Cēsis: guida di viaggio

Cēsis (in livoniano: Venden, in tedesco: Wenden) è una città della Lettonia, situata nella regione della Livonia (Vidzeme).

Da sapere

Con solo circa 18.000 abitanti, Cēsis è una placida cittadina di provincia situata nel Parco Nazionale del fiume Gauja che bagna la città.

Cēsis vanta due interessanti castelli, bei parchi, graziose case costruite in vari periodi storici e strade acciottolate nella città vecchia.

Il nome Venden o Wenden, rispettivamente, deriva dai Venden, un'etnia che visse in questo luogo nel XII secolo. Non è del tutto certo, ma probabilmente parlavano una lingua finnico-ugrica.

Cenni storici

All'inizio del XIII secolo l'area fu conquistata dall'Ordine dei Fratelli della Spada. Sotto il loro regime, nel 1206, Cēsis ricevette i diritti di città. Tra i Fratelli della Spada e i loro successori, Cēsis divenne una città prospera. Nel XIV secolo la città entrò a far parte della lega anseatica.

Nel 1578, Stefano Báthory, re di Polonia e Granduca di Lituania, sconfisse lo zar russo Ivan IV, che aveva invaso la Livonia. La Livonia pagava già le tasse al re polacco, ma nel 1598 la città divenne completamente polacca e capitale del Voivodato di Wenden.

Nel 1621, la città divenne svedese e russa nel 1703. Questa rimase la situazione fino all'indipendenza lettone nel 1918. Tuttavia, il dominio polacco, svedese e russo non ridusse la posizione dominante dell'élite di lingua tedesca in Livonia, che si era stabilita qui nel Medioevo come proprietari terrieri e mercanti. La maggior parte dei funzionari locali, così come notai, giudici e avvocati, erano tedeschi baltici. Ma dopo che la Lettonia divenne indipendente, la loro influenza cambiò.

Sebbene la pianta stradale della città risalga al Medioevo, nessun edificio medievale è stato conservato. Nel corso della storia, Cēsis fu ricostruita quasi allo stesso modo tre volte – l'ultima volta nel 1703. Così, gli edifici più antichi risalgono al XVIII secolo.

Come orientarsi

• Piazza dell'Unità (Vienības laukums), Vienības laukums. 24/7. È la piazza principale al cui centro si erge il Monumento alla Vittoria, che commemora i guerrieri lettoni uccisi durante la Guerra d'Indipendenza (1918-1920). Durante l'occupazione sovietica, il monumento fu fatto saltare in aria ma fu ricostruito nel 1998.
• Piazza Līvu (Līvu laukums), Rīgas iela 47 (a sud del Parco del Castello). 24/7. Ha una fontana illuminata di notte.
• Piazza delle Rose (Rožu laukums) (di fronte alla Chiesa di San Giovanni). 24/7. Non aspettarti però delle rose.

Come arrivare

1188.lv fornisce orari aggiornati di autobus e treni, pianificatore di percorsi e prezzi.

In auto

Arrivare a Cēsis in auto da Riga è abbastanza semplice: imboccate La A2/E77 e percorretela fino allo svincolo con la P20, che passa per Cēsis. In tutto sono 100 km circa.

In treno

• Stazione ferroviaria di Cēsis, Stacijas laukums 1.

Ci sono alcune rotte ferroviarie che passano per Cēsis, collegando grandi città come Riga (€3,50), Sigulda (€2), Valmiera (€1,55) e Valga, Estonia (€2,90).

In autobus

La rete di autobus intercity è abbastanza fitta. Esistono collegamenti diretti tra Cēsis e altre grandi città vicine come Riga e Valmiera. Le corse sono frequenti, di solito una ogni ora. Le corse da/per città più piccole sono meno frequenti.

Molti autobus della regione forniscono accesso WiFi gratuito, soprattutto sulle rotte a lunga percorrenza.

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

Esiste il trasporto pubblico locale, ma il numero di partenze di autobus durante la giornata è abbastanza basso, rendendo spesso il camminare verso la destinazione un'opzione molto più praticabile.

In taxi

Esistono compagnie di taxi locali e sono a prezzi ragionevoli, rendendole un metodo praticabile per spostarsi. Indipendentemente da ciò, dovresti sempre tenere d'occhio possibili truffe legate al sovrapprezzo, come aumentare il prezzo del tassametro con un tocco di un pulsante sul tassametro.

