Dundee: guida di viaggio

Dundee è una città della Scozia.

Da sapere

Dundee è una città industriale e portuale, storicamente parte della contea di Angus nel nord-est della Scozia. Si affaccia sulla riva settentrionale del fiume Tay, che qui si allarga fino al Mare del Nord, e nel 2022 contava una popolazione di 148.000 abitanti. Le principali attrazioni turistiche di Dundee sono la nave polare a vela RRS Discovery, il mulino per la iuta Verdant Works e il museo del design V&A. È anche una buona base per i grandi tornei di golf nelle vicinanze e per esplorare il Deeside e gli Highlands orientali.

Dundee era una città grigia e ruvida, famosa per le sue tre J: jute (iuta), jam (marmellata) e journalism (giornalismo). La iuta (vedi "Verdant" più avanti) segna ancora il paesaggio: i mulini sono chiusi ma molti restano come uffici e appartamenti. La marmellata era prodotta con la frutta coltivata nei dintorni. Il giornalismo si riferisce all’impero editoriale D C Thomson, la cui fama non deriva tanto dal giornalismo quanto dalla sua scuderia di fumetti e strisce a fumetti. Tra questi il Sunday Post con "Oor Wullie" e "The Broons", il Dandy con "Desperate Dan" e il Beano con "Dennis the Menace". Naturalmente non era tutto ciò che la città aveva da offrire: delizie come il Dundee Cake, costellato di uvetta e mandorle, era probabilmente ciò che la vostra prozia Morag gustava per il tè della domenica insieme a un po’ di marmellata di Dundee. E poi c’era il ponte ferroviario che crollò in modo infame. E l’icona culturale di Dundee era William McGonagall (vedi riquadro informativo), sicuramente il peggior poeta del mondo.

Ma la grigiore industriale sta gradualmente scomparendo, permettendo alla città di risplendere nel suo attraente contesto naturale. Ci sono già importanti attrazioni turistiche e ne stanno comparendo altre. C’è un’atmosfera studentesca grazie alle università e un senso di amicizia. Vale sicuramente la pena di visitarla per un giorno o due.

Dundee ha un proprio dialetto: il vocabolario è molto simile allo scozzese delle Lowlands (vedi Scozia#Parlare), ma la pronuncia è distintiva. La "T" è spesso elisa in uno stop glottale, ma il suono caratteristico è la "eh" breve (fonetico: ɛ) che sostituisce ay, ae, e, i, ie, uy, y e altro ancora. Così una torta (pie) diventa "peh"; "eh" può significare io, sì, cosa? o mmm... I dundoniani possono condurre intere conversazioni dicendo soltanto "eh".

Informazioni turistiche sono disponibili online; l’ufficio turistico fisico ha chiuso.

Il Comune di Dundee pubblica informazioni sui servizi pubblici della città.

Come orientarsi

Le principali attrazioni, negozi e ristoranti sono tutti a distanza di piedi.

Come arrivare

In aereo

Aeroporto di Edimburgo (IATA: EDI) è di solito il più comodo ed economico. L’autobus "Fly Dundee" parte proprio davanti all’Aeroporto di Edimburgo e arriva al centro di Dundee (Union Street) in 1 ora e 20 minuti. Il servizio è gestito da Xplore e può essere prenotato online sul sito fly Dundee. Se si arriva e si ritira il bagaglio significativamente prima dell’orario del biglietto dell’autobus prenotato, è facile riprenotare online prima di salire a bordo. Una tariffa andata e ritorno anticipata è di £22 a adulto.

Ember fornisce anche un servizio di autobus che ferma all’Aeroporto di Edimburgo e alla Stazione Ferroviaria di Dundee.

In alternativa, prendere lo Stagecoach Bus Jet 747 fino a Inverkeithing nel Fife per prendere il treno orario per Dundee, oppure fino a Halbeath per lo Stagecoach Bus X54 orario. Altrimenti prendere il tram o l’autobus dall’aeroporto a Edinburgh Haymarket, o Edinburgh Gateway per treni e autobus verso Dundee.

