York: guida di viaggio

York è una città dell'Inghilterra situata nello Yorkshire e Humber, nella contea del North Yorkshire.

Da sapere

York è il paradiso dei medievalisti (Foto: Chris from Poznań, Poland, CC BY 2.0)

York è spesso classificata, insieme a Manchester, come la seconda città più visitata in Inghilterra dopo Londra ed è, ovviamente, famosa per aver dato il nome alla città e allo Stato di New York negli Stati Uniti d'America.

York è una città piuttosto piccola: pochi giorni sono sufficienti per visitare le attrazioni principali, ma è una città che rivela il suo fascino agli esploratori curiosi e pazienti.

L'antica cattedrale di York ha una storia che risale a oltre 2000 anni fa. Romani, Sassoni, Vichinghi e Britanni di tutte le epoche hanno lasciato il segno. Ospita alcuni degli edifici e delle strutture storici meglio conservati d'Europa, tra cui la Cattedrale di York e dozzine di altre chiese, la strada medievale dello shopping Shambles, innumerevoli belle case a schiera e le mura e i corpi di guardia della città. Altre attrazioni popolari nella lista dei desideri degli otto milioni di visitatori annuali di York sono il Jorvik Viking Centre e il Museo ferroviario nazionale della Gran Bretagna.

York è la capitale non ufficiale dell'intera regione dello Yorkshire. La città è una base perfetta per esplorare la "contea di Dio", avendo alcuni dei migliori hotel in circolazione e tutti i comfort e i servizi di una grande città, pur mantenendo l'atmosfera e le dimensioni di una piccola città. I negozi, i mercati, i pub e i ristoranti di York si dilettano nell'offrire prodotti tipici dello Yorkshire, quindi troverete difficile non esagerare.

Città UNESCO per le arti multimediali, York ha un festival per ogni occasione, che celebra tutto ciò che ha plasmato la cultura della città nel corso dei secoli: musica, danza, cioccolato, teatro, letteratura, corse di cavalli, media digitali. Qualunque sia il periodo dell'anno in cui verrete, troverete sicuramente un concerto, uno spettacolo o una mostra che stuzzicherà la vostra fantasia.

È una città romantica per un fine settimana. York è piena di magia ed è un posto meraviglioso dove portare i bambini. Quindi tuffatevi in avanti e scoprite York!

Quando andare

L'estate porta giornate molto lunghe e migliori possibilità di sole e caldo, ed è quindi il periodo migliore per sfruttare al meglio le piazze, i parchi e i fiumi della città. Se vi piacciono davvero i berretti piatti e i whippet, assicuratevi di essere in città il 1° agosto per lo Yorkshire Day, quando un corteo di orgogliosi uomini dello Yorkshire marciano con le loro bandiere a forma di rosa bianca per tutte le strade. I visitatori estivi possono anche avere la possibilità di assistere a festival dedicati al cioccolato, alla musica antica e alla danza popolare, e i più fortunati possono anche assistere a uno spettacolo misterioso, sebbene questi seguano un programma irregolare e non si svolgano ogni anno.

D'altra parte, l'estate è il periodo in cui tutti vengono in visita, quindi non è il periodo migliore se non vi piace socializzare con migliaia di turisti. Inoltre, nessuno viene nel North Yorkshire per il clima, e i dirottamenti estivi sono probabili quanto le ondate di caldo, quindi perché non venire in autunno o in inverno? Alcuni degli eventi annuali più importanti della città, come il Festival Vichingo e le celebrazioni natalizie, si svolgono nella metà più fredda dell'anno. Inoltre, ci vogliono giornate corte per vivere la magica atmosfera di un vespro crepuscolare nella Cattedrale, e serve freddo per apprezzare appieno l'intimità di un pasto abbondante e una pinta accanto a un fuoco scoppiettante in uno dei pub di York.

A proposito, se avete intenzione di utilizzare York come base per esplorare la campagna e la costa della regione, la primavera è la stagione che fa per voi. I campi e gli alberi sono più verdi, i fiori selvatici sono in fiore, il numero di visitatori è inferiore e il clima della tarda primavera è spesso più adatto alle escursioni e alle passeggiate rispetto all'alta estate. E onestamente, chi non ama la vista degli agnelli primaverili che saltellano allegramente?

Cenni storici

York ha svolto un ruolo cruciale in molte epoche della storia inglese e la storia della città rispecchia da vicino quella del paese nel suo insieme.

Testimonianze di insediamenti umani a York risalgono all'8000 a.C., ma la città fu fondata solo nel 71 d.C. dai Romani, che la chiamarono Eboracum, come latinizzazione del celtico Eburākon, che significa "luogo dell'albero di tasso". Eboracum iniziò come poco più che un avamposto militare alla confluenza dei fiumi Ouse e Foss, ma divenne rapidamente una delle città più importanti della Britannia romana e dal 211 fu la capitale della provincia della Britannia Inferiore; Gli imperatori Adriano, Settimio Severo e Costanzo I visitarono tutti durante le loro campagne militari contro i nativi britannici e i Pitti. Quest'ultimo dei tre morì infatti durante il suo soggiorno, e suo figlio, il futuro Costantino il Grande, fu per primo proclamato imperatore in città dai suoi generali. Costantino in seguito si convertì al cristianesimo e legalizzò la libertà di religione in tutto l'Impero. Eboracum era prospera e attirava particolarmente mercanti e veterani in pensione delle guerre degli Imperatori. Il motivo per cui i pensionati a quanto pare scelsero il clima umido e freddo dello Yorkshire invece delle numerose province mediterranee dell'Impero rimane uno dei grandi misteri della storia.

