Hub Nexus
Actualizado

AutorAún sin autorAsumirla

¿Ves algo que mejorar? Propón un cambio.

Apoyo

Esta página también está en Español: Rávena: guía de viaje

Ravenna ist eine Stadt in der Region Emilia-Romagna, Italien. Hier war die die letzte Hauptstadt des weströmischen Reichs und dann der Ostgoten. Auch wegen ihrer bedeutenden Renaissance-Bauten wurden acht Kirchen der Altstadt ins Weltkulturerbe aufgenommen.

Hintergrund

Von 402–476 war die Stadt Hauptresidenz der weströmischen Kaiser. Die Rabenschlacht 493 endete die zweijährige Belagerung mit dem Sieg des Ostgotenkönigs Theoderichs des Großen über den rex italiae Odoaker. 751 erfolgte die Eroberung durch die Langobarden. 967 hielt in Ravenna Kaiser Otto I. einen Reichstag ab.

In der frühen Neuzeit gehörte Ravenna zur Republik Venedig, dann zum Kirchenstaat. Seit 1860 ist man Teil Italiens.

Bei Ravenna befindet sich eine Erdölraffinerie und ein bedeutendes Industriegebiet der Chemie- und Energiebranche sowie ein Stahlwerk der Marcegaglia SpA.

Anreise

Mit dem Flugzeug

Der nächste Verkehrsflughafen mit einer breiteren Auswahl an Verbindungen ist der Flughafen Bologna (IATA: BLQ). Der

Mit der Bahn

Bahnhof Ravenna (stazione di Ravenna), Piazzale Farini 13 Hochgeschwindigkeitszüge der Linie Ravenna – Rimini – Pesaro – Falconara Marittima – Terni – Roma Termini. Regionalbahnen aus Faenza, Castelbolognese, Bologna (via Castelbolognese), Rimini und Pesaro. Stadtbusse halten an mehreren Haltestellen am Kreisverkehr des Bahnhofsvorplatzes. Hier ist auch der Taxistand. Eine Gepäckaufbewahrung ist links vom Ausgang an der Piazzale Farini am Fahrradverleih. Feierabend ist um 19 Uhr. Ein Ausweis muß vorgelegt werden. Merkmale: Fahrkartenautomat, Fahrkartenschalter, öffentliche Toilette.

Mit dem Bus

Fernbusse halten beim Hauptbahnhof an der Piazzale Aldo Moro.

Auf der Straße

Autobahn A14 Bologna–Taranto. Abfahrt Ravenna oder Cesena-Nord.

Übersicht Parkplätze und -häuser.

Weite Teile der Altstadt sind verkehrsberuhigte Zone (ZTL), die kameraüberwacht wird. Die Einfahrt ist nur mit Sondererlaubnis möglich, wobei an bestimmten Automaten für PKW 24 Stunden gültige Erlaubnisse gekauft werden können.

Mit dem Schiff

Kreuzfahrthafen, an der Mündung des Canale Bolena (von Bahnhof Bus 90 Porto Corsini. Autobahn A14.)

(November 2024 wurde mit dem Bau eines größeren Kreuzfahrthafen begonnen.)

Der Jachthafen Porto Turistico Marinara ist am gegenüberliegenden Ufer des Canale Bolena.

Für kleinere Boote ist die geschützte Marina di Porto Reno in Casalborsetti.

Mobilität

Busse der Region betreibt startromagna.it

Ruftaxi: Tel. +39 0544 33888

Fahrradverleih am Bahnhof: La Velostazione di Ravenna 7.00–19.00 Uhr, am Wochenende mit Mittagspause.

Sehenswürdigkeiten

Es gibt ein Kombiticket, das die Basilika von Sant'Apollinare, das erzbischöfliche Museum und Basilika von San Vitale einschließt.

