Lindau: guida di viaggio

Lindau è una città della Germania meridionale, situata nel distretto della Svevia, parte, a sua volta, del Land della Baviera.

Da sapere

Situata sulla sponda del Lago di Costanza (Bodensee), al confine con lo stato federato austriaco del Vorarlberg, Lindau possiede un graziosissimo centro storico con edifici medievali a graticcio che occupano un isolotto lacustre collegato alla terraferma da due ponti.

È possibile fare gite in battello partendo dal piccolo porto o semplicemente sedersi a gustare una Weißbier ammirando la vista sulle Alpi svizzere e austriache al di là del lago.

In una giornata di sole estiva Lindau è un luogo meraviglioso. La città è antica e molto bella e ha un colorito mercato.

Ogni anno si svolgono gli Incontri dei Premi Nobel di Lindau. Si tratta di una conferenza che riunisce Premi Nobel e giovani scienziati nei campi della chimica, della medicina e della fisica.

Come arrivare

In aereo

• L’**Aeroporto del Bodensee di Friedrichshafen** (IATA: FDH) è il più vicino ed è facilmente raggiungibile in treno.
• I principali aeroporti intercontinentali più vicini sono l’Aeroporto di Monaco di Baviera (IATA: MUC) e quello di Stoccarda (IATA: STR).

In nave

Molti turisti arrivano a Lindau dalle città portuali vicine di Austria e Svizzera nei mesi estivi per una breve gita. La BSB gestisce traghetti stagionali da aprile a ottobre.

Le linee principali sono:

• Costanza / (Mainau) / Meersburg / Friedrichshafen / Lindau / Bregenz (con molte fermate lungo la sponda tedesca tra Meersburg e Lindau) — il tratto tra Lindau e Bregenz è diretto, senza altre fermate, dura 22 minuti e costa €5,70 (adulti)
• Rorschach (Svizzera) / (Bad Schachen) / (Wasserburg) / Lindau — il viaggio completo costa €12,70, Fr. 17 (è consigliabile avere il passaporto con sé); tre volte al giorno in ciascuna direzione; il viaggio completo dura circa 1 ora

In treno

• Bahnhof Lindau-Reutin (sulla terraferma a Reutin). La stazione principale servita dai treni a lunga percorrenza, compreso l’«Euro City Express» da Monaco e Zurigo
• Lindau Inselbahnhof (già Hauptbahnhof), Am Bahnhof (sull’isola, direttamente accanto al porto). Stazione regionale non servita dai treni a lunga percorrenza, sebbene sia più vicina alle attrazioni turistiche.

Lindau ha collegamenti ferroviari diretti EuroCity da Monaco e Zurigo, nonché servizi regionali dall’Austria, da altre parti della Baviera e dal Baden-Württemberg.

Treni frequenti collegano Bregenz a Lindau e viceversa durante il giorno; biglietto singolo €2,40 per adulti alla biglietteria ÖBB (se si prenota alle biglietterie DB costa di più: €4,80 andata).

Sono disponibili i biglietti Euregio per viaggi illimitati nella regione (compresi sconti su alcuni traghetti).

Il Baden-Württemberg-Ticket è valido sui treni regionali tra Lindau - Kressbronn e Lindau - Wangen im Allgäu, anche se parti del percorso si trovano in Baviera.

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

Ci sono linee di autobus urbani che operano sull’isola e sulla terraferma (linee 1 e 2) e solo sulla terraferma (linee 3 e 4). C’è una fermata centrale (Anheggerstraße) dove si intersecano tutte e quattro le linee. Consultate la mappa delle linee e gli orari per maggiori dettagli. Prezzi 2024: biglietto singolo €2,90, altre opzioni disponibili. I Bayern-Ticket sono accettati sugli autobus urbani di Lindau.

Le linee e gli orari degli autobus urbani sono cambiati nel dicembre 2020, con una nuova linea 5 che collega direttamente le fermate Inselbahnhof e Reutin-Bahnhof; consultate il sito degli autobus urbani per informazioni.

