Toluca : guide de voyage

(Photo: Cesargdm, Public domain)

(Photo: HernanLuna, CC BY-SA 3.0) | |
| Informations | |
| Pays |

(Photo: Omar Alejandro Covarrubias Neri , 9 April 2006. Based on the 1968 arms by Franci, Public domain) Mexique |
| Région | Mexico (État) |
| Altitude | 2 660  m |
| Superficie | 29,79  km² |
| Population | 223 876  hab. ( 2020 et 15 mars 2020 ) |
| Densité | 7 515,14  hab./km² |
| Code postal | 50000–50295 |
| Préfixe téléphonique | 722 |
| Fuseau horaire | |
| Localisation | |

Site officiel

Site touristique

modifier

Toluca, officiellement Toluca de Lerdo, est la capitale de l'État de Mexico, dans le centre du Mexique. Située à environ 2 660 m d'altitude dans la vallée de Toluca, elle possède un centre historique d'époque coloniale et constitue l'un des principaux points de départ pour visiter le Nevado de Toluca.

Comprendre

Toluca est située dans une haute vallée à l'ouest de Mexico. Son altitude lui donne un climat sensiblement plus frais que celui de la capitale mexicaine. La ville est notamment connue pour son centre historique, ses portales et le Cosmovitral, vaste jardin botanique installé dans un ancien marché et décoré de vitraux.

L'un des symboles naturels de Toluca est l'árbol de las manitas (Chiranthodendron pentadactylon), dont les fleurs rouges évoquent une main. Un spécimen pluriséculaire de la ville fut étudié en 1803 par le botaniste Aimé Bonpland lors du voyage d'Alexander von Humboldt. L'arbre historique subsiste dans une propriété privée et n'est pas accessible au public.

Aller

En train

• Gare Toluca Centro (Estación Toluca Centro). Station de Toluca du train interurbain El Insurgente. La ligne relie directement la ville à Mexico via Metepec, Lerma, Santa Fe et Vasco de Quiroga, avec terminus à Observatorio. Le trajet complet entre Observatorio et la vallée de Toluca prend moins d'une heure.

Depuis Mexico, prendre El Insurgente à la station Observatorio, reliée au métro et à la Terminal Central de Autobuses del Poniente.

En autocar

• Terminal de Autobuses de Toluca (Terminal Tollocan), Felipe Berriozábal, Valle Verde. Principale gare routière de Toluca. Elle reçoit des autocars en provenance de Mexico et de nombreuses villes du centre du Mexique.

Depuis Mexico, des autocars fréquents partent de la Terminal Central de Autobuses del Poniente, à Observatorio, notamment avec Caminante et Flecha Roja.

Depuis Teotihuacan, rejoindre d'abord la Terminal Central de Autobuses del Norte de Mexico avec Autobuses Teotihuacán, puis prendre un autocar à destination de Toluca. La correspondance s'effectue dans la même gare routière.

Des liaisons directes existent également depuis plusieurs grandes villes du centre du pays, notamment Querétaro, Morelia, Cuernavaca, Puebla et Chilpancingo.

En avion

• Aéroport international de Toluca (Aeropuerto Internacional de Toluca Lic. Adolfo López Mateos). Aéroport le plus proche de Toluca, situé à une dizaine de kilomètres au nord-est du centre-ville. Malgré son statut d'aéroport international, il ne propose actuellement que des vols réguliers intérieurs, notamment vers Cancún, Guadalajara, Mérida, Monterrey, Puerto Vallarta, San José del Cabo et Tijuana.Il y a des paramètres non gérés: code;
• Aéroport international de Mexico (Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México Benito Juárez). Principal aéroport international desservant Toluca, situé à Mexico. Des autocars directs de la compagnie Caminante relient l'aéroport à Toluca. À la Terminal 1, les autocars interurbains partent de la zone internationale située entre les portes 7 et 8. Prévoir davantage de temps aux heures de pointe en raison de la circulation entre Mexico et Toluca.Il y a des paramètres non gérés: code;

En voiture

Depuis Mexico, Toluca est accessible par l'autoroute fédérale 15D et la route fédérale 15. La durée du trajet dépend fortement de la circulation, notamment aux abords de Mexico et dans le secteur de Santa Fe.