Dopo Roma, nel V secolo arrivarono gli Angli, i primi inglesi. Questo periodo vide l'espansione dell'abilità commerciale della città, la fondazione di York Minster come una piccola chiesa di legno e un periodo di importanza politica sotto i re di Northumbria. Nel 735 la cattedrale era già abbastanza importante da essere la sede di un arcivescovo. Ma Eoforwic ("luogo ricco di cinghiali"), come era ormai noto, si dimostrò un successo eccessivo e attirò rapidamente l'attenzione degli avidi norvegesi: i Vichinghi avevano saccheggiato e razziato il nord dell'Inghilterra sin dal 700, ma perché salpare per giorni solo per afferrare un maiale e un braccialetto e correre di nuovo in mare, quando avrebbero potuto raccogliere questo ricco terreno agricolo per conto proprio? Così, nell'866, un enorme esercito di danesi catturò Eoforwic e, rendendosi conto che quel nome era un boccone senza speranza, ribattezzò la loro nuova città Jórvík (pronunciato "Yor-vik"). Da qui controllavano praticamente tutta l'Inghilterra settentrionale e orientale, in una regione conosciuta come Danelaw. Jórvík era perfetta come capitale vichinga, poiché la sua posizione nell'entroterra offriva difesa e riparo, mentre gli Ouse fornivano alle loro imbarcazioni un facile accesso al mare attraverso l'Humber. Anche se il potere vichingo aumentò e tramontò nel corso dei secoli, un gran numero di persone scandinave si stabilirono permanentemente nella regione, il che significa che Jórvík era una città bilingue (antico inglese e antico norvegese) al tempo della conquista normanna.

Nel 1066, i Vichinghi furono nuovamente cacciati dai Sassoni, ma nutrivano l'ambizione di tornare. Harold Godwinson fu incoronato re d'Inghilterra, ma dovette affrontare un'invasione combinata da parte del fratello in esilio Tostig e del re norvegese Harald Hardrada. Gli invasori vinsero una battaglia a Fulford, appena fuori York, ma re Harold marciò verso nord e li sconfisse a Stamford Bridge, 24 km a est. Eppure, mentre gli voltavano le spalle, i Normanni di Guglielmo il Conquistatore invasero il paese da oltre la Manica. L'esercito esausto di Harold marciò di nuovo verso sud, questa volta subendo una paralizzante sconfitta a Hastings. L'Inghilterra passò sotto il dominio normanno e la società anglosassone/norvegese che il paese aveva sviluppato, e che York esemplificava, fu smantellata rapidamente e brutalmente.

La Presa del Nord fu una violenta campagna di oppressione contro i ribelli del Nord negli anni successivi alla Conquista. Dal suo castello di York, il re Guglielmo ordinò l'omicidio di massa di civili, la demolizione di numerosi villaggi e l'incendio dei raccolti in tutto il nord dell'Inghilterra, e anche York fu gravemente danneggiata. Come nel resto del paese, i Normanni divennero la nuova aristocrazia, con gli inglesi e i restanti norvegesi ridotti alla servitù della gleba. Da questo momento in poi i Normanni consolidarono il loro dominio con la costruzione di castelli, monasteri e grandi cattedrali. Il design gotico della Cattedrale di York prese forma per la prima volta nel XII secolo, mentre le attuali mura della città, le loro porte (conosciute come sbarre) e la Torre di Clifford cementarono anche l'impatto dei Normanni sul paesaggio urbano di York.

Il periodo tardo medievale ha prodotto importanti testimonianze architettoniche e culturali, ancora oggi evidenti. La costruzione secolare del Minster si concluse finalmente nel 1472, mentre i negozi con struttura in legno di Shambles risalgono per lo più al XIV e XV secolo. Le rappresentazioni misteriose di York, che rappresentavano strane e meravigliose storie bibliche, furono iniziate nella stessa epoca e continuano fino ai giorni nostri. Poi, nel 1455, l'Inghilterra fu consumata dalla guerra civile: i reali rivali di York e Lancaster combatterono una brutale serie di campagne per il controllo della corona. Gli eserciti York marciavano sotto la bandiera di una rosa bianca, mentre i loro nemici Lancaster seguivano la rosa rossa, da qui il nome di questo conflitto, la Guerra delle Rose. L'ultimo re York, Riccardo III, fu finalmente sconfitto in combattimento nella battaglia di Bosworth Field nel 1485, 30 anni dopo l'inizio delle guerre. Il leader dei Lancaster, Enrico VII, divenne il primo monarca della dinastia Tudor, e sia York in generale che re Riccardo in particolare furono successivamente demonizzati.

L'economia e lo status della città subirono un lungo declino che non sarebbe stato recuperato fino a dopo la seconda guerra civile inglese, durante la quale la realista York si trovò di nuovo dalla parte sbagliata della storia e assediata dai vincitori finali (il Parlamento) per 10 settimane nel 1644. L'assedio e il successivo assalto alla città distrussero molti edifici medievali, ma aprirono la strada alla costruzione di nuove case a schiera in mattoni alla moda quando York riacquistò il suo fascino tra la fine del XVII e il XVIII secolo.