Kirchen

Basilica di Sant'Apollinare

Aussenansicht

Aussenansicht (Foto: Berthold Werner, Public domain)

Nebengebäude

Nebengebäude (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Turm

Turm (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Innenansicht

Innenansicht (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Innenansicht

Innenansicht (Foto: Berthold Werner, Public domain)

Kirche San Vitale

Aussenansicht

Aussenansicht (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Deckengemälde

Deckengemälde (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Innerhalb seiner alten Mauern besitzt Ravenna das reichste Erbe von Mosaiken aus den 5. und 6. Jahrhunderten. Aus diesem Grund sind die früheren christlichen und byzantinischen religiösen Gebäude als Welterbe der UNESCO anerkannt worden; das Mausoleum der Galla Placidia , das Neonian Battisterium ,
Arian Battisterium
Basilika von Sant'Apollinare Nuovo
Kapelle von Sant'Andrea Erzbischöfliche Kapelle
Mausoleum von Theodorich inmitten eines vierzehn Hektar großen Parks.
Basilika von San Vitale und außerhalb der Stadt gelegen
Basilika von Sant'Apollinare in Classe

Denkmäler

Von Palmen umgebenes Denkmal von Garibaldi

Von Palmen umgebenes Denkmal von Garibaldi (Foto: Moritz Werthschulte, CC BY-SA 3.0)

Denkmal von Garibaldi

Museen

Dante Alighieri besuchte die Stadt drei Mal im frühen 14. Jahrhundert. Hier ist auch sein Mausoleum in der nach ihm benannten

  • Via Dante Alighieri wo auf Hausnummer 2a im ehem. Franziskanerkloster das Museo Dante ist (Mo. geschl.). Jenes ist nicht zu verwechseln mit der Casa Dante um die Ecke. Die Eintrittskarten gelten für beide.

Nationalmuseum Ravenna (Museo nazionale di Ravenna), Via San Vitale, 17, 48121 Ravenna (in einem ehemaligen Kloster angebaut an die Basilika San Vitale). Tel.: +39 0544 54 37 24 Zu den Glanzstücken gehören ein verziertes Perlboot aus dem 17. Jhdt., das Bronzekreuz San Vitale aus dem 6. Jhdt., eine Elfenbeischnitzerei „der gute Hirte vom Berge,“ die Apotheke Farmacia dei Mori aus dem 18. Jhdt., eine Statue von Papst Clemens XII. und der von ihm in Auftrag gegebene Kreuzgang. Merkmale: kein WLAN, Parkplatz, , Buchhandlung. Geöffnet: Di., Mi. Sa., So. 8.30-14.00, Do., Fr. 14.00-19.30.

  • Byron-Museum (Museo Byron e del Risorgimento), Via Camillo Benso Cavour, 54, 48121 Ravenna Geöffnet: Di.-So. 10.00-18.00.
  • Marionetten-Museum (Museo "La Casa delle Marionette"), Vicolo Padenna, 4, 48121 Ravenna Geöffnet: Fr. 14.00-18.00, Sa. zusätzlich 9.30-13.00, So. vorm.
  • Städtisches Kunstmuseum MAR (Museo d’Arte della Città di Ravenna), Via di Roma, 13, 48121 Ravenna. Tel.: +39 0544 48 24 77, Fax: +39 0544 48 24 50 Der Innenhof ist die renovierte, ehemalige Monastero dei Canonici Lateranensi. Die Sammlung konzentriert sich auf Mosaikkunst, antik und modern. Merkmale: freies WLAN, Parkplatz, , Bibliothek, Café, Garderobe, Archiv, Buchhandlung.

