Saltar al contenido
Hub Nexus
Actualizado

AutorAún sin autorAsumirla

¿Ves algo que mejorar? Propón un cambio.

Apoyo

Esta página es pública.

|

The Devonshire Manuscript facsimile 91r (Image: DMSEG, CC BY-SA 3.0) |


f. [91r]

1    for thowgh I had yow to morow agayne
2    I myght as well hold apryl from rayne
3    as holde yow to maken stedfast
4    all myghty god off treuthe the souerayne
5    wher ys the truthe off man who hath yt slayne
6    she that them loueth shall them fynde as fast
7    as in a tempest ys a rotten maste
8    ys that a tame beest / that ys aye fayne
9    to renne away whan he ys lefte agaste

Commentary

This excerpt from Geoffrey Chaucer’s Anelida and Arcite (lines 308-16), entered by TH2, focuses on Anelida's complaint regarding the unfaithfulness of men. TH2 most likely copied the excerpt from Thynne's edition of Chaucer (c. 1532). It represents the only excerpt from Anelida and Arcite in the manuscript.

Other medieval and Chaucerian excerpts in the manuscript, possibly copied from Thynne's edition, include verses from Troilus and Criseyde (see: "And now my pen alas wyth wyche I wryte" (29v(1)), "O very lord / o loue / o god alas" (29v(1)), "O ye louers that hygh vpon the whele" (30r), "for thylke grownde that bearyth the wedes wycke" (59v), "yff yt be so that ye so creuel be" (91r(2)), "Wo worthe the fayre gemme vertulesse" (91v(1)), "for loue ys yet the moste stormy lyfe" (91v(2)), "Also wyckyd tonges byn so prest") (91v(3)), "And who that sayth for to love ys vyce" (92r), and "but now helpe god to quenche all thys sorow" (93r)); Richard Roos' La Belle Dame Sans Merci ("O marble herte and yet more harde perde" (90r(1)) and "Alas what shuld yt be to yow preiudyce" (90r(2)), and the Chaucerian Remedy of Love first printed in Thynne's edition ("yff all the erthe were parchment scrybable" (90r).

TH2 separates the passages on the page with flourishes.

Textual Notes

Texts Collated

T5068.07

Collation

1 for thowgh] Forthough T5068.07 yow] you T5068.07 morow] morowe T5068.07
2 I] I T5068.07 well] wel T5068.07 hold] holde T5068.07 apryl] April T5068.07
3 as] As T5068.07 yow] you T5068.07
4 all myghty] Almighty T5068.07 god off] god/of T5068.07 treuthe] trouthe T5068.07
5 wher] Wher T5068.07 ys] is T5068.07 truthe off] trouth of T5068.07 man who] man/who T5068.07 yt] it T5068.07
6 she] She T5068.07 them] hem T5068.07 loueth shall] loueth/shal T5068.07 them] hem T5068.07
7 as] As T5068.07 ys] is T5068.07
8 ys] Is T5068.07 beest / that] beest/that T5068.07 ys] is T5068.07
9 to] To T5068.07 away whan he] away/whan T5068.07 ys] he is T5068.07

Where this page came from

This page was imported from Wikibooks. From “The Devonshire Manuscript” on Wikibooks, by its contributors, under CC BY-SA 4.0. Changed here: set as a page; navigation and edit links left out; each image under its own licence, credited in its caption.

Nobody has written it yet — it is the source material at a new address, which is why search engines are asked to skip it and why no one earns from it. It is up for grabs: take it on, and it is yours to rewrite and to earn from.

En estas publicacionesThe Devonshire Manuscript

IdiomasEnglish

Licencia: CC BY-SA 4.0 · Adaptado de en.wikibooks.org

Puntos de vista

Comentarios

Spinner Logo
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
The runaway star that left the Tarantula Nebula
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
The Eagle Nebula, seen in the infrared
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
The Cosmic Cliffs are not cliffs
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
The recommended targets are real, but the largest health gain is between doing nothing and doing a little. That is the part worth knowing if you are starting from nothing.
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
Sleep is not one state but a cycle through several, each doing different work. Most sleep disorders are a failure to complete that cycle rather than a shortage of hours.
Versión: 2CC0 1.0 (dominio público)
Four nebulae that revealed the shape of our galaxy