Etwas zu verbessern? Schlag eine Änderung vor.
Diese Seite gibt es auch auf Deutsch: Britisches Territorium im Indischen Ozean: Reiseführer
| 
(ছবি: TUBS, CC BY-SA 3.0) | |
| --- | --- |
| মুদ্রা | মার্কিন ডলার (USD) পাউন্ড স্টার্লিং (GBP) |
| জনসংখ্যা | ৩ হাজার (2018) |
| দেশের কোড | +246 |
| সময় অঞ্চল | ইউটিসি+০৬:০০ |
| গাড়ি চালানোর দিক | ডান |
| উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন | |
দিয়েগো গার্সিয়ায় বি-১ বোম্বার বিমান (ছবি: Senior Airman Rebeca M. Luquin, U.S. Air Force, Public domain)
ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চল, যা চাগোস দ্বীপপুঞ্জ নামেও পরিচিত, ভারত মহাসাগরের কেন্দ্রীয় অংশে অবস্থিত, মালদ্বীপের দক্ষিণে, মাদাগাস্কার এবং ইন্দোনেশিয়ার মাঝামাঝি। প্রধান দ্বীপ দিয়েগো গার্সিয়া একটি সামরিক স্থাপনা এবং সেখানে শুধুমাত্র সরকারি কাজে নিযুক্ত ব্যক্তিদের প্রবেশাধিকার রয়েছে। তবে কিছু নির্জন বাইরের দ্বীপে স্বাধীন নাবিকরা পূর্বানুমতি নিয়ে ভ্রমণ করতে পারে।
ব্রিটিশ পররাষ্ট্র দপ্তরের পরামর্শ থেকে জানা যায়: "ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চল কোনো পর্যটন গন্তব্য নয়। এখানে প্রবেশের জন্য অনুমতি প্রয়োজন এবং বাণিজ্যিক ফ্লাইট নেই। শুধুমাত্র নিরাপদ সমুদ্রপথে চলাচলকারী ইয়টগুলির জন্য অনুমতি দেওয়া হয়। দিয়েগো গার্সিয়ায় প্রবেশ কেবলমাত্র সামরিক সংস্থার সাথে যুক্ত ব্যক্তিদের জন্য সীমাবদ্ধ।"
২০২৪ সালে, যুক্তরাজ্য ঘোষণা করে যে চাগোস দ্বীপপুঞ্জ মরিশাসকে হস্তান্তর করা হবে। তবে চূড়ান্ত চুক্তি এখনো সম্পন্ন হয়নি এবং কোনো চাগোসিয়ান এখনো সেখানে ফিরে আসেনি, ফলে পর্যটনের জন্য দ্বীপপুঞ্জ উন্মুক্ত হতে আরো কয়েক বছর সময় লাগবে। আপাতত, ভ্রমণকারী নাবিকদের ব্রিটিশ সরকারের প্রবেশের নিয়ম অনুসরণ করতে হবে।
জানুন
ইতিহাস
১৯৬৫ সালে এটি যুক্তরাজ্যের একটি অঞ্চল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৭৬ সালে সিশেলস স্বাধীনতা লাভ করলে ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চলের কিছু দ্বীপ সিশেলসকে প্রদান করা হয়। বর্তমানে চাগোস দ্বীপপুঞ্জের ছয়টি প্রধান দ্বীপগুচ্ছই এর অন্তর্ভুক্ত। ২,৩০০টি দ্বীপের মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং দক্ষিণের দ্বীপটি হলো দিয়েগো গার্সিয়া, যেখানে যুক্তরাজ্য ও যুক্তরাষ্ট্রের যৌথ নৌ ঘাঁটি অবস্থিত। বাকি বাকি দ্বীপ জনশূন্য।
