কেপ টাউন: ভ্রমণ নির্দেশিকা

কেপ টাউন এবং টেবিল পর্বত ব্লুবার্গস্ট্র্যান্ড থেকে টেবিল উপসাগর জুড়ে দেখা যায়। (ছবি: Nick Roux, CC BY-SA 1.0)

কেপ টাউন (Afrikaans: Kaapstad, Xhosa: iKapa) দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় সর্বাধিক জনবহুল শহর। এটি পশ্চিম কেপ প্রদেশের রাজধানী, এবং জাতীয় আইনসভা রাজধানীও। কেপ টাউন দক্ষিণ আফ্রিকার দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলে উত্তমাশা অন্তরীপের নিকটবর্তী এবং আফ্রিকা মহাদেশের দক্ষিণতম শহর। এটি বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত কেপ ওয়াইনল্যান্ডের প্রবেশদ্বার যা ফ্রাঞ্চহোক, স্টেলেনবোশ এবং পারল শহরগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।

অনুধাবন

দক্ষিণ আফ্রিকায় কেপ টাউনের স্থানীয় নাম "মাদার সিটি"। অধিক ব্যবসা ভিত্তিক জোহানেসবার্গ শহরের তুলনায় এটি তার স্বস্তিদায়ক এবং অবসর পরিবেশের জন্য পরিচিত। দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যান্য অংশের তুলনায় কেপ টাউনও স্পষ্টতই "পশ্চিম" দিকে।

ভূগোল

মহাকাশ থেকে দেখা কেপ টাউন: নাসা'র মহাকাশচারীর নেয়া এই ছবিতে দৃশ্যমান বেশিরভাগ শহুরে এলাকা বৃহত্তর কেপ টাউন মেট্রোপলিটন এলাকার অংশ। এছাড়াও উত্তর-পূর্বে স্টেলেনবোশ, পার্ল এবং ফ্রান্স হোয়েক এবং দক্ষিণ-পূর্বে রুই-এলস এবং প্রিংল উপসাগর দৃশ্যমান। (ছবি: NASA, Public domain)

কেপ টাউনের মহানগর পূর্বে সমারসেট ওয়েস্ট এবং ডারবানভিল থেকে উত্তরে আটলান্টিস এবং দক্ষিণে কেপ পয়েন্ট পর্যন্ত বিস্তির্ণ এলাকা জুড়ে বিস্তৃত। টেবিল উপসাগর এবং টেবিল পর্বতের মধ্যে একটি মোটামুটি ছোট এলাকায় শহরের কেন্দ্র অবস্থিত।

মূল ওলন্দাজ বসতি, এবং বর্তমান শহরের কেন্দ্রস্থল, আফ্রিকানদের স্ট্র্যান্ড স্ট্রিট, "বিচ স্ট্রিটের" দক্ষিণ-পশ্চিমে, যেহেতু এটি ১৭ শতকে মূল জলের সীমানা অনুসরণ করেছিল। তারপর থেকে, কয়েক শতাব্দীর ল্যান্ডফিল ক্রমাগতভাবে উপকূলরেখাকে প্রায় ১,২০০ মিটার (৩,৯০০ ফুট) উত্তর-পূর্বে বর্তমান অবস্থানে নিয়ে এসেছে। পুরানো শহরের কেন্দ্রটি লং স্ট্রিট, সেন্ট জর্জেস মল এবং অ্যাডারলি স্ট্রিটের মতো পথগুলি দ্বারা বিভক্ত করা হয়েছে এবং এটি প্রায় দক্ষিণ-পশ্চিমে কোম্পানি গার্ডেন, পূর্বে গুড হোপ ক্যাসেল এবং উত্তর-পশ্চিমে সিগন্যাল হিলের ঢাল দ্বারা আবদ্ধ। ১৯ শতকের সময়, এই ঢালগুলিতে কেপ টাউনের মালয় মুসলিম জনসংখ্যারা বসতি স্থাপন করেছিল, তৈরি করেছিল বো-কাপ এলাকা, যার অর্থ "কেপের উপরে" বা "উচ্চ কেপ" বোঝায়।

ইতিহাস

ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক যুগের আগে বর্তমান ওয়েস্টার্ন কেপ অঞ্চলে খোইখোই ও সান গোষ্ঠীর মানুষ বসবাস করতেন। ডাচরা তাদেরকে “হটেনটটস”, “স্ট্র্যান্ডলোপার্স” এবং “বুশম্যান” বলে ডাকত (এগুলো এখন বর্ণবাদী ও অপমানজনক শব্দ হিসেবে গণ্য করা হয়)। ১৫শ শতকের শেষের দিকে ইউরোপীয় জাহাজ (মূলত পর্তুগিজ) এই এলাকায় আসা শুরু করে—প্রথমে খাবার ও পানি সংগ্রহের জন্য, পরে তিমি শিকার ও স্থানীয়দের সঙ্গে বাণিজ্যের উদ্দেশ্যে। কেপ টাউনের ঔপনিবেশিক ইতিহাস শুরু হয় ১৬৫২ সালে, যখন প্রতিষ্ঠাতা ইয়ান ভান রিবিক ডাচ ইস্ট ইন্ডিজ কোম্পানির (ভিওসি) জন্য কেপ রুটে একটি বাণিজ্যকেন্দ্র স্থাপন করেন। যদিও দক্ষিণ আফ্রিকা ইউরোপ থেকে সবচেয়ে দূরের আফ্রিকার অংশ, তবুও ১৯শ শতক পর্যন্ত এটি ছিল একমাত্র এলাকা যা রোমান আমলের উত্তর আফ্রিকার পর ইউরোপীয়দের দ্বারা ব্যাপকভাবে উপনিবেশিত হয়েছিল। এর একটি কারণ হলো কেপ ইউরোপ থেকে সবচেয়ে দূরে হলেও এটি নিরক্ষরেখা থেকেও অনেকটা দূরে, ফলে ইউরোপীয় ফসলের জন্য আবহাওয়া উপযোগী ছিল এবং আন্তঃমহাদেশীয় বাণিজ্যের জন্য এটি ছিল কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ স্থান।

প্রথম ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীরা ছিলেন মূলত ডাচ, তাদের সঙ্গে ছিলেন উত্তর ফ্রান্স থেকে পালিয়ে আসা কিছু প্রোটেস্ট্যান্ট হুগেনট, যারা ক্যাথলিকদের নিপীড়নের শিকার হয়েছিলেন। এরা সময়ের সাথে চারপাশের এলাকা ঘুরে দেখেন এবং আজকের কেপ ওয়াইনল্যান্ডসে পার্ল ও স্টেলেনবশ শহর প্রতিষ্ঠা করেন। তারা পরবর্তীতে কেপ অঞ্চল ছেড়ে দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যান্য অংশে অনুসন্ধান, দখল ও বসতি স্থাপনের সময় “ভুরট্রেকারস” (“অগ্রগামী”) নামে পরিচিত হন। এশিয়া থেকে প্রথম যে জনগোষ্ঠী কেপ টাউনে আসে তারা ছিলেন মালয়রা—১৬৫৪ সালে ডাচরা তাদের দাস হিসেবে জাভা ও ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের অন্যান্য দ্বীপ থেকে নিয়ে আসে। তাদের বংশধররা আজ “কেপ মালয়” নামে পরিচিত। অচিরেই বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মেলবন্ধনে এক অনন্য মিশ্র-জাতি সম্প্রদায় “কেপ কালার্ডস” গড়ে ওঠে।

১৮শ শতকের শেষ ভাগ ও ১৯শ শতকের শুরুতে কেপ টাউনের রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ বারবার ডাচ ও ব্রিটিশদের মধ্যে হাতবদল হয়। অবশেষে ১৮১৪ সালে এটি ব্রিটিশদের অধীনে আসে। ১৯১০ সালে দক্ষিণ আফ্রিকা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের একটি স্বশাসিত ডমিনিয়ন (ইউনিয়ন অব সাউথ আফ্রিকা) হয়, এবং ১৯৬১ সালে প্রজাতন্ত্রে রূপান্তরিত হয়।

কেপ টাউন, দক্ষিণ আফ্রিকার আইনসভার রাজধানী হিসেবে সংসদের আসন। অন্যান্য অনেক শহরের তুলনায় কেপ টাউন বহুজাতিক ও বিশ্বজনীন শহরে দ্রুত পরিণত হয়েছিল। আজ এখানে রয়েছে নানা আকর্ষণীয় স্থান, প্রাণবন্ত নৈশজীবন এবং উল্লেখযোগ্য এলজিবিটি সম্প্রদায়ের উপস্থিতি।

আবহাওয়া

• গ্রীষ্মকাল ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। এ সময় দিনের তাপমাত্রা বেশ গরম হলেও আর্দ্রতা কম থাকে, তাই খুব অস্বস্তি হয় না। দুপুরের তীব্র গরমে ঘরে থাকা বা অন্তত ছায়ায় থাকা ভালো, আর পর্যাপ্ত সানস্ক্রিন ব্যবহার করা উচিত। ১৬ ডিসেম্বর থেকে ১৬ জানুয়ারি পর্যন্ত ছুটির মৌসুমে আন্তর্জাতিক পর্যটক আর স্থানীয় ভ্রমণকারীদের ভিড়ে সৈকতগুলো বেশ ব্যস্ত থাকে। তবে এই সময় কেপ টাউন ঘোরার জন্য রোমাঞ্চকর ও প্রাণবন্ত।
• শীতকাল জুন থেকে আগস্ট পর্যন্ত, এবং এ সময় আবহাওয়া বেশ ভেজা থাকে। প্রতিদিন বৃষ্টি হয় না, তবে টানা দুই সপ্তাহও বৃষ্টি হতে পারে। রাতে তাপমাত্রা নেমে ২–৩ °সে (৩৬–৩৭ °ফা) পর্যন্ত চলে যেতে পারে (যা সমুদ্রের পানির তাপমাত্রার চেয়েও কম, তবে ভেতরের দিকে না গেলে সাধারণত এত কম হয় না)। গড়ে রাতের তাপমাত্রা ৫–৭ °সে (৪১–৪৫ °ফা), আর দিনে সাধারণত ৯–১৫ °সে (৪৮–৫৯ °ফা) এর মধ্যে থাকে। শীতকালে আকাশ প্রায়ই মেঘাচ্ছন্ন থাকে এবং সূর্যের আলো কম দেখা যায়। দিনের আলো পাওয়া যায় সকাল ০৭:৪৫ থেকে সন্ধ্যা ১৭:৪৫ পর্যন্ত।
• শহর দেখার আদর্শ সময়গুলো হলো:

অক্টোবর ও নভেম্বর: শীত শেষ, তাপমাত্রা ধীরে ধীরে বাড়ছে। বসন্ত এসেছে, তবে গ্রীষ্মের মাঝামাঝি যতটা গরম হয় ততটা নয়। এই সময় প্রায়ই হাওয়া প্রবল থাকে। দক্ষিণ-পূর্বের বাতাসকে “কেপ ডাক্তার” বলা হয়, কারণ এটি বাতাসের মাধ্যমে প্রচুর দূষণ সরিয়ে দেয়।

• ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি: বছরের সেরা গ্রীষ্মকাল। দিনগুলো দীর্ঘ, রৌদ্রোজ্জ্বল ও গরম। সূর্য ওঠে ভোর ০৫:৩০ টায় এবং ডিসেম্বরের শেষ দিকে রাত ২০:০০ নাগাদ অস্ত যায়। ফেব্রুয়ারি মাস সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য, টানা উষ্ণ ও রৌদ্রোজ্জ্বল আবহাওয়া থাকে।
• মার্চ থেকে মে: প্রতি বছর কিছুটা ভিন্ন হলেও সাধারণত এপ্রিল বা মে থেকে বৃষ্টি শুরু হয় এবং আবহাওয়া ঠান্ডা হতে থাকে। মার্চ মাসে এখনও গরমভাব থাকে। এ সময় পর্যটকের সংখ্যা কমে যায়, ফলে ভ্রমণ, থাকার জায়গা, খাবার ও বিভিন্ন কার্যক্রমে ভালো অফার পাওয়া যায়।

দাবানল

শুষ্ক গ্রীষ্মকালে, বিশেষ করে যখন বাতাস প্রবল থাকে, তখন কেপ অঞ্চলের প্রাণী ও উদ্ভিদের জন্য দাবানল মারাত্মক হুমকি হয়ে দাঁড়ায়। বিশেষত জাতীয় উদ্যানে ফাইনবস অত্যন্ত শুকিয়ে যায় এবং দ্রুত জ্বলে উঠতে পারে। দাবানল একটি গুরুতর সমস্যা, এবং অতীতে টেবিল পর্বতের ঢাল ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। আপনি যদি কেপ এলাকায় কোথাও আগুন দেখতে পান, তবে অনুগ্রহ করে ওয়েস্টার্ন কেপ আমব্রেলা ফায়ার প্রোটেকশন অ্যাসোসিয়েশনে ☏ +২৭ ২১ ৬৮৯৭৪৩৮ নম্বরে অথবা অফিস-পরবর্তী জরুরি হটলাইনে ☏ +২৭ ২১ ৯৫৭৪৭০০ নম্বরে জানান।

ভ্রমণকারীদের তথ্য

• capetown.travel

প্রবেশ

কেপ টাউন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

কেপ টাউন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের কেন্দ্রীয় টার্মিনাল ভবন (ছবি: Andres de Wet, CC BY-SA 3.0)

মাইসিটি র‍্যাপিড ট্রানজিট বাস প্রতিদিন সকাল ০৪:৩০ থেকে রাত ২২:০০ পর্যন্ত বিমানবন্দর ও কেপ টাউনের কেন্দ্রের মধ্যে চলাচল করে। এখান থেকে আটলান্টিক উপকূলীয় এলাকায় এবং মেট্রোরেল যাত্রীবাহী ট্রেন পরিষেবার সংযোগ পাওয়া যায়। টিকিট কিনতে পারবেন বিমানবন্দর টার্মিনালের বাইরে অবস্থিত মাইসিটি বাস শেল্টারের কিওস্ক থেকে।

কাস্টমস থেকে বের হওয়ার সময় আপনি “অফিশিয়াল এয়ারপোর্ট ট্যাক্সি” লেখা ভেস্ট পরা লোকজন দেখতে পাবেন। তারা আসলে অফিশিয়াল নন, এবং অ্যাপের মাধ্যমে ডাকা ট্যাক্সির তুলনায় বেশি ভাড়া নেয়। তাদের ট্যাক্সিগুলো মিটারবিহীন, তাই ব্যবহার করতে চাইলে গাড়িতে ওঠার আগে ভাড়া ঠিক করে নিন, নইলে স্বাভাবিক ভাড়ার চেয়ে অনেক বেশি দিতে হতে পারে।

রাইড-হেইলিং সেবা উবার ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়, কারণ এটি কেপ টাউনে চলাচলের জন্য নির্ভরযোগ্য। বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্রে যাতায়াতের খরচ প্রায় R১৫০।

প্রতিদিন একাধিক সরাসরি ফ্লাইট রয়েছে জোহানেসবার্গ, ডারবান এবং দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যান্য প্রধান শহরে, পাশাপাশি নামিবিয়ার উইন্ডহুক ও ওয়ালভিস উপসাগর, এবং বতসোয়ানার গ্যাবোরোনে ও মাউনে।

২০২২ সালের স্থানীয় ও আন্তর্জাতিক প্রধান এয়ারলাইনগুলো হলো: সাউথ আফ্রিকান এয়ারওয়েজ (যদিও এর নেটওয়ার্ক সীমিত), এয়ারলিঙ্ক (এখন সবচেয়ে বড় আঞ্চলিক এয়ারলাইন), এবং **ফ্লাইসাফেয়ার**।

কেপ টাউনে ফ্লাইট পরিচালনাকারী আন্তর্জাতিক এয়ারলাইনগুলো হলো:

• এয়ার বতসোয়ানা – গ্যাবোরোনে, কাসানে এবং মাউন
• এয়ার ফ্রান্স – প্যারিস শার্ল দ্য গল (মৌসুমি)
• এয়ারলিঙ্ক – গ্যাবোরোনে, হারারে, মাপুটো, মাউন, সেন্ট হেলেনা (মৌসুমি), ভিক্টোরিয়া ফলস, ওয়ালভিস উপসাগর এবং উইন্ডহুক
• এয়ার মরিশাস – মরিশাস (সরাসরি)
• ব্রিটিশ এয়ারওয়েজ – লন্ডন-হিথ্রো এবং লন্ডন-গ্যাটউইক (মৌসুমি)
• কনডর – ফ্রাঙ্কফুর্ট (মৌসুমি)
• ডেল্টা এয়ার লাইনস – আটলান্টা (কখনও কখনও জোহানেসবার্গে স্টপওভার হয়)
• এডেলওয়াইস এয়ার – জুরিখ (মৌসুমি)
• এমিরেটস – দুবাই
• এসওয়াতিনি এয়ার – লুবোম্বো
• ইথিওপিয়ান এয়ারলাইনস – আদ্দিস আবাবা
• ফ্লাইনামিবিয়া – ওয়ালভিস উপসাগর এবং উইন্ডহুক
• ফ্লাইসাফেয়ার – উইন্ডহুক
• কেনিয়া এয়ারওয়েজ – নাইরোবি (লিভিংস্টোন এবং ভিক্টোরিয়া ফলস হয়ে)
• কেএলএম – আমস্টারডাম
• ল্যাম মোজাম্বিক এয়ারলাইনস – মাপুটো
• লুফথানসা – মিউনিখ (মৌসুমি) এবং ফ্রাঙ্কফুর্ট
• নর্স আটলান্টিক এয়ারওয়েজ – লন্ডন–গ্যাটউইক (মৌসুমি)
• প্রোফ্লাইট জাম্বিয়া – লুসাকা (লিভিংস্টোন হয়ে)
• কাতার এয়ারওয়েজ – দোহা
• সিঙ্গাপুর এয়ারলাইনস – সিঙ্গাপুর (জোহানেসবার্গ হয়ে)
• সাউথ আফ্রিকান এয়ারওয়েজ – সাও পাওলো
• টিএএজি অ্যাঙ্গোলা এয়ারলাইনস – লুয়ান্ডা
• তুর্কিশ এয়ারলাইনস – ইস্তাম্বুল
• ইউনাইটেড এয়ারলাইনস – নিউয়ার্ক এবং ওয়াশিংটন-ডালেস
• ভার্জিন আটলান্টিক – লন্ডন-হিথ্রো (মৌসুমি)