• Dundee Airport (2 miglia a ovest del centro città sulla A85). Con bagaglio leggero si può raggiungere a piedi in 30 minuti. Non ci sono collegamenti di trasporto pubblico alla fermata dell’autobus. Se la fila dei taxi è vuota all’uscita dall’aeroporto, sarà necessario chiamare o usare un’app (vedi Come spostarsi). Loganair è l’unico operatore commerciale, con voli di linea da/per Londra Heathrow (LHR) due volte al giorno nei giorni feriali e una volta la domenica. Loganair vola anche da Dundee a Kirkwall (Isole Orcadi) e Sumburgh (Shetland), e in passato forniva un servizio con Belfast City. Prenotare voli da altre città con coincidenza a Londra Heathrow è possibile ma potrebbe non essere la scelta migliore rispetto a volare all’Aeroporto di Edimburgo.

In auto

Il centro città e l’area all’interno della A991 Inner Ring Road è una Zona a Basse Emissioni, con sanzioni per l’ingresso con veicoli non conformi. Quelli costruiti dopo il 2015 sono generalmente conformi, ma controllare online.

Da Edimburgo e dal sud seguire la M90 / A90 verso nord, circa 55 miglia (90 km) o poco più di un’ora di guida. Un percorso panoramico più lento è di imboccare la A92 verso Kirkcaldy e poi serpeggiare lungo la costa del Fife e attraverso St Andrews.

Da Glasgow seguire la M80 poi M9 / A9 fino a Perth, e quindi virare a est sulla A90. Sono 75 miglia (120 km), circa 90 minuti di guida.

Da Aberdeen seguire la A90 verso sud: sono 67 miglia (105 km) e ci vogliono circa 80 minuti.

La A90 costeggia il nord di Dundee, dove è chiamata Kingsway. Il limite di velocità di 40/50 mph è controllato da autovelox.

In treno

I treni Scotrail corrono ogni ora o meglio dalle altre principali città scozzesi, tutti in 80 minuti: da Edimburgo via Kirkcaldy e Leuchars (per St Andrews), da Glasgow Queen Street via Stirling e Perth, e da Aberdeen (per i traghetti verso Orcadi e Shetland) via Stonehaven e Arbroath. Cambiare a Glasgow da Inverness, Aviemore e Oban (per i traghetti verso le Ebridi).

Da Londra King's Cross, tre treni diurni LNER impiegamo 6 ore via York e Newcastle, ma di solito è più comodo cambiare a Edimburgo. Dalle Midlands e dal Sud-Ovest prendere il treno CrossCountry, che serpeggia tutto il percorso da Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield e York.

Il Caledonian Highland Sleeper per Aberdeen corre da Londra Euston dal domenica al venerdì, partendo dopo le 21:00 e scaricandovi su una gelida banchina di Dundee alle 6:00. Il treno in direzione sud raccoglie intorno alle 23:00 per arrivare a Euston verso le 8:00. Potreste preferire il Lowland Sleeper da Euston verso mezzanotte e cambiare su un treno diurno a Edimburgo. Al ritorno, è necessario lasciare Dundee intorno alle 22:00 per unirsi allo sleeper in direzione sud alle 23:30 da Edimburgo.

Un treno locale da Arbroath impiega 20 minuti via Carnoustie, Monifieth e Broughty Ferry.

• Dundee Railway Station (appena a sud del centro città, vicino a Discovery). La stazione ha biglietterie e macchine, un Tesco Express e un hotel SleeperZ ai piani superiori. Scendendo le scale mobili e oltre le barriere dei biglietti si trova il "Dundee Coffee House" (gestito da WH Smith) e un Costa Coffee. Ci sono 4 binari, tutti con accesso senza barriere dalla sala d’attesa a livello strada. Il binario 1 a sud e il binario 4 a nord hanno binari di transito, mentre i binari 2 e 3 sono per i treni che terminano da ovest. I binari 1 e 4 si restringono alla loro estremità orientale, dove l’edificio tra di loro ha le barriere dei biglietti e l’accesso alla sala della stazione sopra.

Invergowrie è una fermata ferroviaria al bordo occidentale della città, che potrebbe essere più comoda per l’area dell’Ospedale Ninewells, sebbene non ci siano collegamenti diretti in autobus. I treni da Perth vi fermano due volte all’ora diretti a Dundee.

