Asistencia con el pago de la renta para veteranos, personas con discapacidades y adultos mayores

Si usted es veterano de las Fuerzas Armadas, adulto mayor, o tiene una discapacidad, conozca qué programas de ayuda para pagar la renta ofrece el Gobierno y encuentre una vivienda a bajo costo.

Ayuda con el pago de la renta para veteranos de las Fuerzas Armadas y sus familiares

Los veteranos de las Fuerzas Armadas y sus familiares, que están en riesgo de quedarse sin hogar, pueden recibir asistencia inmediata con el Servicio de Apoyo para las Familias de Veteranos (SSVF, sigla en inglés).

El SSVF podría ayudarle de la siguiente manera:

• Evitar el desalojo o la pérdida de su vivienda.
• Encontrar una nueva vivienda adecuada para usted y su familia.
• Reubicar a su familia o a usted, si se encuentran sin hogar.

Averigüe quién califica para los beneficios del SSVF

Para recibir ayuda del SSVF, usted o su familia deben cumplir estos requisitos:

Ser veterano de las Fuerzas Armadas de EE. UU., o miembro de una familia encabezada por un veterano, o cónyuge de un veterano.

Tener ingresos muy bajos.

Estar en riesgo inminente de quedarse sin hogar.

Cómo aplicar para los beneficios del SSVF

Para solicitar asistencia del SSVF en su área, haga lo siguiente:

• Comuníquese con el Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar (en inglés), llamando al 1-877-424-3838. Allí le atienden todos los días durante las 24 horas.
• Pida una cita con su proveedor local del SSVF.
• Inicie su solicitud.

Ayuda con el pago de la renta para personas con discapacidades menores de 62 años

Si usted es un adulto menor de 62 años y tiene alguna discapacidad, los cupones o vales para personas con discapacidades no mayores (non-elderly disabled, NED, sigla en inglés) le pueden ayudar a encontrar una vivienda asequible.

Averigüe quién califica para recibir un vale NED

Para recibir los beneficios del programa de viviendas para personas con discapacidades (menores de 62 años), usted debe cumplir estas condiciones:

Es jefe de familia, cónyuge o comparte la posición de jefe de familia.

Es menor de 62 años.

Tiene una discapacidad.

Cumple otros requisitos en función de sus ingresos y lugar de residencia.

Cómo solicitar un vale NED para pagar la renta

Para solicitar la asistencia de vivienda para personas con discapacidades (menores de 62 años), haga lo siguiente:

• Encuentre una agencia de vivienda pública local (seleccione “ES” para español en la esquina inferior izquierda).
• Pregunte sobre los requisitos al asesor local que le atienda.
• Inicie su solicitud con el agente.

También puede llamar al 1-800-955-22-32 (presione 8 para español), de lunes a viernes de 9 AM a 5 PM (hora del este).

Asistencia de vivienda para adultos mayores

Los adultos mayores, y cualquier otra persona que cumpla con los requisitos, podrían calificar a otros programas del Gobierno, para encontrar un lugar adecuado para vivir a bajo costo:

• Vales de Elección de Vivienda (Sección 8).
• Vivienda subsidiada o de alquiler reducido.
• Vivienda pública.

Si no está seguro cuál programa es el más apropiado para usted:

• Busque en línea una agencia de asesoramiento de viviendas, o llame al 1-800-569-4287 (presione 5 para español).
• Encuentre otros programas del Gobierno para pagar la renta y servicios básicos.

Image

Conozca más programas del Gobierno que pueden ayudarle con las dificultades económicas.

De dónde viene esta página

Esta página se importó de USAGov en Español. Publicado por USAGov (la Administración de Servicios Generales de EE. UU.); como obra del gobierno de los Estados Unidos, es de dominio público.

Nadie la ha escrito todavía: es el material de origen en una nueva dirección, por eso se pide a los buscadores que no la indexen y nadie gana con ella. Está disponible: tómala y será tuya para reescribirla y ganar con ella.