Liberec: guida di viaggio

Liberec (in tedesco: Reichenberg) è una città della Repubblica Ceca, situata nella Boemia settentrionale.

Da sapere

La città è incastonata nei Monti Jizera, ai piedi del monte Ještěd.

Come orientarsi

• Piazza Dr. Edvard Beneš (Náměstí Dr. Edvarda Beneše). Piazza principale della città, intitolata al presidente in tempo di guerra, Edvard Beneš.

Come arrivare

In treno

I treni sono più lenti degli autobus. Da Praga un treno impiega un minimo di 2 ore e 30 minuti: i treni passano ogni due ore verso Železný Brod e si cambia a Turnov.

Da Dresda ci sono quattro treni diretti che impiegano 2 ore.

Da Breslavia in treno si impiegano 5 ore, con cambio a Szklarska Poręba Górna al confine polacco.

• stazione ferroviaria si trova 1 km a sud-ovest del centro città, con la stazione degli autobus sul suo fianco orientale.

In autobus

Da Praga (Černý Most) al centro (Fügnerova) gli autobus impiegano poco più di 1 ora; gli autobus delle compagnie Regiojet, Flixbus hanno una frequenza di ogni ora.

Come spostarsi

Il trasporto pubblico di Liberec è composto da tram, autobus e una linea tranviaria interurbana a scartamento ridotto per Jablonec nad Nisou. Il terminal centrale è la fermata Fügnerova. Il biglietto singolo valido per 60 minuti costa 24 Kč, il pass giornaliero costa 100 Kč. Le persone di età pari o superiore a 70 anni viaggiano gratis.

Se viaggiate al di fuori di Liberec, una buona soluzione è il biglietto di rete Euro-Nisa [1], disponibile in stazione. È valido per un giorno su tutti i treni e sulla maggior parte degli autobus nella regione di Liberec, nell'Alta Lusazia e nella regione di Zgorzelec. Il prezzo è di 350 Kč per una persona o 510 Kč per due persone, con tre bambini inclusi. È valido fino alla città tedesca di Görlitz e a quella polacca di Jelenia Gora.

Cosa vedere

Palazzo comunale (Foto: Rawac, Public domain)

Palazzo comunale (Radnice), Náměstí Dr. E. Beneše. Orgoglio dei locali, una lussuosa architettura neo-rinascimentale costruita tra il 1888 e il 1893.

• Teatro di F.X. Šalda (Šaldovo divadlo), Zhořelecká 5 (dietro il municipio). Costruito nel 1883 (lo stesso anno del Teatro Nazionale di Praga), intitolato a František Xaver Šalda, drammaturgo d'avanguardia.

Chiesa di Sant'Antonio il grande (Foto: Hana Kubíková, CC BY-SA 3.0)

• Chiesa di Sant'Antonio il Grande (Kostel svatého Antonína Velikého), Železná Street (dietro l'Hotel Praha). Una chiesa neogotica, senza accesso pubblico all'interno.
• Castello di Liberec (Zámek Liberec), Felberova Street. Un castello rinascimentale con una collezione di vetri, ma senza accesso pubblico all'interno.

Museo della Boemia Settentrionale (Foto: VitVit, CC BY-SA 4.0)