In autobus

Gli autobus Citylink corrono ogni ora da Glasgow Buchanan station (1 ora e 40 minuti) e Aberdeen Union Square (1 ora e 20 minuti) come percorso M90, e ogni due ore da Edinburgh St Andrews Square (90 minuti) come percorso M92. Megabus compete su quelle tratte cittadine (percorsi M9 e M92), e corre anche direttamente da Manchester (6 ore). I pullman National Express impiegamo 11-12 ore da London Victoria e proseguono per Aberdeen. FlixBus è un operatore più recente con percorsi da Glasgow (UK091), Edimburgo (UK092) e persino Londra (UKN11).

Gli Ember Electric Buses hanno base a Dundee e scivolano silenziosamente da Edimburgo, Glasgow e Aberdeen:

• Da Edimburgo corrono ogni 30 minuti di giorno, più quattro autobus notturni. Impiegamo 2 ore via Haymarket, lo zoo, Ingliston P&R (per i tram), Aeroporto di Edimburgo, Rosyth P&R, Kinross P&R, Bridge of Earn e Perth Broxden P&R.
• Da Glasgow Buchanan Station corrono ogni ora di giorno, con quattro autobus notturni. Impiegamo due ore via Cumbernauld, Stirling Castleview P&R, Dunblane e Perth Broxden P&R.
• Da Aberdeen corrono ogni ora di giorno (due partono dall’Aeroporto di Aberdeen), con quattro autobus notturni. Impiegamo poco meno di 2 ore via Brechin e Forfar.

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

Gli spostamenti nella città più ampia e nelle sue zone residenziali possono di solito essere effettuati con le linee di autobus fornite da Xplore Dundee. I biglietti singoli possono essere acquistati a bordo con resto esatto o usando una carta contactless. Si risparmia facilmente acquistando pacchetti o biglietti giornalieri/settimanali tramite la loro app per telefono.

Altre linee di autobus sono gestite da Stagecoach, di solito provenienti da altre città della regione. Moffat & Williamson gestiscono alcuni servizi per i villaggi locali.

• Nethergate bus stops & taxi rank (Steeple Church). La maggior parte degli autobus Xplore ferma su Nethergate, davanti alla Steeple Church.
• Dundee Seagate Bus Station. Stagecoach e Citylink operano da una stazione degli autobus con aree di attesa coperte. Non ci sono depositi bagagli, ma ci sono molti caffè e fast-food nelle vicinanze.
• Albert Square bus stops (Meadowside). Alcune linee Xplore partono da Albert Square, vicino alla galleria McManus piuttosto che da Nethergate.

Cycle Hub per noleggio bici si trova vicino al V&A, a 100 iarde dalla stazione ferroviaria.

In taxi

I taxi sono regolamentati dal Comune di Dundee e stabiliscono le tariffe dei taxi dei contatori, che devono essere rispettate a meno che non si prenoti tramite un’app (che può addebitare circa £1-2 in più). È etichetta nel Regno Unito arrotondare alla sterlina più vicina come mancia, ma non è obbligatorio. La maggior parte dei tassisti accetta pagamenti contactless, ma alcuni richiedono contanti.
Una corsa all’interno della città non dovrebbe superare le £9. Dall’Ospedale Ninewells a Broughty Ferry ci si può aspettare di pagare £20.

I servizi di prenotazione taxi nazionali/internazionali, come Uber e Lyft, non sono disponibili a Dundee, sebbene Uber preveda di essere presente in futuro. Alcune compagnie hanno la propria app, sebbene possa essere più rapido telefonare al loro ufficio.

• City Cabs, ☎ +44 1382 450450. Prenotabile per telefono e sito web, e tramite app Android/iOS.
• Tele Taxis, ☎ +44 1382 825825. Prenotabile per telefono e sito web, e tramite app Android/iOS (l’opzione Google Pay è guasta).
• Dundee City Taxis (20 40 60), ☎ +44 1382 204060. Prenotabile per telefono e sito web.