Inoltre, bodo opera a Lindau (isola e terraferma) e collega l’area circostante. Consultate la mappa delle linee e gli orari (cercate Stadtverkehr Lindau). La linea 200 va a Nonnenhorn e Friedrichshafen (verso ovest lungo il lago).

In bicicletta

• Unger Fahrrad + Verleih, Inselgraben 14, ☎ +49 8382 943 688. Solo in estate (mar-ott). Negozio di biciclette dove è possibile noleggiarle.
• Fahrradverleih in der Jugendherberge, Herbergsweg 11, ☎ +49 176 51312142, +49 175 4866072 (entrambi numeri di cellulare). €10 al giorno, €49 a settimana. Noleggio biciclette offerto nell’Ostello della Gioventù sulla terraferma.

Cosa vedere

Il primo passo dopo essere arrivati a Lindau dovrebbe essere contattare l’ufficio informazioni turistiche appena fuori dalla stazione, dove si può ottenere un elenco degli edifici più belli della città e anche una mappa gratuita.

Antico palazzo comunale (Altes Rathaus) (Foto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0)

• Altes Rathaus (Vecchio palazzo comunale), Bismarckplatz 4. La costruzione iniziò nel 1422 e richiese circa 14 anni. Assicuratevi di guardare anche la facciata sud.
• Faro. €1,80 adulti, €0,70 bambini. Salite il faro (33 m). Le viste dall’alto sono fantastiche.
• Mangturm, Seepromenade. Adulti €8, bambini €3. Torre di 20 m costruita nel XII secolo come parte delle mura difensive della città. L’interno è accessibile solo nell’ambito di un evento «fiaba» – per adulti da maggio a settembre ogni venerdì alle 19:00 e per bambini durante le vacanze estive (inizio agosto-inizio settembre) ogni martedì alle 10:30.
• Diebsturm, Zeppelinstraße (Sull’isola). Costruita nel 1380 come parte delle mura cittadine. Fu utilizzata anche come prigione, da cui il nome.
• Stadtmuseum (Museo della Città), Marktplatz 6 (sulla piazza del mercato), ☎ +49 8382 944 073. €3 adulti, €1,50 ridotto. Aperto solo durante la stagione estiva. Museo con collezioni sulla storia della città. Una collezione di strumenti musicali meccanici può essere visitata con una guida. Ci sono anche mostre d’arte temporanee. L’edificio del museo, chiamato Cavazzen, è un imponente edificio barocco del 1729.
• Leone bavarese (Bavarian Lion).
• Lindauer Dahlienschau, Büchelewiesweg, Oberreutin (sulla terraferma; autobus urbano linea 4 fino alla fermata «Inselbrauerei», poi 400 m a piedi). Godetevi i campi di dalie. La zona circostante è ideale per brevi passeggiate con i suoi numerosi meli e peri. La piccola collina nelle vicinanze (verso Streitelsfingen) offre splendide viste su Lindau e sul Lago di Costanza.
• Ehemals Reichsstädtische Bibliothek Lindau (Nel seminterrato dell’ex municipio), ☎ +49 8382 2747470. Lindau era una Reichsstadt di fatto autonoma all’interno del Sacro Romano Impero fino al 1803 e questa biblioteca è un residuo di quei tempi con alcuni volumi preziosi di secoli fa.
• Friedensmuseum Lindau.
• Pulverturm.

Cosa fare

• Stadttheater Lindau.

