Мельк: путеводитель

Мельк находится в Нижней Австрии на берегу Дуная — это западные ворота живописной долины Вахау. В отличие от расположенного ниже по течению Кремса, сам Мельк — город одной достопримечательности, крупного бенедектинского аббатства, красиво стоящего на скале над рекой и поражающего великолепием своих барочных интерьеров.

Понять

(Фото: Public domain) | |

(Фото: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0) | |
| Барочный павильон в монастырском парке | |
| Полезная информация | |
| Население | 5725 чел. (2025) |
| Телефонный код | +43 2752 |
| Часовой пояс | UTC+1 / UTC+2 |

Мельк иногда называют первой столицей Австрии. Город впервые упомянут в 831 году, он также встречается в Песне о Нибелунгах под именем Medelike. В 976 году Леопольд Бабенберг, сподвижник немецкого короля Оттона II, получил во владение земли на границе с Венгрией, из которых была образована Восточная марка, ставшая в 1156 году герцогством Австрия, а потом и Австрийской империей. 976 год считается теперь датой возникновения Австрии как государства, причём со столицей в Мельке, поскольку Бабенберг (в своей новой роли — маркграф Леопольд I) устроил её именно здесь, на высоком холме над Дунаем. Столица оставалась в Мельке примерно сто лет — до тех пор, пока Леопольд II из той же династии Бабенбергов не перебрался в один из замков севернее (район Вальдфиртель), а ещё через сто лет, в середине XII века, центр Австрии переместился в Вену.

Забрав из Мелька столицу, Леопольд II передал здешнюю крепость монахам-бенедектинцам и основал монастырь, ставший культурным центром средневековой Австрии. В XII веке при монастыре были созданы школа и библиотека, насчитывающая теперь более 100 тыс. томов. В 1227 году Мельк получил право вести торговлю, что было весьма кстати с учётом расположения города на Дунае и на магистральном пути из Вены в Линц. Мельк также был отправной точкой Мелькской монастырской реформы XV века, заключавшейся в возвращении к идеалам бенедиктинцев и способствовавшей распространению идей гуманизма. В XVI веке монастырь опустел вследствие многочисленных войн и Реформации, но потом возродился и в первой половине XVIII века был отстроен заново: именно этот внушительный барочный ансамбль стал теперь визитной карточкой Мелька. Его знают даже те, кто никогда в Мельке не был, поскольку монастырь отлично виден из скоростных поездов, соединяющих Вену и Зальцбург.

Любопытно, что при всей важности монастыря сам Мельк до 1898 года не имел даже статуса города. Сейчас он несколько крупнее, чем деревни и посёлки в долине Вахау, но даже рядом не стоит с другими придунайскими городами, такими как Тульн или Кремс. Хотя в Мельке есть фрагменты исторической застройки, едут сюда исключительно ради монастыря: если не самого крупного, то, пожалуй, самого яркого во всей Нижней Австрии, да и в Австрии в целом. Монастырь несколько коммерциализирован, зато сам Мельк ввиду своих малых размеров не слишком забит сувенирными лавками и прочими приметами массового туризма, хотя ждать от него колорита аутентичной австрийской глубинки тоже не стоит.

Как добраться

На поезде

Из Вены региональные поезда с вокзала Westbahnhof дважды в час, в пути около часа. Эти поезда останавливаются в Санкт-Пёльтене (20 мин от Мелька) и следуют дальше в Амштеттен (30 мин). Скоростная линия на Линц и Зальцбург (Neue Westbahn) проходит южнее города, ближайшая остановка скоростных поездов — в Санкт-Пёльтене.

Железнодорожный вокзал (Bahnhof Melk).  Двухэтажное здание вокзала построено ещё в середине XIX века и с тех пор почти не менялось; внутри вы найдёте маленький зал ожидания, билетный автомат и невразумительное кафе с обобщённой азиатской кухней. Рядом с вокзалом под вывеской House of Pizza подают кебаб, но скоротать время тоже можно. Центральная площадь находится в 3 мин ходьбы от станции.

