La recuperación no es un proceso que se tiene que enfrentar solo. Con el apoyo de otros, el camino hacia la recuperación puede ser más manejable y llevadero. Ayuda a los jóvenes adultos en su proceso de recuperación al promover la campaña Voy a Recuperarme. Todos los materiales están diseñados para ser compartidos con tus audiencias y en tus medios de comunicación.
Si tienes alguna pregunta sobre cómo puedes participar en la campaña Voy a Recuperarme, contacta a RecoverMeCampaign@samhsa.hhs.gov.
Contenido compartible para las redes sociales
Cuando compartas contenido sobre la campaña Voy a Recuperarme en las redes sociales, no olvides etiquetar a SAMHSA e incluir la etiqueta #MiRecuperaciónMiCamino. A continuación, encontrarás los nombres de usuario de SAMHSA para cada plataforma.
- SAMSHA Instagram: @samhsagov
- SAMHSA X: @samhsagov
- SAMHSA Facebook: @SAMHSA
- SAMHSA LinkedIn: Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA)
Promoción General de la Campaña
Texto del anuncio (todas las plataformas): Estamos entusiasmados de apoyar a @SAMHSAgov en la presentación de la campaña Voy a Recuperarme para ayudar a los jóvenes adultos en su camino con el #ConsumoDeSustancias y la #SaludMental. Conoce más sobre la campaña en https://www.samhsa.gov/voyarecuperarme?utm_source=x&utm_medium=partner-SPN&utm_campaign=voy-a-recuperarme&utm_content=announcement-1. #MiRecuperaciónMiCamino
Descarga y comparte
Gráfico de publicación en español 1 (PNG | 1.8 MB)
Recursos de la campaña Voy a Recuperarme
Texto del anuncio (todas las plataformas): ¿Necesitas ayuda con los retos relacionados con el #ConsumoDeSustancias y con la #SaludMental? La campaña Voy a Recuperarme de @SAMHSAgov puede brindarte recursos que sean adecuados para ti. Para apoyo a tu alcance, visita https://www.samhsa.gov/voyarecuperarme?utm_source=x&utm_medium=partner-SPN&utm_campaign=voy-a-recuperarme&utm_content=evergreen-2. #MiRecuperaciónMiCamino
Descarga y comparte
Gráfico de publicación en español 2 (PNG | 2 MB)
La relación entre el consumo de sustancias y la salud mental
Texto del anuncio (todas las plataformas): Recibir apoyo para los retos relacionados con el #ConsumoDeSustancias y con la #SaludMental puede ayudarte a alcanzar tus metas de recuperación. Chequea las herramientas de @SAMHSAgov en https://www.samhsa.gov/voyarecuperarme?utm_source=x&utm_medium=partner-SPN&utm_campaign=voy-a-recuperarme&utm_content=evergreen-3. #MiRecuperaciónMiCamino
Descarga y comparte
Gráfico de publicación en español 3 (PNG | 1.6 MB)
Logotipos
Hay dos versiones del logotipo en color: uno con texto claro y otro con texto oscuro. Todos los logotipos están disponibles en inglés y español.
El logotipo con texto oscuro se puede usar en fondos claros o de colores. El contraste de color debe cumplir con los estándares de accesibilidad 508.
El logotipo con texto claro se puede usar en fondos oscuros o de colores. El contraste de color debe cumplir con los estándares de accesibilidad 508.
Para mantener la integridad y consistencia de la marca de la campaña, por favor sigue las guías a continuación de cómo usar el logotipo de Voy a Recuperarme:
Cambiar el logotipo de cualquier manera debilitará su impacto y disminuirá el reconocimiento general de la marca. Te pedimos que no modifiques el logotipo de ninguna manera, incluyendo:
- Cambiar los colores o tipos de letra
- Añadir efectos (por ejemplo, sombras, degradados, contornos)
- Recortar, rotar o voltear
Asegúrate de siempre usar los archivos de los logotipos aprobados para descargar que se encuentran a continuación, y nunca intentes redibujar o recrear ninguna parte del logotipo, ya que cada elemento ha sido cuidadosamente configurado.
