Эдинбург: путеводитель

Эдинбург находится в Шотландии.

Город расположен на восточном побережье Шотландии на южном берегу залива Ферт-оф-Форт.

Столица Шотландии и второй по величине город после Глазго, административный центр одноименной области.

Старый город и Новый город Эдинбурга являются объектами наследия ЮНЕСКО.

После Лондона, Эдинбург является наиболее посещаемым туристами местом в Великобритании.

Понять

(Фото: CC BY-SA 4.0) | |
| англ. Edinburgh | |

(Фото: :commons:User:Hedavid cropped by (WT-en) Jpatokal ., CC BY-SA 3.0) | |
| Холирудский дворец в Эдинбурге | |
| Полезная информация | |
| Население | 507,170 (2016) |
| Телефонный код | 0131 |

Как добраться

На самолёте

Международный аэропорт Эдинбурга Turnhouse (IATA: EDI) [1] расположен в 10 километрах к западу от города. В аэропорт совершают рейсы самолёты из большинства крупных европейских городов, также аэропорт принимает трансатлантические рейсы. Тем не менее большинство туристов прибывают в город с пересадкой в Лондоне.

На поезде

Быстро (от 4,5 часов из Лондона) и комфортно. Во многих поездах - беспроводной интернет. Значительно дороже, чем автобус, но, если покупать по интернету сильно заранее, то может быть и недорого.

На автобусе

Из Лондона - и многих других мест в Англии - Megabus (www.megabus.com). Цены просто смешные (и из Эдинбурга по Шотландии тоже). Но желательно покупать билет заранее по интернету.

На корабле

Последний паром в Эдибург (из Зеебрюгге в Бельгии) приказал долго жить. Ближайший паром - из Роттердама в Ньюкастл - в полутора часах езды поездом.

Транспорт

Городские автобусы системы Lothian Buses удобны и недороги, и на них можно доехать и до аэропорта (автобус 35, но он идет кружным путем и долго), и до многих окрестных деревень. Стоимость проезда (на начало 2022 г.) - £1.80, или £4.50 на целый день. Некоторые автобусы ходят и ночью, тогда они стоят £3.

Трамвайная система идёт из аэропорта в центр города, одна поездка стоит £1.80, на целый день £4.50 (2022), причём дневной билет даёт возможность ездить как на трамвае, так и на автобусе.

Достопримечательности

Старый город

Это и есть то самое, зачем миллионы людей приезжают в Эдинбург. Основная часть Старого Города - цепочка переходящих друг в друга улиц (известных под общим названием "Королевская Миля"), спускающихся от Эдинбургского Замака к Холирудскому Дворцу, и отходящие от них переулки. Не забывайте, что эти миллионы людей там и сосредоточены, что выражается в огромных очередях, отсутствии мест и толпах везде, где только можно.

Многоэтажные дома, некоторые из них 17-го века или даже старше, построенные из серого камня. Также к Старому городу относятся площадь Грассмаркет и бывший монастырь Грейфраерс.

12  Эдинбургский замок.

• 12  Холирудский дворец и аббатство.

12  Собор Святого Жиля.

12  Эдинбургский зоопарк.

Чем заняться

Музеи

Национальная Галерея (National Gallery of Scotland, http://www.nationalgalleries.org/) - не Лувр и не Прадо, но вполне заслуживает посещения. К тому же, вход туда бесплатный (за исключением выставок)

Фестивали

✦  Международный эдинбургский фестиваль.

Еда

Дёшево

Дешевле всего можно поесть (и выпить) в пабах сети J.D.Wetherspoon, которых только на Джордж-стрит (Новый Город) имеется 2, плюс еще несколько на окраинах города и в сопредельных деревнях. У них также имеется бесплатный беспроводной интернет.

Ну и, конечно - берите хаггис и рыбу с картошкой "на вынос"!

Средней стоимости

La Plaza Bistro, 11 Drumsheugh Pl (New Town, угол Drumsheugh Gardens и Queensferry St.). Довольно большой выбор стандартной кухни - бургеры, итальянские блюда, лёгкая ед типа супов и салатов и т.п. Неплохой вариант, если надо поесть в Новом городе.