Questa rinascita della ricchezza della città potrebbe essere stata ciò che salvò le antiche strade di York dall'industria delle ciminiere che sorsero in molte altre città del nord dalla fine del XVIII secolo in poi. Tuttavia, la rivoluzione industriale non ha scavalcato completamente York. Nel 1840, la prima ferrovia a lunga percorrenza correva verso nord da Londra a Edimburgo, e la stazione di York fu costruita come una sorta di cattedrale in omaggio al grande potere di collegamento dei treni, mentre i depositi di locomotive accanto mantenevano in movimento i motori del paese. La città trovò la sua altra nicchia produttiva subito dopo, quando la famiglia Rowntree aprì la sua fabbrica di cioccolato. Molte delle loro creazioni, tra cui KitKat, Aero e Smarties, sono ancora snack base nel Regno Unito e in tutto il mondo. I Rowntree, noti per la loro filantropia, erano quaccheri, un gruppo religioso che ha avuto una forte presenza a York per tre secoli e i cui membri hanno fatto molto per modellarne lo sviluppo: erano anche dietro la fiorente industria ferroviaria.

Sebbene la sua importanza e le sue dimensioni rispetto ad altre città siano diminuite a partire dal XIX secolo, e il suo status di capitale del nord sia credibilmente messo in discussione da città come Manchester e Leeds, York rimane prospera e vivace; nel 2018 è stata nominata la migliore città in cui vivere nel Regno Unito dal Sunday Times. Nel 2021, la città ha celebrato il suo 1.950° anniversario e il visitatore di oggi riconoscerà facilmente e si stupirà di quanto bene York abbia preservato aspetti di ogni episodio importante della sua storia, tanto in termini di cultura e tradizioni quanto nell'ambiente costruito.

Come orientarsi

Sebbene sia solo la sesta città più grande dello Yorkshire e non abbia uno status ufficiale, York è considerata la capitale della contea ed è posizionata appena ad est del suo centro geografico. Per 1800 anni è stata la città più grande e importante dell'Inghilterra settentrionale, anche se oggi ha una popolazione piuttosto modesta, poco meno di 200.000 persone. Nonostante le sue dimensioni, York racchiude più storia e cultura di molti luoghi molto più grandi ed è una destinazione affascinante e bella in qualsiasi periodo dell'anno.

Il centro di York è un labirinto compatto e denso di strade per lo più pedonali fiancheggiate da edifici secolari in un mix di stili architettonici, dai resti romani e vichinghi, attraverso strutture medievali con struttura in legno, a edifici molto più grandi in pietra e mattoni di periodi successivi. Il centro si trova a cavallo delle sponde di due fiumi: l'Ouse (pronunciato ooze) e il Foss, che si fondono appena a sud del castello. Nel cuore della città si erge l'imponente cattedrale di York, una delle più grandi cattedrali gotiche del mondo e chiesa madre della comunità anglicana dell'Inghilterra settentrionale. L'arcivescovo di York (Stephen Cottrell, dal 2020) ricopre la terza carica più alta nella Chiesa d'Inghilterra, dopo il re e l'arcivescovo di Canterbury. Il centro storico di York è completamente circondato da una serie di mura difensive medievali. Con poco più di 3,2 km di lunghezza, 4 metri di altezza e 1,8 metri di spessore, sono le mura cittadine più estese e meglio conservate del Regno Unito.

La maggior parte delle attrazioni turistiche si trovano all'interno o appena fuori da queste mura, quindi raramente vi ritroverete ad avventurarvi nei quartieri esterni di York. Tuttavia, se lo fate, li troverete piacevoli e residenziali, costituiti principalmente da case in mattoni rossi del XIX e XX secolo. C'è un moderno campus universitario intorno a Heslington nella periferia sud-orientale, un grande ippodromo chiamato Knavesmire nel sud-ovest e ampi parchi lungo il percorso dell'Ouse attraverso la periferia settentrionale e meridionale. Questa espansione urbana è delimitata da una sorta di moderna cinta muraria: la tangenziale separa York dai suoi dintorni rurali, i terreni agricoli ben dotati e i villaggi della Valle di York.

Come arrivare

In aereo

• L' aeroporto di Manchester (IATA: MAN), a 137 km a sud-ovest di York, ha collegamenti diretti internazionali, inclusi il Nord America, l'Africa, il Medio Oriente, il Pakistan, l'Estremo Oriente, i Caraibi e praticamente ovunque in Europa. Un treno diretto per York, operato da Transpennine Express, parte ogni 30 minuti e impiega 1 ora e 50 minuti. In macchina, dall'aeroporto, seguire la M56 sulla M60 Manchester Ring Road (est/antiorario), quindi allo svincolo 18 prendere la M62 verso Leeds. Questo vi porta attraverso Saddleworth Moor, il tratto autostradale più alto della Gran Bretagna; con il bel tempo è molto panoramico, ma la neve e la nebbia fittissima possono compromettere o addirittura chiudere il percorso in qualsiasi periodo dell'anno. Allo svincolo 29, prendere la M1 nord. Questa si immette presto sulla A1 (M), e da qui si prende l'uscita successiva per la A64 in direzione York.
• L' aeroporto di Leeds-Bradford (IATA: LBA) è l'aeroporto più vicino a York, a 50 km di distanza. Ha collegamenti decenti in tutta l'Europa occidentale ed è servito principalmente da compagnie aeree low cost. Aer Lingus e KLM si collegano ai rispettivi hub di Dublino e Amsterdam Schiphol. L'aeroporto si trova a nord di Leeds, quindi potete evitare il traffico cittadino seguendo la A658 oltre Harrogate fino alla A59, dove prendete le indicazioni per York. Con i mezzi pubblici, prendere l'autobus A1 dall'aeroporto al centro di Leeds. Da qui potete prendere il treno: Crosscountry, LNER e Transpennine Express operano tutti treni per York, impiegando 25 minuti e offrendo una frequenza "turn-up-and-go".
• Gli aeroporti di Londra ovviamente hanno un'ampia offerta di voli, in particolare Heathrow (IATA: LHR) e Gatwick (IATA: LGW). Tuttavia, con i mezzi pubblici è necessario raggiungere il centro di Londra prima di dirigersi a nord verso York dalla stazione di King's Cross: da Heathrow utilizzare una combinazione della linea Elizabeth o Heathrow Express e metropolitana di Londra; da Gatwick prendere il treno Thameslink per St Pancras, adiacente a King's Cross. I treni LNER partono da King's Cross ogni 30 minuti e impiegano circa 2 ore. In alternativa, con un'auto bisogna affrontare un lungo viaggio (almeno 5 ore in buon traffico) attorno alla tangenziale M25 e lungo la A1.

