此页面是公开的。
本页也有中文版本: 化学品和有害物质事故:事前准备、事故中如何避难、事后如何去污
危険物には、爆発物、引火性・可燃性物質、毒物、放射性物質が含まれます。化学物質は、人や動物、植物に有害な作用を及ぼす有毒な蒸気、エアロゾル、液体、固体です。事故は、危険物の製造、保管、輸送、使用、廃棄の過程で起こり得ます。生活、仕事、遊びの場で、化学物質が危険な使い方をされたり、有害な量が放出されたりすると、危険にさらされます。
放出の兆候には、呼吸困難、目のヒリヒリ感、体が思うように動かないこと、吐き気、鼻・のど・肺の焼けるような痛みなどがあります。昆虫や鳥の死骸が多数あるのも、化学物質の放出を示す場合があります。
事故の前
多くの地域には、化学物質や危険物の情報を集め、事故に備えた計画を立てる責任を持つ地方緊急時計画委員会(LEPC)があります。これらの情報は、求めに応じて一般に公開されています。詳しくは地方の緊急管理事務所に問い合わせてください。

- 緊急用品キットを作り、ドア、窓、換気口を覆うためのダクトテープ、はさみ、ビニールシートを入れておきます。
- 家族の緊急計画を作ります。
- 自宅の換気システムの操作方法を把握します。
- 開口部がなるべく少ない、地上階の避難用の部屋を決めておきます。
事故の間
地元のラジオ局やテレビ局で詳しい情報を聞き、指示に注意深く従います。有毒化学物質の中には、においのないものがあることを忘れないでください。指示は、被ばくの脅威とリスクによって変わります。自宅にとどまって避難する方が安全な場合もあれば、自宅の外へ避難する方が安全な場合もあります。

避難するよう指示された場合
- すぐに避難します。公共の避難所を探すには、SHELTER と郵便番号を 43362 にテキストメッセージで送ります(例:shelter 12345)。
- 可能なら、どの場所が影響を受けているか、化学物質がどこから出ているかをすばやく確かめ、すぐにその場を離れます。
- 化学物質が建物の中にある場合は、できれば汚染区域を通らずに建物から出ます。
- 影響を受けている場所を通らないと外へ出られない、またはきれいな空気が得られない場合は、できるだけ離れた場所へ移動して屋内退避します。
屋内にとどまるよう指示された場合
- ペットを屋内に入れます。
- 屋内の部屋に避難します。外に面したドアと窓をすべて閉めて施錠し、換気口、暖炉のダンパー、可能なら室内のドアも閉めます。ダクトテープとビニールシートで部屋を密閉します。
- エアコンと換気システムを止めるか、100パーセント再循環に設定し、外気が入らないようにします。
- ドアや窓の下と周り、エアコン、浴室やキッチンの換気扇、コンロや乾燥機の通気口の隙間を、濡れタオル、ビニールシート、ダクトテープ、ワックスペーパー、アルミホイルなどでふさぎます。
- ガスや蒸気が建物に入った可能性があるときは、布やタオル越しに浅く呼吸します。
- 汚染されたかもしれない飲食物は口にしません。
事故が屋外で起きた場合
- 最も早くきれいな空気にたどり着く方法をすばやく決め、発生源の風上へすぐに離れます。
- 車の中にいるときは、窓と通気口を閉め、エアコンとヒーターを止めます。
- 最寄りの建物を探して屋内退避します。
事故の後
当局が安全と判断するまでは、他の人を助けるためであっても、安全な避難場所から出ないでください。避難した場合は、当局が安全だと判断してから帰宅します。
化学物質を浴び、すぐに医療を受けられないときは、自分自身を除染し、可能なら他の人の除染も手伝うのが最善です。

除染の手順
- 身体に触れている衣類などをすべて脱ぎます。目、鼻、口に触れないよう、頭からかぶる服は切り取ります。
- 汚染された衣類や物はビニール袋に入れて封をします。
- 眼鏡やコンタクトレンズを外します。眼鏡は家庭用漂白剤を入れた受け皿に入れて除染し、すすいで乾かします。
- 石鹸と水で手を洗います。誰かの除染を手伝った場合は、その後すぐに自分の手やほかの露出した皮膚を洗います。
- 目を水で洗い流します。
- 石鹸と水で顔と髪をやさしく洗い、水でよくすすぎます。
安全になったら、検査と専門的な治療のため、すぐに医療機関に向かってください。
Sources
- Federal Emergency Management Agency (FEMA), Ready.gov, 化学製品および危険物事故(日本語ページ): https://www.ready.gov/ja/hazmat; rewritten in hubnx's own words. 日本語のソースには不自然な言い回しがあるため、意味が通るよう整えました。
许可协议: CC0 1.0(公有领域) · 改编自 www.ready.gov
留言