Logos con y sin Tagline
!
Descarga y comparte
Logotipo en español con eslogan: texto oscuro (PNG | 133 KB)
Logotipo en español con eslogan: texto claro (PNG | 131 KB)
Logotipo en español con eslogan: texto oscuro (EPS | 1.2 MB)
Logotipo en español con eslogan: texto claro (EPS | 1.2 MB)
!
Descarga y comparte
Logotipo en español sin eslogan - Texto oscuro (PNG | 82 KB)
Logotipo en español sin eslogan - Texto claro (PNG | 81 KB)
Logotipo en español sin eslogan - Texto oscuro (EPS | 1 MB)
Logotipo en español sin eslogan - Texto claro (EPS | 1 MB)
Gráficos para las redes sociales que puedes personalizar
Sigue los siguientes pasos para personalizar los gráficos de la campaña Voy a Recuperarme con el logotipo de tu organización y compártelos en tus medios de redes sociales.
1. Descargar tu gráfico preferido
Elige y descarga el gráfico que necesitas.
Download & Share
Spanish Customizable Social Graphic 1 (PNG | 2 MB)
Download & Share
Spanish Customizable Social Graphic 2 (PNG | 1.5 MB)
Download & Share
Spanish Customizable Social Graphic 3 (PNG | 1.8 MB)
2. Abrir el gráfico en un programa de diseño
Utiliza cualquier programa de diseño o editor de fotos que prefieras (como Adobe Photoshop o Canva) para abrir el gráfico descargado.
3. Insertar el logotipo de tu organización
- Utiliza un archivo PNG transparente de tu logotipo.
- Coloca el logotipo en una posición similar a la de los ejemplos mostrados.
- Consejo: Para una mejor visibilidad, elige una versión en blanco o negro de tu logotipo dependiendo del color de fondo del gráfico.
4. Exportar tu gráfico personalizado
Cuando estés satisfecho con la colocación, exporta la imagen final como un archivo PNG o JPG.
Insignia compartible
Incluye esta insignia en tus materiales promocionales y en tu sitio web para mostrar tu compromiso de ayudar a los jóvenes adultos en su proceso de recuperación.
Descarga y comparte
Insignia compartible en español (PNG | 69 KB)
Hoja informative sobre la campaña
Descarga y comparte
Spanish Campaign One Pager (PDF | 350 KB)
La campaña Voy a Recuperarme
Resumen del tema: Según la Encuesta Nacional sobre el Uso de Sustancias y la Salud de 2023 (NSDUH, por sus siglas en inglés), casi la mitad (49.6%) o 16.0 millones de jóvenes adultos entre 18 y 25 años reportaron tener una condición de salud mental o de consumo de sustancias en el último año.2
En respuesta a esta información, la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA, por sus siglas en inglés) desarrolló una campaña nacional, Voy a Recuperarme, que les ofrece a los jóvenes adultos recursos para ayudarlos a enfrentar de forma conjunta los retos relacionados con el consumo de sustancias y con la salud mental.
Audiencias principales de la campaña: La campaña está dirigida principalmente a los jóvenes adultos, entre 18 y 25 años, que actualmente están y quieren seguir estando en recuperación. La campaña también llegará a los jóvenes adultos que quisieran estar en recuperación y están en proceso de obtener ayuda para enfrentar los retos relacionados con el consumo de drogas o alcohol y con la salud mental.
SAMHSA reconoce que las condiciones de consumo de sustancias y de salud mental pueden afectar a los jóvenes adultos de maneras únicas y que son impactadas por las experiencias personales, los antecedentes y la ubicación geográfica. Esta campaña tomará en cuenta estas influencias para que el apoyo sea relevante para todos los jóvenes adultos.
Perspectivas que informaron la campaña: La campaña Voy a Recuperarme se desarrolló con la ayuda de profesionales de la recuperación tal como jóvenes adultos que han tenido experiencias similares relacionadas al consumo de sustancias y la salud mental. Las conclusiones clave de estos grupos revelaron que los jóvenes adultos:
- Son más receptivos a la recuperación cuando se presenta como un enfoque holístico para mejorar el bienestar físico y mental.