Hinter dem Museum ist der Stadtpark.
Im Umland

  • Centro di Ricerca CESTHA, Via Molo Dalmazia, 51 - Marina di Ravenna (im ehem. Fischmarkt) Auffangstation für Meeresschildkröten. Geöffnet: nur geführte Tour an Samstagen Mai bis Mitte August um 17 Uhr. Preis: € 18, erm. € 12.
  • NatuRa (Museo ravennate di Scienze Naturali "Alfredo Brandolini"), Via Rivaletto, 25, 48123 Sant'Alberto (im Palazzone aus dem 16. Jhdt.) Geöffnet: Mi.-So. 14.30-17.30.
  • Volkskundemuseum Sgurì, Via degli Orsini, 4, 48123 Savarna (Bus 140, 141, 144, 187, Haltestelle Savarna FR Carabinieri) Thema ist die Romagna als geografische Region. Die Sammlung umfasst bildende Kunst des letzten Jahrhunderts sowie Werkzeuge, Kleidung, Haushaltsgegenstände usw.
  • Fattoria Guiccioli, Via Mandriole, 48123 Sant'Alberto (Bus 140, 144, Haltestelle Casa Anita Garibaldi vor der Tür) Man sieht das Sterbebett von Anita Garibaldi.
  • Parco Archeologico di Classe, Via Marabina, 7 Zona Ponte Nuovo-Classe, 48124 Ravenna. Tel.: +39 0544 36136 Stätte des antiken Militärhafens. Merkmale: freies WLAN, Parkplatz, , Buchhandlung. Geöffnet: nur mit virgebuchter Führung. Preis: € 5.
  • Museo Vecchia Pesa (am Vorplatz des Bahnhofs Classe) Ehemaliger Regionalbahnhalt mit Draisine, Dampflok usw.
  • Classis Ravenna, Via Classense 29, 48124 Ravenna (Bahnhof Classe. Bus 4 vom Bhf. Ravenna, Haltestelle Classe FR Zuccherificio). Tel.: +39 0544 47 37 17 Archäologisches Museum der Antike für die Region. Abgedeckt wid die Zeit von den Etruskern bis zum Hochmittelalter. Merkmale: freies WLAN, .

Verschiedenes

  • Biblioteca Classense (Istituzione Biblioteca Classense), via Alfredo Baccarini, 3 ‒ 48121 Ravenna (RA). Die Bestände wurden unter Napoleon dem Großen durch Säkulasierung um zahlreiche Manuskripte aufgefüllt. Spezielle Sammlungen sind Lord Byron und Dante (Raccolta Dantesca) gewidmet. Der Lesesaal ist durch seine barocke Ausstattung eine Sehenswürdigkeit an sich. Merkmale: freies WLAN, , Bibliothek, Café, Garderobe, Archiv, Buchhandlung. Preis: nicht-akademischer Besuch des Lesesaals € 3 (Mindestalter 14); Führungen € 14 p.P.
  • Parco Bosco Baronio sind siebzehn Hektar baumbestandener Park.

Aktivitäten

  • Ippodromo Candiano (E’ tond”), Via Timavo, 22/d, 48100 Ravenna Erbaut 1928–31. Wird für alle Arten von Sportveranstaltungen genutzt.
  • Hallenbad (Centro Nuoto "Gianni Gambi"), Via Chiarissimo Falconieri, 29/31, 48124 Ravenna (Teil des städtischen Sportparks. Bus 3, 5 Haltestelle Via Falconieri Piscina) Geöffnet: 8.00-21.00; macht Sommerpause.
  • Freizeitpark Mirabilandia Park und Wasserpark Mirabilandia Beach (Mirabilandia) Der größte Freizeitpark Italien. Desmo Race, Blu River und The Walking Dead kosten immer extra. Zum Park gehört auch ein Hotel. Preis: „dynamische Preise:“ Erw. 32–45 €, erm. bis Körpergröße 140 cm oder über 80 Jahre. Kombikarte (2 Tage) Park + Beach: € 52-7. „Photopass“ für Figuren und Attraktionen +30 €.
  • Safari Ravenna, Via Dei Tre Lati (in Savio/Mirabilandia beim Freizeitpark). Geöffnet: Mitte Apr.-Sept. bis 17.00, letzter Zutritt 15 Uhr; März und Okt. nur an Wochenenden. Preis: € 25 ab 11 Jahre; Behinderte € 15. Zusätzlich Elektrokarren (4-9 Pers.) 16-26 €, Safari-Züglein € 6. Parkplatz 5 €.
  • Der Flugplatz Ravenna (aeroporto di Ravenna, ​IATA: RAN) dient nur der Sportfliegerei. Wer Rundflüge buchen will wende sich an den Aeroclub. Fallschirmspünge bucht man bei Skydive Pull Out.