অক্টোবর থেকে মার্চ পর্যন্ত অনেক চার্টার এয়ারলাইন ইউরোপের বিভিন্ন স্থান থেকে সরাসরি কেপ টাউনে ফ্লাইট পরিচালনা করে। অনেক এয়ারলাইন অতিরিক্ত আসন কম দামে বিক্রি করে, তবে গ্রীষ্মকালীন ছুটির সময় ভাড়ার দাম অনেক বেড়ে যায়।

সুবিধাদি

• এটিএম (সকল টার্মিনালে)। দক্ষিণ আফ্রিকার সকল এটিএম থেকে বিদেশী ব্যাংক কার্ডের জন্য R৫০ উত্তোলন ফি প্রযোজ্য।
• লাগেজ স্টোরেজ (অভ্যন্তরীণ আগমন টার্মিনালে), ☏ +২৭ ২১ ৯৩৬-২৮৮৪। R১৫ প্রতি ব্যাগ দিন প্রতি।
• ক্লিনিক (দক্ষিণ অফিস ব্লক), ☏ +২৭ ২১ ৯৩৬-২২৭৭।
• বৈদেশিক মুদ্রা (আন্তর্জাতিক আগমন এবং প্রস্থান টার্মিনালে অবস্থিত)। মাস্টার কারেন্সি এবং এবিএসএ

রাত্রিযাপন

• সিটি লজ (বিমানবন্দরের ঠিক পাশেই), ☏ +২৭ ২১ ৯৩৪-৭৩০৩। রুম প্রতি R৬৮০।

সংযোগ

• সর্বদা ওয়াই-ফাই চালু, ☏ +২৭ ১১ ৫৭৫-২৫০৫। অ্যাক্সেস পয়েন্টে সংযোগ করুন এবং আপনাকে ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে অ্যাক্সেসের জন্য অর্থ প্রদানের সুযোগ দেওয়া হবে। ১০ মিনিটের জন্য R১৫ থেকে অথবা ১০০এমবির জন্য R৬০ থেকে।

আরও তথ্যের জন্য আফ্রিকার ডিসকাউন্ট এয়ারলাইন্স দেখুন।

ট্রেনে

মিউজেনবার্গ থেকে সাইমন্স টাউন পর্যন্ত মেট্রোরেল লাইন সরাসরি সমুদ্রের ধারে চলে গেছে। দৃশ্যগুলো অসাধারণ। (ছবি: Nick Roux, CC BY-SA 1.0)

দক্ষিণ আফ্রিকায় ট্রেনে ভ্রমণ করার আগে কিছুটা সতর্কতা ও তথ্য সংগ্রহ প্রয়োজন। আপনি যে লাইন ব্যবহার করতে চান তা সচল ও নিরাপদ কিনা – সে বিষয়ে স্থানীয়দের কাছ থেকে পরামর্শ নেওয়া ভালো।

দক্ষিণ আফ্রিকার সব নির্ধারিত যাত্রীবাহী ট্রেন পরিচালনা করে প্রাসা (প্যাসেঞ্জার রেল এজেন্সি অব সাউথ আফ্রিকা)। এদের আলাদা বিভাগ আছে দূরপাল্লার (শহর-শহরান্তর) ট্রেন ও শহরতলির (কমিউটার) ট্রেনের জন্য। শোশোলোজা মেইল শহর-শহরান্তর ট্রেন চালায় এবং মেট্রোরেল বড় শহরগুলোতে শহরতলির ট্রেন চালায়।

শোশোলোজা মেইল শহর-শহরান্তর ট্রেনে তিন ধরণের শ্রেণি রয়েছে: ইকোনমি শ্রেণী, ট্যুরিস্ট শ্রেণী ও প্রিমিয়ার শ্রেণী।

• ইকোনমি শ্রেণীতে শুধু আসন থাকে (বিছানা নেই)।
• ট্যুরিস্ট শ্রেণীতে রাতের যাত্রার জন্য বাঙ্ক বেড থাকে (নিজে স্লিপিং ব্যাগ আনতে হবে বা ট্রেনে বিছানাপত্র কেনা যাবে)।
• প্রিমিয়ার শ্রেণীতে বিলাসবহুল, আরামদায়ক এবং সব প্রয়োজনীয় বিছানাপত্র ও খাবার সরবরাহ করে।

ইকোনমি ও ট্যুরিস্ট শ্রেণীতে খাবারের জন্য বুফে কার থাকে। ভাড়াও ক্লাসভেদে আলাদা।

শহর-শহরান্তর ট্রেন যায়:

• জোহানেসবার্গ থেকে কিম্বার্লি হয়ে প্রতিদিন। ইকোনমি আসন R৪৪০, ট্যুরিস্ট ক্লাস স্লিপার R৬৯০।
• কেপটাউন থেকে কিম্বার্লি। ইকোনমি আসন R৩০০, ট্যুরিস্ট ক্লাস স্লিপার R৪৭০।
• কেপটাউন থেকে ইস্ট লন্ডন সপ্তাহে একবার রবিবারে (শুধু ইকোনমি ক্লাস)। R৪০০।

মেট্রোরেল কেপটাউন ও আশপাশে শহরতলির ট্রেনে দুটি ক্লাস চালায়: মেট্রোপ্লাস (যা ফার্স্ট ক্লাস নামেও পরিচিত) এবং মেট্রো (থার্ড ক্লাস নামে পরিচিত)। মেট্রোপ্লাস বেশি আরামদায়ক, ভিড় কম, তবে খরচ বেশি। প্রতিটি ট্রেনে মেট্রোপ্লাস ও মেট্রো কোচ থাকে; মেট্রোপ্লাস কোচ সবসময় কেপটাউন দিকের শেষ প্রান্তে থাকে। টিকেট খুব সস্তা, তাই আরামদায়কভাবে ভ্রমণের জন্য মেট্রোপ্লাস ব্যবহার করা ভালো। মেট্রো টিকেট নিয়ে মেট্রোপ্লাস কোচে ধরা পড়লে বড় জরিমানা হয় (তবে উল্টোটা অনুমোদিত)।

মেট্রোরেল ট্রেনে কেপটাউন থেকে আশপাশের স্টেলেনবশ, স্ট্র্যান্ড, প্যার্ল, সোমারসেট ওয়েস্ট, মালমসবুরি, উরচেস্টার বা সাউদার্ন সাবার্বস (ক্লেয়ারমন্ট, উইনবার্গ, রিট্রিট) এবং মিউজেনবার্গ, কাল্ক উপসাগর, ফিশ হুক, গ্লেনকেয়ার্ন ও সাইমন’স টাউনের সৈকতে যাওয়া যায়। প্রচলিত ধারণার বিপরীতে, মেট্রোরেল ট্রেন নিরাপদ, তবে সম্ভব হলে রাতের যাত্রা এড়ানো ভালো। যদি রাতেই যেতে হয়, সবচেয়ে ভিড় থাকা ফার্স্ট ক্লাস (মেট্রোপ্লাস) কোচে উঠুন এবং চেষ্টা করুন কারো সঙ্গে ভ্রমণ করতে।

মেট্রোরেল বিদেশি পর্যটকদের জন্য কিছুটা জটিল। জানুয়ারি ২০২৩ অনুযায়ী কেপটাউন স্টেশনের টাইমটেবিল কাজ করে না, কর্মীরা প্রায়ই ভুল সময় জানায়—আসল সময়ের ১০ মিনিট আগে বা ৫ মিনিট পরে। একাধিক অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থাকলেও কোনোটাতেই নির্ভরযোগ্য তথ্য নেই। কিছু অনানুষ্ঠানিক ওয়েবসাইট/অ্যাপ আছে, তবে বেশিরভাগই পুরোনো বা ভুল তথ্য দেয়। অপারেটরের ওয়েবসাইট বেশ সঠিক মনে হয়। কেপটাউন স্টেশনের টিকেট কাউন্টার শুধু নগদ টাকা নেয়।

কেপটাউন থেকে সাইমন’স টাউন পর্যন্ত রেলপথ অসাধারণ। মিউজেনবার্গ থেকে সাইমন’স টাউন পর্যন্ত লাইনটি সমুদ্রের একেবারে ধারে চলে গেছে। প্রায়ই তিমি দেখা যায়, আর বাতাস জোরে হলে সাগরের পানি ট্রেনের জানালায় এসে লাগতে পারে। ভালো দৃশ্যের জন্য ট্রেনের পূর্ব দিকে বসুন (কেপটাউন থেকে সাইমন’স টাউনের দিকে মুখ করলে বাম পাশের সিটে)। এই রুটে "হপ অন, হপ অফ" ধরনের ট্যুরিস্ট টিকেট পাওয়া যায়, যাতে সারাদিন যেকোনো ট্রেনে ওঠা-নামা করা যায়। তবে জানুয়ারি ২০২৩ অনুযায়ী কেপটাউন থেকে সাইমন’স টাউনে সরাসরি ট্রেন নেই। ফিশ হুকে ট্রেন বদলাতে হয়, আর সময় মিল না থাকায় অপেক্ষা এক ঘণ্টা পর্যন্ত হতে পারে।

স্টেলেনবশ যাওয়ার ট্রেন প্রায় প্রতি দুই ঘণ্টা অন্তর চলে, তবে যাত্রা অনেক সময় নেয়। টিকেট কাউন্টারে জিজ্ঞেস করে নিন এর আগে কোনো ট্রেন ধরা সম্ভব কিনা, কারণ কিছু ট্রেন বেলভিল ও ইয়ারস্ট রিভার থেকে স্টেলেনবশ যায়।

• কেপটাউন রেলওয়ে স্টেশন (শহরের কেন্দ্রস্থলে স্ট্র্যান্ড স্ট্রিট ও অ্যাডারলে স্ট্রিটের মোড়ে)। কেপটাউনে আসা-যাওয়া সব ট্রেন এখান থেকে ছাড়ে ও পৌঁছায়।
• বেলভিল রেলওয়ে স্টেশন। পূর্ব উপশহরে অবস্থিত দ্বিতীয় বৃহত্তম স্টেশন। শহরতলির ট্রেনের বড় কেন্দ্র, বেশিরভাগ দূরপাল্লার ট্রেন এখানেও থামে।

গাড়িতে

কেপটাউন ও আশপাশের বেশিরভাগ সড়কের অবস্থা খুব ভালো, তাই গাড়িতে ঘোরা-ফেরা করা সহজ। তবে রাতে বা ট্রাফিক সিগন্যালে দাঁড়ালে গাড়ি ছিনতাইয়ের ঝুঁকি থাকে। এটি মিডিয়ায় যেমনটা শোনা যায় ততটা ভয়ঙ্কর নয়, তবে সতর্ক থাকা জরুরি। কেপটাউনের কোন এলাকাগুলো নিরাপদ আর কোনগুলো ঝুঁকিপূর্ণ—এ নিয়ে হোটেলের কর্মী বা শহর ভালোভাবে চেনে এমন কারো সঙ্গে কথা বলুন। যাত্রার আগে পথ ঠিক করে নিন এবং অচেনা এলাকায় হাইওয়ে থেকে অকারণে ঘুরপথে ঢুকে পড়া এড়িয়ে চলুন।

কেপটাউন থেকে বেশ কয়েকটি প্রধান হাইওয়ে শুরু হয়েছে:

• এন১ উত্তর-পূর্ব দিকে গিয়ে প্যার্ল, ব্লুমফন্টেইন ও জোহানেসবার্গ অতিক্রম করে জিম্বাবুয়ের রাজধানী হারারে পর্যন্ত পৌঁছায়। কিম্বার্লি বা উত্তর ড্র্যাকেনসবার্গের দিকে যেতে চাইলে এন১ ভালো বিকল্প।
• এন২ পূর্ব উপকূল ধরে গার্ডেন রুট, জর্জ ও পোর্ট এলিজাবেথ (ইস্টার্ন কেপ) হয়ে ওয়াইল্ড কোস্ট, ডারবান ও এসওয়াতিনি (সোয়াজিল্যান্ড) অতিক্রম করে শেষ পর্যন্ত এরমেলোতে পৌঁছায়। মনে রাখবেন, এন২ চিৎসিকামা জাতীয় উদ্যান অংশে টোল রোড।
• এন৭ পশ্চিম উপকূল ধরে উত্তরে নর্দার্ন কেপের স্প্রিংবক শহর হয়ে নামিবিয়া পর্যন্ত চলে গেছে। এখান থেকে কালাহারি ট্রান্সফ্রন্টিয়ার পার্ক ও আপিংটন যাওয়া যায়।

দক্ষিণ আফ্রিকায় গাড়ি ভাড়া নেওয়া পশ্চিমা দেশের তুলনায় অনেক সাশ্রয়ী। জ্বালানির দাম ইউরোপের তুলনায় কম, যদিও যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে একটু বেশি। স্থানীয়রা বলে থাকেন, কেপটাউনের চালকরা দেশের মধ্যে সবচেয়ে ভদ্র এবং সাধারণত অন্য দক্ষিণ আফ্রিকান শহরের চালকদের চেয়ে ধীরে গাড়ি চালান।

বাসে

প্রায় সব বড় বাস কোম্পানির কেপটাউনের সঙ্গে শহর-শহরান্তর সংযোগ রয়েছে। দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যান্য এলাকা ছাড়াও নামিবিয়া, বতসোয়ানা ও জিম্বাবুয়ে থেকেও বাস আসে। প্রতিদিন নির্দিষ্ট শহর থেকে সর্বোচ্চ ছয়টি বাস কেপটাউনের উদ্দেশ্যে ছাড়ে।

আন্তর্জাতিক বাস লাইন

বেইলিস রিও লাইনার সপ্তাহে তিন দিন—বুধবার, শুক্রবার ও রবিবার নামিবিয়া থেকে কেপটাউনে বাস চালায়। মুনেনজওয়াল লাক্সারি কোচেস ও চিহওয়া বাস লাইন সপ্তাহে তিন দিন জিম্বাবুয়ে থেকে কেপটাউনে বাস চালায়।

এই বাসগুলোর যাত্রা শুরু হয় মূল রেলস্টেশনের পাশের বাসস্টেশন থেকে, যা গোল্ডেন একর ভবনের কাছে অবস্থিত।

বাস লাইন

• গ্রেহাউন্ড, ☏ +২৭ ৮৩ ৯১৫-৯০০০।
• ইন্টারকেপ মেইনলাইনার, ☏ +২৭ ২১ ৩৮০-৪৪০০। কেপটাউন থেকে নামিবিয়ার উদ্দেশ্যে বাস চালায়।
• ট্রান্সলাক্স, ☏ +২৭ ২১ ৪৪৯-৬৩৫৩।
• বাজ বাস, ☏ +২৭ ২১ ৪২২-৫২০২।

স্বল্পমূল্যের বাস লাইন

• ইলুলাবাস। জোহানেসবার্গ থেকে কেপটাউন R৫০০ থেকে শুরু।
• নোবলস ট্রান্সপোর্ট। জোহানেসবার্গ থেকে কেপটাউন R৫০০ থেকে শুরু।
• ডেল্টা কোচেস। জোহানেসবার্গ থেকে কেপটাউন R৫০০ থেকে শুরু।
• ইগল লাইনার। জোহানেসবার্গ থেকে কেপটাউন R৫০০ থেকে শুরু।
• সিটি টু সিটি। প্লেটেনবার্গ উপসাগর থেকে কেপটাউন R২৫০। নাইসনা থেকে কেপটাউন R২৩০।

কম্পিউটিকেট থেকেও বাস টিকেট কেনা যায়।

নৌপথে

বড় বড় ক্রুজ লাইন যেমন প্রিন্সেস ক্রুজেস কেপটাউনকে তাদের গন্তব্যের একটি হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করে। তবে চাইলে কিছু ভিন্ন অভিজ্ঞতাও নিতে পারেন:

• আরএমএস সেন্ট হেলেনা। এই যাত্রী/পণ্যবাহী জাহাজটি শেষ কার্যরত রয়্যাল মেইল শিপ, যা সেন্ট হেলেনা যাওয়ার পথে কেপটাউনে থামে।

ঘুরে দেখুন

কেপ টাউনের মানচিত্র (ছবি: Nick Roux, CC BY-SA 1.0)

পায়ে হেঁটে

কেপ টাউন হাঁটার জন্য বিশ্বের সবচেয়ে উপযোগী শহর নয়। তবে কিছু স্থান বেশ ভালো হাঁটার জন্য, যেমন শহরের কেন্দ্রের সেন্ট জর্জ’স মল ও গ্রিনমার্কেট স্কোয়ার এলাকা, ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট বা কিছু সমুদ্রসৈকত এলাকা।