- Reconocen la salud mental como un aspecto importante de sus vidas y de la conversación más amplia sobre la recuperación.
- Quieren recursos para apoyar su proceso de recuperación que reconozcan y respeten sus identidades únicas sin señalar a ningún grupo.
Objetivo de la campaña: Aumentar la cantidad de jóvenes adultos que dan pasos hacia una recuperación a largo plazo.
Enfoque de la campaña: La campaña Voy a Recuperarme les ofrece a los jóvenes adultos recursos prácticos que los empoderan y apoyan durante su propio y único camino con los retos relacionados con el consumo de sustancias y con la salud mental. A través de estos recursos, la campaña Voy a Recuperarme se propone a:
- Animar a los jóvenes adultos a buscar ayuda y destacar que la recuperación no sólo es posible para cada persona, sino que es esencial para vivir una vida que se sienta auténtica a ellos.
- Educar a los jóvenes adultos sobre la relación interconectada entre el consumo de sustancias y la salud mental en su proceso de recuperación.
- Ayudar a los jóvenes adultos a entender que la recuperación es un proceso, un camino, y normalizar los retos relacionados con la recuperación a través de apoyo comunitario.
Para más información sobre la campaña y cómo puedes participar, visita SAMHSA.gov/substance-use/recovery/voyarecuperarme.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2023). 2023 National Survey on Drug Use and Health.
Ejemplo de contenido para un boletín
La campaña Voy a Recuperarme de SAMHSA apoya a los jóvenes adultos a enfrentar los retos de consumo de sustancias y salud mental
La campaña Voy a Recuperarme de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA, por sus siglas en inglés) les ofrece a los jóvenes adultos recursos para ayudarlos a enfrentar de forma conjunta los retos relacionados e interconectados con el consumo de sustancias y con la salud mental. La campaña está dirigida a los que actualmente están o quisieran estar en recuperación y les ofrece recursos para apoyarlos durante su propio y único camino.
La campaña Voy a Recuperarme fue desarrollada en respuesta a los datos de la Encuesta Nacional sobre el Uso de Sustancias y la Salud de 2023 según los cuales los adultos jóvenes son los que presentan mayores necesidades insatisfechas de tratamiento para consumo de sustancias y salud mental. En el último año:
- El porcentaje de las personas de 12 años o más con un trastorno de uso de sustancias en el último año fue mayor entre los jóvenes adultos de 18 a 25 años (27.1% o 9.2 millones de personas).
- El porcentaje de adultos de 18 años o más que tuvieron algún trastorno de uso de salud mental en el último año fue mayor entre los jóvenes adultos de 18 a 25 años (33.8% o 11.5 millones de personas).3
La campaña Voy a Recuperarme anima a quienes están en un proceso de recuperación a encontrar el apoyo que consideren mejor para ellos, apoyarse en una comunidad de personas que también están en recuperación, y ver la recuperación como una manera de mejorar su bienestar.
[Inserta 1 o 2 frases sobre cómo la misión o los programas de tu organización apoyan la recuperación relacionada con el consumo de sustancias y salud mental y se alinean con la iniciativa de la campaña].
Ayuda a inserta nombre de la organización] a compartir información sobre la campaña Voy a Recuperarme y ofrecer a los jóvenes adultos recursos que les ayuden a seguir en recuperación. [Comparte la campaña a través de tus medios de comunicación para recordarles a los jóvenes adultos que la recuperación es posible para cada persona.
Visita el sitio web de la campaña Voy a Recuperarme para conocer más sobre la campaña y cómo participar.
- Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). (2023). 2023 National Survey on Drug Use and Health.
Where this page came from
This page was imported from Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Published by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration and, as a work of the United States government, in the public domain; material credited to others is left out.
Nobody has written it yet — it is the source material at a new address, which is why search engines are asked to skip it and why no one earns from it. It is up for grabs: take it on, and it is yours to rewrite and to earn from.
Licence: CC0 1.0 (public domain) · Adapted from www.samhsa.gov
1
0
0
0
Comments