• Museo della Boemia Settentrionale (Severočeské muzeum), Masarykova 11 (Fermata del tram „Muzeum-výstaviště”). 30 Kč. Mar–Dom 09:00-17:00. Fondato nel 1873 come museo di arti applicate e industria, è il più antico nel suo genere nelle terre ceche. Nato per raccogliere e valorizzare le produzioni artigianali e industriali della regione (in particolare tessile e vetro, settori storici della Boemia settentrionale). Le collezioni sono cresciute rapidamente grazie ad acquisti, donazioni e a un importante lascito del barone Heinrich Liebig (circa 2.500 opere d’arte nel 1904).Oggi il museo occupa più edifici (oltre 6 sedi) e custodisce tra i 500.000 e i 700.000 oggetti.
• Galleria Regionale (Oblastní galerie), Masarykova 723/14 (accanto al Museo della Boemia Settentrionale). 80 Kč (Ingresso gratuito il giovedì). Mar–Mer 10:00-17:00, Gio 10:00-19:00, Ven–Dom 10:00-17:00. La Galleria Regionale è la principale istituzione dedicata alle arti visive della città e della regione di Liberec, con un forte accento sulla pittura ceca dal gotico al Novecento e su una preziosa collezione di pittura olandese. Tra il 2013 e il 2014 le collezioni furono trasferite nell’edificio ristrutturato delle ex terme cittadine (městské lázně) in Masarykova 723/14, dove sono tuttora. La galleria organizza sia mostre temporanee (oltre 700 dalla sua nascita) sia esposizioni di lungo periodo basate sulle sue collezioni. Le tre linee espositive principali sono:Arte ceca dal primo periodo moderno a oggiMostra permanente che presenta pittura e scultura delle terre ceche, dal gotico religioso fino agli artisti del XX secolo.La collezione si è arricchita in modo significativo con l’acquisto, nel 1927, dell’eredità dei fratelli Ferdinand e Alexander Bloch, che includeva opere di artisti come Willi Nowak, Georg Kars, Alfred Justitz.La collezione Heinrich von LiebiegRaccoglie le opere appartenute all’industriale tessile di Liberec Heinrich von Liebieg.Include, tra l’altro, opere di Eugène Boudin: si tratta della più grande collezione di suoi dipinti al di fuori della Francia.
• Zoo, Masarykova 31 (Fermata del tram „Botanická-Zoo”). 90/120 Kč (a seconda del mese). Tutti i giorni 08:00-17:00. Il primo zoo dell'ex Cecoslovacchia, fondato nel 1919.
• Giardino botanico (Botanická zahrada), Purkyňova 1 (accanto all'ingresso principale dello zoo). 140 Kč. Tutti i giorni 08:00-18:00 (estate) o 08:00-16:00 (inverno).

Banchetto dei giganti (Foto: Andenika, CC BY-SA 4.0)

• Banchetto dei giganti (Hostina obrů) (Fermata dell'autobus Sokolská u zdi). Una scultura intitolata a David Černý che adorna la pensilina di una fermata de'autobus. Un tavolo apparecchiato con, tra gli altri, una pianta carnivora, una menorah rovesciata, boccali di birra tedeschi e cechi e la testa di Konrad Henlein su un piatto (tutti riferimenti alla complessa storia di Liberec).
• Casa di Valdštejn. Ruderi della facciata di case del XVI secolo, situate in una strada molto stretta.
• Città di Liebig. Un esempio lampante di colonia di condomini in stile Art Nouveau. I baroni del tessile - i Liebig - avevano bisogno di molti operai per il loro impero a metà del XIX secolo, così costruirono questo quartiere vicino alla fabbrica.
• Monumento alle Vittime del Comunismo. Un gigantesco specchio. Alla base, un'iscrizione a specchio è incastonata nella pietra, leggibile nel riflesso: "Cerca dentro di te se difendi, onori o limiti la libertà".
• Museo della tecnica. Una gamma di attrazioni è presentata. Auto d'epoca, biciclette, motociclette, varie generazioni di tram, dettagli della produzione di auto moderne (Škoda). Nei locali si trova anche una pista per far correre auto radiocomandate.

Cosa fare

Vetta del monte Ještěd (Foto: User: (WT-shared) Peraltita at wts wikivoyage, CC BY-SA 1.0)

• Monte Ještěd. Un noto punto di riferimento della città di Liberec con una famosa torre costruita negli anni '60 sulla cima. Ha una forma iperboloide unica, che estende naturalmente la sagoma della montagna. Funge da hotel e trasmettitore TV. Con il bel tempo puoi ammirare la maggior parte della Boemia settentrionale, così come parte della Germania e della Polonia dalla vetta. Prendi il tram numero 3 per Horní Hanychov e poi percorri uno dei sentieri fino alla cima. C'era una funivia, ma è stata chiusa dopo un incidente nel 2021. Dal 2024 c'è un autobus (n. 79) da Horní Hanychov a un parcheggio sulla collina, da dove si cammina per 20 minuti fino alla cima.
• Sci di fondo La città è famosa per eventi sportivi invernali come i Campionati Mondiali di Sci Nordico FIS 2009 [2] o i Monti Jizera (Jizerské hory), dove puoi godere della maestosa bellezza della natura nordica su 115 km di piste da fondo.