Veranstaltungen

  • Anfang Mai, 10 Tage: das Musikfestival Ravenna Jazz. Die wichtigsten Veranstaltungsorte sind im Teatro Alighieri (Via Angelo Mariani, 2), Ravenna Centro Mousiké (Via Lago di Como, 27/a) und Teatro Socjale (Via Piangipane, 153).
  • Abende von Mitte Juli bis Ende August: Freiluftkonzerte mit Klassik, im Rahmen der Ravenna Bella di Sera, Vor allem am Piazza San Francesco und im Hof des alten Franziskanerklosters (Museo Dante).
  • 22. Juli, ca. 23 Uhr: Großfeuerwerk am Strand von Marina Romea zum Namenstag des St. Apollinaris.
  • 10.–15. August: Feuerwerke an verschiedenen Stränden, u. a. Spiagge di Casalborsetti, Spiagge di Marina Romea, Spiagge di Porto Corsini.
  • 2 Sonntag im November: Marathon Start (9.15 Uhr) und Ziel am Museo d'arte della città di Ravenna.
  • Anfang März bis Ende September, jeden Dienstag und Samstag Abend: zweistündige geführte Fahrrradexkursion ins Naturschutzgebiet an der südlichen Lagune von Comacchio, um die Flamingos zu beobachten. Abfahrt am HUB biciclette Sant'Alberto, je nach Saison 16, 17 oder 18 Uhr.

Wassersport und Strände

Von Nord nach Süd. Wie an der Adria üblich sind sie von verschiedenen Bagnos gepachtet. Alle haben heutzutage behindertengerechte Toiletten und Umkleiden. Lokal ausgewiesen sind Zonen in denen Hunde mitgebracht werden dürfen.

Taucher steigen zum 25 Meter tief liegenden Wrack der Paguro Platform, die in den 1960ern vor Lido Adriano sank.

Windsurfer treffen sich an der südlichen Mole der Marina di Ravenna.

Jetskis vermietet man u. a. am Lago Pineta Sportzentrum in Fosso Ghiaia.

  • Strände von Casalborsetti (Bus 338)
  • Spiaggia Marina Romea (Bus 90 nach Marina Romea oder Busse zum Porto Corsini, dann mehrere hundert Meter nach Norden.) wird im Süden von einer langen Mole vom Kreuzfahrthafen begrenzt.
  • Strand der Marina

barrierefrei Der Strand La Spiaggia dei Valori an der Via Della Fontana (zwischen Bagno Chicco Beach und Bagno Susanna) in Marina Terme ist speziell für Rollstuhlfahrer und Blinde eingerichtet. In der Hochsaison steht Hilfspersonal zur Verfügung.

  • Spiaggia libera (unbewirtschafteter Strand), Riva Verde (südlich des vorigen. Bus 60, 65, 66, 70, 75 Haltestelle M2-P2 v.le della Pace)
  • Strände von Lido Adriano (Bus 75, 80, Taxibus 85; Haltestelle Viale Orazio)
  • Lido di Dante (13 km von Ravenna. Bus 4, Taxibus 85) Der Teil südlich des Dorfes ist unbewirtschaftet.

Einkaufen

  • Mercato Ravenna, Viale Enrico Berlinguer, 78, 48124 Ravenna Markthalle mit Ständen. Geöffnet: Mi., Sa. 7.00-13.00.

Küche

Lokale Rotweine sind die der Sorte Romagna Sangiovese mit 85 % der Trauben. Riserva mit Angabe einer Unterzone muß 85 % der Traubensorte Sangiovese enthalten. Analoges gilt für die Weißen der Trebbiano di Romagna (Trauben der Sorte Trebbiano Romagnolo). Siehe auch: Essen und Trinken in Emilia-Romagna

Mercato Coperto, P.za Andrea Costa, 6, 48121 Ravenna Ehemalige zentrale Markthalle, umgestaltet zum Gourmettempel mit verschiedenen Angeboten. Wer Lebensmittel sucht. gehe in den Supermarkt Coop nebenan. Geöffnet: 9.00-24.00.