Si possono fermare i taxi autorizzati (ci sarà una piccola luce "For Hire" sul parabrezza), trovarli all’inizio di una fila di taxi, telefonare a una delle compagnie o usare un’app. Poiché Dundee è così piccola e ci sono molti taxi, di solito non si aspetta più di 5 minuti. Si consiglia la prenotazione se si deve prendere un treno o un pullman, soprattutto se non è di giorno.

Ci sono diverse file di taxi in città ma potreste trovarle vuote.

• Nethergate (accanto alla Steeple Church)
• Stazione Ferroviaria di Dundee (lato sud dell’edificio, con Discovery Point di fronte)
• Albert Square/Meadowside (vicino alla Galleria McManus)
• Terminal dell’Aeroporto di Dundee (solo se pensano che il volo in arrivo sia affollato)
• Dock Street (2 posti davanti al Malmaison)
• Ospedale Ninewells (davanti alle fermate dell’autobus)
• Trades Lane (vicino alla Stazione degli Autobus Seagate)

Cosa vedere

• RRS Discovery, Riverside Drive DD1 4XA, ☎ +44 1382 309060. Adulto £17, ridotto £13, bambino £9,50, combinato con Verdant Works adulto £24,50. Lun-Sab 10:00-18:00, Dom 11:00-17:00. Discovery, varata nel 1901, è una Royal Research Ship (RRS) costruita appositamente per l’esplorazione antartica. È una nave a vela a tre alberi in legno con sola potenza a vapore ausiliaria, costruita a Dundee perché i suoi maestri d’ascia avevano ancora esperienza nelle imbarcazioni polari a vela che si stava perdendo altrove. Discovery era comandata da Robert Falcon Scott, e a bordo c’era anche Ernest Shackleton. Raggiunsero l’Antartide all’inizio del 1902 (estate australe), con l’intenzione di passare un solo inverno, ma la nave rimase imprigionata nel ghiaccio per i due anni successivi. Stavano per abbandonare la nave nel febbraio 1904 quando il ghiaccio si ruppe e fuggirono verso casa tra gli applausi del pubblico. Entrambi gli uomini sarebbero tornati: Shackleton nel 1907-09 non raggiunse del tutto il Polo Sud, ma sopravvisse. Scott nel 1910-12 lo raggiunse, ma dietro Amundsen, e tutto il suo gruppo perì durante il ritorno verso la costa. Il museo ha un’ampia esposizione della spedizione 1902-04, poi si sale a bordo della nave in bacino di carenaggio, che ebbe una carriera successiva come mercantile polare.
• Dundee V & A, 1 Riverside Esplanade DD1 4EZ, ☎ +44 1382 411611. Gratuito. Apr-Ott tutti i giorni, Nov-Mar Mer-Lun 10:00-17:00. La sede di Dundee del Victoria and Albert Museum di Londra, con un focus sul design in Scozia. Il suo edificio sul lungomare è un design moderno impressionante con un interno di assi di nave, come se la Discovery accanto fosse arrivata come un kit Ikea.
• La Spiaggia è un piccolo triangolo di sabbia fine sulla passeggiata tra il V&A e il Cycle Hub, con molte sedute. La spiaggia naturale più vicina è a Broughty Ferry.