In auto

Sebbene York non si trovi direttamente su nessuna delle principali autostrade nord-sud, i collegamenti sono ragionevolmente buoni.

Da sud, prendere la M1 nord fino allo svincolo 32, poi la M18 est fino allo svincolo 2, la A1 (M) nord fino allo svincolo 44 e infine la A64 est fino a York. Oppure potete rimanere sulla M1 fino alla A64, ma diventa molto congestionata intorno a Sheffield e Leeds nelle ore di punta. Il traffico è più leggero prendendo la A1 da Londra. Da nord, procedere tramite la A1 (M) sulla A59 est oppure prendere la A19. Se provenite dal nord-ovest urbano, seguite la M62 est sulla M1; dalle valli e dai laghi dello Yorkshire, utilizzare la A59. Avvicinatevi da Leeds utilizzando la A64 e da Hull (per i traghetti da Rotterdam) tramite la A1079.

La città vecchia non è progettata per le automobili ed è decisamente ostile al parcheggio. Se state visitando York solo per un giorno, non provate a parcheggiare in città. Utilizzate invece uno dei parcheggi park and ride, situati vicino alla tangenziale e ben segnalati dalle strade principali. Ogni sito è collegato al centro città da una linea di autobus unica con codice colore, generalmente ogni 15 minuti, sette giorni alla settimana. Il parcheggio per un giorno è gratuito e il biglietto dell'autobus di andata e ritorno costa £ 3,60 (maggio 2023). Tuttavia, non potete utilizzare il park and ride durante la notte, quindi se soggiornate a York, assicuratevi che il vostro alloggio disponga di parcheggio o considerate di lasciare l'auto a casa.

(Foto: Rugby471 at English Wikipedia, Public domain) da Leeds e da sud-ovest
da sud | Bianco | Lun-Sab 6:00-20:00,
Dom 9:30-18:00 |
| Designer Outlet | da Selby e da sud | Rosso | Lun-Sab 7:00-22:30,
Dom 9:30-22:30 |
| Grimston Bar | da Bridlington e da est
da Hull e da sudest | Giallo | Lun-Sab 5:00-21:30,
Dom 9:30-18:00 |
| Monks Cross |

(Foto: Rugby471 at English Wikipedia, Public domain) da Scarborough e da nordest | Argento | Lun-Sab 7:00-21:30,
Dom 9:30-19:00 |
| Poppleton Bar | da Harrogate e da ovest
da nord | Turchese | Lun-Sab 7:00-18:30,
Dom 9:30-18:00 |
| Rawcliffe Bar | da Thirsk e da nordovest | Verde | Lun-Sab 7:00-22:30,
Dom 9:30-22:30 |

In treno

Il tetto della stazione di York (Foto: Gerryfosterraz, CC BY-SA 3.0)

La stazione ferroviaria di York è vicinissima al centro storico. Le ferrovie britanniche sono sempre molto efficienti anche se i biglietti possono essere costosi. Sebbene esistano più compagnie ferroviarie, orari e prezzi per tutti possono essere trovati sul sito della National Rail o chiamando il numero ☎ +44 845 748 4950.

York si trova sulla linea principale della costa orientale, con treni LNER che partono ogni 30 minuti circa da Doncaster (20 minuti), Durham (50 minuti), Edimburgo Waverley (2 ore e 30 minuti), Leeds (25 minuti), Londra King's Cross (2 ora) e Newcastle upon Tyne (1 ora). I treni a ogni ora di Crosscountry collegano a York da Birmingham New Street (2 ore e 45 minuti - 3 ore e 15 minuti), Bristol Temple Meads (4 ore e 10 minuti), Plymouth (6 ore e 15 minuti) e Sheffield (45 minuti - 1 ora). I treni Transpennine Express partono due volte all'ora dall'aeroporto di Manchester (1 ora e 45 minuti), Manchester Piccadilly (1 ora e 30 minuti) e Manchester Victoria (1 ora e 15 minuti), via Huddersfield (47 minuti) e Leeds, e ogni ora da Liverpool Lime Street (2 ore e 10 minuti). Le diramazioni Transpennine e Northern partono da Scarborough (50 minuti) e Hull (1 ora e 10 minuti) sulla costa orientale dello Yorkshire, e da Harrogate (40 minuti) e Knaresborough (30 minuti) nella parte occidentale della contea. La Grand Central Rail gestisce 4 treni al giorno in ogni direzione tra York e Londra.

King's Cross a Londra è adiacente a St Pancras International, il capolinea britannico dei treni Eurostar ad alta velocità provenienti dal vicino continente. Questo scambio molto semplice porta York in 4 ore e 30 minuti da Parigi e Bruxelles, 3 ore e 30 da Lilla e meno di 6 ore da Amsterdam.