শহরের অন্যান্য অংশে হাঁটার সময় সাবধান থাকতে হবে, কারণ রাস্তায় যানজট বেশি থাকে এবং আইন অনুযায়ী পথচারীর অগ্রাধিকার থাকলেও গাড়ি প্রায়ই সেটা মানে না। সাধারণত পথচারীরা রাস্তা ফাঁকা হলে পার হয়, লাল বাতি থাকলেও।

কিছু নির্দিষ্ট এলাকা ছাড়া শহরে পথচারীদের জন্য নির্দেশিকা বোর্ড খুবই কম।

সাইকেলে

সাইকেলে ঘোরা সম্ভব। শহরের কেন্দ্রে কিছু সাইকেল লেন রয়েছে। শহরের ভেতরে ও আশেপাশে সাইকেল চালানোর বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যায়।

গাড়িতে

কেপ টাউনের বিমানবন্দর ও শহরের নানা জায়গায় গাড়ি ভাড়া করার কোম্পানি আছে। মনে রাখবেন, দক্ষিণ আফ্রিকায় বাম পাশ দিয়ে গাড়ি চালানো হয়। যেসব দেশ ডান পাশ দিয়ে গাড়ি চালায়, সেখানকার ভ্রমণকারীদের নিয়মের সাথে মানিয়ে নিতে কিছুটা সময় লাগতে পারে। স্বয়ংক্রিয় গিয়ারের গাড়ি সবসময় ভাড়া পাওয়া যায় না, তাই আগে থেকে বুকিং করলে ভালো।

কেপ টাউন দক্ষিণ আফ্রিকার সবচেয়ে খারাপ যানজটপূর্ণ শহরগুলোর একটি। অফিস সময়ে রাস্তা পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যেতে পারে। তাই খারাপ জায়গা এড়াতে ওয়েজ বা গুগল ম্যাপসের মতো অ্যাপ ব্যবহার করুন।

সব ফুয়েল স্টেশন আন্তর্জাতিক ক্রেডিট ও ডেবিট কার্ড (চিপ ও পিন সহ) গ্রহণ করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রসহ কিছু দেশের ম্যাগনেটিক স্ট্রিপ কার্ড সব জায়গায় গ্রহণ নাও করা হতে পারে।

গাড়িতে তেল ভরার সময় পাম্পের কর্মীরা আপনাকে সাহায্য করবে। আপনাকে শুধু গাড়িতে বসে থাকতে হবে, তারা জিজ্ঞেস করবে কোন ধরনের এবং কতটা জ্বালানি লাগবে। প্রায়ই তারা আপনার উইন্ডস্ক্রিনও মুছে দেয়, প্রয়োজন হোক বা না হোক। অনেকেই তাদের দিয়ে টায়ার ও তেলের অবস্থাও পরীক্ষা করান। এর বিনিময়ে একটি ছোট টিপস দেওয়া প্রচলিত (সাধারণত R৫)। তাই ভ্রমণের সময় খুচরা কয়েন জমিয়ে রাখলে ভালো হয়।

কেপ টাউনে বিলাসবহুল চফার সেবা পাওয়া যায়, যারা বিমানবন্দর যাতায়াত, বিশেষ অনুষ্ঠানে নেওয়া বা ভিআইপি দেহরক্ষীর কাজও করে।

মিটার ট্যাক্সিতে

মিটার ট্যাক্সি শহর পরিষদ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং নিরাপদ ও নির্ভরযোগ্য ধরা হয়। ভাড়ার হার প্রতি কিলোমিটার প্রায় R৮-R১০, যা সাধারণত ট্যাক্সির দরজায় লেখা থাকে। দূরের গন্তব্যে গেলে (যেমন বিমানবন্দর, যা শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ২১ কিমি দূরে) চালকের সাথে নির্দিষ্ট ভাড়া ঠিক করে নেওয়া যায়, সাধারণত R১৫০ পর্যন্ত নামিয়ে আনা সম্ভব।

বিমানবন্দরে একমাত্র অফিসিয়াল ট্যাক্সি কোম্পানি হলো টাচডাউন ট্যাক্সিস। দালাল এড়াতে তাদের নির্দিষ্ট ডেস্ক খুঁজে বের করুন। চাইলে হোটেল থেকেও পিক-আপ সার্ভিস নিতে পারেন।

শহরের অন্যান্য জায়গায় নির্দিষ্ট ট্যাক্সি স্ট্যান্ড থাকে, যেখানে একজন মার্শাল আপনাকে ট্যাক্সি ঠিক করে দেবে। সবসময় আগে ভাড়ার কথা জেনে নিন, তারা হয় মিটারে যাবে অথবা একটি নির্দিষ্ট ভাড়া বলবে, যেটা নিয়ে দরদাম করা যায়। ইউরোপ বা আমেরিকার তুলনায় এগুলো অনেক সস্তা, টিপসসহ।

রাইড-হেইলিং সেবায়

কেপ টাউনের সর্বত্র রাইড-হেইলিং সেবা যেমন উবার ও বোল্ট পাওয়া যায়। ভাড়ার দিক থেকে বোল্ট ও উবার প্রায় সমান, তবে বোল্ট চালকদের কিছুটা বেশি পারিশ্রমিক দেয়।

মিনিবাস ট্যাক্সিতে

মিনিবাস ট্যাক্সি মূলত স্থানীয়রা ব্যবহার করে, তবে পর্যটকদের সাধারণত নিরুৎসাহিত করা হয়। ব্যতিক্রম হলো গ্রিন পয়েন্ট–সি পয়েন্ট–ক্লিফটন–ক্যাম্পস উপসাগর রুট, যেখানে অনেক পর্যটক ওঠে। এগুলো সস্তা হলেও খুব ভিড় হয় এবং চালকের বেপরোয়া আচরণের কারণে মিটার ট্যাক্সির তুলনায় অনেক কম নিরাপদ।

তবে কিছু কোম্পানি এখন পর্যটকদের জন্য নিরাপদ ও বৈধ বিকল্প সেবা চালু করছে। এগুলো প্রচলিত মিনিবাসের তুলনায় ব্যয়বহুল হলেও মিটার ট্যাক্সির চেয়ে অনেক সস্তা। গন্তব্যে সরাসরি পৌঁছানোর নিশ্চয়তা নেই, তবে যাত্রা মজার হতে পারে। মাঝে মাঝে বিখ্যাত ব্যক্তিদেরও দেখা যেতে পারে, যদিও সম্ভাবনা খুবই কম। ব্যস্ত মৌসুমে অপেক্ষা করতে হতে পারে এবং বুকিং নেওয়া হয় না।

বাসে

কেপ টাউনে আন্তর্জাতিক মানের র‌্যাপিড ট্রানজিট ব্যবস্থা রয়েছে, যার নাম মাইসিটি (MyCiTi)। এটি কেপ টাউন বিমানবন্দর থেকে সিটি বোল ও আটলান্টিক উপকূলবর্তী এলাকায় চলে।

• মাইসিটি। ০৪:৩০ থেকে ২২:০০। এটি পর্যটকদের জন্য সুপারিশকৃত সেবা। ইংল্যান্ডের লন্ডন ট্রান্সপোর্ট সিস্টেমের মতো এটি একটি বাস র‌্যাপিড ট্রানজিট (বিআরটি), যেখানে আলাদা লেন, নির্দিষ্ট স্টেশন, আগে থেকে ভাড়া সংগ্রহ এবং রেল ব্যবস্থার মতো সহজ ওঠা-নামার সুবিধা রয়েছে। স্মার্টকার্ডের দাম R৩৫। এরপর ভাড়া লোড করতে হয়। যাত্রার শুরুতে একবার ট্যাপ ইন করতে হয় এবং শেষে ট্যাপ আউট করতে হয়। বাস পরিবর্তন করলে আবার ট্যাপ ইন করার দরকার নেই, শুধু শেষে ট্যাপ আউট করতে হয়। তবে ভুল করে অতিরিক্ত ট্যাপ করলে সফটওয়্যার তা ভাড়া হিসেবে কেটে নেবে।।
• গোল্ডেন অ্যারো বাস সার্ভিসেস। এটি একটি সাশ্রয়ী পাবলিক বাস নেটওয়ার্ক, যা কেপ টাউনের বেশিরভাগ এলাকাকে সংযুক্ত করে। ভুল জায়গায় নামা এড়াতে চালকের কাছ থেকে রুট জেনে নিন।

মোটরসাইকেল বা স্কুটারে

কেপ টাউনে মোটরসাইকেল ও স্কুটার ভাড়ার অনেক সেবা আছে। এগুলো তুলনামূলক সস্তা ও দ্রুত চলাচলের উপায়। তবে পাহাড়ি রাস্তা, সরু গলি আর ব্যস্ত রাস্তায় চালাতে অভ্যস্ত না হলে সাইকেলে শহর ঘোরা ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে।

• ইয়ামাহা অ্যাডভেঞ্চার্স, ৩৬ মেরিন ড্রাইভ, পার্ডেন আইল্যান্ড, ☏ +২৭ ৭৪ ১৯০ ৯৯৭৭। ইয়ামাহায় চড়ে কেপ ও দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যান্য এলাকা ভ্রমণ করতে পারেন। গিয়ার ও আনুষঙ্গিক জিনিস ভাড়াও পাওয়া যায়।

ট্রেনে

কেপ টাউনে একটি কমিউটার রেল ব্যবস্থা রয়েছে, নাম মেট্রোরেল, যা মূলত স্থানীয়রা ব্যবহার করে। আরাম ও নিরাপত্তা উন্নত করা হয়েছে, তবে বিশ্বমানের নয়। তাই ফার্স্ট ক্লাস (মেট্রোপ্লাস) ব্যবহার করাই ভালো। কেপ টাউনের প্রধান স্টেশন শহরের কেন্দ্রে স্ট্র্যান্ড ও অ্যাডারলি স্ট্রিটের মোড়ে। শহরতলির নেটওয়ার্কে ১২০টিরও বেশি স্টেশন রয়েছে। আপনি সাইমন’স টাউন পর্যন্ত কেপ উপদ্বীপের পূর্ব উপকূল ধরে সুন্দর ট্রেন ভ্রমণ করতে পারেন। তবে সন্ধ্যা ৬:৩০ টার পর বা অন্ধকার নামলে ট্রেন ব্যবহার না করাই ভালো।

ট্রেনে ভ্রমণের সময় মূল্যবান জিনিস বহন এড়িয়ে চলুন, কারণ এগুলো সহজেই চোরদের টার্গেট হয়। ক্যামেরা নিতে হলে ছোট ও আড়ালে রাখা ভালো। গয়না বা ঝলমলে জিনিস পরা বিপজ্জনক, কারণ এগুলো ছিনতাই হতে পারে। নিরাপত্তার জন্য সর্বদা সতর্ক থাকুন।

দেখুন

বো-কাপে রঙিন ঘরবাড়ি (ছবি: SkyPixels, CC BY-SA 4.0)

যদিও কেপটাউন দক্ষিণ আফ্রিকার আইনসভা রাজধানী, শহরটি আফ্রিকার মতো মনে হয় না। বরং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের সঙ্গে কেপ ডাচ স্থাপত্য এখানে মিলেমিশে গেছে।

• বো-কাপ (মালয় কোয়ার্টার)। শহরের কেন্দ্রের দক্ষিণ-পশ্চিমের পাহাড়ি ঢালে অবস্থিত এই এলাকায় অতীতে দাসপ্রথার শিকার মালয় মুসলমানদের বংশধরেরা বসবাস করত। এখানে রঙিন ঘরবাড়ি, মসজিদ, সরু রাস্তা, কেপটাউনের অসাধারণ দৃশ্য এবং রাস্তার ধারে বিক্রি হওয়া সুস্বাদু খাবারের জন্য এটি চলচ্চিত্র ধারণেরও জনপ্রিয় স্থান। প্রায় এক ঘণ্টা সময় নিয়ে এলাকা ঘুরে দেখা যায়, তারপর বো-ক্যাপ জাদুঘরে ঢুঁ মারা যায়, যেখানে দেখানো হয় ১৯শ শতকে এক ধনী মালয় পরিবার কেমন জীবনযাপন করত। এলাকায় আছে ‘অ্যাটলাস ট্রেডিং’, পুরনো ধরনের মশলার দোকান। দোকানের ম্যানেজারকে আপনার রান্নার জন্য প্রয়োজনীয় মশলা মিশিয়ে দিতে বলুন। বো-ক্যাপ থেকে প্রায় ১ কিমি দূরে আছে ‘নুন গান’, যা সময় জানানোর জন্য ব্যবহৃত কামান। সোমবার থেকে শনিবার প্রতিদিন দুপুর ১২টায় কামান ছোড়া হয়, যা দেখতে ভিড় জমে যায়। কামান ছোড়ার আগে ও চলাকালীন ছোট্ট এক অনুষ্ঠানও হয়।

ক্যাসেল অব গুড হোপ (ছবি: Michael Fu, CC BY-SA 3.0)

• সিটি হল। এই দৃষ্টিনন্দন এডওয়ার্ডিয়ান ভবনটি ১৯০৫ সালে সম্পন্ন হয়। ১৯৯০ সালে কারামুক্তির পর নেলসন ম্যান্ডেলা এখানেই তার প্রথম ভাষণ দেন। বর্তমানে এটি আর পৌর অফিস হিসেবে ব্যবহৃত হয় না, বরং প্রদর্শনী ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, বিশেষ করে কেপটাউন ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রার পরিবেশনার জন্য ব্যবহৃত হয়।

কার্স্টেনবোশ জাতীয় বোটানিক্যাল গার্ডেন (ছবি: Lindria Oosthuizen, CC BY-SA 3.0)

• কার্স্টেনবোশ জাতীয় বোটানিক্যাল গার্ডেন, রোডস ডক্টর, নিউল্যান্ডস, ☏ +২৭ ২১ ৭৯৯৮৮৯৯, +২৭ ২১ ৭৯৯৮৭৮৩, ইমেইল: Kirstenboschinfo@SANBI.ORG.ZA। প্রতিদিন ০৮:০০-১৮:০০ (সেপ্টেম্বর- মার্চে ১৯:০০ পর্যন্ত খোলা থাকে)। গাইডেড ট্যুর: গেট ১ থেকে সোম-শুক্র ১০:০০, ১১:০০ ও ১৪:০০ টায় এবং শনি ১০:০০ টায়; গেট ২ থেকে সোম-শুক্র ১১:০০ ও শনি ১০:০০ টায়।। বিশ্বের অন্যতম সুন্দর এই বোটানিক্যাল গার্ডেনে কেপ অঞ্চলের বৈচিত্র্যময় ফুল ও গাছপালা দেখা যায়। দক্ষিণ আফ্রিকার প্রতিটি জীববৈচিত্র্য অঞ্চল থেকে এখানে উদ্ভিদ আনা হয়েছে— যেমন বিশাল বাওবাব গাছ, রিখটারসভেল্ডের বিরল সাকুলেন্টস ও নানা ভেষজ উদ্ভিদ। বাগান জুড়ে রয়েছে হাঁটার পথ, রেস্তোরাঁ, স্থানীয় উদ্ভিদের নার্সারি ও উপহার সামগ্রীর দোকান। খোলা আকাশের অডিটোরিয়ামে সারা বছর কনসার্ট ও পরিবেশনা হয়। প্রায়ই শিল্পকর্মও প্রদর্শিত হয়, যেমন জিম্বাবুয়ের শোনা পাথরের ভাস্কর্য। গ্রীষ্মকালে আন্তর্জাতিক ও স্থানীয় শিল্পীদের সঙ্গীতানুষ্ঠান হয়। আগে গিয়ে ঘাসের অ্যাম্ফিথিয়েটারে জায়গা দখল করে নিন, পিকনিক করুন এবং সঙ্গীত উপভোগ করুন। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য R৬৫, শিশুদের জন্য R১৫।

ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট (ছবি: Philipp Schäufele - User: (WT-shared) Flip666 at wts wikivoyage, CC BY-SA 1.0)

• ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড আলফ্রেড ওয়াটারফ্রন্ট, ☏ +২৭ ২১ ৪০৮-৭৬০০। প্রতিদিন ০৯:০০-২১:০০। বন্দর এলাকায় অবস্থিত বিশাল কেনাকাটা ও বিনোদন কেন্দ্র। পর্যটকদের কাছে এটি খুব জনপ্রিয়, কারণ এখানে প্রচুর দোকান, রেস্তোরাঁ, অ্যাকোয়ারিয়াম, মেরিন জাদুঘরসহ নানা আকর্ষণ রয়েছে। এখান থেকেই রবিন দ্বীপে ফেরি, বন্দর ভ্রমণ ও হেলিকপ্টার রাইড শুরু হয়। ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট প্রায় পুরোপুরি হুইলচেয়ার-বান্ধব।
• নোবেল স্কয়ার, ১৭ ডক রোড। ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড আলফ্রেড ওয়াটারফ্রন্টে অবস্থিত এই স্কয়ারে দক্ষিণ আফ্রিকার নোবেল শান্তি পুরস্কারপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের ভাস্কর্য রয়েছে— আলবার্ট লুতুলি, ডেসমন্ড টুটু, এফ. ডব্লিউ. ডি ক্লার্ক এবং নেলসন ম্যান্ডেলা।

জাদুঘর ও গ্যালারি

গ্রুট কনস্ট্যানশিয়ার কেপ-ডাচ স্থাপত্য (ছবি: Martinvl, CC BY-SA 4.0)

• গ্যালেরিয়া জিবেলো, রোজভিলা, ২৩ ভেলগেমেন্ড স্ট্রিট, গার্ডেনস, ☏ +২৭ ৭২ ১৪৩ ৪৫০৩। শুধু অ্যাপয়েন্টমেন্টে। গ্যালেরিয়া জিবেলো একটি ফটো গ্যালারি, যেখানে আফ্রিকা মহাদেশের জীবনযাত্রার নানান দৃষ্টিনন্দন মুহূর্ত ধরা হয়েছে।