• Dundee Science Centre, 14 Greenmarket DD1 4QB, ☎ +44 1382 228800. Adulto £7, bambino £5. Mer Sab Dom 10:00-17:00. Museo della scienza interattivo, prenotazione essenziale.
• St Paul's Cathedral, High St DD1 1TD, ☎ +44 1382 224486. Gratuito. Lun-Ven 10:00-16:00, Sab 14:00-16:00; Dom 10:00-12:30. Cattedrale anglicana in stile Gotico Decorato di George Gilbert Scott, completata nel 1855.
• HMS Unicorn, South Victoria Dock Road DD1 3BP, ☎ +44 1382 200900. Adulto £9,20, ridotto £8, bambino £4,60. Apr-Ott tutti i giorni 10:00-17:00, Nov-Mar Mar-Dom 10:00-16:00. Una fregata a 46 cannoni varata nel 1824 ai Chatham Docks nel Kent ma immediatamente messa in riserva, quindi non fu mai equipaggiata con alberi, sartiame o cannoni. Lo scafo fu coperto da un tetto e il suo unico viaggio per mare fu nel 1873 quando fu rimorchiata a nord fino a Dundee per fungere da nave scuola. Questo significa che i suoi legni georgiani originali sono in condizioni insolitamente buone. La nave gemella HMS Trincomalee può essere visitata a Hartlepool.
• Verdant Works, West Henderson’s Wynd DD1 5BT, ☎ +44 1382 309060. Adulto £14, ridotto £10,50, bambino gratuito, combinato con Discovery adulto £24,50. Apr-Ott Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-17:00, Nov-Mar Mer-Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-17:00. Nel XIX secolo bisognava proprio avere la iuta. Tende e tappeti e coperte, abbigliamento resistente. Zaini e feltro per tetti, corde di ogni tipo, vele per navi, tende per soldati e lavoratori agricoli stagionali. La materia prima è un lino grezzo che cresce in Bengala: veniva lavorata qui perché Dundee aveva navi veloci per importarla, olio di balena per renderla morbida e lavorabile, tecnologia di tessitura del lino, e poi di nuovo le navi veloci per esportare i prodotti finiti a livello globale. I proprietari dei mulini della città diventarono molto ricchi; gli operai dei mulini no, e nemmeno i bengalesi. Verdant Works, costruito nel 1833, era una delle molte fabbriche di iuta qui. Molte di esse esistono ancora, convertite in uffici e appartamenti, mentre Verdant è stato trasformato in museo nel 1996. I volontari dimostrano i macchinari cigolanti.
• D'Arcy Thompson Zoology Museum, Carnelly Building DD1 4HN, ☎ +44 1382 384310. Gratuito. Secondo sabato del mese e Giu-Ago Ven 14:00-16:30. Museo di storia naturale tradizionale all’interno dell’università.
• St Andrew's Cathedral, 150 Nethergate DD1 4EA, ☎ +44 1382 225453. Gratuito. Lun-Ven 9:00-15:30, Sab 9:00-14:00 Dom 10:30-12:30, 17:30-19:30. Cattedrale cattolica con facciata gotica vittoriana aperta nel 1836.
• Ponti sul Tay: Ce ne sono tre... beh, due e un pezzo in realtà:

Tay Road Bridge, aperto nel 1966, porta la A92. È lungo 1½ miglia e sale di 100 piedi da Dundee a Newport-on-Tay nel Fife. Nessun pedaggio, e c’è un percorso pedonale e ciclabile da cui si può ammirare la vista. Può essere chiuso con vento forte, controllare le condizioni stradali attuali online.

• Tay Rail Bridge aperto nel 1887 e porta la ferrovia a Wormit nel Fife, e quindi a Edimburgo. È lungo quasi 3 miglia; la ristrutturazione del 2003 ha incluso la rimozione di 1000 tonnellate metriche di escrementi di uccelli dalla struttura.
• Primo Ponte Ferroviario sul Tay i monconi si possono vedere accanto all’attuale ponte ferroviario. Fu aperto nel 1878 ma crollò con vento forte il 28 dicembre 1879, portando con sé un treno, e tutti i 75 a bordo morirono.
• The McManus, Albert Square, Meadowside DD1 1DA, ☎ +44 1382 307200. Gratuito. Lun-Sab 10:00-17:00, Dom 12:30-16:30. McManus è in tre sezioni: un museo che racconta la storia di Dundee, un museo di storia naturale e una galleria d’arte; più mostre. L’edificio, una costruzione gotica di George Gilbert Scott, fu aperto nel 1867 come memoriale del Principe Alberto.
• The Howff, Meadowside DD1 1LN. Gratuito. 24 ore. Questo cimitero faceva parte del Monastero dei Frati Minori finché Maria Regina di Scozia lo diede alla città nel 1564. Le lapidi ben conservate sono per lo più del XIX secolo, inclusa quella di James Chalmers (m. 1853), inventore del francobollo adesivo. L’ultima sepoltura qui nel 1878 fu di George Duncan, uomo d’affari e parlamentare. Oggi l’Howff è un luogo appartato e pacifico.
• University of Dundee Botanic Garden, Riverside Drive DD2 1QH (2 miglia a ovest del centro, prendere l’autobus lungo Perth Rd), ☎ +44 1382 381190. Adulto £5, ridotto £4,50, bambino gratuito. Tutti i giorni Nov-Feb 10:00-15:30, Mar-Ott 10:00-16:30. Giardino di 9 ettari con serre tropicali.
• Mills Observatory, Glamis Road, Balgay Park DD2 2UB (2 miglia a ovest del centro), ☎ +44 1382 435967. Gratuito; planetario £5. Ott-Mar Lun-Ven 16:00-22:00, Sab Dom 18:30-22:00. Un osservatorio astronomico pubblico. Non è aperto in estate poiché le notti sono troppo corte per l’osservazione del cielo.
• Camperdown Wildlife Centre, Coupar Angus Road DD2 4TF (all’interno del parco fuori dalla A923), ☎ +44 1382 431818. Adulto £7, ridotto o bambino £5,75. Tutti i giorni Mar-Set 10:00-16:30, Ott-Feb 10:00-15:30. Serraglio con uccelli e (per lo più piccoli) animali.
• Dundee Museum of Transport, Unit 10 Market Mews, Market Street DD1 3LA (Autobus 5, 5A), ☎ +44 1382 455196. Adulto £8,50, ridotto £7, bambino £4,50. Mar-Ott tutti i giorni 10:00-16:30, Nov-metà Dic e Feb Ven-Lun 10:00-16:00. Piccola ma interessante collezione di marche principalmente scozzesi.
• Broughty Ferry è la piccola cittadina 4 miglia a est di Dundee che era il punto di attraversamento storico del Tay. Ha un piccolo castello costruito nel 1496 che ora ospita un museo di storia locale (Mar-Sab 10:00-16:00, Dom 12:30-16:00, ingresso gratuito).
• Monifieth più a est ha restituito molte pietre pitte, ma queste sono ora al Museo Nazionale di Edimburgo. Serve un’auto o una bici per raggiungere le Earth Houses di Ardestie e Carlungie, due souterrains dell’Età del Ferro fuori dalla A92. Sono a ingresso libero Apr-Ott.
• Tealing è sulla A90 sei miglia a nord della città. La sua Earth House è un souterrain pitto del 100 d.C. Accanto c’è una colombaia del XVI secolo, e il villaggio ha una chiesa del XVII secolo.

Eventi e feste

• Fingask Follies (10 miglia a ovest di Dundee). Un cabaret in aprile / maggio a Fingask Castle, vedere Perth (Scozia)#Cosa fare per le date.
• Westfest (Magdalen Green). Un festival musicale e fiera comunitaria, con il prossimo il 7 giugno 2026. C’è un evento più piccolo a novembre.
• Solas (Errol Park 8 miglia a ovest della città). Un festival musicale di mezza estate, con il prossimo dal 19 al 21 giugno 2026.
• Discovery Festival (Slessor Gardens). Un evento musicale dal 24 al 26 luglio 2026.
• Lughnasadh (Forgan Arts Centre, su Kirk Road oltre il ponte a Newport-on-Tay). Un festival di arti e musica. Non c’è molta sistemazione lì quindi è più facile basarsi a Dundee. Il prossimo è probabilmente il 1° agosto 2026, da confermare.