Где остановиться

Средней стоимости

Уникальная, пожалуй, возможность для групп из 4 человек - остановиться в небольшом замке в черте города - Liberton Tower. http://www.libertontower.co.uk/

Меры предосторожности

В отличие от Лондона, Бирмингема, Манчестера, и даже соседнего Глазго, Эдинбург - весьма безопасный город. Хотя, разумеется, надо следить за своими вещами, поскольку воровство встречается.

Окрестности

Одно из окон Рослинской капеллы (Фото: Ymblanter, CC BY-SA 4.0)

Некоторые достопримечательности в ближайших окрестностях Эдинбурга:

Рослин

☆ Рослинская капелла (Roslyn Chapel, Rosslyn Chapel)  , Chapel Loan, Roslin (большая бесплатная парковка рядом с капеллой; можно также доехать на автобусе 37 из Эдинбурга или 140 из Масселборо). 🕑 Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 12:00 – 17:00, часы работы разбиты на сеансы по 90 минут (к каждому сеансу прилагается экскурсия), число посетителей в каждый сеанс ограничено, бронируйте билеты заранее через сайт. £10.50, дети до 17 лет бесплатно, если они идут с родителями. Позднеготическая капелла была построена в XV веке по инициативе Уильяма Синклера, графа Оркни. Предполагалось, что это будет усыпальница клана Синклеров. И интерьер, и наружные стены капеллы покрыты довольно изощрённой резьбой, и капелла считается шедевром шотландской готики. Сохранились также витражи XV века. Один витраж, посвящённый Франциску Ассизскому, вызывает некоторый ажиотаж у посетителей, так как на нём в левом нижнем углу изображено кенгуру. На самом деле этот витраж был добавлен уже в 1970 году, а кенгуру там появилось из-за того, что мать владельца усадьбы родилась в Австралии. Ждать вашего сеанса вам помогут магазин и кафе (с хорошим кофе). Между парковкой и капеллой капеллой стоит здание середины XVII века постройки. Изначально гостиница для паломников, оно до сих пор функционирует как гостиница, можно там переночевать.

Рослинский замок (Rosslyn Castle)   (по тропе 5 минут от парковки около капеллы). Замок клана Синклеров известен с XIV века, однако в середине XVI века в результате одной из многочисленных англо-шотландских войн, известной как Грубое сватовство (когда сватали шестилетнего наследного принца Англии, будущего короля Эдуарда VI, к годовалой королеве Шотландии Марии Стюарт), замок был сильно повреждён и впоследствии существенно перестроен, тогда же сделали каменный мост. Замок также пострадал в Реформацию и в английскую революцию, так что в 18 веке он уже был в руинах. Он до сих пор принадлежит Синклерам, и кто-то (вероятно, владелец) и живёт там в единственном целом здании, явно младше 16 века.

Другие окрестности

• Южный Квинсферри и железнодорожный мост через залив Ферт-оф-Форт (South Queensferry, the Forth Rail Bridge)
• Инчкольмский монастырь (на острове, добраться туда можно только с апреля по октябрь) (Inchcolm Priory)

Чуть подальше:

• Дирлтонский и Танталлонский замки (Dirleton and Tantallon castles)
• Развалины дворца в Линлитго (Linlithgow)
• Замок в Стирлинге и сам городок Стирлинг (Stirling)
• Дунфермлин (городок, развалины монастыря и дворца) (Dunfermline)
• Кулросс - средневековая деревня (Culross)
• Монастыри в Мелроузе, Джедбурге, Драйбурге, Келсо (Melrose, Jedburgh, Dryburgh, Kelso)

Откуда эта страница

Эта страница импортирована из Wikivoyage. «Эдинбург» из Wikivoyage, авторы статьи, по лицензии CC BY-SA 4.0. Изменено здесь: оформлено как страница; убраны ссылки на правку, карты и служебные данные объектов; каждая фотография — по своей лицензии, указанной в подписи.

Её ещё никто не написал: это исходный материал по новому адресу, поэтому поисковые системы просят её не индексировать, и никто на ней не зарабатывает. Она свободна: возьмите её себе — и сможете переписать её и зарабатывать на ней.