Mittel

Corte Cabiria Ristorante, Via Filippo Mordani, 8, 48121 Ravenna. Tel.: +39 0544 35060 Geöffnet: Mo–Sa 12.30–14.30 Uhr + 19.30–22.30 Uhr, So. geschlossen; Reservierung am Abend sinnvoll.

  • Antica Trattoria al Gallo 1909, via Maggiore 87, Ravenna, 48121 Geöffnet: Mi.-Sa. 12.15-14,00, 19.15-22.00, So. 12.15-17.00.

Gehoben

  • Ristorante Alexander, Via Bassa del Pignataro, 8, 48121 Ravenna. Tel.: +39 0544 212967 Geöffnet: Di–So 12.30–14.30 Uhr + 19.30–22.30 Uhr, Mo. geschlossen.

Nachtleben

  • Discoteca Boing, Via Dismano, 219, 48100 Ravenna Geöffnet: Fr.-So. 22.00-3.00.
  • Timida Club, Via dei Continenti, 1, 48125 Ravenna Mit „Mitternachtbuffet.“ Geöffnet: Mo. Ruhetag.

Unterkunft

Es bietet sich an in den Hotels der Ortschaften am Meer abzusteigen.

Für Hotels der Kategorie 3* und besser, sowie Ferienwohnungen wird eine ganzjährig fällige Übernachtungssteuer von 2–4 Euro erhoben. Dies für die ersten fünf Nächte. Schwerbehinderte (ab 75 %) und Begleitpersonen sind befreit. (Stand: 2023)

Das gilt auch für die Vororte am Meer.

Camping

  • Camper Service Ravenna (10-15 Min. zu Fuß zur Altstadt) Wohnmobilparkplatz. Preis: 2,25 €/24 h zahlbar am Automaten.
  • Wohnmobilstellplatz Casalborsetti, 48123 Casal Borsetti, Province of Ravenna
  • Wohnmobilstellplatz Ancora Blu, Via Giuseppe Guizzetti, 48123 Porto Corsini (nicht weit vom Kreuzfahrthafen). Tel.: +390544446398
  • Camping Piomboni, Viale della Pace, 421, 48122 Marina di Ravenna (Bus 60, 65, 70, 75, Haltestelle M4 Ex Colonia). Tel.: +390544530230
  • Camping Classe FKK, Viale Catone, 48124 Lido di Dante. Tel.: +390544492005

zum FKK-Strand darf man nur auf den ausgewiesenen Wegen durch den Kiefernwald, in dem versteckt noch einige Bunker zu sehen sind. Die Area 2 ist nur 30. Mai - 20. Sept. zugänglich, Area 1 gar nur ab 15. Juli – den Rest des Jahres ist hier geschütztes Vogelbrutgebiet (Geldbuße € 150–450).

Günstig

Die folgenden Unterkunftsmöglichkeiten gehören der unteren Preisklasse an (Bed & Breakfast) und haben eine gute Lage im Zentrum der Stadt, von wo aus man alle wichtigen Monumente ganz einfach zu Fuß erreichen kann:

  • B & B Casa Masoli. Eine sehr nette Pension, die unbedingt zu empfehlen ist. Die Verfasserin selbst war schon Gast und mochte vor allem die sehr familiäre Atmosphäre und die Ruhe im Haus. Merkmal: Pension.
  • B & B Lord Byron. Wäre die zweite Wahl der Verfasserin gewesen, wenn sie nicht schon in der Casa Masoli untergekommen wäre. Die Lage ist auch hier vorteilhaft, außerdem macht die Internetseite einen guten Eindruck. Merkmal: Pension.
  • Hotel Centrale Byron (im Stadtzentrum, in der Nähe von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten). Tel.: +39 0544 33479.

Mittel

  • Hotel Sant'Andrea, Via Carlo Cattaneo, 33, 48121 Ravenna. Tel.: +39 0544 215564, Fax: +39 0544 33275 Merkmal: ★★★.

Gehoben

Grand Hotel Mattei, Via Enrico Mattei, 25, 48122 Ravenna. Tel.: +39 0544 455902 Merkmal: ★★★★.