Cosa fare

• Caird Hall, City Square DD1 3BB, ☎ +44 1382 434451. Spesso ospita concerti, band e così via: l’auditorium ha una capacità di 2300 posti. È sede di un grande organo del 1923.
• Dundee Rep Theatre, Tay Square DD1 1PB, ☎ +44 1382 223530. Mette in scena teatro, danza e musica.
• Dundee Contemporary Arts, 152 Nethergate DD1 4DY (50 iarde a sud della cattedrale cattolica), ☎ +44 1382 213610. Tutti i giorni 10:00-23:00. Mostre di arte moderna, eventi e film.
• Whitehall Theatre, Bellfield Street DD1 5JA, ☎ +44 1382 322684. Per lo più spettacoli leggeri: musical, tribute act, opera leggera e commedia.
• Ice Arena, 7 Dayton Drive DD2 3SQ (a Camperdown), ☎ +44 1382 431900. Pattinaggio pubblico e lezioni quasi tutti i giorni. È la pista di casa di tre squadre di hockey su ghiaccio, che giocano da settembre a marzo: i Dundee Stars sono nella Elite Ice Hockey League, il massimo campionato del Regno Unito. I Dundee Comets e i Dundee Tigers giocano nella Scottish National League, il secondo livello.
• Olympia Swimming Pool, 3 East Whale Lane DD1 3JU, ☎ +44 1382 432300. Lun-Ven 6:00-21:00, Sab 8:00-17:00, Dom 10:00-17:00. Piscina pubblica ricreativa con onde, scivoli e vasca per tuffi.
• Luoghi di culto: Dundee ha oltre 30 chiese, 3 moschee, un tempio sikh e un gruppo buddista. Vedere la sezione sopra per le due cattedrali.

Calcio

La città ha due squadre di calcio professionistiche, con stadi quasi adiacenti.

• Dundee FC, Sandeman St DD3 7JY (un miglio a nord del centro città). "The Dee" gioca al Dens Park (capacità 11.000) detto anche "Kilmac Stadium". Gioca nella Scottish Premiership, il massimo livello.
• Dundee United, Tannadice St DD3 7JW, ☎ +44 1382 833166. Anche il Dundee United gioca nella Premiership. Gioca al Tannadice Park (capacità 14.000) a soli 200 iarde dai rivali.
• Lochee United è una squadra semi-professionistica nella Lowland League East, il quinto livello. Gioca al Thomson Park.

Golf

• Carnoustie Golf Links, 3 Links Parade, Carnoustie DD7 7JF (12 miglia a est di Dundee), ☎ +44 1241 852480. Il golf si gioca qui dal XVI secolo e il club fu costituito nel 1842. Ha tre campi da 18 buche, il Championship, il Burnside e Buddon Links, più (solo per scherzo) il Nestie a cinque buche. Il Championship ospita regolarmente il British Open, l’ultimo nel 2018; il Women’s AIG Open è stato qui nel 2021. In treno usare la Stazione di Golf Street, mezzo miglio a est della Stazione di Carnoustie. Tuttavia controllare le indicazioni per i grandi eventi: potrebbero richiedere agli spettatori di entrare tramite percorsi specifici.
• Vedere St Andrews per il Royal & Ancient: il più noto è l’Old Course, ma gestiscono una mezza dozzina di altri, e ci sono diversi altri club e campi che non fanno parte del R&A.
• Vedere Perth e Kinross per Gleneagles.
• Caird Park Golf Club è al bordo settentrionale di Dundee. Ci sono anche club a Downfield a nord-ovest, e Ballumbie Castle a nord.

Escursionismo

Dall’estuario del Tay, Dundee è un’ottima base per tutte le abilità per fare qualche escursione. Le Sidlaw Hills avvolgono il nord della città, oltre le quali c’è il Parco Nazionale dei Cairngorms e la catena montuosa dei Cairngorms.

• Il lungofiume offre un’opzione pianeggiante da Riverside Park a ovest, passando per il V&A con la sua spiaggia urbana, verso est attraverso i moli, e fino a Broughty Ferry sulla costa.
• The Law è la vetta principale all’interno della città, un vulcano spento. Ha un memoriale di guerra in cima e viste a 360 gradi. Si può salire in auto se necessario, sebbene i parcheggi siano limitati.
• Balgay Hill e parco. Un Planet Trail ambientato tra gli alberi imponenti vi insegnerà sul sistema solare, sebbene i cartelli siano per lo più sbiaditi.
• Auchterhouse Hill è solo una delle Sidlaw Hills che offrirà un’escursione di 1-2 ore con fantastiche viste sulla città o sulla campagna settentrionale della Scozia. Parcheggio disponibile a Balkello Community Woodland.
• Per i Cairngorms, vedere Aviemore che dista 1-2 ore di auto.