На автобусе

В Мельке заканчиваются два автобусных маршрута из Кремса: № 715 по левому берегу Дуная и № 720 по правому. Оба автобуса подъезжают к ж/д вокзалу.

На автомобиле

Рядом с Мельком проходит автобан

(Фото: Rl91, Public domain)

, соединяющий Вену (90 км) и Линц (100 км). Оставить машину проще всего рядом с монастырём, где есть большая и бесплатная парковка. Уличная парковка в центре Мелька — платная, но только по будням с 8 до 18 и по гуманной цене менее €1 в час.

Монастырская парковка (Stiftparkplatz). Находится на уровне монастырского парка, то есть выше самого монастыря и города.

На корабле

Круизы по Дунаю обычно не причаливают в Мельке. С другой стороны, здесь начинается и заканчивается маршрут местных экскурсионных корабликов по долине Вахау, из Мелька в Кремс. Навигация длится с конца марта по начало ноября.

Причал (1 км от города).

Достопримечательности

Аббатство: вид с воздуха (Фото: Arcomonte26, CC BY-SA 3.0 at)

Спиральная лестница в аббатстве (Фото: Karl Gruber, CC BY-SA 3.0 at)

☆ Аббатство Мелька (Stift Melk).   🕑 С апреля по октябрь: 9:00 – 17:30, зимой только с экскурсией (3-4 раза в день). Полный билет: €16, только парк: €5.50. Кладовая средневековой культуры и один из самых эффектных австрийских монастырей. Он существует с 1089 года и приобрёл свой нынешний вид в начале XVIII века, когда весь комплекс был перестроен в стиле барокко по проекту Антонио Бедуцци при участии венского художника Иоганна Роттмайра. Снаружи аббатство напоминает роскошный дворец, и внутри это ощущение только усиливается. Без билета можно заглянуть в церковь, ослепляющую своим обилием мрамора и золота, которых тут не меньше, чем в Петергофе и Царском селе. Если вам понравилось, можно брать билет и идти внутрь, благо это нечастый в Австрии случай, когда по монастырю разрешают ходить без экскурсии (правда, только в тёплое время года). Вы увидите роскошный мраморный зал с расписным потолком, замысловатую винтовую лестницу и, главное, библиотеку, потолок которой тоже покрыт замечательными фресками, но главное тут книги: в монастыре хранится более 100 тыс. томов, старейшие из которых датируются IX веком. Сам за себя говорит тот факт, что в монастыре до сих пор время от времени находят неизвестные древние рукописи, иной раз на оборотах более новых изданий и в других неожиданных местах. Потолочные фрески выполнены Паулем Трогером. По тому же билету можно попасть в музей со средневековыми артефактами, среди которых выразительный алтарь начала XVI века, украшавший монастырскую церковь до реконструкции. Финальным бонусом всё того же комплексного билета станет смотровая площадка на крыше монастырского магазина — единственная в городе точка, с которой хорошо виден Дунай. Сам магазин отличается высокими ценами (вино тут стоит вдвое дороже, чем в любой другой точке долины Вахау), да и ресторан в монастыре не из дешёвых, хотя посетители им скорее довольны.

Монастырская библиотека (Фото: Emgonzalez, Public domain)

Фигуры ворон в монастырском парке (Фото: Uoaei1, CC BY-SA 3.0)

Монастырский парк (Stiftspark).  🕑 С апреля по октябрь: 9:00 – 18:00, зимой закрыт. Парк в английском стиле когда-то был барочным, о чём напоминают подстриженные кусты и симпатичный павильон с потолочными росписями. Особенно красиво тут осенью, когда на деревьях желтеет листва. Из парка открываются неплохие виды, хотя покупать билет только ради них не стоит — примерно то же самое можно увидеть, обойдя парк вдоль забора и выйдя на узкую дорожку со стороны, обращённой к Дунаю. Парк также украшают современные и довольно забавные фигуры ворон, символизирующие послушников.