পারফর্মিং আর্টস

করণীয়

কেপ উপদ্বীপের পশ্চিম উপকূল (ছবি: Felix Gottwald, CC BY-SA 1.0)

কেপটাউনে কী কী করা যায়, ভালো রেস্তোরাঁ, ক্লাব, ভ্রমণ ইত্যাদির খোঁজ পেতে সবচেয়ে সহজ উপায় হলো শহরের বিভিন্ন জায়গায় থাকা ভিজিটর সেন্টারে যাওয়া (যেমন ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট, সিটি বোল, গ্রিন পয়েন্ট ইত্যাদি)।

• টেবিল পর্বত আরোহন। প্ল্যাটেক্লিপ গর্জ হলো টেবিল পর্বতে ওঠার সবচেয়ে সহজ ও জনপ্রিয় পথ। টাফেলবার্গ রোড থেকে শুরু করে খাড়া পথ ধরে দুই ঘণ্টায় উপরে ওঠা যায়। কষ্ট হলেও অভিজ্ঞতা দারুণ এবং চাইলে নিচে নামতে কেবল কার ব্যবহার করতে পারেন। তবে ঝড়ো হাওয়ায় কেবল কার চলে না, তাই যাওয়ার আগে নিশ্চিত হয়ে নিন। পানি, সানস্ক্রিন, টুপি ও জ্যাকেট নিতে ভুলবেন না। রোদে ওঠা কঠিন হলেও হঠাৎ মেঘ এলে ঠান্ডা নেমে আসে। পর্যাপ্ত প্রস্তুতি না থাকলে অনেক হাইকারকে উদ্ধার করতে হয়। বিকালে কিছুটা ছায়া থাকলেও সকালে রোদ প্রচণ্ড গরম হতে পারে। পথে পাথরের ধাপ রয়েছে, যা অনেকের কাছে নামা ওঠার চেয়ে কঠিন মনে হয়। তাই সময় ও শক্তি যথাযথভাবে বিবেচনা করুন এবং ভালো হাইকিং জুতা পরুন। সন্ধ্যার আগে নামার জন্য পর্যাপ্ত সময় রাখুন। নতুন হাইকারদের জন্য এই পথ আকর্ষণীয় হলেও সতর্ক থাকা জরুরি। চাইলে অভিজ্ঞ গাইডের সাথে যেতে পারেন। মেরিডিয়ান হাইকিং ক্লাব অভিজ্ঞ পর্বতারোহীদের নেতৃত্বে নিয়মিত হাইকিং আয়োজন করে। প্রতি জনের জন্য দৈনিক চার্জ R২০।
• কেপ উপদ্বীপ ভ্রমণ। সাইমন’স টাউন হয়ে বোল্ডার্সের আফ্রিকান পেঙ্গুইন কলোনি ঘুরে যান উত্তমাশা অন্তরীপে। টেবিল পর্বত জাতীয় উদ্যানের কেপ পয়েন্ট ভিজিট করে চাইলে লাঞ্চ করুন, তারপর সংরক্ষিত এলাকার শান্ত অংশে হেঁটে প্রাকৃতিক সৌন্দর্য উপভোগ করুন। এরপর গাড়ি নিয়ে হাউট উপসাগর হয়ে চ্যাপম্যান্স পিক ড্রাইভ ধরে ল্যান্ডুডনো ও ক্যাম্পস উপসাগর পেরিয়ে এগিয়ে যান এবং ক্লিফটনের বিখ্যাত চারটি সৈকতের যে কোনো একটিতে বিরতি নিন।

ক্লিফটন সৈকতের আকাশ থেকে তোলা দৃশ্য (ছবি: SkyPixels, CC BY-SA 4.0)

• ওয়াইনল্যান্ডস ভ্রমণ। সুন্দর কনস্টানশিয়া ভ্যালির ওয়াইন এস্টেটগুলো ঘুরুন, যেমন গ্রুট কনস্টানশিয়া, বুইটেনভারভাখটিং, ক্লেইন কনস্টানশিয়া এবং কনস্টানশিয়া উইটসিগ। এরপর স্টেলেনবশ, পার্ল ও ফ্রান্সশকের আশপাশের কেপ ওয়াইনল্যান্ডস ঘুরে দেখুন। স্টেলেনবশ ঐতিহাসিক বিশ্ববিদ্যালয় শহর হিসেবে বিখ্যাত, আর ফ্রান্সশক কেপের খাদ্য রাজধানী হিসেবে পরিচিত যেখানে দেশের সেরা দশ রেস্তোরাঁর মধ্যে তিনটি রয়েছে। এখানকার দৃশ্য অত্যন্ত মনোমুগ্ধকর। দিয়ু দনে এস্টেটে বসে পানীয় ও স্ন্যাকস খেতে খেতে উপত্যকার অসাধারণ দৃশ্য উপভোগ করতে পারেন অথবা চাইলে নিজের পিকনিক নিয়ে ছোট্ট পাহাড়ের উপরে বসে খেতে পারেন। বেশিরভাগ ওয়াইনারিতে টেস্টিং সেশন চার্জ নেয়া হয়, তবে সাধারণত কেনাকাটা করলে তা ফেরত দেয়। পাশেই রয়েছে একটি বোটানিক্যাল গার্ডেন।
• সানসেট ক্রুজ। কেপটাউনে গেলে ভি অ্যান্ড এ ডকসাইড থেকে সানসেট ক্রুজে যাওয়ার সুযোগ নিন। সমুদ্র থেকে সূর্যাস্তের দৃশ্য দেখার পাশাপাশি শহর ও টেবিল পর্বতের দৃষ্টিনন্দন ভিউও উপভোগ করতে পারবেন। কিছু ট্যুরে ফ্রি ওয়াইন ও পানীয়ও দেওয়া হয়। ভাগ্য ভালো থাকলে ডলফিনও দেখতে পারেন।

জলক্রীড়া

• সাঁতার। উপদ্বীপের ফলস উপসাগর দিকের সৈকতগুলো সাঁতারুদের কাছে সবচেয়ে জনপ্রিয়, কারণ এখানকার পানি তুলনামূলক উষ্ণ। সেন্ট জেমসে সবচেয়ে সুন্দর জোয়ারভাটার পুকুর রয়েছে, যা মুইজেনবার্গ থেকে কাল্ক উপসাগরের মাঝামাঝি। ক্লোভেলি ও ফিশ হুক সৈকত নরম সাদা বালির উপসাগর ঘিরে রয়েছে, যেখানে মাছ ধরার নৌকা, হবি ক্যাট ও কায়াকও ছাড়া হয়। সাহসীরা চাইলে ল্যান্ডুডনোর কাছে অবস্থিত নির্জন ও মনোরম নগ্ন সৈকত স্যান্ডি উপসাগরে ঠান্ডা পানিতে নগ্ন হয়ে সাঁতার কাটতে পারেন। এটি সমকামী পর্যটকদের কাছেও জনপ্রিয় একটি জায়গা। পার্কিং লট থেকে প্রায় ১.৫ কিমি হেঁটে নামতে হয়। পশ্চিম উপকূলের ঠান্ডা পানিতে সাঁতার কাটতে চাইলে ক্যাম্পস উপসাগরে ও ক্লিফটন সৈকতও ভালো বিকল্প।
• **সার্ফিং**। সার্ফিংয়ের জন্য কেপটাউন বিশ্বের অন্যতম সেরা জায়গা। মুইজেনবার্গ নতুনদের শেখার জন্য আদর্শ স্থান, এখানে গ্যারি নামে এক প্রশিক্ষক সাশ্রয়ী মূল্যে পাঠ দেন। তবে মনে রাখতে হবে ফলস উপসাগর এলাকাটি (যেখানে মুইজেনবার্গ, কাল্ক উপসাগর ও ফিশ হুক অবস্থিত) হাঙরের জন্য বিখ্যাত! অভিজ্ঞ সার্ফার হলে কাল্ক উপসাগরের রিফ ব্রেক, কোমেটজির কাছে আউটার কোম বা স্কারবোরোর কাছে মিস্টি ক্লিফসে চেষ্টা করতে পারেন। চাইলে পশ্চিম উপকূলে গিয়ে মিলনারটন, টেবিল ভিউ বা বিগ উপসাগরে যেতে চেষ্টা করতে পারেন, যদিও বিগ উপসাগর প্রায়ই বাতাসের কারণে কাইট সার্ফারদের ভিড়ে ভরা থাকে। যখন ঢেউ একেবারে প্রবল হয়, তখন বড় ঢেউয়ে সার্ফ করার জন্য বিশ্বের সেরা সার্ফাররা হাউট উপসাগরের কাছে ডানজন্সে জড়ো হন।
• কাইট সার্ফিং। কাইট সার্ফিংয়ের জন্য কেপটাউন বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় গন্তব্যগুলোর একটি। দুই মহাসাগরের মিলন আর প্রবল বাতাস এখানে কাইট সার্ফিংকে দারুণ রোমাঞ্চকর করে তোলে। জনপ্রিয় স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে ব্লাউবার্গ স্ট্র্যান্ডের ডলফিন সৈকত, মুইজেনবার্গ ও লাঙ্গেবান লেগুন।

বল খেলা

• রাগবি ইউনিয়ন: স্টর্মারস ইউনাইটেড রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপে খেলে, যা ইউরোপীয় পেশাদার লিগ। খেলার মৌসুম অক্টোবর থেকে মার্চ পর্যন্ত। তাদের ঘরের মাঠ কেপ টাউন স্টেডিয়াম, ধারণক্ষমতা ৫৮,৩০০ জন।
• ক্রিকেট: নিউল্যান্ডস, ১৪৬ ক্যাম্পগ্রাউন্ড রোড, ☏ +২৭ ২১ ৬৫৭ ২০০৪। টেবিল পর্বত এবং ডেভিলস পিকের পাদদেশে অবস্থিত এই মনোরম মাঠে টেস্ট ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়। এটি ওয়েস্টার্ন প্রভিন্স ও এমআই কেপ টাউন দলের ঘরের মাঠ। ধারণক্ষমতা প্রায় ২০,০০০।
• গলফ: শহরের আশেপাশে ডজনখানেক গলফ কোর্স রয়েছে। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য দুটি হলো দক্ষিণে টোকাইয়ের স্টিনবার্গ জিসি এবং আরও দক্ষিণে ফিশ হুকে অবস্থিত ক্লোভেলি।

গভীর সমুদ্র মাছ ধরা

হাঙরের খাঁচায় ডাইভিং

ডাইভিং

মূল প্রসঙ্গ: কেপ উপদ্বীপ এবং ফলস উপসাগরে ডাইভিং

কেপ টাউনের উপকূলে ডাইভিং অভিযানে যাওয়ার পথে (ছবি: Peter Southwood, CC BY-SA 3.0)

টু ওশানস অ্যাকুরিয়ামে প্রতি রবিবার হাঙরকে খাবার খাওয়ানো হয়, তাই ডাইভিং পর্যটকদের নিয়ে চিন্তা নেই (ছবি: Vberger, Public domain)

কেপ টাউন হলো আটলান্টিক ও ভারত মহাসাগরের মিলনস্থল। বেঙ্গুয়েলা স্রোতের কারণে আটলান্টিকের পানি তুলনামূলক ঠান্ডা (প্রায় ৮°C থেকে ১৪°C)। ভারত মহাসাগরের পানি কিছুটা উষ্ণতর (১২°C থেকে ১৭°C) এবং এখানে বেশি রঙিন মাছ দেখা যায়। যদিও দুই মহাসাগরের সরকারি সীমারেখা কেপ আগুলহাসে, তবে স্রোত ও ঘূর্ণির কারণে উষ্ণ পানি আরও পশ্চিম দিকে ছড়িয়ে গিয়ে কেপ উপদ্বীপের পূর্ব পাশে ফালস উপসাগরেও পৌঁছে যায়। তাই ডাইভিংয়ের দৃষ্টিকোণ থেকে কেপ উপদ্বীপকে দুই ভিন্ন সামুদ্রিক অঞ্চলের সংযোগস্থল ধরা হয়। উপদ্বীপের পূর্ব ও পশ্চিম উপকূলে সামুদ্রিক জীববৈচিত্র্যে স্পষ্ট পার্থক্য লক্ষ্য করা যায়। পশ্চিমে কেপ পয়েন্টের ওপারে "সাউথ ওয়েস্টার্ন কেপ ইনশোর বায়োরিজন" এবং পূর্ব দিকে "আগুলহাস ইনশোর বায়োরিজন"।

পারমিট:

কেপ উপদ্বীপের আশেপাশের পানি মেরিন প্রটেক্টেড এরিয়া (এমপিএ) হিসেবে ঘোষিত। এমপিএ-তে স্কুবা ডাইভিং করতে হলে পারমিট নিতে হয়। এটি রাজনৈতিকভাবে কিছুটা বিতর্কিত, কারণ অনেকের মতে সঠিক প্রক্রিয়া মানা হয়নি এবং সরকারি দপ্তর তাদের ক্ষমতার বাইরে গিয়েছে। তবে এর ফলে এমপিএ-তে স্কুবা ডাইভারদের জন্য কর বসানো হয়েছে। এক বছরের পারমিটের মূল্য R৭৫ (২০০৯ সালের হার) এবং এটি ডাকঘরের কিছু শাখায় পাওয়া যায়। আবার অস্থায়ী এক মাসের পারমিট বেশিরভাগ ডাইভ শপ থেকেই নেওয়া যায়।

যদি মেরিন অ্যান্ড কোস্টাল ম্যানেজমেন্টের (এমসিএম) কোনো কর্মকর্তা পারমিট দেখতে চান এবং আপনি তা দেখাতে ব্যর্থ হন, তাহলে হয়রানি বা এমনকি গ্রেপ্তারের শিকার হতে পারেন।

ডাইভ সাইট:

স্থানীয় পরিস্থিতি, সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান এবং ২৫০টিরও বেশি ডাইভ সাইটের বিস্তারিত তথ্যের জন্য দেখুন কেপ উপদ্বীপ এবং ফলস উপসাগরে ডাইভিং।

যদি খোলা সমুদ্র আপনার ভালো না লাগে, তবে টু ওশানস অ্যাকুরিয়ামেও ডাইভিংয়ের সুযোগ রয়েছে, যেখানে রয়েছে ২২ লাখ লিটার ধারণক্ষমতার বিশাল ট্যাঙ্ক।

অনুষ্ঠানসমূহ

সারা বছরজুড়ে কেপটাউনে বিভিন্ন আয়োজিত অনুষ্ঠান হয়ে থাকে। একটি সরকারি অনুষ্ঠানপঞ্জি পাওয়া যাবে কেপটাউন ট্যুরিজম ওয়েবসাইটে।

টু ওশানস ম্যারাথন রুট চ্যাপম্যান্স পিক ড্রাইভের মধ্য দিয়ে যায়। (ছবি: Martinvl, CC BY-SA 4.0)

• কেপটাউন জ্যাজ ফেস্টিভ্যাল, কেপটাউন আন্তর্জাতিক কনভেনশন সেন্টার, ☏ +২৭ ২১ ৪২২-৫৬৫১। সাধারণত মার্চ মাসের শেষদিকে অনুষ্ঠিত হয়।
• কেপটাউন মিনস্ট্রেল কার্নিভাল, শহরজুড়ে শোভাযাত্রা, শেষ হয় গ্রিন পয়েন্ট স্টেডিয়ামে। সাধারণত নববর্ষের দিন এবং জানুয়ারির আরও কয়েকদিন। কাপসে ক্লপসে নামেও পরিচিত, এই বর্ণিল পোশাক পরা গায়ক ও নৃত্যশিল্পীরা এই বার্ষিক অনুষ্ঠানের জন্য মাসের পর মাস প্রস্তুতি নেন।
• কার্স্টেনবশ সামার সানসেট কনসার্ট (কার্স্টেনবশ গার্ডেন কনসার্ট স্টেজ), কার্স্টেনবশ বোটানিক্যাল গার্ডেন কনসার্ট স্টেজ, রোডস ড্রাইভ, নিউল্যান্ডস, ☏ +২৭ ২১ ৭৯৯৮৭৮৩। নভেম্বরের শেষ থেকে এপ্রিলের শুরু: রবিবার ১৭:৩০-১৮:৩০। পিকনিক ধাঁচের কনসার্ট, তাই সঙ্গে নিন চাদর ও পিকনিক ঝুড়ি। ৬ বছরের নিচে শিশুদের টিকিটের প্রয়োজন নেই। বৃষ্টি হোক বা ঝড়, সব কনসার্ট নির্ধারিত সময়ে অনুষ্ঠিত হবে। টিকিট ফেরত দেওয়া হয় না। কার্স্টেনবশ কনসার্ট সম্পূর্ণ ধূমপানমুক্ত। এখানে কোনো ধূমপানের জায়গা থাকবে না। কনসার্ট এরিয়া খোলা হয় বিকেল ৪টায় (নববর্ষের রাতে খোলা হয় রাত ৭টায়)। R১৭০-R২২০।

এই দিনে আবিষ্কার করুন সেরা দেখার জায়গা ও যাওয়ার স্থান। ফার্স্ট থার্সডেস শুরু হয়েছিল কেপটাউনে ২০১২ সালে এবং জোহানেসবার্গে ২০১৫ সালে। বিশ্বের অন্যান্য শহরের অনুরূপ উদ্যোগ থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে এই মাসিক আয়োজন শুরু হয়, যা মূলত শিল্পকলা গ্যালারি ও সাংস্কৃতিক স্থানগুলোকে কেন্দ্র করে অনুষ্ঠিত হয়। এর উদ্দেশ্য যেমন শিল্পকলার সহজলভ্যতা নিশ্চিত করা, তেমনি রাতের পর শহরে প্রাণ ফেরানো। শহরের রাস্তায় হেঁটে ঘুরে দেখুন গ্যালারি ও রেস্তোরাঁ, যেখানে এই দিনে বিশেষ অফার দেওয়া হয়। ফ্রি।

