Kiel: guida di viaggio

Kiel è la capitale di Schleswig-Holstein, stato federato nel Germania settentrionale della Germania.

Da sapere

Kiel è un porto [1] donde ci si imbarca per diverse destinazioni sia nei paesi scandinavi che baltici. I moli donde partono i mega-traghetti risultano, d'estate, estremamente affollati.

La città ha comunque un'aria piacevole. Kiel si fregia del titolo "Città della Vela". I fondatori di Kiel furono i vichinghi e tuttora i suoi abitanti mostrano una profonda passione per il mare e la navigazione; molti posseggono un'imbarcazione privata. A provarlo basta una visita alla marina di Kiel affollata di yachts e le frequenti regate che si svolgono nel lungo fiordo in cui la città è adagiata.

Quando andare

L'estate è il periodo migliore per una visita. Tenete presente però che in occasione delle regate la città si affolla e potreste trovare difficoltà a reperire alberghi. La competizione velica che richiama il maggiore numero di spettatori è "Kieler Woche" (la settimana di Kiel) che ricorre l'ultima settimana di giugno. Durante quest'evento i prezzi degli alloggi, anche modesti, si moltiplicano per 5 e anche più.

Cenni storici

Al tempo del Deutsches Reich (1871 - 1945) era un'importante base navale e nel novembre del 1918 fu teatro dell'ammutinamento dei marinai che si rifiutarono di combattere. Il fatto concorse alla conclusione della I guerra mondiale.

Nel corso del secondo conflitto mondiale Kiel subì numerosi bombardamenti che la rasero al suolo. Ne consegue che oggi la capitale dello Schleswig-Holstein si presenta ai suoi visitatori con un aspetto moderno e spesso banale.

Come orientarsi

Prendendo come punto di riferimento la stazione ferroviaria (segnata nella cartina a fianco come "Kiel Hauptbahnhof") e svoltando a sinistra sulla Ringstrasse, in corrispondenza del centro commerciale Sophienhof, si incontrerà la Hopfenstraße, il corso di Kiel che punta a nord dove sta la cosiddetta città vecchia (Alstadt) dalla forma circolare e circondata in parte da canali.

Al centro della città vecchia sta Alter Markt (Piazza vecchia), dominata dalla chiesa di San Nicola. La strada più famosa dell'Alstadt è Dänische Strasse (la via danese) sulla quale si affacciano antiche case restaurate a puntino.

A nord dell'Alstadt si estende il quartiere Düsternbrook la cui strada più piacevole è Kielline, la passeggiata sul fiordo ove è situato il porto turistico, pieno zeppo di imbarcazioni da diporto. Nel tratto corrispondente ai vecchi giardini botanici e oltre, Kielline è contornata da circoli canottieri, ristoranti e locali vari.

Come arrivare

In aereo

Gli aeroporti più vicini sono quelli di Amburgo e Lubecca. In entrambi, Ryanair [2] opera voli da scali italiani. Da quelle località dovrete prendere un treno o un autobus. Dall'aeroporto di Amburgo le autolinee Kelius effettuano il collegamento con la stazione centrale di Kiel. Il servizio è gestito dalle ferrovie tedesche [3].

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

La quasi totalità degli autobus urbani fa capolinea alla stazione centrale. L'azienda che li gestisce è KVG (Kieler Verkehrsgesellschaft). Sul suo sito troverete tutte le informazioni che vi servono, sia in inglese che in tedesco.

Cosa vedere

Kiel - il vecchio palazzo municipale ( Altes Rathaus ) (Foto: Public domain)

• Stadtgalerie, Andreas-Gayk-Straße 31, 24103 Kiel, Germany.
• Schiffahrtsmuseum, Wall 65, 24103 Kiel, Germany (Aldstadt), ☎ +49 431 901.
• Kieler Schloß (Castello di Kiel), Wall 74, 24103 Kiel, Germany (Altstadt).
• Altes Rathaus (Antico municipio) (Aldstadt).
• Nikolaikirche (Chiesa di San Nicola), Alter Markt, 24103 Kiel, Germany (Aldstadt), ☎ +49 431 9826910.
• Kunsthalle Kiel, Düsternbrooker Weg 1, 24105 Kiel, Germany (Quartiere Düsternbrook), ☎ +49 431 880 ext 5756.

Eventi e feste

Kieler woche edizione 2006 (Foto: Andrea Malz, Public domain)

• Kieler Woche (La settimana di Kiel). Il maggiore evento di Kiel è la competizione velica che va sotto il nome di "Settimana di Kiel" cui partecipano i più bei nomi di questo sport. La gara si svolge ogni anno durante l'ultima settimana di giugno. L'edizione del 2011 ha richiamato la cifra record di 3 milioni di spettatori.

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Peanuts Hostel, Harriesstraße 2, ☎ +49 431 364 2208, +49 431 289 39 005. Il vantaggio di questo ostello è la sua centralissima posizione. Dispone però di pochi posti letto e poche stanze ragion per cui dovrete essere previdenti e prenotare con molto anticipo.
• Bekpek Kiel, Kronshagener Weg 130a 24116 Kiel, ☎ +49 431 88 88 009, fax: +49 431 88 88 033. Un po' lontano dal centro (un paio di km dalla stazione), il Bekpek è un ostello che offre sistemazioni in camerate a prezzi veramente modici. Dispone anche di camere doppie e singole a prezzi più elevati del Peanuts Hostel (un paio di euro).
• Kieler Zimmer. Bed & Breakfast a circa 500 m dalla stazione. Dispone di sole 3 stanze con bagno/doccia in comune

Prezzi medio alti

• Berliner Hof Kiel, Ringstraße 6, 24103 Kiel, Germany (Vicino alla stazione), ☎ +49 431 663 40. Albergo dagli ambienti un po' antiquati ma comunque confortevole.

Prezzi elevati

• Maritim Hotel Bellevue, Bismarckallee 2 - 24105 Kiel, ☎ +49 431 389 40, +49 431 3894 777. Su una collina con belle viste sul fiordo di Kiel.

Nei dintorni

Dal porto di Kiel [4] è possibile raggiungere via mare le località riportate di seguito:

• Oslo — Servizio curato dalla compagnia Color Line [5]. I traghetti partono dalla banchina Norwegenkai.
• Gothenburg — Con i traghetti della Stena Line [6] che salpano dalla banchina Schwedenkai.
• Klaipėda (Lituania) — Con i traghetti della compagnia DFDS Seaways [7] in partenza dal molo centrale.

Canale di Kiel (in tedesco: NOK = Nord-Ostsee Kanal) — Canale artificiale di 98 chilometri che collega il Baltico al mare del Nord (Brunsbüttel). Fu realizzato tra il 1887 e il 1895 a fini militari e per evitare il periplo dello Jutland. A tutt'oggi la via d'acqua è percorsa da innumerevoli navigli mercantili ma anche da navi da crociera nel periodo giugno - settembre. La più grande delle navi da crocieraè la "Norwegian Dream" della Norwegian Cruise Line. È anche possibile compiere la crociera su battelli d'epoca con tanto di timonieri e ammiragli imbacuccati in divise da primo Ottocento (Adler Schiffe)

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kiel
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Kiel

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Kiel», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.