Ратушная площадь (Rathausplatz). Узкая площадь, вытянутая вдоль склона холма, сложилась в XVI веке, когда эта территория перешла от монастыря к городу. К тому же периоду относится здание ратуши (1575) — трёхэтажный особнячок с крупным изображением льва, держащего в лапах ключ от города (герб Мелька). Не пропустите также фонтан Святого Коломана (Kolomanibrunnen), установленный в конце XVII века, но напоминающий о древней истории Мелька и его некогда столичной роли. Святой Коломан был паломником, шедшим в 1012 году через территорию Австрии в Святую Землю. Его приняли за шпиона и убили в районе городка Штоккерау под Веной. Когда же тело убитого оказалось нетленным, из преступника он разом превратился в святого (ныне — покровителя путешественников), а его мощи были перенесены в Мельк и с тех пор хранятся в здешнем монастыре с большими почестями.

Приходская церковь в центре Мелька (Фото: Bybbisch94, CC BY 4.0)

Приходская церковь (Stadtpfarrkirche).  Простенький готический храм 1481 года постройки с башней второй половины XIX века и внутренним убранством того же периода.

Дом на скале (Haus am Stein, Prinzlhaus) , Felseinsteig 4. Старейшее здание Мелька — приютившийся на скале каменный дом XV или XVI века, обвитый виноградной лозой, которая моложе дома, хотя ей тоже не одна сотня лет. По другой версии, дом перестроен из стоявшей на этом месте оборонительной башни.

Старый почтамт (Alte Post) , Linzerstr. 5. Барочное здание 1792 года постройки нередко называют самым красивым австрийским почтамтом. Оно украшено богатой лепниной и несколькими барельефами, таблички на которых давно стёрлись, но, если верить легенде, здесь увековечены местные почтальоны.

Концлагерь Мельк (KZ-Gedenkstätte Melk)  , Schießstattweg 8. Мемориал на юго-западной окраине города напоминает об одном из десятков концлагерей, располагавшихся вдоль Дуная в годы Второй мировой войны. Труд заключённых в них сначала использовали для добычи гранита, а потом для рытья тоннелей, в которых предполагалось разместить военное производство. Лагерь в Мельке работал с начала 1944-го до весны 1945 года, за это время здесь погибли около 5 тыс. человек. Часть лагерных зданий — те, что были построены как казармы ещё до войны — сейчас используется австрийской армией. На входе можно попросить ключ от помещения с небольшой экспозицией: не музейной, а скорее мемориальной.

Чем заняться

Бассейн (Wachaubad Melk), Fürnbergstraße 12 (восточная часть города). 🕑 9:00 – 20:00. Открытый бассейн с вышками для прыжков в воду. Работает только летом.

Если вам наскучил сам Мельк, можно прогуляться или прокатиться на велосипеде вдоль Дуная. В тёплое время года к вашим услугам также курсирующие по реке теплоходы (см. Долина Вахау).

Покупки

ТЦ Löwenpark, Löwenpark 1 (восточнее вокзала). 🕑 пн–пт 8:30 – 18:00, сб 8:30 – 17:00. В этом торговом центре под одной крышей собраны два продуктовых супермаркета (Eurospar и Hofer), а также любые другие магазины, которые вам могут понадобиться — хозтоваров, одежды, обуви и т.д.

Сувениры и местную продукцию из долины Вахау ищите в магазинчиках на центральной улице (Hauptstraße), но на многое не рассчитывайте — в Кремсе абрикосов на душу населения значительно больше.

Еда

Braunschaumrollen, Wiener Str. 1. 🕑 ср–сб 9:00 – 17:00. Небольшая кондитерская со множеством разных сладостей, но гвоздь программы здесь — трубочки со сливочным кремом.

