Orano: guida di viaggio

Orano è una città dell'Algeria del nordovest.

Da sapere

Orano, soprannominata "la radiante (la radieuse)" (الباهية in arabo El Bahia), è riuscita a preservare la sua identità assorbendo l'influenza dei suoi successivi occupanti. È una città portuale del Mediterraneo, nel nordovest dell'Algeria, e capitale dell'omonima wilaya, ai margini del Golfo di Orano.

La città si trova all'estremità di una baia aperta a nord e dominata direttamente a ovest dalla montagna di Aidour, con un'altezza di 420 m, nonché dall'altopiano di Moulay Abdelkader al-Jilani. L'agglomerato si estende su entrambi i lati del burrone del Wadi Rhi, ora coperto.

Situata a 432 km dalla capitale Algeri, l'agglomerato conta circa 1.200.000 abitanti, mentre nel 2008 l'agglomerato contava circa 1.444.052. La città è un importante polo economico e universitario.

Orano è la seconda città più grande dell'Algeria; è anche una delle più importanti del Maghreb.

Secondo gli specialisti della storia Orano o Wahran, è la forma genitiva plurale della parola berbera aher "leone" che quindi dà "wehran" e significa "luogo dove vivono i leoni". Nelle lingue latine, a causa dell'assenza di suono dalle lettere w e h aspirate, la trascrizione di Wehran o Wahran dal berbero dava Orano.

È anche possibile che questo nome, di origine berbera, derivi dal nome di un wadi haran, corso d'acqua il cui nome ha ricevuto varie grafie nel corso della storia.

La leggenda conserva la prima spiegazione e narra che gli ultimi leoni di questa costa mediterranea furono cacciati nel vicino monte di Orano, detto anche "monte dei Leoni". Il nome della città le è stato dato dall'ex cacciatore di leoni Sidi Maâkoud Al Mahaji in omaggio a due leoni che aveva addomesticato. Oggi, due grandi statue in bronzo che rappresentano due leoni maschi sono installate davanti al municipio in riferimento al nome della città e il mausoleo (Goubba) di Sidi Maakoud Al Mahaji si trova nel cimitero di Sidi El Fillali, nel quartiere Planters.

Il nome Orano compare per la prima volta in un portoghese genovese nel 1384.

Orano era precedentemente nota come Ifri, che in berbero significa "la grotta".

Ospitalità

Gli algerini sono molto cordiali e hanno un senso di ospitalità, benvenuto ... Se sono stati creati collegamenti non esiteranno a chiedervi di rimanere in contatto con voi.

Lingue parlate

Le lingue locali sono l'arabo algerino e il berbero. Il francese è parlato bene dalla maggior parte degli algerini e la nuova generazione è sempre più abile anche nella lingua inglese.

Come arrivare

In aereo

Aeroporto di Orano-Ahmed Benbella (Foto: soukbledi, CC BY-SA 2.0)

• Aeroporto di Orano-Ahmed Benbella (IATA: ORN). Sebbene non sia grande quanto l'aeroporto di Algeri, è ancora servito da diverse compagnie aeree internazionali.
• Air Algérie (Adrar, Algeri, Alicante, Annaba, Bechar, Bruxelles (stagionale), Casablanca, Constantina, Ginevra, Hassi Messaoud, In Amenas, Jeddah, Lione, Marsiglia, Parigi-Orly, Ouargla, Tolosa)
• Tassili Airlines (Algeri, Hassi R'mel)
• Tunisair (Tunisi)
• Vueling (Barcellona)

In auto

Passando per Tunisia, Libia, Niger, Mali e Mauritania. Il confine con il Marocco è ancora chiuso.

In nave

Si può raggiungere Orano in nave dai porti di Marsiglia, Sète, Alicante e Almería, tramite la compagnia nazionale Algérie Ferries.

