海啸：什么是海啸、谁有风险，以及来临前、期间和过后该怎么做

海啸不是一个浪，而是一连串的波浪。海啸由大海突然发生的巨大扰动引起，从起点向四面八方传播，能穿越整个海洋。巨浪逼近沿岸浅水区时会变大并冲击海岸，可高达100英尺，对岸边造成很大破坏。多数海啸由海底地震引起，也可能由山体滑坡、火山活动甚至陨石引起。并非所有地震都会引起海啸。（这是 Ready.gov 面向孩子的页面。）

几个词

• 碎屑：瓦砾、垃圾或任何材料，例如大块木头、金属或塑料。
• 内陆：远离海岸线。
• 撤离：离开已被宣布为不安全的区域。
• 地震海浪：描述海啸的另一种说法。

我有风险吗？

海啸一般出现在太平洋沿岸地区，不过可以袭击美国任何海岸线。夏威夷、阿拉斯加、华盛顿、俄勒冈、加利福尼亚和美属加勒比海岛屿风险最大。夏威夷是海啸风险最大的州：海啸大约每年发生一次，破坏性海啸大约每七年一次。加利福尼亚、俄勒冈和华盛顿等沿海州大约每18年经历一次破坏性海啸。距海岸线一英里以内和海拔低于25英尺的地区风险更大。

警报的四个级别

美国和加拿大海岸的海啸预警中心发布四级警报：

我能做些什么？

之前： 准备一个应急包，装着需要快速撤离时用的物品，并制定家庭沟通计划，复查疏散路线和就地避难指南。

海啸来临时：

• 听从疏散命令，被要求离开时立即离开，带上宠物。
• 向内陆、向更高的地方走。
• 远离海滩。永远不要下水看海啸；如果你能看到海浪，就离得太近，已无法逃脱。
• 如果水很快从岸边退回海里，立即远离该区域，这是海啸即将来临的自然警告。
• 前往高大坚固建筑物的上层，减少危险。

之后：

• 除非官员说安全，否则不要回家。海啸波可持续数小时，下一波可能比第一波更危险。
• 远离水中的杂物：它可能含有有害化学物质，或被倒下的电线带电。小心每一步。
• 远离周围有水的建筑物：水会使地板开裂或墙壁倒塌。
• 发短信，不要打电话，让电话线留给急救人员；即使手机服务中断，短信也可能发得出去。
• 进入家或其他建筑前要非常小心，海啸洪水可能以看不见的方式损坏建筑，并确保有父母或成人陪同。
• 感到焦虑或压力大是正常的。照顾好身体，如果不安，与父母或其他可信赖的成年人谈谈。

你知道吗？

• “海啸”是日语词：tsu 意为“港口”，nami 意为“波浪”。
• 在开阔海面上，快速移动的海啸可能只有几英尺高，波峰相隔100英里。靠近海岸时，波高增加、水流加剧，对生命和财产的威胁更大。
• 很少有海啸像冲浪者喜爱的风浪那样“破碎”。海啸更常表现为强大的水流和不会像普通潮汐那样退去的水墙。
• 海啸可能是本地的、区域性的或来自远方的，取决于它的起点和可能袭击陆地的位置。

Sources

• FEMA, Ready.gov kids, 《海啸》 (https://www.ready.gov/zh-hans/kids/disaster-facts/tsunamis); rewritten in hubnx's own words.