১৯৬৭ থেকে ১৯৭৩ সালের মধ্যে, প্রায় ৩,০০০ জন প্রাক্তন কৃষি শ্রমিক, যাদের সাধারণত চাগোসিয়ান বা ইলোইস বলা হয়, মরিশাস এবং কিছুটা সিশেলস-এ নির্বাসিত করা হয়। ২০০০ সালে ব্রিটিশ হাইকোর্টের রায়ে চাগোসিয়ানদের বিতাড়িত করার আদেশকে অবৈধ ঘোষণা করা হয়, তবে দিয়েগো গার্সিয়ার সামরিক অবস্থার বিশেষ মর্যাদা বহাল থাকে। ২০১৭ সালের জুনে এই বিষয়টি আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার আদালতে (ICJ) গিয়ে পৌঁছায়, যা রায় দেয় যে দ্বীপপুঞ্জ মরিশাসের অধিকারভুক্ত। তবুও যুক্তরাজ্য দ্বীপপুঞ্জ হস্তান্তর করতে অস্বীকার করে এবং ডি ফ্যাক্টো ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণ এখনো বজায় রয়েছে। চাগোসিয়ানদের ফিরে যাওয়া বা দ্বীপপুঞ্জ পরিদর্শনের আবেদন ব্রিটিশ ও আমেরিকান সরকার বারবার প্রত্যাখ্যান করেছে।
২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে, নির্বাসিত চাগোসিয়ানদের একটি দল অনুমতিহীনভাবে ব্লেনহেইম রিফ পরিদর্শন করে এবং পেরোস বানহোস দ্বীপে মরিশাসের পতাকা উত্তোলন করে। এই সফর আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার ট্রাইবুনালে (ITLOS) রিপোর্ট জমা দেওয়ার জন্য ছিল।
২০২৪ সালে, যুক্তরাজ্য অবশেষে দ্বীপপুঞ্জ মরিশাসের কাছে হস্তান্তরে সম্মত হয়। তবে দিয়েগো গার্সিয়ায় অবস্থিত সামরিক ঘাঁটি যুক্তরাজ্যের অধীনে থাকবে।
ভূদৃশ্য
এলাকার বেশিরভাগই সমতল এবং উচ্চতা খুব কম (প্রায় ২ মিটারের মধ্যে)।
উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগৎ
BIOT মেরিন প্রোটেক্টেড এরিয়া অনেক ধরনের বন্যপ্রাণী রক্ষা করে, যার মধ্যে ১% প্রবালপ্রাচীরও অন্তর্ভুক্ত। এখানে সবুজ এবং হকসবিল সামুদ্রিক কচ্ছপ, হাঙর এবং রে মাছের মতো বিপন্ন প্রজাতি দেখতে পাওয়া যায়। এছাড়াও চাগোস ব্রেন কোরাল এবং চাগোস এনেমোন ফিশের মতো বিরল প্রজাতি এখানে দেখা যায়, যা অন্য কোথাও নেই। এখানকার মাছেদের মধ্যে রয়েছে টুনা, বিলফিশ এবং ১৮ প্রজাতির সামুদ্রিক পাখি, যেমন লাল-পায়ের বুবি এবং কালো টার্ন।
কোকোনাট ক্র্যাব – পৃথিবীর সবচেয়ে বড় স্থলীয় আর্থ্রোপোড (ছবি: Anne Sheppard, CC BY 3.0)
দুঃখজনকভাবে, পানির নিচে সাঁতার নিষিদ্ধ থাকায় প্রবালপ্রাচীরের জীববৈচিত্র্য উপভোগের সুযোগ সীমিত। তবে স্থলে থেকে যা দেখা যায় তা উপভোগ করা যায়, যেমন সামুদ্রিক পাখি এবং দ্বীপের গাছপালা। এই দ্বীপগুলোতে প্রচুর পরিমাণে কোকোনাট ক্র্যাব রয়েছে, যেগুলি প্রায় এক মিটার পর্যন্ত বড় হতে পারে।
স্থানীয় গাছের মধ্যে রয়েছে ভারতীয় তুঁত, সামুদ্রিক তূরী এবং ক্রান্তীয় বাদাম। অতীতের খামারি যুগ থেকে বেঁচে থাকা নারকেল গাছও এখানে প্রচুর পরিমাণে রয়েছে।