সাফারি

কেপটাউনে "বিগ ফাইভ" সাফারি ক্রমশ জনপ্রিয় হয়ে উঠছে। শহর থেকে মাত্র ২ ঘণ্টার দূরত্বে বেশ কিছু সাফারি গেম রিজার্ভ রয়েছে। যারা শহর থেকে বেশি দূরে যেতে চান না, তাদের জন্য এটি দারুণ একটি বিকল্প।

হাইকিং

শহর ও আশেপাশে অনেক হাইকিং ট্রেইল রয়েছে—ছোট হাঁটা থেকে শুরু করে বহু দিনের ট্রেক পর্যন্ত।

• টেবিল পর্বত (শুরুর স্থান টাফেলবার্গ রোডে লোয়ার কেবল স্টেশন থেকে দেড় কিমি দূরে)। সবসময় খোলা, তবে দেরি না করে শুরু করা ভালো যাতে শেষ কেবল কারে নেমে আসতে পারেন। ৩ কিমি (পুরোটাই উঁচুতে ওঠা), সময় লাগে ১ থেকে ৩ ঘণ্টা। প্ল্যাটেক্লিপ গর্জ থেকে আপার কেবল স্টেশন পর্যন্ত। কোনো ফি নেই।
• চ্যাপম্যান্স পিক নুর্ডহুক, ২–৩ ঘণ্টার সহজ হাঁটা, যেখানে হাউট উপসাগর ও নুর্ডহুকের অপূর্ব দৃশ্য এবং প্রচুর প্রজাতির উদ্ভিদ, বিশেষত প্রোটিয়া ফুল দেখা যায়।
• কাল্ক উপসাগর পর্বতের অ্যাম্ফিথিয়েটার। ৩ ঘণ্টার হাঁটা। মনোরম বয়েস ড্রাইভের সাইনবোর্ড থেকে শুরু হয়। উপরে পাথরের দিকে উঠতে হবে যেখানে বহু গুহা রয়েছে—শিক্ষানবিশদের জন্য অনেক গুহা বিপজ্জনক, তাই সাবধান থাকতে হবে। একটি টর্চ সঙ্গে নিন। ট্রেইলের ডান দিকের রাস্তা অনুসরণ করলে ধাপে ধাপে ফলস উপসাগরের চমৎকার দৃশ্য দেখা যায়। ইকো ভ্যালি পার হয়ে একটি প্রাচীন মিল্কউড বনে পৌঁছানো যায়। বিস্তারিত দিকনির্দেশনা না থাকলে একই পথে ফিরে আসা ভালো। কোনো পারমিটের প্রয়োজন নেই।
• কেপটাউনে সব ধরণের শারীরিক সক্ষমতার জন্য উপযোগী অসংখ্য ট্রেইল রয়েছে। অনেক ট্রেইল পাহাড়ের ঢাল বেয়ে চলে, প্রোটিয়া গাছ ও ফাইনবস ঝোপঝাড়ের মধ্য দিয়ে যায় এবং পথে অসাধারণ দৃশ্য উপহার দেয়। অনেক ট্রেইলের জন্য পারমিট লাগে না, যদিও বেশিরভাগ রিজার্ভে প্রবেশমূল্য রয়েছে। দলে মিলে হাঁটার পরামর্শ দেওয়া হয়। আউটডোর স্টোর কেপ ইউনিয়ন মার্টের একটি হাইকিং ক্লাব আছে যারা প্রায় প্রতি সপ্তাহান্তে দলবদ্ধ হাইক আয়োজন করে। তাদের দোকান থেকে প্রোগ্রাম সংগ্রহ করা যায়। হাইক-লিডারকে আগে ফোন করতে হবে এবং R১০ ফি দিতে হবে।

আকাশপথে

কায়াকিং

সূর্যাস্ত ক্রুজ

টাউনশিপ ভ্রমণ

টাউনশিপ হলো সেইসব এলাকা যেখানে বর্ণবৈষম্যের শাসনামলে (আপার্টহাইড যুগে) মানুষকে জোর করে বসবাস করতে বাধ্য করা হয়েছিল। এখনো অনেক টাউনশিপে তখনকার মতোই জাতিগত বিভাজন দেখা যায়, নানা কারণে এই অবস্থা টিকে আছে। সময়ের সাথে সাথে টাউনশিপের বিস্তার আরও বেড়েছে, বিশেষ করে গত ১০–১৫ বছরে নগরায়ণের কারণে।

টাউনশিপ ভ্রমণ প্রথমে কিছুটা অস্বাভাবিক বা অনুচিত মনে হতে পারে, কিন্তু দক্ষিণ আফ্রিকার ইতিহাস আর আজও চলতে থাকা দারিদ্র্য সম্পর্কে জানার একটি কার্যকর উপায় এটি। টাউনশিপের মানুষজন অতিথিপরায়ণ, আর বাচ্চারা ভ্রমণকারীদের খুব পছন্দ করে। তবে মনে রাখতে হবে, কিছু টাউনশিপ আসলেই ঝুঁকিপূর্ণ (বিস্তারিত জানতে দক্ষিণ আফ্রিকা পাতার সতর্কবার্তা দেখুন)। তাই একা না গিয়ে ভ্রমণ করা ভালো, যদি না আপনি পরিস্থিতি সম্পর্কে যথেষ্ট জানেন। অফিসিয়াল টাউনশিপ ট্যুরগুলো নিরাপদ। বাচ্চাদের জন্য মিষ্টি বা উপহার নিয়ে গেলে সরাসরি না দিয়ে ট্যুর গাইডের হাতে দেওয়া উচিত, তিনি পরে সঠিকভাবে তা পৌঁছে দেবেন।

এই ভ্রমণ সরাসরি বা কেপ টাউনের বিভিন্ন বুকিং এজেন্সির মাধ্যমে করা যায়। দিনে একবার বা দু’বার ট্যুর হয়। মনে রাখবেন, যদি আপনাকে টাউনশিপের খাবার চেখে দেখতে বলা হয়, সেখানে ‘ওয়াকি-টকি’ নামের খাবারটি সাধারণত মুরগির পা ও ঠোঁট দিয়ে তৈরি হয়। টাউনশিপ ঘোরার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো হেঁটে দেখা এবং চাইলে স্থানীয় কোনো বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্টে রাত কাটানো।

কিছু পরিচিত ট্যুর কোম্পানির তালিকা নিচে দেওয়া হলো:

বন্যপ্রাণী

কেপ টাউনের ভেতরে ও আশেপাশে বেশ কয়েকটি ছোট প্রাকৃতিক সংরক্ষণ এলাকা রয়েছে।

• কোবের্গ পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র ও প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা, মেল্কবস—বিদ্যুৎকেন্দ্রের চারপাশের ৩০০০ হেক্টর জমির বাফার জোনকে রূপান্তরিত করে এখানে একটি প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা তৈরি করা হয়েছে। এখানে বোন্টেবক, জেনেট, স্টিনবকসহ নানা প্রজাতির হরিণ পাওয়া যায়।
• টেবিল পর্বত জাতীয় উদ্যান কেপ ফ্লোরিস্টিক অঞ্চলের অংশ, যা ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃত। এই উদ্যান কেপ এলাকার একটি বড় অংশজুড়ে বিস্তৃত এবং বিভিন্ন পার্ক এলাকা অন্তর্ভুক্ত করেছে। অধিকাংশ জায়গা বিনামূল্যে ঘোরা যায়; কেবল কেপ অব গুড হোপ, সিলভারমাইন এবং বোল্ডার্সে প্রবেশ করতে ফি দিতে হয়।

ওয়াইন টেস্টিং ও ভ্রমণ

কেপ টাউনে রয়েছে বিশ্বের সেরা আঙ্গুরক্ষেতগুলোর কিছু, আর দৃশ্যের সৌন্দর্যের দিক থেকেও এগুলোকে পৃথিবীর অন্যতম মনোমুগ্ধকর বলা যায়। স্টেলেনবশ, ফ্রান্সহুক ও পার্ল অঞ্চলের আঙ্গুরক্ষেতগুলো মাত্র এক ঘণ্টার ড্রাইভ দূরে। এই ঐতিহাসিক ও সবুজে ঘেরা এলাকা মনোরম দৃশ্যের পাশাপাশি বিশ্বমানের ওয়াইন টেস্টিংয়ের সুযোগ দেয়। চাইলে নিজে গাড়ি চালিয়ে যেতে পারেন, তবে কিছু সীমাবদ্ধতা আছে—প্রায়ই সেরা আঙ্গুরক্ষেতগুলো সাধারণ দর্শনার্থীদের জন্য খোলা থাকে না, আর আছে মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানোর ঝুঁকি। তাই সবচেয়ে নিরাপদ ও সাশ্রয়ী উপায় হলো বিশেষায়িত ওয়াইন ট্যুর কোম্পানির ওপর নির্ভর করা।

দক্ষিণ আফ্রিকান ওয়াইন বিশ্বব্যাপী জনপ্রিয় হয়ে ওঠায় কেপ টাউনে স্থানীয় ওয়াইন সম্পর্কে জানার জন্য পর্যটকের সংখ্যা ক্রমেই বাড়ছে। কেপ টাউন ও আশেপাশের কেপ ওয়াইনল্যান্ডস এলাকায় অসংখ্য আঙ্গুরক্ষেত রয়েছে, ফলে কোনটিতে যাবেন আর কোন ওয়াইন চেখে দেখবেন তা বেছে নেওয়া সত্যিই কঠিন হয়ে পড়ে। তাই অভিজ্ঞ ও স্বনামধন্য ওয়াইন ট্যুর অপারেটরের ওপর নির্ভর করাই উত্তম। ভ্রমণকারীদের উচিত এমন গাইড চাওয়া যিনি দক্ষিণ আফ্রিকান ওয়াইনের বিষয়ে গভীর জ্ঞান রাখেন।

তিমি দর্শন

এখানে বেশিরভাগ সময় সাউদার্ন রাইট তিমি দেখা যায়, তবে কখনো কখনো হামব্যাক ও কিলার হোয়েলও চোখে পড়তে পারে। ফলস উপসাগর এলাকায় প্রায়ই বোতলনোজ ও ডাস্কি ডলফিনও দেখা যায়।
সাউদার্ন রাইট তিমিরা প্রতি বছর জুন থেকে নভেম্বরের মধ্যে এ অঞ্চলে আসে মিলন ও বাচ্চা জন্ম দেওয়ার জন্য।

ফিশ হোয়েকের সানি কোভ রেলস্টেশন থেকে গ্লেন কেয়ার্ন হয়ে সাইমন’স টাউন পর্যন্ত উপকূলীয় সড়কের পাশের ভিউপয়েন্টগুলো থেকে প্রায়ই তিমি দেখা যায়, কখনো কখনো উপকূল থেকে ১০০ মিটারেরও কম দূরত্বে। কেপ পয়েন্টেও প্রায়ই তিমিদের সমুদ্রের ভেতর দিয়ে যেতে দেখা যায়।

এছাড়াও কয়েকটি প্রতিষ্ঠান তিমি দর্শন ক্রুজের আয়োজন করে থাকে।

• সাইমন'স টাউন বোট কোম্পানি (শহরের ঘাট থেকে), ☏ +২৭ ৮৩ ২৫৭-৭৭৬০। ফলস উপসাগরে নৌকাভিত্তিক তিমি দর্শনের একমাত্র অনুমোদিত প্রতিষ্ঠান (পারমিট নং ০৮০৬৩৩৬)। তিমি না দেখার মৌসুমে তারা সিল আইল্যান্ড ভ্রমণ ক্রুজও পরিচালনা করে। R৮০০ প্রতি প্রাপ্তবয়স্ক (২০২৪ সালের মূল্য)।

সিনেমা

• লাবিয়া থিয়েটার, ৬৫ অরেঞ্জ স্ট্রিট গার্ডেন, ☏ +২৭ ২১-৪২৪৫৯২৭। একটি পুরনো দিনের সিনেমা যা 65 বছরেরও বেশি সময় ধরে খোলা আছে। R 50 pp।

শিক্ষা

কেপ টাউনের চিকিৎসা গবেষণা বিশ্বখ্যাত। এখানকার গ্রুট শ্যুর হাসপাতালেই ক্রিস্টিয়ান বার্নার্ড এবং হ্যামিলটন নাকি বিশ্বের প্রথম হৃদ্‌যন্ত্র প্রতিস্থাপন করেছিলেন।

বিদ্যালয়

কেপ টাউনের আশপাশে বেশ কয়েকটি ভাষা শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে। এসব স্কুলে সপ্তাহে অন্তত ২০টি বা তার বেশি ক্লাস নিয়ে কঠোর পাঠ্যসূচি পরিচালিত হয়। ভর্তি হওয়ার আগে ভালোভাবে যাচাই-বাছাই করে নেয়া উচিত। এমন স্কুল বেছে নিন, যা আইএএলসি (আন্তর্জাতিক ভাষা কেন্দ্র সমিতি) বা অন্য কোনো স্বীকৃত প্রতিষ্ঠান দ্বারা অনুমোদিত, যাতে মানসম্পন্ন শিক্ষা নিশ্চিত হয়।

বিশ্ববিদ্যালয়

• ওয়েস্টার্ন কেপ বিশ্ববিদ্যালয় (ইউডব্লিউসি), মডারডাম রোড, বেলভিল, ☏ +২৭ ২১ ৯৫৯-৩৯০০।

নৌচালনা শেখা

নৌচালনা শেখার জন্য কেপ টাউন একটি চমৎকার জায়গা। এখানকার কোর্স আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত এবং খরচ তুলনামূলকভাবে উন্নত দেশের চেয়ে অনেক কম।

এছাড়া কাছের শহরগুলো যেমন হাউট উপসাগর যেতে পারেন।

নৃত্য শেখা

আফ্রিকান নাচ থেকে শুরু করে বলরুম, ল্যাটিন আমেরিকান, আধুনিক নৃত্য, ব্যালে ও সুইং—সব ধরনের নৃত্যের জন্য কেপ টাউন একটি প্রধান কেন্দ্র। কেপ টাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের নৃত্য বিভাগে আন্তর্জাতিক স্বীকৃত নৃত্য সনদ তুলনামূলকভাবে সাশ্রয়ী খরচে অর্জন করা যায়।

কেনাকাটা

ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট. (ছবি: User Georgio on fr.wikipedia, CC BY-SA 3.0)

ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট মূলত পর্যটকদের জন্য সুভেনির কেনার প্রধান স্থান। তবে এগুলো সাধারণত পর্যটক-কেন্দ্রিক—মানে দামি এবং সবসময় আসল বা স্থানীয় নয়। আরও সাশ্রয়ী ও আসল জিনিসপত্র পাওয়া যায় প্রতি রবিবার গ্রিন পয়েন্ট স্টেডিয়ামের বাইরে গ্রিন পয়েন্ট মার্কেটে, যা ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট থেকে হেঁটে যাওয়ার দূরত্বে। একই ধরনের অনেক জিনিস সপ্তাহের মধ্যে লং স্ট্রিটের নিচের অংশে অবস্থিত বহুতল দোকানগুলোতেও কিনতে পারবেন। সত্যিকার অর্থে আসল ও ঐতিহাসিক প্রমাণসহ জিনিস চাইলে চার্চ স্ট্রিটে যান, যেখানে কয়েকটি দোকান আছে—তবে দাম দেখে অবাক হওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকবেন। আফ্রিকান কারুকার্য কেনার সময় খোলা বাজারে দাম নিয়ে দরাদরি করার সুযোগ থাকে এবং সাধারণত কোনো দামের ট্যাগ লাগানো থাকে না। বিদেশি উচ্চারণ শুনে অনেক সময় স্থানীয়দের তুলনায় দ্বিগুণ বা তিনগুণ দাম বলা হয়, তাই অবশ্যই দরাদরি করবেন।

• গ্রিন মার্কেট স্কয়ার, ৫৪ শর্টমার্কেট স্ট্রিট। প্রথমে এটি ছিল কৃষিপণ্যের বাজার (১৭১০ সাল থেকে), আর বর্তমানে এটি শহরের অন্যতম সেরা ফ্লি মার্কেট। এখানে স্থানীয় শিল্পকর্ম, হস্তশিল্প ও কারুকার্যের দারুণ সংগ্রহ আছে এবং বিক্রেতারা সাধারণত দরাদরি করার প্রত্যাশা করেন।

ওয়াইন

যদি আপনি দক্ষিণ আফ্রিকার ওয়াইন পছন্দ করেন, তবে এখান থেকেই (বা দক্ষিণ আফ্রিকার যেকোনো জায়গা থেকে) কিনে নিন। কারণ এটি বিদেশের তুলনায় অনেক সস্তা এবং সহজলভ্য। ওয়াইনের সেরা গাইড হলো জন প্ল্যাটারের গাইড, তবে আরও কিছু গাইডও আছে। এই অঞ্চলে হাজার হাজার ধরনের ওয়াইন পাওয়া যায়, তাই একটি গাইড খুবই কাজে আসবে (নীচে উল্লেখিত দোকানগুলোতে জ্ঞানী কর্মচারীরাও আপনাকে সাহায্য করতে পারবেন)। সর্বশেষ তথ্যের জন্য ওয়াইন ম্যাগাজিন অথবা গ্রেপ পড়তে পারেন।