Babylon (Foto: Rawac, CC BY-SA 3.0)

• Centrum Babylon, Nitranská 1. Ricostruito da una ex fabbrica tessile, il Babylon è uno dei più grandi complessi di intrattenimento della Repubblica Ceca, include anche strutture alberghiere. Offre acquapark, IQ park (centro scientifico per bambini più piccoli), lunapark (giostre), funpark (un enorme parco giochi per bambini), simulatore di movimento 3D, simulatore di golf, laser game, centro benessere e molte altre forme di intrattenimento.
• Golf in due campi da golf con un'atmosfera indimenticabile.
• Calcio: Il FC Slovan Liberec è la squadra di calcio di casa di Liberec, che gioca nella Prima Lega Ceca allo Stadion U Nisy (capacità 9.900). La loro rivale locale, FK Jablonec, ha sede nella vicina città di Jablonec nad Nisou. Le due squadre si affrontano nei derby regionali, con lo stadio di casa del FK Jablonec che è lo Stadion Střelnice (capacità 6.100).
• Parco del castello di Vratislavice. Un parco dove passeggiare, include un grande parco giochi in legno a forma di castello per bambini.
• iQLANDIA. Un parco scientifico con vetrine principalmente per bambini un po' più grandicelli. Nell'edificio Babylon, nella via adiacente, è disponibile un'alternativa per i più piccoli (IQ Park).

Come divertirsi

• Hotel Radnice, Moskevská 11. Bar e ristorante.

Dove mangiare

Prezzi medi

• Duli, Moskevská 4. Pizza e pasta al primo piano, altro al secondo.
• Kavárna Pošta, Náměstí Dr. E. Beneše 24. Caffè viennese, balli il venerdì sera (con biglietti d'ingresso aggiuntivi).
• Café Praha, Železná 2. Appartiene all'Hotel Praha, offre alcuni piatti vegetariani.
• Om Restaurant, Husova 23/9, ☎ +420 485 111 293. Per cibo indiano, nepalese e himalayano.
• DOK cafe. Un accogliente caffè in stile scandinavo con panetteria.

Dove alloggiare

Prezzi medi

• Interhostel, Svobody 2 (Fermata dell'autobus „Svobody”), ☎ +420 777 848 484, fax: +420 485 163 336. Doppia/tripla con bagno in comune da 279 Kč/persona, doppia con bagno privato da 749 Kč/camera.
• Pension Bambino, Heliova 287, ☎ +420 603 449 185. Una persona 500 Kč, due persone 900 Kč, tre persone 1200 Kč/camera. Appartamenti molto belli vicino al centro città.

Nei dintorni

Monti Jizera (Foto: Robert-Antonio, CC BY-SA 3.0)

• Monti Jizera (Jizerské hory) sono una vera isola di natura scandinava nell'Europa centrale. L'altopiano centrale con foreste infinite è ideale per escursioni e ciclismo in estate o sci di fondo in inverno. Folle di turisti si dirigono lì e l'autorità del parco naturale rilascia troppi permessi per l'ingresso in auto, ma puoi trovare molti luoghi tranquilli e deserti dove solo abeti, faggi e erba alta sussurrano tra rocce e massi. Buoni punti di partenza per i Monti Jizera sono:
  Bedřichov, facilmente raggiungibile in autobus da Liberec, ma anche pieno di turisti.
• Le stazioni ferroviarie di Josefův Důl e Kořenov.
• La stazione ferroviaria di Harrachov, ideale per esplorare la parte polacca dei Monti Jizera.
• Monti Lusaziani (Lužické hory) sono più bassi dei Monti Jizera ma anche meno turistici e sicuramente vale la pena visitarli. Gli appassionati di storia militare saranno interessati ai resti del sistema di fortificazione cecoslovacco del periodo tra le due guerre, con molti bunker di cemento abbandonati. Buoni punti di partenza sono Rynoltice, Lvová e Jablonné v Podještědí (fermate ferroviarie) o Jitrava (fermata dell'autobus).
• Ralsko è il centro di un'ex area militare, formata da vaste pianure con pinete, stagni tranquilli, rocce arenarie e misteriose strutture militari fatiscenti. Prendi un autobus per Stráž pod Ralskem e scendi a Osečná o Hamr na Jezeře.

Informazioni utili

• Centro informazioni turistiche, Náměstí Dr. E. Beneše 1 (accanto al municipio). Lun–Ven 08:00-17:00, Sab Dom 09:00-12:00.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Liberec
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Liberec

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Liberec», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.