Isola

• Fate gite in battello verso le città portuali vicine come Bregenz, Costanza o Friedrichshafen. Potete pianificare un’escursione giornaliera da Lindau a Bregenz e salire sulla montagna Pfänder a Bregenz, che offre splendide viste sul lago.
• Noleggiate un pedalò o una barca a remi. Questo è anche l’unico modo per raggiungere la minuscola isola abbastanza grande solo per un albero. Un posto dove noleggiarle è all’ingresso dell’isola, sul lato destro entrando dal ponte principale per le auto (Bootsvermietung Lindau).
• Sedetevi in uno dei ristoranti lungo il lago e godetevi una varietà di cucine.
• Sul lato ovest dell’isola ci sono pochi posti che danno accesso all’acqua dove è possibile nuotare, ma non aspettatevi una spiaggia. Sempre sul lato ovest ci sono piccoli prati dove potete godervi il sole e fare un picnic.
• Seguite il Sentiero della Scienza di Lindau e scoprite di più sui Premi Nobel e sulle loro scoperte scientifiche. Gli Incontri dei Premi Nobel di Lindau organizzano visite guidate gratuite per gruppi.
• Andate a eventi teatrali o musicali.
• Marionette Opera, Fischergasse 37.
• Isle of Music. Evento musicale che si svolge più volte all’anno con musica dal vivo in tutta l’isola.
• Park-Theater, Zwanzigerstr. 3, ☎ +49 8382 6900. L’unico cinema sull’isola.

Terraferma

• Strandbad Eichwald, Eichwaldstraße 16-20 (Sulla terraferma). €4 oppure €2,50 dopo le 17:00 per adulti (17+), €2 per bambini (5-16). Area attrezzata per nuoto e sole. Dispone di zone piscina e accesso al lago.
• Eissportarena (Ice Skating Arena), Eichwaldstraße 16 (Sulla terraferma). Adulti: €3,50 ingresso, €4 per noleggiare i pattini.
• Flugplatz Wildberg (Der fliegende Bauer), Wildberg, Weißensberg (in auto: seguire la B12; circa 6 km dall’isola). Piccolo aeroporto che offre voli panoramici su aerei leggeri (un posto ospite per aereo).
• Golfclub Lindau.
• Golf Club Bodensee-Weißensberg.
• Lindenhofbad. Costruito negli anni ’50.

Acquisti

La piazza del mercato di Lindau è una bella via che offre molti souvenir a prezzi convenienti. Ci sono diversi negozi di abbigliamento e accessori di marca. Numerosi negozi vendono cappelli, occhiali da sole e altri accessori. Vale la pena considerare l’acquisto di coltelli svizzeri, disponibili a prezzi equi.

• Wochenmarkt (Mercato settimanale), Marktplatz. Ogni sabato dalle 07:00; da aprile a ottobre anche il mercoledì. Prodotti locali.
• Se cercate un supermercato economico sull’isola, c’è un Netto in Marktplatz 5 – si trova nel seminterrato di quell’edificio. Aperto lun-sab 07:00-20:00.

Dove mangiare

Ci sono molti ristoranti nella piazza del mercato e vicino alla riva che offrono una varietà di cucine.

Ci sono anche alcuni buoni gelaterie sull’isola.

• Fidelisbäck (Fidelis 1505), Marktplatz 3. Dom: chiuso. Ottima panetteria che ha origine da oltre 500 anni a Wangen im Allgäu.
• Wissingers im Schlechterbräu, In der Grub 28, ☎ +49 8382 5042742.

Dove alloggiare

Ci sono numerosi hotel a Lindau; potete ottenere un elenco presso l’ufficio informazioni turistiche.

• Youth Hostel (Ostello della Gioventù), Herbergsweg 11 (Sulla terraferma, non sull’isola). Da €21,90.
• Park-Camping Lindau, Fraunhoferstraße 20, ☎ +49 8382 8899 999. per adulto: €13,80, tenda €6,50, piazzola caravan €13,80.
• Hotel Bayerischer Hof, Bahnhofplatz 2, ☎ +49 8382 9150. Hotel di lusso (5 stelle) di fronte alla stazione e con vista sul porto. Accanto a questo edificio si trova il loro secondo Hotel Reutemann/Seegarten (4 stelle).

Nei dintorni

• Bregenz (Austria) — andateci per salire sul Pfänder e per il famoso palcoscenico galleggiante
• Friedrichshafen — Museo dello Zeppelin e aeroporto

Informazioni utili

• Tourist-Information Lindau, Alfred-Nobel-Platz 1 (di fronte alla stazione ferroviaria), ☎ +49 8382 260030.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Lindau (Bodensee)
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Lindau (Bodensee)

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Lindau», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.