দ্বীপের বন্যপ্রাণী রক্ষার জন্য এখানে অনেক নিয়ম রয়েছে, যার মধ্যে মাছ ধরা এবং নোঙর করার সীমাবদ্ধতাও রয়েছে। ১৭০০-এর দশকে এখানে নিয়ে আসা ইঁদুর স্থানীয় পাখি এবং উদ্ভিদকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। তাই দ্বীপে কোনো বহিরাগত প্রজাতি নিয়ে আসা উচিত নয়। এখানে আসার আগে আপনার নৌযান পরিষ্কার করুন, ফল-সবজি ধুয়ে নিন এবং কোনো লুকানো পোকামাকড় আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। জীবন্ত গাছ বা বীজ দ্বীপে আনবেন না এবং তীরে যাওয়ার সময়ও কোথাও কোনো লুকানো প্রাণী আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।
জলবায়ু
ক্রান্তীয় সামুদ্রিক; গরম, আর্দ্র এবং বাণিজ্য বায়ুর মাধ্যমে কিছুটা শীতল হয়। ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত বর্ষাকাল, এবং জুন থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত অপেক্ষাকৃত শুষ্ক শীতকাল থাকে, যখন তাপমাত্রা কিছুটা কম থাকে।
কীভাবে যাবেন
বাইরের দ্বীপপুঞ্জ
যদি আপনি ভারত মহাসাগরের দীর্ঘ ভ্রমণের অংশ হিসেবে এই অঞ্চলে যাত্রা বিরতি করতে চান, কিছু নির্দিষ্ট বাইরের দ্বীপপুঞ্জে নোঙর করার অনুমতি রয়েছে। বৈধ ইয়ট মুরিং পারমিট ২৮ দিন পর্যন্ত মঞ্জুর করা হয় এবং ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চল প্রশাসন (BIOT), ফরেন অ্যান্ড কমনওয়েলথ অফিস থেকে সপ্তাহপ্রতি £৫০ ফি দিয়ে এটি সংগ্রহ করা যায়। **বিস্তারিত দেখুন**। মুরিং পারমিট শুধুমাত্র নির্ধারিত নোঙরস্থলগুলোতে নোঙর করার অনুমতি দেয়; অন্যান্য কিছু দ্বীপ কঠোরভাবে প্রাকৃতিক সংরক্ষণাগার এবং সেখানে প্রবেশ নিষিদ্ধ।
ভ্রমণের অন্তত ছয় সপ্তাহ আগে আপনার পারমিটের জন্য আবেদন করুন। পারমিট পাওয়ার জন্য আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ ভ্রমণের তারিখ থেকে কমপক্ষে ছয় মাস থাকতে হবে। এছাড়া, আপনাকে প্রমাণ করতে হবে যে ভারত মহাসাগর পাড়ি দেওয়ার জন্য মুরিং প্রয়োজন এবং যথাযথ ভ্রমণ ও ইয়ট বিমা প্রদর্শন করতে হবে।
আপনার পারমিট শুধুমাত্র নির্দিষ্ট তারিখের জন্য বৈধ। আবহাওয়া বা অন্যান্য কারণবশত ভ্রমণের তারিখ পরিবর্তনের প্রয়োজন হলে, পারমিটের উল্লেখিত তারিখের আগে BIOT প্রশাসনের সাথে যোগাযোগ করে পরিবর্তনের অনুরোধ করতে হবে। অনুমোদিত তারিখ ছাড়া অন্য সময়ে নোঙর করা নিষিদ্ধ।
BIOT প্রশাসন আপনার পারমিটের সাথে পাঁচটি নির্দিষ্ট নোঙর স্থলের বিস্তারিত তথ্য প্রদান করবে। নোঙর স্থলগুলো নিম্নরূপ:
- **ইলে বোদ্দাম (সালোমন)**।
- **ইলে ফুকেত এবং ইলে তাকামাকা (সালোমন)**।