Sicherheit

Polizia Municipale, Via Rocca Brancaleone, 1, 48121 Ravenna. Tel.: +390544482999 Verkehrspolizei.

Gesundheit

Ravenna ist für italienische Verhältnisse eine relativ hygienische Stadt, in der es gesundheitlich keine Probleme geben dürfte. Es ist allerdings davon abzuraten, Leitungswasser zu trinken! Überhaupt sollte man bei längeren Spaziergängen durch die Stadt immer eine Flasche Wasser o.ä. mit sich tragen, da der Körper bei den teilweise recht hohen, sommerlichen Temperaturen schnell dehydriert werden kann.

Praktische Hinweise

Fremdenverkehrsinfo, Piazza S. Francesco, 7, 48121 Ravenna. Tel.: +39054435404. Organisiert auch fremdsprachige Führungen. Geöffnet: ommer: Mo.-Sa. 8.30-19,00, So. bis 17.30.

Die Carta Bianca für Schwerbehinderte (ab 75 %) kostenlos auf Antrag in der Touristeninfo, gilt ein Jahr und verschafft vereinfachten und verbilligten Eintritt.
Mit ausreichenden Englischkenntnissen kann man sich in den touristischen Bereichen der Stadt normalerweise recht gut zurechtfinden. Es kann allerdings nie schaden, ein paar Wörter Italienisch zu sprechen bzw. ein Italienisch-Deutsch-Wörterbuch mit dabei zu haben, da sich die Italiener im allgemeinen mit dem Englischen eher schwer tun (das soll nicht als Beleidigung aufzufassen sein, aber die Verfasserin hat selbst längere Zeit in Italien gelebt und weiß in dem Fall, von was sie redet). Im Notfall kann man auch versuchen, sich mit Spanisch oder Französisch durchzuschlagen, die dem Italienischen ja nahe verwandt sind.

  • Postamt, Via Giosuè Carducci, 38, 48121 Ravenna (beim Bahnhof)
  • Lavanderia GRY&SO, Via Gulli, Via Nicolodi, 48122 Ravenna Waschsalon.

Ausflüge

  • Busse nach Faenza und Castelbolognese (Castel Bolognese) fahren vom Bahnhofsvorplatz in Ravenna.
  • Das Infozentrum Centro Visite Bevanella, Via Canale Pergami, 80, 48125 Savio (zwischen Lido di Dante und Lido di Classe, durch Kiefernwald). Tel.: +393334098134 Erschließt das Naturschutzgebiet, Teil des Po-Delta-Parks) an und um die Bevano-Mündung. Hier sind Kanus zu mieten und Flamingos von Ferne beobachten. man informiere sich über die lokalen Betretungsverbote z. B. die Feuchtgebiete Ortazzo und Ortazzino.
  • Für Sportliche ist die 113 km lange Radrundroute in den Po-Delta-Park. Zunächst geht es vom Piazza dell’Aquila (Piazza XX Settembre) durch flaches Gelände 21 km Richtung Venedig nach Sant’Alberto einem Ort am Rand der Lagune von Comacchio. Man kommt am Museum NatuRa vorbei. Über den Reno gelangt man auf einer alten Fähre. Hier erreicht man die Lagune voller Flamingos. Auf der Via Rotta Marinella kommt man ins Dorf Comacchio. Weiter nach Porto Garibaldi und Lido degli Estensi beides Orte mit Bademöglichkeit

Zuück um die Lagune kann man vor dem Reno einen einige Kilometer langen Abstecher über Argine degli Angeli machen. Hier fährt man 5,4 km auf einem schönen Feldweg am Ufer bis Volta Scirocco. GPX der Route