In treno

Stazione centrale di Orano (Foto: Boumlik Messaïli, CC BY-SA 3.0)

Orano è al capolinea occidentale della rete ferroviaria algerina, gestita da SNTF. Una linea prosegue verso il Marocco ma è chiusa da decenni a causa di conflitti politici. I treni da Algeri sono abbondanti ma con diversi servizi giornalieri. Altre città lungo la costa mediterranea e nel nord-ovest dell'Algeria hanno treni per Orano. Ulteriori percorsi includono un treno notturno da Béchar, nel profondo del Sahara e circa a metà strada dalla Mauritania.

• Stazione centrale di Orano (Gare Centrale d'Oran), Rue Mankour Mahi Michel. Tutti i treni a lunga percorrenza terminano qui.

In autobus

Da Tunisi è possibile raggiungere Algeri, oppure è possibile prendere l'autobus da Annaba che parte alle 14:00 tutti i giorni della settimana.

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

La linea 11 collega la parte orientale e occidentale della città. Da Hai El Sabah a Place 1er Novembre 51, da USTO UNIVERSITY a M'Dina Jdida U, da Senia UNIVERSITY a M'Dina Jdida P1, dal centro città (Lycée lotfi) a Canastel (Orano est).

Cosa vedere

Veduta panoramica dal forte di Santa Cruz (Foto: CC BY-SA 3.0)

Promenade Ibn Badis, panoramica del porto e del centro storico creato nel 1847.

• Moschea del Pascià. Sab-Gio 8:00-12:00. CostruitA alla fine del XVIII secolo sotto Bey Mohamed El-Kébir per ordine di Baba Hassane Pasha di Algeri in memoria dell'espulsione degli spagnoli.
• Chiesa di San Luigi (Église Saint Louis). Costruita nel 1679 dagli spagnoli, saccheggiata durante i combattimenti e il terremoto, fu ricostruita nel 1839.
• Marabutto Sidi El Houari. Morì nel 1439 ad Orano. Fu costruito nel 1793 sotto l'orbo Bey Othmane.
• Cattedrale del Sacro Cuore. Aperta al culto dal 1913.
• Piazza 1° Novembre (Place du 1er novembre). Con la sua fontana, il teatro e il municipio.
• Museo Ahmed Zabana. 10:00-12:00 e 14:00-18:00. Costruito a questo scopo nel 1830, è artistico, archeologico e scientifico. Ci sono collezioni di archeologia preistorica, belle arti, etnografia e storia naturale.
• Foresta di fioriere e Murdjadjo. 668 ettari di pini d'Aleppo, offre viste a volte sulla baia di Orano, a volte sul porto di Mers El-Kébir. All'inizio della salita, sulla sinistra, c'è un ristorante.
• Cappella della Vergine. Costruita nel 1849, è stata sostituita da una basilica nel 1954, da lì avrete una vista panoramica della città di Orano.
• La Casbah. Sito pittoresco della vecchia città arabo-spagnola.
• Foresta di Santa Cruz. Bordj el Djebel: costruito nel XVI secolo.
• Forte di Santa Cruz. E la sua cappella.

Le spiagge di Orano Mers El-Kébir, Ain El-Turck, Bousfer, degli Andalusi a ovest di Orano... e molte spiagge private

I villaggi di Canastel, Ain Franin, Kristel ad est di Orano. Ain Franin e la sua sorgente termale.

Acquisti

Le Marché de Medina Jedida con prodotti d'arte.

Come divertirsi

Locali notturni

La vita notturna di Orano è tra le più fiorenti del continente. La città è sempre stata la capitale delle feste e della musica algerina. Per tutta la notte vengono aperti numerosi locali notturni, bar e cabaret che offrono musica, balli e feste nel lungomare della città, chiamato La Corncihe, che va dal Front de Mer della città alle vicine città di Aïn El Turk, Bou Sfer e El Ançor. Si possono trovare tutti i tipi di locali notturni, dall'elegante Atmosphère allo Sheraton Hotel che ora attira DJ internazionali come David Vendetta a quelli più popolari della Corniche. Les Pins d'Or, SunHouse e Le Murdjadjo tra gli altri.