• ক্যারোলিন’স ফাইন ওয়াইনস, ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট এবং সিটি সেন্টারের ১৫ লং স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪১৯-৮৯৮৪। এখানে সংগ্রহ ভালো এবং কর্মচারীরা যথেষ্ট অভিজ্ঞ। সিটি সেন্টারের শাখাটি বিশেষভাবে সুপারিশ করা হয়, তবে দুটি শাখাই ভালো। আন্তর্জাতিক শিপিং বা লাগেজে রাখার জন্য সেফ ফোম ও বাক্স পাওয়া যায়। তবে দাম সুপারমার্কেট বা ওয়াইনারির তুলনায় বেশি।
• আল্ট্রা। এটি একটি বড় দক্ষিণ আফ্রিকান মদের চেইন। শহরের বিভিন্ন জায়গায় শাখা আছে, তবে গ্রিন পয়েন্টেরটি পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে সুবিধাজনক। এটি মূলত একটি গুদামজাত দোকান, তবে সব ধরনের দামের অসাধারণ ওয়াইন সংগ্রহ রয়েছে। কেস হিসেবে কিনলে (মিশ্র কেস হলেও) ছাড় পাওয়া যায়। রোড ট্রিপের জন্য মজুত করতে চাইলে দারুণ। সঙ্গে একটা আমারুলা ক্রিমের বোতলও কিনে নিন। দামও অসাধারণ—অনেক সময় ওয়াইন ফার্মের চেয়েও সস্তা।

শিল্পকর্ম ও হস্তশিল্প

কেপটাউনের নিজস্ব বৈশিষ্ট্যপূর্ণ হস্তশিল্প সর্বত্র চোখে পড়বে—প্লাস্টিক ব্যাগ দিয়ে বানানো মুরগি থেকে শুরু করে মুক্তা ও তারের কারুকাজ, মৃৎশিল্প, কাঁচের কাজ ও সূচিশিল্প পর্যন্ত। যদি রাস্তার মোড়ে কোনো রাস্টাফারিয়ানের কাছ থেকে প্রায় R৩০ টাকায় (আকারভেদে) মুরগি না-ও কিনেন—যা আসল অভিজ্ঞতা—তাহলে হার্টওয়ার্কস (ক্লুফ স্ট্রিট বা গার্ডেনস সেন্টার মল), কিংবা ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্টের রেড শেড ঘুরে দেখতে পারেন। ডি ওয়াটারকান্টের কেপ কোয়ার্টারে একটি উচ্চমানের হস্তশিল্প বুটিকও রয়েছে।

আধুনিক দক্ষিণ আফ্রিকান শিল্পকলা বর্তমানে আন্তর্জাতিক শিল্পজগতে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। মানের দিক থেকে এটি বিশ্বের সেরাদের সমকক্ষ এবং তুলনামূলকভাবে সস্তা (যদি না উইলিয়াম কেন্টরিজের কাজ কিনতে চান)। যদি আপনার আসল শিল্পকর্মের প্রতি আগ্রহ থাকে—সুভেনির, হস্তশিল্প বা পোস্টারের পরিবর্তে—এবং বাজেটও থাকে, তবে শহরে একাধিক নামকরা গ্যালারি রয়েছে। প্রথমে মাইকেল স্টিভেনসন গ্যালারি ঘুরে দেখতে পারেন, এরপর জোয়াও ফেরেইরা গ্যালারি, এভিএ গ্যালারি বা বেল-রবার্টস গ্যালারি, এবং আরও কিছু গ্যালারি আছে যা দেখার মতো। ক্যাল্কবের আর্টভার্ক আধুনিক স্থানীয় শিল্পের এক ভাণ্ডার, যেখানে বিভিন্ন দামের শিল্পকর্ম পাওয়া যায়। শিল্পী ও প্রদর্শনীর খবর জানতে চাইলে আর্ট সাউথ আফ্রিকা নামের শিল্পপত্রিকাটি পড়তে পারেন; বিজ্ঞাপনগুলোতেও বিভিন্ন প্রদর্শনী ও গ্যালারির তালিকা থাকে।

শপিং মল

যেকোনো বড় শহরের মতো কেপটাউনেও আছে বেশ কিছু বড় শপিং মল, যেখানে ডিপার্টমেন্টাল স্টোর ও নামী ব্র্যান্ডের দোকান পাওয়া যায়:

• কেনিলওয়ার্থ সেন্টার, ডনকাস্টার ও চিকেস্টার রোডের মোড়, কেনিলওয়ার্থ, ☏ +২৭ ২১ ৬৭১-৫০৫৪।
• মেইনার্ড মল, মেইন ও ওয়েটন রোডের মোড়, ওয়াইনবার্গ, ☏ +২৭ ২১ ৭৯৭-১৭১৪।
• এন১ সিটি, লোউচি রথম্যান ড্রাইভ (মন্টে ভিস্তা বুলেভার্ডের কাছে), গুডউড, ☏ +২৭ ২১ ৫৯৫-১১৭০।
• টাইগার ভ্যালি, বিল বেজুইডেনহাউট ও উইলি ভ্যান স্কুর এভিনিউর মোড়, বেলভিল, ☏ +২৭ ২১ ৯১৪-১৮২২। সোম-শনি সকাল ৯টা–সন্ধ্যা ৭টা, রবি ৯টা–বিকাল ৫টা।
• ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড আলফ্রেড ওয়াটারফ্রন্ট, ব্রেকওয়াটার রোড, ☏ +২৭ ২১ ৪০৮-৭৬০০। প্রতিদিন সকাল ১০টা–সন্ধ্যা ৯টা। এখানে একটি পিক এন পে সুপারমার্কেট রয়েছে।
• গোল্ডেন অ্যাকার শপিং সেন্টার, ১১ অ্যাডারলি স্ট্রিট। সকাল ৯টা–সন্ধ্যা ৬টা। এখানে তুলনামূলক কমদামের অনেক দোকান ও খাবারের জায়গা আছে, ঠিক কেপটাউনের ডাউনটাউনে। একটি পেপ পোশাক/জুতার দোকানও রয়েছে।
• ক্যানাল ওয়াক শপিং সেন্টার, সেঞ্চুরি সিটি বুলেভার্ড, ☏ +২৭ ২১৫২৯৯৬৯৯। সকাল ৯টা–রাত ৯টা। কেপটাউনের সবচেয়ে বড় শপিং সেন্টার, যেখানে ৪০০-এরও বেশি দোকান রয়েছে।

সুপারমার্কেট

• পিক এন পে, ৫৮ স্ট্র্যান্ড স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১-৪১৮১১১৮। ০৮:০০-১৯:০০।
• শপরাইট, ১১ অ্যাডারলি স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১-৪৬৪৭১৬০। ০৮:০০-১৮:০০।
• স্পার, ২৭ সোমারসেট রোড, গ্রিন পয়েন্ট, ☏ +২৭ ২১-৪১৮০৩৬০। ০৮:০০-২০:০০।
• চেকার্স, ক্লুফ স্ট্রিট গার্ডেনস, ☏ +২৭ ২১-৪৮০৫৬৮০। ০৮:০০-১৯:০০।
• পেপ স্টোরস (গোল্ডেন অ্যাকার শপিং মল)। ০৮:০০-১৯:০০। কমদামের পোশাক ও জুতার দোকান।

খাবার

রিট্‌জ হোটেলের ঘূর্ণায়মান রেস্টুরেন্ট থেকে গ্রিনপয়েন্টের দৃশ্য (ছবি: User: (WT-shared) NJR ZA at wts wikivoyage, CC BY-SA 1.0)

কেপটাউনের খাবার সাধারণত বেশ মানসম্মত। এখানকার ওয়াইন বিখ্যাত, আশপাশের অঞ্চল আবার ফল উৎপাদনের জন্য পরিচিত। কারু অঞ্চলের ভেড়ার মাংসও বহুল সমাদৃত। স্থানীয়ভাবে ধরা সামুদ্রিক খাবার অসাধারণ মানের, যদিও অনেকাংশ আন্তর্জাতিক বাজারে চলে যায় (যেমন সুশির জন্য টুনা), কারণ সেগুলোর দাম বেশি পাওয়া যায়। স্থানীয় লাইনফিশ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করুন—ইয়েলোটেল, কেপ স্যামন, কিংক্লিপ, কড ইত্যাদি খেতে দারুণ। মৌসুমি ঝিনুক (ওয়েস্টার) বিশেষভাবে বিখ্যাত, যা নাইসনা থেকে চাষকৃত অথবা নামিবিয়া থেকে আনা বন্য ঝিনুক হতে পারে।

কেপটাউনের অন্যতম পর্যটনকেন্দ্র হলো ভিএন্ডএ ওয়াটারফ্রন্ট। এখানে নানা ধরনের রেস্টুরেন্ট আছে, তবে ভিড় আর দাম দুটোই বেশি। ক্লুফ স্ট্রিট এবং লং স্ট্রিটে অনেক ক্যাফে ও রেস্টুরেন্ট রয়েছে (যেখানে নানা জাতির মানুষ যায়)। আবার ট্রেন্ডি ডে ওয়াটারকান্ত এলাকা—বো-কাপ ও গ্রিন পয়েন্টের মাঝে, সোমারসেট রোডের ওপরে—ভালো খাবার ও প্রাণবন্ত পরিবেশের জন্য পরিচিত। ক্যাম্পস উপসাগর সমুদ্রতটে ভিক্টোরিয়া রোড বরাবর অনেক আধুনিক খাবারের জায়গা ও নাইটস্পট আছে, যেখানে সেলিব্রিটি বা মডেলদের সাথেও ডাইনিংয়ের অভিজ্ঞতা হতে পারে।

আরও দূরে গেলে, হাউট উপসাগর (কেপ উপদ্বীপের পশ্চিমে) তাজা ক্রেফিশের (লবস্টার) জন্য বিখ্যাত—যদিও দাম বেশ চড়া, প্রায় R৩০০। অন্যদিকে উপদ্বীপের পূর্ব দিকে কালক উপসাগরে তাজা মাছের বড় সমাহার আছে, সেখানে The Brass Bell অবশ্যই দেখে আসা উচিত। পাশের সাইমন'স টাউনের রেস্টুরেন্টগুলোও বেশ ভালো।

যদি গাড়ি থাকে তবে খাবারের জন্য কেপ ওয়াইনল্যান্ডস মিস করবেন না। স্টেলেনবোশের স্পিয়ারে একাধিক রেস্টুরেন্ট আছে, এর মধ্যে আফ্রো-শিক ধাঁচের মোয়ো বেশ জনপ্রিয়। বিভিন্ন ওয়াইন এস্টেটে মানসম্মত খাবারও পাওয়া যায়। ফ্রাঁসহোক হলো এই অঞ্চলের খাবারের রাজধানী, যেখানে লে কোয়ার্টিয়ার ফ্রাঁসেস নিয়মিতভাবে পাঁচ তারকা স্বীকৃতি পায়, তবে এটিই একমাত্র ভালো রেস্টুরেন্ট নয়। কনস্ট্যানশিয়া ভ্যালিতেও বেশ কিছু মানসম্পন্ন রেস্টুরেন্ট আছে, যেমন প্যাস্টিস ব্রাসারী, ওয়াসাবি, দ্য রিভার ক্যাফে, লা কলম্বে এবং কনস্টানটিয়া ইউটসিগ রেস্তোরাঁ।

কিছু বিরল খাবার (যেমন পার্লেমোন/অ্যাবালোন এবং ক্রেফিশ) অর্ডার করার আগে অবশ্যই দাম জেনে নিন। মেনুতে দাম না থাকলে অতিরিক্ত চার্জ নেওয়ার ঘটনা ঘটেছে, যদিও তা বিরল।

কেপটাউন উল্লেখযোগ্যভাবে ভেগান এবং নিরামিষভোজী-বান্ধব শহর। অধিকাংশ রেস্টুরেন্টেই নিরামিষ পদ থাকে, অনেক জায়গায় ভেগান বিকল্পও দেওয়া হয়। এমনকি মেনুতে না থাকলেও অনুরোধ করলে সাধারণত ভেগান খাবার পরিবেশন করা হয়।

স্বাভাবিকভাবেই, কেপটাউনে কেপ মালয় খাবার চেখে দেখার সুযোগ রয়েছে। বো-কাপে কিছু রেস্টুরেন্টে এই বিশেষ রান্না পাওয়া যায়। অবশ্যই চেষ্টা করার মতো একটি পদ হলো বোবোটি, যা এ সম্প্রদায়ের স্বাক্ষর খাবার।

বাজেট

• ইস্টার্ন ফুড বাজার, ৯৬ লংমার্কেট স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪৬১ ২৪৫৮। দক্ষিণ এশীয় খাবারের কোর্ট, যেখানে ন্যায্য মূল্যে মানসম্মত খাবার পাওয়া যায়। ১০০% হালাল। R২০-35 (জানুয়ারি ২০১৩)।
• বেস্ট অব এশিয়া গ্রিন পয়েন্ট, ১০৫ মেইন রোড, গ্রিন পয়েন্ট। সুশি পরিবেশন করে।
• র‌্যান্ডি ওয়ারথগ বার অ্যান্ড গ্রিল, ১০৭ মেইন রোড, গ্রিন পয়েন্ট। বার এবং গ্রিল রেস্টুরেন্ট।
• ভাস্কো দা গামা টাভার্না, শিবে স্ট্রিট, ডি ওয়াটারক্যান্ট। পর্তুগিজ ধাঁচের খাবারের স্থান।
• লুসিটানিয়া ফিশারিজ, ওয়াটারক্যান্ট স্ট্রিট। সামুদ্রিক খাবারের দোকান।
• মিটিং পয়েন্ট - তানজানিয়ান ইস্ট আফ্রিকান কুইজিন, ৬৭ স্ট্র্যান্ড স্ট্রিট। তানজানিয়ান ও পূর্ব আফ্রিকান খাবারের রেস্টুরেন্ট।
• চিকেন লিকেন, ৪৮, ৪৮ অ্যাডারলি স্ট্রিট। ভাজা মুরগির জন্য জনপ্রিয় চেইন রেস্টুরেন্ট।
• বেস্ট অব এশিয়া ক্লুফ স্ট্রিট, ৩ ক্লুফ স্ট্রিট। এশীয় খাবারের রেস্টুরেন্ট।
• এনওয়াই স্লাইস পিৎজা ক্লুফ স্ট্রিট, ৪৯ ক্লুফ স্ট্রিট। নিউ ইয়র্ক স্টাইলের পিৎজা পরিবেশন করে।

মধ্যম মান

• দ্য চার্লস, ১৩৭ ওয়াটারক্যান্ট স্ট্রিট, ডি ওয়াটারক্যান্ট, ☏ +২৭ ২১ ৪০৯ ২৫০০। ০৭:০০ থেকে ১৭:০০। দ্য চার্লস-এ একসাথে ২৫–৩০ জন বসতে পারেন। R৩৫ থেকে ছোট ইংলিশ ব্রেকফাস্ট (টোস্ট করা সাদা বা পূর্ণ গমের রুটি, ১টি ডিম, বেকন, সসেজ, ভাজা টমেটো ও মাশরুমসহ পরিবেশিত)।
• বিসমিয়েল্লাহ, আপার ওয়েল/পেন্টজ স্ট্রিটের কর্নার, ☏ +২৭ ২১ ৪২৩-০৮৫০। এলাকার প্রাচীনতম রেস্তোরাঁগুলোর একটি, মালয়ান রান্নার জন্য বিখ্যাত। এখানে অ্যালকোহল পরিবেশন করা হয় না।
• কোল'কাচ্চিও পিজ্জারিয়া, ৪২ হান্স স্ট্রিজডম এভিনিউ, ফোরশোর (এডেন অন দ্য বে, ব্লাউবার্গস্ট্র্যান্ড-এও রয়েছে) (N1 ধরে M18, ডানদিকে রিভার রোড, তারপর বাঁদিকে হান্স রোড), ☏ +২৭ ২১ ৪১৯-৪৮৪৮। চাহিদা অনুযায়ী ইতালীয় খাবার পরিবেশন করা হয়। মধ্যম মান।
• ৯৫ কিরোম, ৯৫ কিরোম স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪২২ ০৭৬৫। উচ্চমানের ইতালীয় রেস্তোরাঁ, আধুনিক সাজসজ্জা ও ট্রেন্ডি পরিবেশ।
• লোলাস, ২২৮ লং স্ট্রিট (লং স্ট্রিট ক্যাফের সামনে), ☏ +২৭ ২১ ৪২৩ ০৮৮৫। শাকাহারি খাবার, স্থানীয় রঙ ও ভালো পরিবেশ। প্রাণবন্ত আলাপ আর দারুণ খাবার। এখানে ড্রেডলকধারী, শিল্পমনা মানুষ আর কবিদের সঙ্গে আড্ডা জমে ওঠে।
• লং স্ট্রিট ক্যাফে, ২৫৯ লং স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪২৪ ২৪৬৪। অত্যন্ত জনপ্রিয়, ইউরোপীয় ধাঁচের রান্না এবং সুস্বাদু পানীয় পরিবেশন করা হয়।
• মামা আফ্রিকা, ১৭৮ লং স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪২৬-১০১৭। সোমবার থেকে শনিবার: রেস্তোরাঁ খোলা ১৯:০০ থেকে রাত অবধি, বার খোলা ১৬:৩০ থেকে রাত অবধি। আফ্রিকান ধাঁচের পর্যটক রেস্তোরাঁ। স্থানীয় ও আফ্রিকান খাবার যেমন বোবোটি, পটজিকোস, আবার স্প্রিংবক, কুডু এবং কুমিরের স্টেকও পাওয়া যায়। সাশ্রয়ী দামে ভালো মানের ওয়াইন এবং কিছু রাতে লাইভ মারিম্বা সংগীত।
• দ্য রিটজ হোটেল, ক্যাম্বারওয়েল ও মেইন রোডের কর্নার, সি পয়েন্ট, ☏ +২৭ ২১ ৪৩৯-৬০১০। হোটেলের শীর্ষ তলায় ঘূর্ণায়মান রেস্তোরাঁ রয়েছে। সুস্বাদু খাবার, মনোরম দৃশ্য ও নরম পিয়ানো সংগীত। রেস্তোরাঁর নিচতলায় বার ও ধূমপানকক্ষ। হোটেলে থাকতে হবে না, বুকিং করলেই প্রবেশ করা যায়। (সতর্কতা: দেয়ালের পাশে অচল লেজ রয়েছে, সেখানে জিনিসপত্র রাখবেন না—টেবিল ঘুরতে ঘুরতে অর্ধেক বিল্ডিং পেরিয়ে গেলে আপনার জিনিসপত্র সেখানেই রয়ে যাবে।)
• উইলোবিস, ভিক্টোরিয়া ওয়ার্ফ, ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট, ☏ +২৭ ২১ ৪১৮ ৬১১৫। কেপটাউনের সেরা সি-ফুডের মধ্যে অন্যতম। চমৎকার সুশি অত্যন্ত ভালো দামে পরিবেশন করা হয়।
• টেবিল মাউন্টেন রেস্তোরাঁ, টেবিল পর্বতের চূড়ায়, আপার কেবল স্টেশনের কাছে। ০৮:৩০ থেকে ১৮:৩০ (ডিসেম্বর ও জানুয়ারিতে সময় বাড়ানো হয়)। আগস্ট ২০২২ থেকে অস্থায়ীভাবে বন্ধ। ১২০ আসনের স্ব-পরিষেবা রেস্তোরাঁ। বুকিং প্রয়োজন নেই। খাবারের মান কখনও ভালো, কখনও গড়পড়তা। R২০ থেকে সাধারণ ব্রেকফাস্ট।