Cosa vedere

• Città Vecchia (Vecpilsēta). 24/7. Vari edifici in legno dei secoli XVIII e XIX ancora in piedi.
• Complesso del Castello di Cēsis, Pils laukums 9-11. €10. Mag-Set: tutti i giorni 10:00-18:00; Ott-Apr: Mar-Sab 10:00-17:00, Dom 10:00-16:00. Complesso con il Castello Medievale, il Castello Nuovo e il Museo di Storia e Arte di Cēsis. L'edificio più famoso di Cēsis è il castello, la cui costruzione iniziò nel 1209. Prima c'era un castello in legno del popolo Venden qui. Il castello divenne la residenza dell'Ordine dei Fratelli della Spada. Fu distrutto nel 1577, ricostruito e distrutto di nuovo nel 1703. Alla fine del XVIII secolo, parte delle rovine fu utilizzata come casa di campagna del conte Sievers, l'allora proprietario del sito del castello. Una delle torri fu inclusa nella sua casa di campagna. Oggi il museo civico incluso si trova in quell'edificio. Il resto del castello è ancora per lo più in rovina.
• Chiesa di San Giovanni (Svētā Jāņa baznīca), Lielā Skolas iela 8. €3 per la torre. Sab Dom 11:00-17:00. Costruita nel XIII secolo (1281-1284) con la guglia costruita nel 1853. Ora è una chiesa luterana. Salire sulla torre offre una bella vista sulla Città Vecchia e sui dintorni, inclusa una mostra. Ma la vista in cima è parzialmente bloccata da una recinzione, che va bene per uno smartphone ma non per una fotocamera normale. Offre una vista sul vicino complesso del castello. Una lapide commemora il vescovo Andrzej Patrycy Nidecki.

Piazza delle Rose (Rožu laukums) (Foto: Laima Gūtmane (simka…, CC BY-SA 3.0)

• Parco di Maggio (Maija parks) (sul lato opposto di Lenču Str rispetto al Parco del Castello). 24/7.
• Parco Naturale di Svētavots e Fonte Santa, Atpūtas iela 12 (nella periferia occidentale).

Cosa fare

• Cēsis si trova ai margini del Parco Nazionale di Gauja (il più grande parco nazionale della Lettonia). Le escursioni attraverso la natura incontaminata sono un gradito sollievo per chi visita la città.
• La più antica birreria della Lettonia (Cēsu alus darītava), Aldaru laukums 1, ☎ +371 64122423. Eretta nel 1878 sul terreno della birreria più antica.
• Centro Sciistico Žagarkalns, ☎ +371 26266266. €15-18 per uno skipass adulti di 1 giorno. In stagione: Mar-Ven 15:00-23:00, Sab 10:00-23:00, Dom 10:00-21:00. Durante l'ultima ora di ogni giorno, inizia la pulizia delle piste una per una..
• Sentiero naturalistico di Ieriķi (Cecīļu dabas taka), Ieriķu dzirnavas, ☎ +371 28396804, +371 28721839. €3 (adulti).
• Paracadutismo al Vidzeme Aero-club.
• Giornata Medievale al Castello di Cēsis (Cēsu Pils Viduslaiku diena). Gratuito. Annualmente, il primo sabato di agosto.
• Festival d'Arte di Cēsis (Mākslas festivāls Cēsis), ☎ +371 29 334 417. Annualmente, luglio-agosto.

Acquisti

Rīgas iela è la via pedonale centrale nella Città Vecchia con un paio di negozi e ristoranti.

Dove mangiare

• Kafetērija Cēsis. Insalate da €0,25/100g, caffè €0,90. Lun-Sab 07:30-19:00, Dom 09:00-17:00. Autentico spuntino economico in stile locale. Insalate, carne, pesce, torta – tutto fatto in casa.
• Cafe Popular, Vienības laukums 1 (sul lato dell'Hotel Cēsis), ☎ +371 64120122. $$. Lun 11:00-20:00, Mar-Gio 11:00-21:00, Ven Sab 11:00-23:00, Dom 12:00-20:00. Pizze. Bistro giornaliero. Terrazza estiva.

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Hotel Buts, Bērzaines iela 15, ☎ +371 27890037, +371 27898049. Economico.

Prezzi medi

• Hotel Cēsis, Vienības laukums 1 (accanto al Monumento alla Vittoria), ☎ +371 64120122. Da €35.

Nei dintorni

• Ligatne – Un villaggio abbastanza noto per i suoi sentieri naturalistici, con un grande parco naturale con animali selvatici e foreste "delle favole" con personaggi delle famose fiabe lettoni. Nelle vicinanze, si può visitare anche un vecchio complesso di bunker sovietici, costruito in caso di guerra nucleare.
• Sigulda – Una città con molti castelli interessanti e punti di interesse storico. Probabilmente la destinazione più popolare fuori Riga per i turisti stranieri, anche per la sua vicinanza.
• Smiltene – Presenta una tenuta, alcune rovine di castelli e una torre panoramica sulla zona circostante.
• Jaunpiebalga – Con un museo del compositore lettone Emils Darzins (1875-1910) presso la vicina "Jāņaskola".
• Madona – Una città panoramica circondata da colline, foreste e laghi, e un centro di sport invernali.
• Valmiera – Presenta l'unico teatro professionale della regione, rovine di castelli, una chiesa medievale, una famosa birreria ed è l'inizio del Parco Nazionale di Gauja.
• Seda – Fondata nel 1953 in un'area disabitata, incarna ancora lo sfarzo dell'architettura comunista e stalinista del lavoro d'urto. Nelle vicinanze si trova una vasta area naturale di torbiere artificiali, da non perdere. Entrambe le cose sono storicamente legate tra loro.
• Limbaži – un'ex città anseatica, oggi le sue rovine del castello suggeriscono il suo glorioso passato.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cēsis
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cēsis

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Cēsis», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.