Voir

• Cosmovitral (Cosmovitral Jardín Botánico), Juárez et Sebastián Lerdo de Tejada s/n, Centro. 25 MXN ; tarif réduit 15 MXN. mar.-dim. 10 h-18 h. Jardin botanique installé dans l'ancien marché du 16-Septembre, bâtiment de style Art nouveau. Il abrite plus de 400 espèces végétales et surtout un vaste ensemble de 48 vitraux conçu par l'artiste mexicain Leopoldo Flores, consacré notamment aux rapports entre l'être humain et l'univers.
• Cathédrale Saint-Joseph de Toluca, Av. Independencia 303, Centro. Grande cathédrale néoclassique élevée à l'emplacement de l'ancien couvent franciscain. Sa construction, commencée au XIXe siècle, ne fut achevée qu'au XXe siècle. Elle domine avec les bâtiments publics voisins le cœur monumental de Toluca.Il y a des paramètres non gérés: nom local;
• Portales de Toluca. Vaste ensemble d'arcades commerciales commencé au XIXe siècle et constitué de 120 arches réparties entre les portails 20 de Noviembre, Francisco I. Madero et Reforma. Cœur traditionnel de la vie commerciale de Toluca, les portales accueillent notamment chaque automne la Feria del Alfeñique.
• Museo del Alfeñique (Musée de l'Alfeñique), Av. Independencia 502, Barrio de Santa Clara. gratuit. mar.-ven. 10 h-18 h, sam. 10 h-16 h, dim. 10 h-14 h. Musée interactif consacré à l'alfeñique, confiserie traditionnelle étroitement associée à Toluca et aux célébrations du Jour des morts. Les collections présentent son histoire, sa fabrication et les traditions populaires qui l'entourent.
• Museo de Bellas Artes de Toluca (Musée des Beaux-Arts de Toluca), Santos Degollado 102, Centro. gratuit. mar.-sam. 10 h-18 h, dim. et jours fériés 10 h-15 h. Musée installé dans l'ancien couvent des carmélites déchaussés de la Purísima Concepción. Ses collections comprennent principalement de l'art de la Nouvelle-Espagne, dont des œuvres de Cristóbal de Villalpando, ainsi que des expositions temporaires.
• Plaza de los Mártires (Place des Martyrs). Grande place civique au cœur de Toluca, entourée notamment par la cathédrale, le palais du gouvernement, le palais municipal et le palais législatif. Son nom commémore les insurgés exécutés à Toluca pendant la guerre d'indépendance du Mexique.
• Parque Matlatzincas (El Calvario), Paseo Matlatzincas, Barrio de Francisco Murguía. Colline boisée immédiatement au sud du centre de Toluca, également connue sous le nom d'El Calvario. Ses chemins permettent de prendre de la hauteur au-dessus de la ville et de rejoindre plusieurs points de vue, la chapelle du Calvaire et le Museo de Ciencias Naturales.
• Museo del Paisaje José María Velasco (Musée du paysage José María Velasco), Av. Sebastián Lerdo de Tejada 400, Centro. gratuit. mar.-sam. 10 h-18 h, dim. 10 h-15 h. Musée installé dans une demeure de la fin du XVIIIe siècle et consacré principalement à la peinture de paysage et à l'héritage du peintre mexicain José María Velasco. Il appartient au Corredor de la Plástica Mexiquense.
• Museo Taller Luis Nishizawa (Musée-atelier Luis Nishizawa), Nicolás Bravo 305, Centro. 20 MXN ; 10 MXN pour les enseignants, étudiants et enfants ; gratuit pour les détenteurs de la carte INAPAM. mar.-sam. 10 h-18 h, dim. 10 h-15 h. Musée consacré à l'œuvre de Luis Nishizawa, peintre mexicain d'ascendance japonaise. Installé dans une demeure de la fin du XVIIIe siècle, il conserve près de 800 œuvres réalisées selon différentes techniques et accueille également des expositions temporaires.