Dove mangiare

Prezzi modici

• Wifi Resto Club, 14 Boulevard Docteur Ban Zerdjeb, ☎ +213 0 41 399663. Sab-Gio 11:00-22:00. Pizzeria e altri fast food, offre WiFi gratuito.

Prezzi medi

• Les Ambassadeurs, 1 Boulevard de la Soummam (Situato presso il Royal Hotel), ☎ +213 0 41 981000. Serve cucina mediterranea.
• Ristorante le Corsaire, 09 République sidi el-Houari, Boulevard de L'A.L.N (Situato nel centro storico), ☎ +213 770 99 99 31.

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Le Raja Hotel, 12 rue Arago Place des victoires, ☎ +213 0 41 331431.
• Sarl Hotel El-mansour, 7 Rue Ozanam (Vicino alla Cattedrale), ☎ +213 0 41 295590. 600 dinar. Il migliore tra gli hotel economici della città. Personale gentile, pulito, bagno in comune, doccia calda, aria condizionata.

Prezzi medi

• Hotel Residence Le Timgad, 22 Bd Emir Abdelkader, ☎ +213 0 41 294797. 4600dinar. Un hotel 4 stelle nel centro della città. Dispone di wifi gratuito, colazione, camera bella e grande con servizi standard occidentali. l'unico piccolo problema è che il personale parla poco l'inglese ma sono molto cordiali, molto bravi in francese e arabo.
• Hotel Colombe, 6 Boulevard Zabour Larbi (A sud-est della stazione ferroviaria, vicino alla cattedrale e al Palazzo delle Culture), ☎ +213 0 41 466162.
• Le Meridien Oran Hotel & Convention Center, Les Genets, Chemin de Wilaya, Route 75, ☎ +213 0 41 984000. Situato su un'alta scogliera con una vista mozzafiato sul Mar Mediterraneo e il centro della città di Orano. L'hotel farà parte di un complesso più ampio che comprende un centro congressi ed esposizioni adiacente e una passeggiata sull'oceano.

Prezzi elevati

• Royal Hotel Oran, 1 Boulevard de la Soummam, ☎ +213 0 41-981000, fax: +213 0 41-296118. Lussuoso hotel situato nel centro di Orano, non lontano dal porto. Spesso valutato come un ottimo rapporto qualità-prezzo.
• Sheraton Oran Hotel & Towers, Route Des Falaises Ave, ☎ +213 0 41 590100, fax: +213 0 41 590101. I prezzi partono da DA14,250. Uno degli hotel più lussuosi di Orano con viste mozzafiato sull'oceano da ogni camera. L'hotel dispone anche di una navetta aeroportuale gratuita, ristoranti e un campo da tennis.

Sicurezza

Situazione sanitaria

Gli ospedali non sono ben attrezzati, tuttavia le numerose cliniche private lo sono relativamente. Molti pazienti sono costretti a recarsi in Europa per i ricoveri più complessi.

Non avrete problemi a ottenere qualsiasi tipo di medicinale se non è raro. Le farmacie sono numerose.

Nessun vaccino è raccomandato per viaggiare in Algeria.

Nei dintorni

Anche le spiagge sono numerose e varie. La Corniche di Orano, situata a ovest della città, conta più di venti spiagge, la più famosa delle quali, Les Andalouses, attira ogni anno migliaia di turisti. Tra le più famose ci sono anche Cap Falcon, Coralèz, Bomo, Bouzeville, l'Etoile, Aïn-Turc, Bousferplage... Le spiagge sono delle vere e proprie enclave turistiche: ogni spiaggia ha una sua struttura, con hotel di ogni tipo. (locande, bungalow, tende...), ristoranti e attività per tutte le età. L'atmosfera è molto festosa, soprattutto la sera, dove vengono regolarmente organizzati programmi notturni (nuoto di mezzanotte, giochi, spettacoli, ecc.).

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Orano
• Wikiquote contiene citazioni di o su Orano
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Orano

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Orano», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.