বিলাসবহুল

• স্টারডাস্ট থিয়েট্রিকাল ডাইনিং, ১১৮ স্যার লোরি রোড (ওয়েবসাইটে নির্দেশনা), ☏ +২৭ ২১ ৬৮৬-৬২৮০, ফ্যাক্স: +২৭ ২১ ৬৮৬-০৬৭৪। মঙ্গল-শনি ১৬:০০ থেকে রাত অবধি। সুস্বাদু ভূমধ্যসাগরীয় খাবারের সঙ্গে অতিথিদের পরিবেশন করে দক্ষ ওয়েটাররা, যারা খাবারের মাঝে মাঝে গান ও পরিবেশনা করেন। R৮০-R১৫০।
• গ্রিক ফিশারম্যান, ২৬১, ব্রেকওয়াটার বুলেভার্ড (ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্ট), ☏ +২৭ ২১ ৪১৮-৫৪১১। আসল ভূমধ্যসাগরীয় টাপাস, সি-ফুড এবং খোলা আগুনে গ্রিলে রান্না করা নানা ধরনের মাংস থেকে বেছে নিতে পারেন।
• সিটি গ্রিল স্টেকহাউস, শপ ১৫৫, ভিক্টোরিয়া ওয়ার্ফ শপিং সেন্টার, ☏ +২৭ ২১ ৪২১-৯৮২০। দারুণ স্বাদের দক্ষিণ আফ্রিকান স্টেক, গ্রিল ও বুনো মাংস উপভোগ করুন।
• মেলনসিনো, ২৫৯ আপার লেভেল (ভিক্টোরিয়া ওয়ার্ফ শপিং সেন্টার), ☏ +২৭ ২১ ৪১৯-৫৫৫৮। বিভিন্ন ধরনের ঘরে তৈরি পাস্তা, কাঠের চুলায় বানানো পিজ্জা এবং আসল ইতালীয় খাবারের সমাহার রয়েছে।

পানীয়

লং স্ট্রিট, যা সেন্ট জর্জ’স ক্যাথেড্রাল এবং গ্রিনমার্কেট স্কোয়ার থেকে সহজেই পৌঁছানো যায়, তার বার, রেস্তোরাঁ এবং ক্লাবের জন্য বিখ্যাত। দিন শেষে পানীয় বা আড্ডায় সময় কাটানোর জন্য এটি আদর্শ জায়গা। এটি শহরের কয়েকটি আসল বহুজাতি ও বহুবর্ণ রাতের আড্ডাস্থলের মধ্যে একটি। এখানে আপনি নতুন দক্ষিণ আফ্রিকার স্বাদ পাবেন, শুধু পর্যটকদের ভিড় নয়।

এলাকার অনেক বারে লাইভ বিনোদন থাকে (সাধারণত জ্যাজ বা ক্বাইটো সঙ্গীতের মতো)। কখনও কখনও প্রবেশের জন্য টাকা দিতে হয়।

অবজারভেটরি বা স্থানীয়দের কাছে পরিচিত অবজ রন্ডেবশে (সাউদার্ন সাবার্বস) উত্তরে অবস্থিত। এখানে কেপ টাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের (ইউসিটি) কয়েকটি ছাত্রাবাস আছে এবং অবজের প্রধান সড়ক (লোয়ার মেইন রোড) প্রাণবন্ত রাতের জীবনের জন্য জনপ্রিয়। এখানে রেস্তোরাঁ, বার, পুল হল এবং পাব রয়েছে। প্রায় প্রতিদিনই কোনো না কোনো আয়োজন হয়।

স্থানীয়দের মধ্যে জনপ্রিয় একটি গন্তব্য হলো ক্যাম্পস উপসাগর, যেখানে রয়েছে জমজমাট নৈশজীবন এবং অসংখ্য বার, রেস্তোরাঁ ও ক্লাব।

• ববস বার, ১৮৭ লং স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১-৪২৪৩৫৮৪। ০৭:৩০-০৪:০০। ব্রিটিশ মালিকানাধীন এবং পরিচালিত একটি বার। এখানে R২২ থেকে বিয়ার এবং R১৯ থেকে নাশতা পাওয়া যায়।
• মার্কোস আফ্রিকান প্লেস, ১৫ রোজ স্ট্রিট, বো কাপ, ☏ +২৭ ২১ ৪২৩-৫৪১২। জনপ্রিয় গে-বার, যেখানে পরিবেশিত হয় আফ্রিকান লাইভ মিউজিক এবং বিশেষ খাবার যেমন উলউইমি (সেদ্ধ গরুর জিভ সরিষার সসে)।
• জানজি-বার, ২৫৫ লং স্ট্রিট (লং স্ট্রিট ক্যাফের উপরে), ☏ +২৭ ২১ ৪২৩২-৯০০৩। ১৭:০০-০২:০০। কার্নিভাল কোর্ট ব্যাকপ্যাকার্স হোস্টেলের পরিচালিত বার। এখানে ভ্রমণকারীরা সহজে একে অপরের সঙ্গে পরিচিত হতে পারেন। রবিবার লাইভ জ্যাজ, শুক্রবার ও শনিবার ডিজে পারফরম্যান্স হয়। বেশিরভাগ রাতে প্রবেশ ফ্রি।

ক্লাব

• ফিকশন বার, 226 লং স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪২২-০৪০০। সপ্তাহে নিয়মিত ইন্ডি, ড্রাম'এন'বেস ও মিনিমাল-ইলেকট্রো রাতের জন্য সুপরিচিত একটি ক্লাব। সাধারণত R৩০ প্রবেশমূল্য।
• মারকারি লাইভ ও লাউঞ্জ, ৪৩ ডি ভিলিয়ার্স স্ট্রিট, জোনেব্লোম, ☏ +২৭ ২১ ৪৬৫ ২১০৬। বিশ্বমানের লাইভ মিউজিক ভেন্যু, যেখানে ছাত্রছাত্রীদের জন্য বিশেষ নাইট হয়। R২০-40।

রাত্রিযাপন

কেপ টাউনে থাকার ব্যবস্থা পাওয়া যায় হোস্টেল থেকে শুরু করে বিলাসবহুল হোটেল পর্যন্ত। আসলে এখানে এত বেশি হোটেল, বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট (বিএন্ডবি) আর গেস্ট হাউস আছে যে কোথায় থাকবেন তা ঠিক করাই কঠিন হয়ে যায়!

শহরের কেন্দ্রেই থাকলে অনেক সময় খরচ কম পড়ে, কারণ সব আকর্ষণীয় স্থান কাছাকাছি। তবে কেন্দ্রের পাশের কোনো এলাকায় থাকলে দাম কম এবং রাতের ঘুম শান্ত হয়। গার্ডেনস/ট্যামবোরস্ক্লুফ এলাকার ক্লুফ স্ট্রিট তরুণদের ক্যাফে সংস্কৃতি এবং আধুনিক কেনাকাটার জন্য বেশ পরিচিত—এটি ভালো একটি পছন্দ হতে পারে। চাইলে শহরতলিতেও থাকা যায়। এখানে সাধারণত শান্ত পরিবেশ থাকে এবং যানজটও কম। দক্ষিণের শহরতলি যেমন মুইজেনবার্গ, ফিশ হুক বা সাইমনের টাউন, অথবা কাছের ওয়াইনল্যান্ডস (দেখুন কেপ ওয়াইনল্যান্ডস) এলাকায় থাকা ভালো বিকল্প। তবে উপদ্বীপের পশ্চিম উপকূলের জায়গাগুলো (যেমন ক্যাম্পস উপসাগর) তুলনামূলক ব্যয়বহুল।

কিছু টাউনশিপ বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্টও চালু হয়েছে যেমন খায়েলিচা এলাকায়, যেখানে পর্যটকরা দক্ষিণ আফ্রিকার ভিন্ন দিক অভিজ্ঞতা করতে পারেন। এগুলো সাধারণত পুরনো কাঠামোকে সাজিয়ে তৈরি করা হয়েছে, যাতে পর্যটকদের মৌলিক চাহিদা মেটানো যায়।

লিজিউয়ের বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট, এনওয়াই ১১১, নং ১২১, গুগুলেথু, ☏ +২৭ ২১ ৬৩৩-৭৪০৬। টাউনশিপ বিএন্ডবি।

• মা নিও’স বিএন্ডবি, জোন ৭ স্ট্রিট, লাঙ্গা, ☏ +২৭ ২১ ৬৯৪-২৫০৪। টাউনশিপ বিএন্ডবি।

বাজেট

ডরম বেড R৫০০ এর নিচে

• আনজ্যাক ব্যাকপ্যাকার্স, ৭১ হোপ স্ট্রিট, গার্ডেন্স, ☏ +২৭ ২১ ৪৬৫৪৯১৮। ডরম বেড ও টুইন রুম রয়েছে। রান্নাঘর, ট্রাভেল ডেস্ক, বড় টিভি, সাইকেল ভাড়া, বিমানবন্দর পরিবহন এবং দ্রুতগতির ওয়াই-ফাই অন্তর্ভুক্ত। ডরম R২২০।
• ব্যাকপ্যাকার্স অন ক্যাসল, ৫৭ ক্যাসল স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১-৪২৪৭৫২৪। আগমন: ১২:০০, প্রস্থান: ১১:০০। ডরম বেড ও ডাবল রুম আছে। ডরম R২৩০।
• বিগ ব্লু ব্যাকপ্যাকার্স, ৭ ভেসপারডেন রোড, গ্রিন পয়েন্ট, ☏ +২৭ ২১-৪৩৯০৮০৭। পরিচ্ছন্ন হোস্টেল। ডরম বেড, ফ্রি ওয়াই-ফাই, সুইমিং পুল, সকাল ০৭:০০–১০:০০ পর্যন্ত ফ্রি চা ও কফি। প্রতি জন R২৪০ থেকে।
• লাইট হাউস ফার্ম লজ, ওউড মোলেন ইকো ভিলেজ, আলেকজান্দ্রা রোড, ☏ +২৭ ৮২৭৪৪২৫০৪। ডরম R২০০ প্রতি জন।
• নেভার@হোম ব্যাকপ্যাকার্স, ১০৭ মেইন রোড, গ্রিন পয়েন্ট (উবার বা মাইসিটি বাসে স্টেডিয়াম পর্যন্ত যান। স্পার ও আল্ট্রা লিকারের দিকে হাঁটুন।), ☏ +২৭-২১-৪৩৪৯২৮২। আগমন: ১৪:০০, প্রস্থান: ১১:০০। রঙিন ও প্রাণবন্ত ইয়ুথ হোস্টেল। প্রাইভেট রুম বা শেয়ারড ডরম (৪ বেড থেকে) এন-সুইটসহ পাওয়া যায়। উপরে টেরেস, বার ও সুইমিং পুল আছে। সাধারণ রান্নাঘর ও লাউঞ্জ আছে। ওয়াই-ফাই এবং স্বাস্থ্য সুরক্ষার ব্যবস্থা রয়েছে, মাস্ক বাধ্যতামূলক। ডরম বেড R২৫০ থেকে।
• রিভারলজ ব্যাকপ্যাকার্স, ওউড মোলেন ইকো ভিলেজ, আলেকজান্দ্রা রোড, পাইনল্যান্ডস, ☏ +২৭ ২১ ৪৪৮-০৫২৬। এখানে ক্যাম্পিং এবং ১০ বেডের ডরম সুবিধা আছে। ডরম বেড R২০০ প্রতি জন।

মধ্যম মানের

• ক্যাকটাসবেরি লজ, ৩০ ব্রেদা স্ট্রিট, গার্ডেনস, ☏ +২৭ ২১ ৪৬১-৯৭৮৭। ৩ তারকা। গার্ডেনস শপিং সেন্টার থেকে ২০০ মিটার দূরে। আরামদায়ক, কেন্দ্রীয় ও শান্ত। দারুণ প্রাতঃরাশ, ভ্রমণ পরিকল্পনায় সহায়ক। R৫০০।
• কেপ ডায়মন্ড বুটিক হোটেল, লংমার্কেট ও পার্লামেন্ট স্ট্রিট, ☏ +২৭ ২১ ৪৬১-২৫১৯। সব কক্ষে এয়ারকন্ডিশন, ব্যক্তিগত টয়লেট ও বাথ, সেফ, সাইড টেবিল ও ইন্টারনেট (অতিরিক্ত চার্জে)। মিটিং ও ব্যাংকোয়েট সুবিধা, বিজনেস সেন্টার, রেস্টুরেন্ট, ২৪ ঘণ্টা রিসেপশন, রুম সার্ভিস ও লন্ড্রি। শুরু R১০৮০ থেকে।
• ডার্ক চকলেট গেস্ট হাউস, ডারবানভিল, ১ মাউন্টেন ভিউ ক্রিসেন্ট, ডারবানভিল, ☏ +২৭ ২১ ৯৭৫ ৩৭৭৬। স্ট্যান্ডার্ড রুম, প্রতিটিতে রয়েছে এয়ারকন্ডিশন, কেবল টিভি এবং হাই-স্পিড ইন্টারনেট। সুযোগ-সুবিধার মধ্যে রয়েছে বাগান, আউটডোর সুইমিং পুল এবং কনফারেন্স সেবা। R৮১০ থেকে।
• ডন বিচ রোড হোটেল, ২৪৯ বিচ রোড, সি পয়েন্ট, ☏ +২৭ ২১ ৪৩৪-১০৮৩। আগমন: 15:00, প্রস্থান: 11:00। সি পয়েন্টে অবস্থিত এই হোটেল থেকে আটলান্টিক মহাসাগরের মনোরম দৃশ্য দেখা যায়।
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep

বিলাসবহুল

• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep
• টেমপ্লেট:Sleep

সংযোগ

টেলিফোন

অনেক অপারেটর (বিশেষ করে ইউরোপে) কল, এসএমএস এবং রোমিংয়ের জন্য অনেক বেশি খরচ নেয়।

যদি আপনার একটি সেল ফোন থাকে, তবে ভোডাকম (দক্ষিণ আফ্রিকায় ভোডাফোন), এমটিএন, সেল সি বা টেলকম মোবাইল থেকে সস্তা প্রিপেইড সিম কিনতে পারেন। এতে স্থানীয় কল অনেক সাশ্রয়ী হবে। কেপটাউন বিমানবন্দরে ভোডাকম এবং এমটিএনের দোকান আছে, যা ডোমেস্টিক আগমনের কাছেই অবস্থিত। সিম কার্ডের দাম শহরের মতোই।

বিকল্পভাবে, যদিও অনেক ব্যয়বহুল, আপনি সেলি (Saily) নামের একটি ই-সিম অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন। এটি ৩০ দিনের জন্য ৫জিবি ডেটা দেয়, মূল্য টেমপ্লেট:Currency।

বাড়িতে কল

সেলডায়াল (Celldial) সেবার মাধ্যমে আন্তর্জাতিক কল স্থানীয় রেটে করা যায়। 087 940 6966 নম্বরে কল করে ভয়েস প্রম্পট অনুসরণ করুন। সমর্থিত দেশগুলির তালিকা দেখতে www.celldial.co.za দেখুন।

ইন্টারনেট

কেপটাউন শহরের সর্বত্রই ইন্টারনেট পাওয়া যায় এবং সেন্ট্রাল শহরের ক্যাফেগুলো সবসময়ই ব্যস্ত থাকে। প্রতি ঘণ্টার খরচ টেমপ্লেট:Currency (শহরে) থেকে শুরু করে টেমপ্লেট:Currency (ভিএন্ডএ ওয়াটারফ্রন্ট) পর্যন্ত হতে পারে।