- **ইলে দিয়ামান্তে (পেরোস বানহোস)**।
- **ইলে ডু কয়েন (পেরোস বানহোস)**।
- **ইলে ফুকেত (পেরোস বানহোস)**।
পেরোস বানহোস এটলের ছায়াচিত্রিত অংশটি কঠোর প্রাকৃতিক সংরক্ষণাগার এবং ভ্রমণকারীদের জন্য নিষিদ্ধ, যেমন অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জের কিছু অংশও। (ছবি: Mohonu, Public domain)
কয়েকটি দ্বীপ কঠোর প্রাকৃতিক সংরক্ষণাগার হিসাবে সংরক্ষিত। কাউ আইল্যান্ড, ডেঞ্জার আইল্যান্ড, ঈগল আইল্যান্ড, নেলসনস আইল্যান্ড এবং থ্রি ব্রাদার্স ও রিসার্জেন্ট আইল্যান্ডের তিন নটিক্যাল মাইলের মধ্যে নোঙর করা বা অবতরণ করা নিষিদ্ধ।
পেরোস বানহোস এটলের পূর্ব অংশেও প্রবেশ নিষিদ্ধ। এই দ্বীপগুলো এবং এদের আশপাশের সমস্ত বন্যপ্রাণী সুরক্ষিত। যারা এই নিয়ম লঙ্ঘন করে দ্বীপের কাছে পৌঁছাবে তাদের ঘটনাস্থলেই £১,০০০ জরিমানা করা হবে, এবং সময়মতো জরিমানা পরিশোধ না করলে শাস্তি আরও বাড়তে পারে।
ডিয়েগো গার্সিয়া
- ডিয়েগো গার্সিয়া একটি সামরিক স্থাপনা, যেখানে যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রের বড় ধরনের সামরিক উপস্থিতি রয়েছে। প্রবেশাধিকার শুধুমাত্র সামরিক কর্মী এবং ব্রিটিশ সরকারের সাথে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের জন্য সীমাবদ্ধ, যারা সরকারী দায়িত্বে থাকাকালীন দ্বীপটিতে যান। দ্বীপটিতে একটি সামরিক বিমানবন্দর এবং একটি বন্দর রয়েছে, কিন্তু অননুমোদিত নৌযান তিন নটিক্যাল মাইলের মধ্যে প্রবেশ করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।
চারপাশে চলাচল
ডিয়েগো গার্সিয়াতে বিমানবন্দর এবং বন্দরের মধ্যে পাকা রাস্তা রয়েছে।
দেখার জন্য স্থান
বাইরের দ্বীপপুঞ্জ
বড্ডাম দ্বীপে একটি গির্জার ধ্বংসাবশেষ (ছবি: Dunog, Public domain)
- ইলে বোদ্দাম (বড্ডাম দ্বীপ)। একসময় এই দ্বীপে একটি বাগান ছিল, যার ভবনগুলো এখন জঙ্গলে ঢাকা পড়ে গেছে। এখানে পুরনো রেলপথ এবং একটি কবরস্থানসহ ধ্বংসাবশেষ রয়েছে। কিছু ভবনকে "ইয়ট ক্লাব"-এ রূপান্তর করা হয়েছে, যেখানে একটি লগ বই রয়েছে, যাতে দর্শনার্থীরা তাদের নাম লিখতে পারেন।
- ইলে ডু কয়েন। পেরোস বানহোস এটলের প্রধান দ্বীপ, যেখানে পূর্বে পার্চ সেটেলমেন্ট ছিল। এটলের বিভিন্ন দ্বীপে ছড়িয়ে থাকা নারিকেল বাগানগুলো এখান থেকেই পরিচালিত হত। এখানে পুরনো ভবন এবং একটি কবরস্থানের ধ্বংসাবশেষ দেখতে পাওয়া যায়।
- ইলে মাপউ (সালোমন প্রবালপ্রাচীর)। এটি সালোমন এটলের সবচেয়ে বেশি পাখি থাকা দ্বীপ, কারণ এখানে ইঁদুর নেই।
- কালো গোলাপের ধ্বংসাবশেষ। ব্ল্যাক রোজ নামে একটি জাহাজের ধ্বংসাবশেষ, যা ইলে ফুকুয়েট (সালোমন এটল) এর উত্তরতম সৈকতে রয়েছে।