• Museo Casa Toluca 1920 (Musée Casa Toluca 1920), Av. Miguel Hidalgo Poniente 506, Barrio de la Merced. 20 MXN ; 10 MXN pour les enfants, étudiants et personnes âgées. mar.-dim. 10 h-18 h. Musée installé dans une ancienne demeure qui reconstitue la vie quotidienne à Toluca au début du XXe siècle. Ses pièces aménagées comme une maison d'époque présentent mobilier, objets domestiques, photographies et autres témoignages de la vie de la capitale de l'État à cette période.
• Museo de la Estampa del Estado de México (Musée de l'estampe de l'État de Mexico), Plutarco González 305, Barrio de la Merced. mar.-sam. 10 h-18 h, dim. 10 h-15 h. Musée consacré aux arts graphiques et aux différentes techniques de l'estampe, dont la xylographie, la lithographie, la sérigraphie et la gravure en taille-douce. Ses collections comprennent des œuvres de nombreux artistes mexicains, parmi lesquels José Guadalupe Posada, Rufino Tamayo et Alfredo Zalce.
• Palacio de Gobierno del Estado de México (Palais du gouvernement de l'État de Mexico), Av. Sebastián Lerdo de Tejada, Plaza de los Mártires, Centro. Siège du pouvoir exécutif de l'État de Mexico, occupant le côté nord de la Plaza de los Mártires. Le bâtiment actuel date de 1967 et présente une façade néocoloniale en tezontle sombre et pierre claire, conçue pour harmoniser son aspect avec les autres palais publics entourant la place.
• Centro Cultural Mexiquense (Centre culturel mexiquense), Boulevard Jesús Reyes Heroles 302, San Buenaventura. Vaste complexe culturel installé à l'ouest de Toluca. Il réunit notamment le Museo de Antropología e Historia, le Museo de Arte Moderno, le Museo Hacienda La Pila, la Biblioteca Pública Central et la Cineteca Mexiquense, au milieu de jardins ponctués de sculptures.
• Museo Galería de Arte Mexiquense Torres Bicentenario (Torres Bicentenario), Av. José María Morelos Oriente s/n, Col. Reforma y Ferrocarriles Nacionales. gratuit. mar.-sam. 10 h-18 h, dim. et jours fériés 10 h-15 h. Musée et galerie installés dans l'ensemble monumental des Torres Bicentenario, deux tours érigées pour commémorer le bicentenaire de l'indépendance du Mexique. Les salles présentent peintures, gravures et sculptures d'artistes de l'État de Mexico. Le complexe comprend également une librairie et une boutique d'artisanat Casart.
• Templo del Carmen (Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel), Santos Degollado 100, Centro. Église de l'ancien couvent des carmélites déchaussés de la Purísima Concepción, bénie en 1711. Sa façade austère porte les armes de l'ordre carmélite, tandis que sa tour du début du XIXe siècle se termine par un couronnement en forme de cloche. Les bâtiments de l'ancien couvent accueillent aujourd'hui le Museo de Bellas Artes.
• Iglesia de la Santa Veracruz (Église de la Sainte-Vraie-Croix), Portal 20 de Noviembre 113, Centro. Église dont la première pierre fut posée en 1752. Sa façade présente des éléments baroques, notamment des pilastres en estípite et des niches contenant des statues de saint Jacques et de saint Isidore. Une seule des deux tours initialement prévues fut construite ; l'autre emplacement accueille une horloge provenant de l'ancien couvent carmélite de Tenancingo.
• Monumento a Cristóbal Colón (Monument à Christophe Colomb), Paseo Colón et Paseo Tollocan. Monument consacré à Christophe Colomb, érigé à la fin du XIXe siècle et situé dans une grande glorieta à l'extrémité sud du Paseo Colón. La statue repose sur une sphère représentant la Terre. Le monument et l'avenue furent longtemps au centre des célébrations locales du 12 octobre, anciennement appelé Día de la Raza.