Konditorei Johannes Mistlbacher, Hauptstraße 1. 🕑 пн–сб 8:30 – 18:00, вс 13:00 – 18:00. Классическая австрийская кондитерская с несколько чопорными официантками и отменными тортами, а хозяин заведения Johannes Mistlbacher является кондитером аж в четвёртом поколении (впрочем, его самого вы вряд ли встретите, поскольку его родовое гнездо находится в соседнем городе Pöchlarn выше по Дунаю). Несколько залов, причём каждый оформлен в своём стиле.

Schmankerlfleischer Josef Sdraule, Hauptstraße 2. 🕑 пн–пт 7:00 – 18:00, сб 7:00 – 14:00. Мясная лавка предлагает на обед выбор из 5-6 блюд — от шницелей до фрикаделек, запить которые можно традиционными местными напитками: абрикосовым и виноградным соком или же белым вином из долины Вахау.

Hotel Restaurant zur Post, Linzerstraße 1. 🕑 обед: 11:30 – 14:00, ужин: с 18:00 (только в тёплое время года). Горячее: от €20. Официанты в традиционных костюмах и национальные блюда в изысканном исполнении. Довольно дорого, но в Мельке вообще нет простых забегаловок для местных.

Ночная жизнь

Kalmuck Wein Bar, Hauptstraße 10. 🕑 пн–ср 17:00 – 23:00, чт 17:00 – 24:00, пт–сб 17:00 – 1:00. Большой выбор белых вин из долины Вахау и красных из Бургенланда, к которым подают нарезки и горячие бутерброды. Цены выше среднего.

Где остановиться

Hotel Stadt Melk, Hauptplatz 1.  [+43 (2752) 5-24-75](tel:+43 (2752) 5-24-75). Двухместный номер: от €90. Современные, стильно оформленные номера в историческом доме прямо под сенью монастыря.

В городе есть и ещё несколько похожих гостиниц, но в целом ассортимент невелик, а делать в городе вечером практически нечего. Соседний Санкт-Пёльтен крупнее и увлекательнее.

Окрестности

Терракотовые скульптуры в замке Шаллабург (Фото: Henry Kellner, CC BY-SA 3.0 at)

Скорее всего, Мельк станет для вас лишь короткой остановкой на пути в долину Вахау или из неё. Большинство достопримечательностей долины расположены на левом берегу, но есть и две интересных точки на правом, то есть том, где расположен Мельк — это замок Шёнбюэль на скале прямо над Дунаем, всего в 6 км от города, и расположенный заметно дальше замок Аггштайн высоко на холме над долиной. В отсутствие машины обе точки достижимы автобусом № 720, который, впрочем, курсирует всего несколько раз в день. У долины Вахау есть и «обратная сторона» — долина Нибелунгов вверх по течению Дуная, но там трудно путешествовать без машины.

Если в долине Вахау вы всё уже видели, по дороге в Вену стоит заехать в Санкт-Пёльтен — столицу Нижней Австрии, город с симпатичной барочной застройкой и не менее оригинальным современным правительственным кварталом.

Замок Шаллабург (Schallaburg)   (6 км южнее Мелька). 🕑 с апреля по октябрь: вт–пт 9:00 – 17:00, сб–вс 9:00 – 18:00. €16. Средневековый замок, перестроенный в стиле Ренессанса в XVI веке — особенно красив внутренний двор с аркадой, украшенной терракотовыми скульптурами. Сохранилась и старая готическая часть из грубого серого камня. При замке разбит сад и работает ресторан с классической австрийской кухней.

Откуда эта страница

Эта страница импортирована из Wikivoyage. «Мельк» из Wikivoyage, авторы статьи, по лицензии CC BY-SA 4.0. Изменено здесь: оформлено как страница; убраны ссылки на правку, карты и служебные данные объектов; каждая фотография — по своей лицензии, указанной в подписи.

Её ещё никто не написал: это исходный материал по новому адресу, поэтому поисковые системы просят её не индексировать, и никто на ней не зарабатывает. Она свободна: возьмите её себе — и сможете переписать её и зарабатывать на ней.