শহর ও শহরতলির নানা জায়গায় ইন্টারনেট ক্যাফে আছে, এছাড়াও অনেক কফিশপ ইন্টারনেট সুবিধা দিয়ে থাকে।

ওয়াই-ফাই

কেপটাউনের অনেক গেস্টহাউস তাদের অতিথিদের জন্য বিনামূল্যে ওয়াই-ফাই সুবিধা দেয়।

• টেমপ্লেট:Listing

কভারেজের এলাকাগুলোর মধ্যে রয়েছে:

• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:Listing

ক্যাফে নিও (Cafe Neo), মুইলি পয়েন্টের লাইটহাউসের ঠিক বিপরীতে অবস্থিত। এখানে সুস্বাদু গ্রিক খাবারের পাশাপাশি উন্মুক্ত হটস্পটও পাওয়া যায়।

নিরাপদ থাকুন

যদিও কেপটাউন পর্যটকদের জন্য খুব বেশি বিপজ্জনক নয়, দক্ষিণ আফ্রিকার মানুষ বিশ্বের অন্যান্য অনেক অঞ্চলের তুলনায় অনেক বেশি সতর্ক। যেকোনো শহরে ভ্রমণকালে সতর্ক থাকা জরুরি, তবে দক্ষিণ আফ্রিকায় আপনাকে অন্য জায়গার তুলনায় কিছুটা বেশি সাবধান থাকতে হবে।

শহরের বিভিন্ন জায়গায় বিপুল সংখ্যক সিসিটিভি ক্যামেরা বসানো হয়েছে। এগুলো শহরের কেন্দ্র, শহরতলি, টাউনশিপ থেকে শুরু করে দূরবর্তী এলাকাতেও রয়েছে। প্রয়োজন অনুযায়ী নতুন ক্যামেরা নিয়মিতই বসানো হয়। এগুলো ২৪ ঘণ্টা পর্যবেক্ষণ করা হয় এবং কোনো ঘটনা ঘটলে পুলিশ ও জরুরি সেবা দ্রুত সাড়া দেয়।

দিনের বেলায় কেন্দ্রীয় কেপটাউন সাধারণত হাঁটার জন্য নিরাপদ, তবে সঙ্গে মূল্যবান জিনিস বহন করবেন না এবং চেষ্টা করবেন যেন পর্যটকের মতো পোশাক না পরতে। পথে ভিখারি বা প্রতারকের মুখোমুখি হতে পারেন, তবে সাধারণত একটি ‘‘না’’-ই যথেষ্ট হয়। ক্যামেরা, ব্যাকপ্যাক, গয়না বা পর্যটক চিহ্নিত টুপি পরে ঘুরবেন না। মূল্যবান জিনিসপত্র হোটেলের সেফে রাখুন বা নিরাপদভাবে হোটেল কর্মীদের কাছে জমা দিন। (কোনো মূল্যবান জিনিস সেফের বাইরে বা খোলা জানালার সামনে রাখবেন না। যদি রাখেন, কখনও কখনও হোটেল কর্তৃপক্ষ নিজেরাই সেগুলো সেফে জমা দিয়ে একটি নোট রেখে যায়—তাদের হোটেল যেন সহজ টার্গেট হিসেবে খ্যাত না হয়, তার জন্য।) ব্যস্ত রাস্তায় চলাচল করার চেষ্টা করুন।

সূর্যাস্তের পর হেঁটে না গিয়ে ট্যাক্সি বা রাইড-হেইলিং সার্ভিস ব্যবহার করুন। ড্রাইভারকে বার বা রেস্টুরেন্টের বাইরে এসে নিতে বলুন (প্রয়োজন হলে ট্যাক্সির ভিজিটিং কার্ড সঙ্গে রাখুন)। হাঁটতে হলে আলোকিত ও ভিড়পূর্ণ রাস্তায় হাঁটুন। পকেটমার, ভিখারি এবং ছোটখাটো চুরির প্রবণতা বেশি।

যদি টাউনশিপ ভ্রমণ করেন, তবে সেখানে বসবাসকারী কারও সঙ্গে যান বা অফিসিয়াল টাউনশিপ ট্যুরে অংশ নিন। এটি সবচেয়ে নিরাপদ উপায় এবং একই সঙ্গে সেখানে ভিন্নধর্মী জীবনযাত্রার অভিজ্ঞতা পাওয়া যায়।

বিদেশি পর্যটকদের হিটচাইকিং বা স্থানীয় কমিউটার/মেট্রো ট্রেন ব্যবহার এড়ানো উচিত। এটিএম ব্যবহারকালে প্রতারণার বিষয়ে সচেতন থাকুন। কোনো অপরিচিত ব্যক্তিকে কখনও আপনার লেনদেনের সময় সাহায্য করতে দেবেন না। যদি কার্ড আটকে যায়, তখন এটিএম-এ প্রদর্শিত হেল্পলাইন নম্বরে ফোন করে সহায়তা নিন এবং কার্ড বাতিল করুন।

গাড়ি চালানোর সময় ‘স্ম্যাশ-অ্যান্ড-গ্র্যাব’ চুরির ঝুঁকি রয়েছে। গাড়ির দরজা লক করে রাখুন, ধীরগতিতে চলার সময় (ট্রাফিক সিগন্যালসহ) জানালা বন্ধ রাখুন এবং আশপাশে সন্দেহজনক কাউকে লক্ষ্য করুন। মূল্যবান জিনিসপত্র চোখের আড়ালে ও লক করে রাখুন। বিমানবন্দরে আসা-যাওয়ার সময় আগেভাগে পথ পরিকল্পনা করুন এবং অপরিচিত জায়গায় থামবেন না। বিমানবন্দরের আশেপাশে কিছু বিপজ্জনক এলাকা রয়েছে, যেগুলো এড়িয়ে চলা উচিত।

মিনি বাস ট্যাক্সির দিকে খেয়াল রাখুন। তারা প্রায়শই নিয়ম ভেঙে বেপরোয়া গাড়ি চালায় এবং কার্যত কোনো নিয়ন্ত্রণে থাকে না, কেবলমাত্র অপরাধ চক্র দ্বারা চালিত হয়। পকেটমারের দিকেও সতর্ক থাকুন।

আঠা শোঁকা বাচ্চা ও নেশাগ্রস্তরা (যাদের স্থানীয়রা ‘স্ট্রোলার’ বলে) মাঝে মাঝে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। অসতর্ক থাকলে এরা আপনাকে বিব্রত করতে পারে।

পর্বত এলাকাকে সম্মান করুন—সঠিক পোশাক পরুন কারণ এখানে তাপমাত্রা খুব দ্রুত নেমে যেতে পারে। কমপক্ষে ৪ জনের দলে বের হন, কারণ কখনও ডাকাতির ঘটনা ঘটে বা দুর্ঘটনা ঘটতে পারে। টেবিল পর্বতের পায়ে চলার পথে ডাকাতির ঘটনাও ঘটে থাকে। একা হাঁটা একেবারেই এড়িয়ে চলুন।

স্থায়ী ফোন থেকে

• ১০৭ - জরুরি সেবা।
• ১০১১১ - পুলিশটেমপ্লেট:Dead link।
• ১০১৭৭ - অ্যাম্বুলেন্স।
• ০৮২৯১১ - নেটকেয়ার৯১১।
• ০৮০০০৫৫৫৫৫৫ - চাইল্ডলাইন।

মানিয়ে নিন

বিদ্যুৎ সরবরাহ

ফেব্রুয়ারি ২০২০ থেকে সেপ্টেম্বর ২০২২ পর্যন্ত জাতীয় বিদ্যুৎ সরবরাহকারী প্রতিষ্ঠান এসকম প্রায় প্রতিদিনই লোডশেডিং করেছে। এলাকাভেদে প্রতিদিন প্রায় আড়াই ঘণ্টা বা দিনে কয়েকবার করে বিদ্যুৎ চলে যায়। বিদ্যুৎ ব্যবহারে সচেতন থাকুন এবং উচ্চক্ষমতার যন্ত্রপাতি ব্যবহার শেষে বন্ধ রাখুন। আপনার থাকার জায়গায় জেনারেটর থাকতে বা নাও থাকতে পারে।

দূতাবাস ও কনস্যুলেট

• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing
• টেমপ্লেট:পতাকা টেমপ্লেট:Listing

পরবর্তী যাত্রা

কেপটাউন থেকে অনেক একদিন বা দুদিনের সফর করা যায়। এসব সফরে আপনি নতুন প্রাকৃতিক দৃশ্য আর ভিন্ন সংস্কৃতির অভিজ্ঞতা নিতে পারবেন।

কেপ উপদ্বীপ

• রোবেন দ্বীপ কেপটাউন উপকূলের কাছেই অবস্থিত। বর্ণবৈষম্যের সময়ে এখানে রাজনৈতিক বন্দিদের রাখা হতো, যেমন নেলসন ম্যান্ডেলা ও প্রয়াত ওয়াল্টার সিসুলু। সফরে প্রথমে গাইডসহ বাসে করে দ্বীপের চারপাশ ঘোরা হয়, এরপর এক সাবেক রাজনৈতিক বন্দির সাথে কারাগার এলাকাটি দেখা হয়। দ্বীপটি নিজেই বেশ সুন্দর, আর এখানে সাধারণত আফ্রিকান পেঙ্গুইন দেখা যায়। বাস ভ্রমণে দৃশ্য দেখার ও খাবার কেনার সুযোগও থাকে। নেলসন ম্যান্ডেলা গেটওয়ে (ভি অ্যান্ড এ ওয়াটারফ্রন্টের ক্লক টাওয়ারের কাছে) থেকে প্রতিদিন সাত দিনই একাধিক সফর হয়। টিকিট অনলাইনে বা ফোনে কেনা যায়। প্রতিদিন সকাল ০৯:০০, ১১:০০ এবং ১৩:০০ টায় তিনটি ট্রিপ হয়। ফেরিসহ পুরো সফরটি প্রায় সাড়ে তিন ঘণ্টার।

বোল্ডার্স পেঙ্গুইন কলোনি (ছবি: No machine-readable author provided. Daemonic Kangaroo assumed (based on copyrig, Public domain)

• বোল্ডার্স সৈকত তার পেঙ্গুইন কলোনির জন্য বিখ্যাত, যেখানে আপনি পেঙ্গুইনদের প্রাকৃতিক আবাসস্থলে দেখতে পারবেন। সেপ্টেম্বর হলো প্রজনন মৌসুম এবং ভাগ্য ভালো হলে আপনি ডিম থেকে ছানা বেরোতে দেখতে পারেন। মনে রাখবেন, যদি আপনি পেইড অ্যাক্সেস এলাকায় যান (যা খুব বেশি দামি নয়), তাহলে সেই টিকিট অন্য অংশেও ব্যবহার করতে পারবেন। ভাগ্য ভালো হলে পেঙ্গুইনের পাশাপাশি পথের ধারের ঝোপে বা রোদে বসা ড্যাসিসও দেখতে পারেন।
• প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের অভয়ারণ্য কেপ অব গুড হোপ ঘুরে দেখুন। অসাধারণ দৃশ্য আর স্থানীয় বাবুন বা উটপাখির সাথে দেখা হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। ফিরে আসার পথে সাইমন’স টাউনে থেমে ফলস উপসাগরের চমৎকার দৃশ্য উপভোগ করতে পারেন।
• হাউট উপসাগর — স্থানীয়রা যাকে "হাউট বে রিপাবলিক" বলে — আটলান্টিক উপকূলে একটি সুন্দর উপসাগর। এটি উত্তর-পশ্চিম ও দক্ষিণ-পূর্ব দিকের হাওয়া থেকে সুরক্ষিত, তবে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকের হাওয়া ও ঢেউয়ের জন্য খোলা, যেখানে "ডানজিয়নস" আর "টাফেলবার্গ রিফ" এ বিশ্বের সবচেয়ে বড় ঢেউ ওঠে। এখানে একটি ছোট্ট মাছ ধরার বন্দর আছে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম ঢেউ থেকে সুরক্ষা দেয়। এখান থেকে সিল আইল্যান্ড (আসলে ডুইকার আইল্যান্ড) যাওয়ার নৌভ্রমণ চলে। এখানে থাকাকালীন হাবারের রাস্তার শেষের ক্যাফে অন দ্য রকসে মাছ আর চিপস খেয়ে দেখতে পারেন — এটি স্থানীয়দের গোপন টিপস।
• চ্যাপম্যান্স পিক — বিশ্বের অন্যতম মনোরম সড়কপথের অভিজ্ঞতা নিন। চ্যাপম্যান্স পিক ড্রাইভ দিয়ে উপরে উঠতে উঠতে হাউট উপসাগর আর মাছ ধরার নৌকার দৃশ্য সত্যিই অসাধারণ।
• কাল্ক উপসাগর একটি আলাদা ধাঁচের সমুদ্রতীরের শহর। প্রধান রাস্তাটির দুই পাশে নানা রকমের দোকান আর ক্যাফে আছে। পাথুরে তীর সাঁতারের জন্য উপযোগী নয়, শুধু ডেলব্রুক টাইডাল পুল ছাড়া।

দক্ষিণ উপকূল বরাবর

বনটেবক, দেখা যায় ডে হুপ প্রকৃতি সংরক্ষণে (ছবি: Felix Gottwald, CC BY-SA 3.0)

• কেপটাউন থেকে মাত্র দুই ঘণ্টার পথেই বনটেবক জাতীয় উদ্যান এবং ডে হুপ প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা। এখানে বনটেবক আর তিমি দেখার জন্য আদর্শ স্থান।
• আফ্রিকার দক্ষিণ প্রান্ত, কেপ আগুলহাস এখান থেকে খুব দূরে নয়।
• ওভারবার্গ অঞ্চল তিমি দেখার সুযোগ আর শান্ত শহরে আরাম করার পরিবেশ দেয়।

গার্ডেন রুট ও আরও দূরে

• বিশ্ববিখ্যাত গার্ডেন রুট শুরু হয় প্রায় মোসেল উপসাগর থেকে, জর্জ আর নাইসনা পেরিয়ে ত্সিৎসিকামা জাতীয় উদ্যান ও অ্যাডো এলিফ্যান্ট জাতীয় উদ্যান পর্যন্ত গিয়ে পৌঁছায়। এখানে ব্লুক্রান্স সেতুতে (উচ্চতা ২১৬ মিটার) বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু সেতু থেকে বাঞ্জি জাম্প করার সুযোগ আছে। এই পথ ধরে আপনি পোর্ট এলিজাবেথ ও ডারবান পর্যন্ত যেতে পারবেন। ওয়েস্টার্ন কেপ কারুতে উটপাখির খামার আর আউটশোর্নে ক্যানগো গুহাও দেখতে ভুলবেন না।

রুট ৬২

রুট ৬২ আপনাকে ভেতরের দিকে লিটল কারু অঞ্চলে নিয়ে যাবে, যেখানে কেপের ছোট ছোট কৃষি শহরগুলোতে প্রকৃত দক্ষিণ আফ্রিকার অভিজ্ঞতা নিতে পারবেন।

উত্তরের পথে

ওয়েস্ট কোস্ট ধরে উত্তরের দিকে সালদানাহ উপসাগর এবং আশেপাশের লুকানো সুন্দর জায়গাগুলোতে যান। আরও সামনে রয়েছে নামাকুয়াল্যান্ড আর সবশেষে নামিবিয়া।

• টেমপ্লেট:Listing
• মেল্কবোস এ যান সার্ফিং, উইন্ডসার্ফিং, কাইটসার্ফিং আর বিস্তৃত বালুকাবেলায় রোদ পোহানোর জন্য এবং আফ্রিকার একমাত্র সচল পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র ঘুরে দেখতে। বিদ্যুৎকেন্দ্রকে ঘিরে একটি প্রাকৃতিক সংরক্ষণ এলাকা রয়েছে, যেখানে হাঁটার ও মাউন্টেন বাইক চালানোর পথ আছে। সেখানে আপনি ইল্যান্ড, জেব্রা আর স্প্রিংবক দেখতে পারবেন। প্রবেশ ফ্রি, তবে ছবি সম্বলিত পরিচয়পত্র দেখাতে হবে।

আর দক্ষিণে

• হোয়াইট ডেজার্ট কোম্পানি কেপটাউন থেকে অ্যান্টার্কটিকার কুইন মড ল্যান্ডে ৩ দিনের ভ্রমণের ব্যবস্থা করে, যা অত্যন্ত ব্যয়বহুল (ন্যূনতম $১৫,০০০)।

টেমপ্লেট:Routebox

টেমপ্লেট:IsPartOf
টেমপ্লেট:Guidecity
টেমপ্লেট:Geo

এই পাতা কোথা থেকে এসেছে

এই পাতাটি উইকিভ্রমণ থেকে আনা হয়েছে। “কেপ টাউন” — উইকিভ্রমণ থেকে, এর অবদানকারীদের লেখা, CC BY-SA 4.0 লাইসেন্সে। এখানে যা বদলানো হয়েছে: পাতা হিসেবে সাজানো; সম্পাদনা-লিংক, মানচিত্র ও তালিকার মেটাডেটা বাদ; প্রতিটি ছবি নিজস্ব লাইসেন্সে, ক্যাপশনে উল্লেখসহ।

এটি এখনও কেউ লেখেননি: এটি নতুন ঠিকানায় রাখা মূল উপাদান, তাই সার্চ ইঞ্জিনকে এটি সূচিভুক্ত না করতে বলা হয়েছে এবং এ থেকে কেউ আয় করেন না। পাতাটি খালি: দায়িত্ব নিন, তাহলে এটি নতুন করে লেখা ও এ থেকে আয় করা আপনার।