Faire

• Parque de la Ciencia Fundadores (Parc de la Science Fundadores), Av. Sebastián Lerdo de Tejada 103, Centro. Grand espace public contemporain aménagé au cœur du centre historique entre le Cosmovitral et la Plaza de los Mártires. Il comprend plus de 7 000 m2 d'espaces verts, des fontaines, des jeux pour enfants, des espaces d'exposition et un planétarium doté d'un écran immersif à 360°.

Acheter

• Mercado 16 de Septiembre (Marché du 16-Septembre), M. Gómez Pedraza 214, Barrio de Zopilocalco Sur. lun.–dim. : 7 h – 19 h 30. Grand marché couvert traditionnel du centre de Toluca, installé ici depuis 1975 après le transfert de l'ancien marché qui occupait l'actuel Cosmovitral. Ses nombreux étals proposent fruits et légumes, viandes, piments et épices, produits secs, préparations culinaires et divers produits de consommation courante. Un bon endroit pour observer la vie quotidienne de la ville et découvrir les produits de la cuisine locale.
• Tianguis de Palmillas (Mercado Aviación-Autopan), Carretera Toluca-Ixtlahuaca, secteur Palmillas. ven. : 5 h – 15 h. Immense marché hebdomadaire du nord de Toluca réunissant plusieurs milliers de commerçants. On y trouve vêtements, chaussures, produits alimentaires, objets d'occasion, articles ménagers et de nombreux autres produits. Très fréquenté par les habitants de Toluca et des communes environnantes, il permet de découvrir l'ambiance d'un grand tianguis populaire mexicain.

Manger

Toluca possède une gastronomie régionale particulièrement riche. La ville est surtout réputée pour son chorizo, traditionnellement préparé en versions rouge et verte. On le retrouve notamment dans les tacos, les tortas et différents plats locaux.

Parmi les autres spécialités figurent le huarache toluqueño, grande tostada de maïs bleu ou jaune garnie de haricots, nopals, oignon, coriandre, fromage et sauce pimentée, ainsi que le taco de plaza, généralement garni de couenne de porc, avocat, nopals, piments, tomate, oignon et quelites.

Les tortas constituent également une institution locale, particulièrement dans le centre et autour des Portales. Parmi les garnitures traditionnelles figurent le chorizo, la estopa (viande effilochée), le tompiate, le chile macho et les petites boulettes appelées bombas.

Les alacenas de la Plaza Fray Andrés de Castro, derrière le palais municipal, permettent de goûter plusieurs de ces spécialités ainsi que la garapiña, boisson traditionnelle légèrement fermentée à base d'ananas.

Bon marché

• La Vaquita Negra del Portal, Nicolás Bravo Sur 124-B, Centro. Tortería traditionnelle des Portales, connue pour ses tortas garnies notamment de chorizo, cuisse de porc et autres charcuteries locales. Une adresse historique pour goûter la torta toluqueña.
• Tortas El Ojeis, Plaza Fray Andrés de Castro, Centro. Ancienne tortería populaire installée dans les alacenas de la Plaza Fray Andrés de Castro, derrière le palais municipal. Elle est connue pour ses tortas de guisados, notamment l'estopa, le chile macho et les bombas.

Prix plus élevés

• Amaranta, Francisco Murguía 402, Col. Universidad. lun.-ven. 8 h-18 h, sam.-dim. 9 h-18 h. Restaurant consacré à une interprétation contemporaine de la cuisine de l'État de Mexico, utilisant des ingrédients et préparations provenant de différentes régions de l'État.
• La Botticella, Plaza España 404, Barrio de Zopilocalco Sur. mar.-sam. 13 h-23 h, dim. 13 h-19 h. Restaurant italien établi de longue date dans le centre de Toluca, proposant notamment pizzas et pâtes.