Literatur

Siehe auch: Reiseführer zur Emilia-Romagna

  • Dresken-Weiland, J.; Die frühchristlichen Mosaiken von Ravenna: Bild und Bedeutung; Regensburg 2016 (Schnell + Steiner)
  • Herrin, J.; Ravenna: capital of empire, crucible of Europe; Princeton University Press); doi:10.1515/9780691201979
  • Jäggi, C.; Ravenna: Kunst und Kultur einer spätantiken Residenzstadt: die Bauten und Mosaiken des 5. und 6. Jahrhunderts; Regensburg ²2016, ³2024 (Schnell + Steiner); ISBN 9783795438876
  • Museo Nazionale; Fiori, Emanuela; Ciliani, S.; Pittura nel Museo Nazionale di Ravenna; Ravenna 2024 (Longo); ISBN 9788893501477
  • Piazza, V.; Cavani, F.; Steinacher, R.; Muscolino, C.; Il mausoleo di Teodorico: non solo sassi: un singolare percorso dentro al cuore degli Ostrogoti; Santarcangelo di Romagna (RN) 2020 (Maggioli editore)
  • Riccardo, A. L.; Agorà: ombre e storia nelle piazze di Ravenna; Napoli 2023 (La valle del tempo)
  • Siebigs, H.-K.; Das Grabmal der Galla Placidia: Versuch einer Erklärung; Aachen 2023 (Fischer); ISBN 3895144185
  • Das 1891 zusammengestellte regionale Kochbuch gibt es in zwei deutschen Übersetzungen: 1) Der große Artusi: die klassische italienische Küche; München 1982; 2) Von der Wissenschaft des Kochens und der Kunst des Genießens, München 1998

(Stand: Jul 2026)

  • www.comune.ra.it – Offizielle Webseite von Ravenna
  • Ravenna Mosaici: Eine ausgesprochen gute Seite zum kulturellen Angebot der Kirchen, in zwei verschiedenen Sprachen verfügbar.

GeoData

Woher diese Seite stammt

Diese Seite wurde von Wikivoyage übernommen. „Ravenna“ aus Wikivoyage, von seinen Autorinnen und Autoren, unter CC BY-SA 4.0. Hier geändert: als Seite gesetzt; Bearbeitungslinks, Karten und Eintragsdaten weggelassen; jedes Foto unter seiner eigenen Lizenz, in der Bildunterschrift genannt.

Noch hat sie niemand geschrieben: Sie ist das Ausgangsmaterial unter einer neuen Adresse. Deshalb werden Suchmaschinen gebeten, sie zu überspringen, und niemand verdient an ihr. Sie steht zur Übernahme bereit: Übernimm sie, dann gehört sie dir – zum Umschreiben und zum Verdienen.

IdiomasDeutschEnglishРусскийFrançaisEspañolItaliano

Licencia: CC BY-SA 4.0 · Adaptado de de.wikivoyage.org

1

0

0

0

Spinner Logo

Comentarios

Spinner Logo
Versión: 1CC BY-SA 4.0
**Quetzaltenango**, auch **Xela** (sprich: 'Schela') oder **Xelaju** (sprich: 'Schela-chu' mit einem 'ch' wie in 'Dach') genannt, ist die zweitgrößte Stadt in [Guatemala]( Sie liegt im Südwesten des Landes, im gleichnamigen Departemento (Verwaltungsbezirk), welches eine Vielzahl von Landschaften in
Versión: 1CC BY-SA 4.0
**Mitzpe Ramon** ([hebräisch]( מצפה רמון, etwa: „Wachtturm des Ramon“) ist eine Kleinstadt in zentralen [Negev]( in [Israel]( Die wichtigste Sehenswürdigkeit ist der Erosionskrater **[Machtesch Ramon]( an dessen Rand der Ort liegt. ## Hintergrund Die Stadt liegt im zentralen Negev. Sie entstand nach
Versión: 1CC BY-SA 4.0
**Chambéry** ist die Hauptstadt des Départements [Savoie]( und ehemalige Hauptstadt der Grafen und Herzöge von Savoyen. ## Hintergrund Die Ursprünge der Stadt sind unbekannt. Zur Zeit der Römer taucht Chambéry als "Camberiacum" zum ersten Mal auf. Die Stadt wurde im Jahr 1232 vom Grafen Thomas I.
Versión: 1CC BY-SA 4.0
Chetumal: Reiseführer
Versión: 1CC BY-SA 4.0
Khon Kaen: Reiseführer
Versión: 1CC BY-SA 4.0
Jiangsu: Reiseführer