• Stazione di York, Station Road, YO24 1AB. Appena fuori dalle mura occidentali, accedete alla città a nord lungo Station Road per i giardini del museo di York e la cattedrale, o a sud attraverso Queen Street fino a Micklegate e al Jorvik Centre. Le fermate degli autobus per molti servizi si trovano nel piazzale della stazione, e qualsiasi autobus che non passa qui probabilmente percorrerà Rougier Street proprio all'interno delle mura. L'eccellente Museo Ferroviario Nazionale è adiacente a ovest ed è segnalato dai binari. In stazione non è disponibile il servizio di deposito bagagli; il più vicino è sulla High Petergate (vedere qui sotto), a circa 50 metri dalla cattedrale di York.

Depositi bagagli

• Yorbag, 20 High Petergate, YO1 7EH, ☎ +44 7561 852 654 (mobile). Borsa piccola (55 cm x 35 cm x 25 cm o più piccola): £ 4 fino a 10 ore. Borsa grande: £4 fino a 2 ore, £6 fino a 10 ore. Lun-Dom 9:00-19:00. Servizio di deposito bagagli approvato da Visit York in posizione centrale. Nessun servizio notturno.

In autobus

Muoversi per le strade di York è un gioco da ragazzi (Foto: Aqwis, CC BY-SA 3.0)

National Express gestisce autobus diurni e notturni da Birmingham, Hull, Leeds, Londra, Middlesbrough, Milton Keynes, Sheffield e Sunderland. Le corriere fermano all'esterno della Stazione Ferroviaria, alla

• fermata RC per le corse in direzione nord, e alla fermata RG per le corse in direzione sud. Megabus non serve York, ma fa scalo a Leeds.

Coastliner gestisce due diverse linee di autobus (840 e 843) attraverso York da Leeds (840, 843), Tadcaster (840, 843), Malton (840, 843), Pickering (840), Scarborough (843) e Whitby (840) ogni 30 minuti durante il giorno e ogni ora la sera. Entrambi i percorsi hanno due punti di chiamata nel centro di York: fuori dalla stazione ferroviaria alle fermate RC e RJ e sulla The Stonebow. Gli ultimi autobus per York partono da Leeds alle 22:15, da Scarborough alle 20:25 e da Whitby alle 17:00. Tuttavia, gli escursionisti da Leeds possono prendere l'ultimo autobus per tornare da York alle 23:05. Godetevi il panorama: il servizio 840 della Coastliner ha vinto il prodigioso titolo di "linea di autobus più panoramica della Gran Bretagna".

Cityzap, l'autobus veloce tra Leeds e York, è stato tagliato nel novembre 2022.

Come spostarsi

York all'interno delle mura della città (Foto: Open Street Map, CC BY-SA 2.0)

York e i suoi villaggi circostanti (Foto: Open Street Map, CC BY-SA 2.0)

Il Comune di York ha un sito web chiamato i-Travel York, che fornisce informazioni imparziali per spostarsi in città a piedi, in bicicletta, in autobus e in auto.

Il modo migliore per scoprire York: il centro città è abbastanza piccolo da poter camminare da un lato all'altro in 20 minuti, e c'è solo una breve distanza su terreno pianeggiante tra la maggior parte delle attrazioni. Detto questo, le strade tortuose e strette possono creare confusione e non sono sempre ben segnalate, quindi una mappa è utile.

Alcune strade all'interno della città vecchia (cioè all'interno delle mura della città) sono pedonali durante il giorno, chiuse a tutte le auto tranne i conducenti disabili e i veicoli di emergenza tutti i giorni dalle 10:30 alle 17:00. Potete vedere una mappa di queste strade, conosciute localmente come footstreets. Alcune strade sono soggette a controlli aggiuntivi, ad esempio Shambles è sempre pedonale. Fate attenzione a passeggiare per il centro città quando le strade aprono al traffico automobilistico alle 17:00, poiché si riempiono rapidamente di veicoli per le consegne che servono negozi e attività commerciali locali.

Se vi piace camminare, dovete percorrere il circuito delle mura cittadine di 3,2 km (vedere sotto per i dettagli), che offre viste tutt'intorno e dovrebbe darvi un'idea della disposizione di York. Inoltre, i sentieri costeggiano il fiume Ouse per la maggior parte del suo viaggio attraverso la città da nord a sud, e ci sono molti parchi da scoprire insieme alla promessa di avvistamenti di animali selvatici: per idee, consultate l'opuscolo sulle passeggiate nella fauna selvatica di i-Travel.

In autobus

I servizi di autobus collegano tutti i punti di interesse della città. Scaricate qui il PDF della mappa della rete cittadina. Diversi operatori gestiscono le singole tratte, ma per fortuna è comunque possibile acquistare un biglietto valido per tutte le compagnie e linee della città entro un periodo prestabilito: All York è disponibile in tre versioni, un giorno (£ 4,90), una settimana (£ 19) e abbonamenti mensili (£66) (maggio 2023). I biglietti giornalieri non sono abbonamenti 24 ore, bensì validi fino alla mezzanotte del giorno di acquisto. Se rimanete una settimana o più, prendete in considerazione l'idea di procurarvi una smartcard, sulla quale potrete caricare il vostro biglietto All York. Alcuni operatori accettano pagamenti contactless con carte di credito e debito. Questi biglietti sono validi solo sui servizi di autobus pubblici e non sui giri turistici.

