冬の嵐への備え：警報の種類、凍傷と低体温症、発電機の安全

冬の嵐は、交通事故、低体温症、凍傷、一酸化炭素中毒、過労による心臓発作などのリスクを高めます。吹雪を含む冬の嵐は、極寒、氷雨、雪、氷、強風をもたらし、数時間から数日間続くことがあります。熱、電力、通信が止まることもあり、高齢者、子供、病人、ペットは特に危険にさらされます。米国連邦緊急事態管理庁（FEMA）の Ready.gov の案内をもとに、備え方をまとめます。冬の嵐警報が出ている場合は、すぐに避難してください。

警報の言葉を知る

天気予報や凍結、冬の嵐の警告に注意し、緊急情報や警報に耳を傾けましょう。地域の警報システムに登録するほか、Emergency Alert System（EAS）や NOAA のウェザーラジオからも緊急情報を得られます。

備える

• 家： 断熱材、コーキング、隙間充填材で寒さを防ぎます。パイプの凍結を防ぐ方法を学びます。バッテリーバックアップ付きの煙警報器と一酸化炭素検知器を設置してテストします。
• 物資： 停電で数日間家にいなければならない場合に備えて、物資を集めます。服用している薬を含め、一人ひとりに必要なものを確認し、ペットに必要なものも忘れずに。ラジオや懐中電灯の予備の電池も用意します。
• 車： 車用の緊急用品セットを作ります。ジャンパーケーブル、砂、懐中電灯、防寒着、毛布、ペットボトルの水、保存食品やスナックを入れ、ガソリンは満タンにしておきます。家、職場、車のどこにいても冬の天候に備えましょう。

安全に過ごす

• なるべく道路に出ないようにします。車の中に閉じ込められたら、車の中にとどまります。
• 外出の時間を短くします。外に出る必要があれば、暖かい服を重ね着し、凍傷や低体温症の兆候に注意します。
• 雪かきや雪の中を歩くときは無理をしないでください。心臓発作のリスクを減らせます。

凍傷と低体温症

発電機の安全

停電のとき発電機は役に立ちますが、一酸化炭素（CO）中毒などを防ぐため、安全な使い方を知っておく必要があります。

• 発電機と燃料は必ず屋外で使い、窓、ドア、付属のガレージから20フィート以上離します。
• 一酸化炭素検知器は家の各階に置きます。一酸化炭素は無色無臭のガスで、本人、家族、ペットの命を奪うことがあります。
• 発電機は乾いた状態に保ち、雨や洪水から守ります。濡れた発電機や接続した機器に触ると感電するおそれがあります。
• 発電機は丈夫な延長コードで機器につなぎます。
• 給油する前に発電機を冷まします。熱いエンジン部品に燃料がこぼれると引火することがあります。
• メーカーの説明書をよく読みます。

Sources

• FEMA (Ready.gov), 冬の天気; 元の日本語ページは注意（Watch）を「計測」、注意報（Advisory）を「天気予報」と訳していたため、各説明に合わせて訂正し英語名を添えました。原文に単位のない95度は華氏として書いています; rewritten in hubnx's own words.