দিয়েগো গার্সিয়া
ডিয়েগো গার্সিয়ার মানচিত্র, অন্য দ্বীপপুঞ্জ ইনসেটে (ছবি: Globe-trotter, CC BY-SA 3.0)
ডিয়েগো গার্সিয়ার লেগুনের পাশে ঝকঝকে নীল জল (ঝড়ো আবহাওয়ার পর ব্যতিক্রম হতে পারে)।
- কাতালিনা সৈকত (প্ল্যান্টেশনের কাছে)। এই সৈকতে একটি বিধ্বস্ত বিমান রয়েছে।
- প্ল্যান্টেশন। ডিয়েগো গার্সিয়ার পূর্ব প্রান্তে অবস্থিত একটি পুরনো নারিকেল বাগান, যা ১৯৭০ সালের পর আর ব্যবহার করা হয়নি। ভবনগুলোকে পুনরায় সংস্কার করা হয়েছে।
- কচ্ছপের খাঁটি (দ্বীপের দক্ষিণ প্রান্তে)। এখানে বিপন্ন কচ্ছপসহ লেমন শার্ক, ব্ল্যাকটিপ রিফ শার্ক এবং কাউটেইল স্টিংরে দেখা যায়।
কী করবেন
বাইরের দ্বীপপুঞ্জ
- স্নরকেলিং – সামুদ্রিক জীববৈচিত্র্য অত্যন্ত চমৎকার। তবে, হাঙরের ব্যাপারে সতর্ক থাকুন।
- হাইকিং – নারিকেল জঙ্গল, ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন, এবং নির্জন সৈকতে হাঁটাহাঁটি করুন।
- ভ্রমণকারীদের সাথে পরিচিত হোন – ইয়ট ক্লাবের মতো জনপ্রিয় নোঙরস্থলগুলোতে অন্য নাবিকদের সাথে দেখা করার সুযোগ হতে পারে। মাঝে মাঝে সৈকতে বারবিকিউ করা হয়।
- খেলার সরঞ্জাম – বড্ডাম দ্বীপে একটি দোলনা এবং ভলিবল কোর্ট রয়েছে।
পানির নিচে সাঁতার, হারপুন মাছ ধরা, এবং গাছপালা বা প্রাণী সংগ্রহ করা নিষিদ্ধ।
দিয়েগো গার্সিয়া
- প্ল্যান্টেশন পথ – একটি সংক্ষিপ্ত হাঁটা পথ, যা সৈকতে নিয়ে যায় এবং পথে বিভিন্ন প্রজাতির দেশীয় গাছপালা, ফার্ন এবং নারিকেল কাঁকড়া দেখা যায়। বেশিরভাগ কাজ এবং এই পথ নির্মাণ স্বেচ্ছাসেবীদের মাধ্যমে করা হয়েছে। ট্রেইলে বিভিন্ন প্রজাতির গাছ সম্পর্কে তথ্য প্রদানকারী সাইনবোর্ড রয়েছে।
- স্নরকেল পথ – নয়টি বয়ার একটি পথ অনুসরণ করে আপনি একটি অগভীর জলাশয়ের প্রবাল প্রাচীর দেখতে পাবেন। মাস্ক এবং স্নরকেল মেরিনা অফিস থেকে পাওয়া যায়।
কেনাকাটা
যেকোনো ধরনের বাণিজ্যিক কার্যক্রম কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।
খাবার
স্বাধীন ইয়টারদের সম্পূর্ণ আত্মনির্ভরশীল হতে হবে, তাই প্রয়োজনীয় খাবার সঙ্গে নিয়ে আসুন। আপনি তিন দিনের মধ্যে নিজ ব্যবহারের জন্য মাছ ধরতে পারেন। শুধুমাত্র রড বা লাইনের মাধ্যমে মাছ ধরুন; হার্পুন ফিশিং কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। আপনার মাছ ধরার রেকর্ড রাখুন, কারণ ব্রিটিশ সরকার তা দেখতে চাইতে পারে।
কোনো তাজা খাবার দ্বীপে আনবেন না, কারণ এর মাধ্যমে অনিচ্ছাকৃতভাবে বহিরাগত বীজ বা ছোট প্রাণী ছড়িয়ে পড়তে পারে।
পানীয়