Detto questo, la maggior parte delle linee di autobus sono gestite da First York, una compagnia privata. Le tariffe singole per adulti costano £ 2 (maggio 2023), ma aumentano per i viaggi più lunghi. Potete acquistare il vostro biglietto in contanti o contactless. Per i gruppi che cercano uno sconto, ecco una novità: se siete in un gruppo divisibile per cinque, potete ottenere un biglietto che permette a cinque persone di viaggiare illimitatamente a York per un giorno intero, valido tutti i giorni della settimana dopo le 9:00 dal lunedì al venerdì e in qualsiasi momento nei fine settimana e nei giorni festivi. Potete acquistare questo biglietto solo tramite l'app First Bus, ma ogni biglietto per cinque persone costa £ 9 (maggio 2023), quindi se viaggiate ovunque in gruppo ha un ottimo rapporto qualità-prezzo anche rispetto al pass All York.

In taxi

Come ovunque nel Regno Unito, tutti i servizi di taxi sono forniti da compagnie private, ma le tariffe sono tassate e rigorosamente regolamentate dall'autorità governativa locale. In questo caso è il Comune di York a fissare le tariffe, i cui dettagli li potete scaricare dal sito della città. Durante il giorno (7:00-22:00), la tariffa base è £ 2,90, mentre la tariffa base notturna (22:00-7:00) è £ 3,70. A questi si aggiungono 10p ogni 80 metri percorsi. Sono previste tariffe più elevate a Natale, Capodanno, nei giorni festivi e per i viaggi da/per Knavesmire nei giorni delle gare. Sono previsti piccoli costi aggiuntivi per animali domestici e passeggeri aggiuntivi (maggio 2023).

Tutte e quattro le seguenti società dispongono di app per iOS e Android:

Fleetways, ☎ +44 1904 365 365.

• Getaway Cars, ☎ +44 1904 707 070.
• Streamline Taxis, ☎ +44 1904 656 565.
• York Cars, ☎ +44 1904 765 765.

In auto

Il miglior consiglio per guidare a York è: non farlo. Le strade sono state progettate per i carri trainati da buoi e il consiglio comunale sta attivamente scoraggiando l'uso dell'auto attraverso una combinazione di tariffe di parcheggio elevate e misure di moderazione del traffico. Se portate un'auto a York, la soluzione migliore è lasciarla in un park and ride, presso il vostro hotel o, se assolutamente necessario, in un parcheggio del centro città.

I parcheggi "Park and Ride" sono segnalati quando ci si avvicina alla città sulla A64(S), A59, A19(N) A64(N) A1079 e A19(S) e offrono un parcheggio gratuito. Ognuno di essi ha una "linea di autobus" codificata a colori con un servizio di bus navetta a prezzo fisso che opera ogni 8-12 minuti dalle 07:00 alle 19:00 nei giorni feriali e il sabato. I bambini viaggiano gratuitamente (2 per ogni adulto pagante).

Il Park and ride è molto popolare durante la settimana tra i pendolari che lavorano a York ma vivono fuori città.

Se utilizzate York come base da cui esplorare la campagna dello Yorkshire, troverete tutte le principali compagnie di noleggio auto della città, principalmente presso la stazione ferroviaria.

In bicicletta

York è una delle città più ciclabili del Regno Unito: c'è un'ampia rete di piste ciclabili dentro e intorno alla città e la maggior parte dei controlli del traffico sono stati predisposti per dare priorità ai ciclisti. Non ci sono colline significative dentro o intorno al centro città, il che è di grande aiuto. Il percorso fluviale lungo l'Ouse contiene alcuni meravigliosi percorsi ciclabili fuori città. Inoltre, fate attenzione perché la polizia e gli operatori che osservano in diretta le immagini delle telecamere cittadine beccano i ciclisti senza luci dopo il tramonto, o i ciclisti che transitano nell'area pedonale del centro città prima delle 17:00, si rischia una multa sul posto di £ 60. Scaricate gratuitamente la mappa del percorso ciclabile di York da iTravel York.

• Get Cycling, 22 Hospital Fields Road, YO10 4DZ (A 1,6 km a sud del centro città, tramite passeggiata lungo il fiume o prendendo gli autobus 7, 18, 25, 26, 36, 42, 200 e 415), ☎ +44 1904 636812. Biciclette tradizionali/elettriche/per bambini: 4 ore £20/£35/£10, 8 ore £25/£40/£23, 24 ore £30/£45/£26, 3 giorni £65/£75/£ 35, 7 giorni £90/£110/£70. Altre tariffe per biciclette tandem, cargo e per disabili. Sconto del 10% per gruppi di 10 o più persone. Caschi, lucchetti e luci gratuiti. Lun-Ven 8:30-17:30, Sab 8:30-17:00. Negozio di noleggio biciclette con una gamma di biciclette convenzionali, elettriche, tandem e cargo disponibili. Noleggia anche biciclette per disabili e per bambini. Mappe e suggerimenti di percorso disponibili su richiesta.

Cosa vedere

Torre Clifford (Foto: Kevin Gordon, CC BY-SA 2.0)

C'è molto da vedere a York, ma se partite senza visitare la Cattedrale e il Jorvik Viking Centre o il Museo ferroviario nazionale, state sbagliando. Se avete solo un giorno, date la priorità a due di questi.

A parte queste tre attrazioni straordinarie, la gioia di York sta nel passeggiare per le antiche strade e imbattersi in edifici sorprendenti e splendidi panorami da soli. Potreste trovare antiche chiese, negozi con strutture in legno, le rovine di un'abbazia o i resti di difese medievali.