Communiquer

• Centre de services aux touristes (Centro de Servicios al Turista), Plaza Fray Andrés de Castro, bâtiment B, locaux 2 à 4, Centro, ☎ +52 722 276 1900. tous les jours 9 h-18 h ; horaires susceptibles de varier pendant les manifestations. Point d’information municipal situé derrière le palais municipal. Renseignements sur les attractions, les manifestations culturelles, les visites guidées et les services touristiques de Toluca. Le centre accueille également des expositions et des ateliers.
• Alliance française de Toluca (Alianza Francesa de Toluca), Aquiles Serdán 111, angle Pedro Ascencio, Centro, ☎ +52 722 215 0592. lun.-ven. 9 h-14 h et 15 h 30-19 h ; sam. 8 h-13 h. Centre culturel franco-mexicain proposant des cours de français, des examens DELF et DALF, une médiathèque ainsi qu’une programmation de concerts, projections, expositions et conférences. WhatsApp : +52 722 396 2573. Il ne s’agit pas d’un service consulaire.

Gérer le quotidien

Sécurité

La vie quotidienne est généralement calme dans le centre historique et les secteurs fréquentés de Toluca. La ville ne connaît pas une situation de violence généralisée visant particulièrement les visiteurs. Les données mexicaines font par ailleurs état d’une diminution importante des délits enregistrés au cours du premier semestre 2026. Les principaux risques pour un voyageur sont les vols à la tire, les vols de téléphone ou de véhicule et les agressions dans certains autobus et minibus. Garder ses objets de valeur discrets, privilégier le train interurbain, les taxis de station ou les VTC et éviter de marcher seul la nuit dans les rues désertes ou les quartiers périphériques mal connus. France Diplomatie classe néanmoins Toluca parmi les villes déconseillées sauf raison impérative, sans fournir d’explication propre à la ville. Cette recommandation est plus restrictive que celles publiées par plusieurs autres pays et ne signifie pas que tous les quartiers présentent le même niveau de risque. En cas d’urgence, composer le 911. Le 089 permet d’effectuer un signalement anonyme.

Aux environs

• Metepec (immédiatement au sud-est de Toluca). Pueblo Mágico réputé pour ses poteries et ses árboles de la vida.
• Calixtlahuaca (au nord-ouest de Toluca). Ancienne cité mésoaméricaine connue pour son temple circulaire d’Ehécatl.
• Tecaxic (à l’ouest-nord-ouest, près de Calixtlahuaca). Village potier dont le patrimoine religieux complète une visite de Calixtlahuaca.
• Zinacantepec (à l’ouest de Toluca). Pueblo con Encanto possédant un ancien couvent et donnant accès au Nevado.
• Nevado de Toluca (Xinantécatl) (au sud-ouest ; accès par Zinacantepec et le Parque de los Venados). Volcan dont le cratère abrite les lagunes du Soleil et de la Lune.
• Tenango del Valle (à environ 20 km au sud). Pueblo con Encanto dominé par l’ancienne cité matlatzinca de Teotenango.
• Temoaya (au nord-nord-est). Centre culturel otomí connu pour son complexe cérémoniel et ses tapis de laine.

D’où vient cette page

Cette page a été importée de Wikivoyage. « Toluca », de Wikivoyage, par ses contributeurs, sous licence CC BY-SA 4.0. Modifié ici : mis en page ; liens de modification, cartes et métadonnées des fiches retirés ; chaque photo sous sa propre licence, créditée dans sa légende.

Personne ne l’a encore écrite : c’est le texte source à une nouvelle adresse. Les moteurs de recherche sont donc priés de l’ignorer, et personne n’en tire de revenus. Elle est à reprendre : reprenez-la, et elle sera à vous, à réécrire, avec ce qu’elle rapporte.