বেশিরভাগ দ্বীপে পুরনো কুয়া রয়েছে, যেমন- ইলে বোদ্দাম, ইলে তাকামাকা এবং ইলে ডু কয়েন-এ, যেখানে মিষ্টি পানি পাওয়া যায়। পানি পান করার উপযোগী নয়, তবে ধোয়ার কাজে ব্যবহার করা যায় এবং ফিল্টার করে বিশুদ্ধ করা সম্ভব।
রাত্রিযাপন
বাইরের দ্বীপপুঞ্জে সূর্যাস্ত থেকে সূর্যোদয়ের মধ্যে আপনি তীরে থাকতে পারবেন না এবং কোনো ধরনের ক্যাম্প বা কাঠামো তৈরি করা নিষিদ্ধ। তাই আপনাকে নৌকাতেই রাত্রিযাপন করতে হবে।
নিরাপদ থাকুন
ইলে ডু কয়েন এবং ইলে বোদ্দাম-এর পুরনো ভবনগুলো কাঠামোগতভাবে ঝুঁকিপূর্ণ, তাই ভ্রমণকারীরা নিজ ঝুঁকিতে প্রবেশ করবেন।
এই অঞ্চল অত্যন্ত নিয়ন্ত্রিত, এবং এর অসংখ্য নিয়ম লঙ্ঘনের জন্য জরিমানা বা কারাদণ্ড হতে পারে। নিম্নলিখিত কাজগুলো করা নিষিদ্ধ:
- কড়া প্রাকৃতিক সংরক্ষণ এলাকা বা ডিয়েগো গার্সিয়ার তিন নটিক্যাল মাইলের মধ্যে প্রবেশ
- যেকোনো উদ্ভিদ বা প্রাণী (অল্প মাছ ধরার অনুমতি ছাড়া), এমনকি শামুক শেল সংগ্রহ করা, হত্যা বা বিরক্ত করা
- যেকোনো বহিরাগত উদ্ভিদ বা প্রাণী (যেমন, পোষা প্রাণী, যা নৌকায় রাখতে হবে) নিয়ে আসা
- তীরে রাত্রিযাপন করা
- পুরনো ভবনগুলোতে ক্ষতি করার মতো কিছু করা
- আবর্জনা ফেলে যাওয়া (নির্ধারিত স্থানের বাইরে)
- মাদক আমদানি করা
- ডাইভিং করা
এই অঞ্চল অত্যন্ত দুর্গম, এবং এখানে কোনো চিকিৎসা সুবিধা নেই। আপনার জন্য মেডিক্যাল ইভাকুয়েশনের ব্যবস্থা প্রয়োজন হতে পারে, তাই প্রস্তুত থাকুন।
জরুরি অবস্থায় ডিয়েগো গার্সিয়ার সাথে যোগাযোগ করুন:
- 2.182MHz HF SSB
- 00 246 3702938
পরবর্তী গন্তব্য
BIOT-এ ইয়টিং কেবল ভারত মহাসাগরের দীর্ঘ যাত্রার অংশ হিসেবে সম্ভব। সম্ভাব্য পরবর্তী গন্তব্যসমূহ:
- কোকোস (কিলিং) দ্বীপপুঞ্জ, অস্ট্রেলিয়ার একটি অঞ্চল
- মাদাগাস্কার
- মালদ্বীপ
- রড্রিগেস, মরিশাসের একটি দূরবর্তী দ্বীপ
- সেশেলস
{{#assessment:পার্ক|ব্যবহারযোগ্য}}
এই পাতা কোথা থেকে এসেছে
এই পাতাটি উইকিভ্রমণ থেকে আনা হয়েছে। “ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয় অঞ্চল” — উইকিভ্রমণ থেকে, এর অবদানকারীদের লেখা, CC BY-SA 4.0 লাইসেন্সে। এখানে যা বদলানো হয়েছে: পাতা হিসেবে সাজানো; সম্পাদনা-লিংক, মানচিত্র ও তালিকার মেটাডেটা বাদ; প্রতিটি ছবি নিজস্ব লাইসেন্সে, ক্যাপশনে উল্লেখসহ।
এটি এখনও কেউ লেখেননি: এটি নতুন ঠিকানায় রাখা মূল উপাদান, তাই সার্চ ইঞ্জিনকে এটি সূচিভুক্ত না করতে বলা হয়েছে এবং এ থেকে কেউ আয় করেন না। পাতাটি খালি: দায়িত্ব নিন, তাহলে এটি নতুন করে লেখা ও এ থেকে আয় করা আপনার।
Lizenz: CC BY-SA 4.0 · Bearbeitet nach bn.wikivoyage.org
1
0
0
0
Kommentare