Punti di riferimento

• Cattedrale di York (York Minster), Deangate, YO1 7HH, ☎ +44 1904 557 200. Adulti: £ 11,50; anziani: £ 10,50; studenti con carta d'identità: £ 9; gratuito bambini sotto i 17 anni. Accesso alla Cattedrale, museo e visita guidata inclusi; £ 5 extra per la torre. Culto, parco e piazza accessibili liberamente. York Pass accettato. Visite alla cattedrale: Lun-Sab 9:00-16:30, Dom 12:30-15:00; Museo: Lun-Sab 10:00-16:30, Dom 13:00-15:15; Culto: 4 o più servizi Lun-Dom 7:30-18:00. Sede dell'arcivescovo di York e la più grande cattedrale gotica del nord Europa, la cattedrale di York domina lo skyline e risale almeno all'VIII secolo. L'interno della cattedrale ha bellissime vetrate colorate e diverse caratteristiche interessanti e peculiari: cercate le statue moderne che segnalano "Christ is here" nel semaforo e il drago che pende vicino al soffitto. Il Museo sotterraneo, sotto la cattedrale, espone secoli di reperti archeologici in una mostra interattiva. Quindi, salite i 275 gradini fino alla cima della Torre Centrale della cattedrale per ammirare le viste panoramiche dal punto più alto di York (solo dagli 8 anni in su). Il culto notturno dei vespri ha un'acustica inquietante ed è l'unico modo per accedere alla cattedrale la domenica nel tardo pomeriggio. Sul lato sud della cattedrale, all'esterno, non perdetevi la statua di Costantino il Grande, che nel 306 d.C. fu proclamato imperatore di Roma a York. All'estremità della piazza c'è una colonna romana che fu portata alla luce sotto la Cattedrale e ricostruita nel 1971 per celebrare il 1.900° anniversario della fondazione della città. Dopo aver visto tutto questo, rilassatevi nel Dean's Park, una semplice distesa di erba e alberi che offre viste sul lato nord della Cattedrale. In primavera o in estate potreste intravedere la nidificazione dei falchi pellegrini.

Le famiglie ebree di York furono costrette a fuggire e ad invocare la protezione reale loro concessa cercando rifugio nella Torre di Clifford . Una volta all'interno, tuttavia, erano effettivamente sotto assedio e i soldati che avrebbero dovuto proteggerli voltarono le spalle e si unirono alla folla urlante all'esterno. Ad un certo punto nella torre scoppiò un incendio, non si sa se ad opera degli occupanti o dei loro aguzzini. In grande inferiorità numerica e di fronte a un ultimatum per convertirsi al cristianesimo o essere massacrata, la comunità si rese conto che l'unica via d'uscita era il suicidio; su consiglio del proprio rabbino, il padre di ciascuna famiglia uccideva moglie e figli, prima di togliersi la vita.
Consumata dalle fiamme, la torre di legno crollò al suolo, e tra le sue ceneri i resti terreni di 150 persone. |

Torre Clifford, Tower Street, YO1 9SA, ☎ +44 1904 646 940. Adulti: £ 8,10; bambini: £ 5,40; ridotto: £ 7,30; gratuito membri English Heritage. Lun-Dom 10:00-18:00. Nell'XI secolo, i Normanni costruirono qui un castello per tenere a bada i Vichinghi e sottomettere la popolazione locale dopo la conquista dell'Inghilterra. Essendo vichinghi, i Vichinghi la distrussero prontamente, così i Normanni la costruirono più grande e migliore: la torre che vedete oggi era il mastio del castello. La torre fu teatro del famigerato massacro degli ebrei di York nel 1190. Nel 1684, il suo interno fu distrutto da un'esplosione, ma la torre cava è ora quel che resta di più antico del castello. Il resto cadde in rovina, prima di essere ricostruito come prigione e in tempi moderni ospita il Museo del Castello. L'accesso avviene tramite gradini molto ripidi su per la collinetta; è un po' come scalare una piramide. Dopo la chiusura potete ancora salire fino alla porta d'ingresso e guardare indietro sulla piazza: l'atmosfera è particolarmente suggestiva dopo il tramonto.

• Fairfax House, Castlegate, YO1 9RN, ☎ +44 1904 655 543. Adulti: £ 7,50; visita guidata: £ 9. York Pass accettato. Sab-Gio 11:00-16:00, Ven ingresso solo con tour guidato alle 11:00 e alle 14:00. Una residenza georgiana costruita come residenza invernale per il visconte Fairfax e sua figlia, oggi restaurata con cura e rappresenta un affascinante esempio di vita aristocratica a York. È decorato e arredato in modo simile a come sarebbe stato negli anni Sessanta del Settecento, utilizzando quasi esclusivamente oggetti della collezione privata del cioccolatiere Noel Terry (1889–1979). I soffitti in stucco elaboratamente lavorati di Giuseppe Cortese sono un punto culminante particolare, che adornano una mezza dozzina di maestose stanze dei Fairfax. "Gregory the Townhouse Mouse" intratterrà i vostri bambini con i suoi percorsi esplorativi intorno alla proprietà. Tour audio disponibile in otto lingue.
• Sala della corporazione (Guildhall), St. Helen’s Square, YO1 9QN, ☎ +44 1904 553 979. Costruita nel XV secolo come sala riunioni per le corporazioni di York, la Sala della corporazione è oggi sede anche della sala del consiglio comunale. Le corporazioni sono associazioni di artigiani e commercianti di un particolare settore, simili a qualcosa tra un'associazione professionale, un sindacato e un cartello monopolistico. Nel Medioevo queste corporazioni avevano un ruolo dominante nelle economie di ogni città inglese. Tuttavia, la Sala della corporazione che vedete oggi è una replica fedele, poiché l'originale fu in gran parte distrutta dai bombardamenti nel 1942. Da notare la vetrata raffigurante la storia di York.
• King's Manor, Exhibition Square, YO1 7EP, ☎ +44 1904 320 000. Ingresso libero. Lun-Ven 8:00-18:00. Oggi sede molto adatta del Dipartimento di Archeologia dell'Università di York, fu quartier generale reale durante le dinastie Tudor e Stuart (XVI e XVII secolo). Dato che si tratta di un edificio accademico funzionante, potreste dover accontentarvi di ammirare l'architettura di Grado I dall'esterno, a meno che voi non siate degli studiosi! Rispettate gli studenti e il personale, altrimenti lo rovinerete per i futuri visitatori.

"Dio ci dia buona fortuna" (Foto: Paul Lakin, CC BY 3.0)

• Sala dei Mercanti Avventurieri (Merchant Adventurers' Hall), Fossgate, YO1 9XD, ☎ +44 1904 654 818. Adulti: £ 6,50; ridotto: £ 5,50; gratuito sotto i 17 anni. York Pass accettato. L'ingresso include tour audio in inglese/guida scritta in altre lingue. Dom-Ven 10:00-16:30, Sab 10:00-13:30. Notevole sala delle corporazioni in legno, costruita dai mercanti cittadini tra il 1357 e il 1361. La grande sala era il luogo in cui si riunivano per affari e socializzazione, il sotterraneo era un ospizio per i poveri e i malati, e nella cappella tutti i peccati mercantili venivano opportunamente perdonati. Buon caffè in loco.
• Museo ferroviario nazionale (National Railway Museum), Leeman Road, YO26 4XJ (Adiacente alla stazione ferroviaria di York. Autobus: 2, 10, oppure prendere il treno stradale dalla Cattedrale), ☎ +44 3330 161 010. Museo e tutte le mostre gratuite. Corse con locomotiva a vapore: £ 4; ferrovia in miniatura: £ 3; gratuito sotto i 2 anni. Aprile-Ottobre: Lun-Dom 10:00-16:00; Novembre-Marzo: Lun-Dom 10:00-17:00. Il più grande museo ferroviario del mondo, con una magnifica collezione di locomotive, materiale rotabile, attrezzature ferroviarie, documenti e archivi. La maggior parte è britannica, ma ci sono anche grandi mostri sbuffanti provenienti dalla Cina e dagli Stati Uniti. I punti salienti sono l'opulento treno reale della regina Vittoria, famose locomotive come la Rocket e la Mallard di Stephenson e uno "Shinkansen" di prima generazione, l'unico fuori dal Giappone. Quando non viaggia sui binari in estate, Flying Scotsman sverna al museo. Fuori nel cortile, una locomotiva a vapore effettua corse in estate e una ferrovia in miniatura funziona tutto l'anno. E la cosa migliore per gli appassionati di ferrovie: il museo è in vista della stazione di York e ha una terrazza panoramica che si affaccia sulla linea principale della costa orientale!
• Snickelways. Questi sono i famosi vicoli medievali (e successivi) e le strade strette che si snodano nel centro della città, tipicamente fiancheggiati da case e negozi con struttura in legno e mattoni. Di giorno sono tutti pedonali e in effetti la maggior parte è troppo stretta per essere percorsa dai veicoli. Consultate il libro di Mark W Jones A Walk Around the Snickelways of York (ISBN 1871125723) o il suo compagno con copertina rigida The Complete Snickelways of York (ISBN 1871125049) con le loro bizzarre descrizioni scritte a mano e seguite il suo percorso suggerito che comprende 50 snickelways all'interno delle mura della città. Lo stesso Jones ha coniato il termine per i suoi libri nel 1983, come una tripla combinazione delle parole dialettali dello Yorkshire "snicket" e "ginnel" e del loro equivalente inglese standard "alleyway".

Tulipani nei giardini della Casa del Tesoriere (Foto: Paul Lakin, CC BY 3.0)

• Treasurer's House, Minster Yard, YO1 7JL, ☎ +44 1904 624 247. Adulti: £ 9; bambini: £ 4,50. Gratuito membri NT. Sab-Mer 12:00-16:00, confermare sul sito web. Casa cittadina con giardino di interesse storico culturale di I grado, risalente al XII secolo, che nel corso dei secoli è stata la residenza ufficiale dei tesorieri della cattedrale di York. Frank Green, erede della fortuna di un industriale, la acquistò nel 1897 e la trasformò in un sontuoso appartamento per sfoggiare la sua enorme ricchezza, i suoi gusti eclettici nella decorazione e la collezione di arte, oggetti d'antiquariato e mobili. Oggi è gestita dal National Trust e il visitatore può scoprire sia la vertiginosa collezione di Green che i giardini contrastanti e rilassanti. Come tutte le buone proprietà del Trust, c'è un negozio e una caffetteria in loco.
• Museo dell'esercito di York, 3 Tower Street, YO1 9SB, ☎ +44 1904 461 010. Adulti: £ 5; bambini e ragazzi dai 5 ai 16 anni: £ 2,50; gratuito sotto i 5 anni; ridotto: £ 4; personale di servizio scontato del 50% sul biglietto applicabile. York Pass accettato. Mar-Sab 10:00-16:00. Contatti anche tramite

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «York», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.