Altro

• Rugby: Dundee HSFP gioca a rugby union nella National League One, il secondo livello dilettantistico in Scozia. Il loro campo di casa è Mayfield, su Arbroath Rd un miglio a est del centro città.
• Sci: vedere Braemar per Glenshee, un’ora di auto a nord sulla A93. Vedere anche Aviemore.

Acquisti

• Supermercati: Tesco ha quattro filiali: centro città, accanto alla stazione ferroviaria, una su South Road vicino a Sterling Mills e un’altra su Kingsway.

ASDA ha un grande negozio su East Kingsway e uno più piccolo su Gilburn Road.
Morrisons è sulla Forfar Road, a nord della A90 Kingsway.

• Overgate Centre, 14 Reform St DD1 1UQ, ☎ +44 1382 314210. Lun-Sab 9:00-18:00, Dom 10:00-17:00. Il centro commerciale più centrale, con i soliti marchi.
• Murraygate è la via commerciale che collega i centri Overgate e Wellgate.
• Wellgate Centre, Victoria Rd DD1 2DB, ☎ +44 1382 225454. Lun-Sab 8:00-18:00, Dom 11:00-17:00. Selezione di negozi simile a Overgate.
• Mercato Contadino è in City Square, 10:00-16:00 il terzo sabato di ogni mese da febbraio a dicembre.
• Dundee Candle Works, 51 Cowgate DD1 2JF, ☎ +44 1382 416255. Lun-Sab 9:00-17:00. Vendita di candele profumate, diffusori a bastoncini e set regalo.

Come divertirsi

Spettacoli

I pub stanno diminuendo, come in altre città, ma non mancano. La maggior parte è lungo Hawkhill, Perth Road o West End della città, con un’altra striscia lungo Nethergate. Vedere anche i posti per mangiare sopra.

• Futtle è un microbirrificio e wine bar a 40 Commercial Street.
• Kandy Bar (ex Klozet) a 73 Seagate è il principale bar gay.
• Trades House Bar è un pub Belhaven a 40 Nethergate.
• Nether Inn a 134 Nethergate ha sport in TV dal vivo.
• Jute Cafe Bar è all’interno del Contemporary Arts Centre a 152 Nethergate.
• Braes a 14 Perth Road è un bar moderno.
• Speedwell Bar a 165 Perth Road ha una grande selezione di whisky.
• Duck Slattery's è una discoteca a 31 South Ward Rd. Aura Nightclub / Tropicana è accanto, aperto Ven-Lun 22:00-3:00.

Birrifici sono 71 Brewing, St Andrews Brewing e Holy Goat.

Distilleria: Verdant Spirits produce gin.

• Mana, 40 Whitehall Crescent. 8:00-16:00. Accogliente caffetteria vicino alla stazione ferroviaria, che è anche un punto di riferimento per i club di corsa e ciclismo locali.
• Höfn, 7 Bank Street. Caffetteria specializzata.

Dove mangiare

• Duke's Corner, 13 Brown Street DD1 5EG, ☎ +44 1382 205052. Dom-Gio 16:00-1:00, Ven-Sab mezzogiorno-2:30. Locale di intrattenimento vivace, serve hamburger, insalate, pizze dal mezzogiorno. Clientela studentesca. Buono per pranzo o cena anticipata, diventa rumoroso una volta che inizia la musica.
• Parlour, 58 West Port DD1 5EP, ☎ +44 1382 205052. Lun-Sab 8:30-17:00. Caffè popolare vicino all’università, posto piccolo quindi si affolla. Il menu cambia ogni giorno, molte opzioni vegetariane.
• Molly Malone's, 53 West Port DD1 5ER, ☎ +44 1382 224712. Tutti i giorni 11:00-mezzanotte. Pub Belhaven con menu ampio inclusa opzioni vegetariane.
• Jahangir Tandoori, 1 Session Street DD1 5DN, ☎ +44 1382 202022. Dom-Gio mezzogiorno-22:00, Ven Sab mezzogiorno-23:00. Ristorante indiano amichevole.
• Phoenix, 103 Nethergate DD1 4DH, ☎ +44 1382 200014. Lun-Sab 10:00-mezzanotte, Dom 12:30-mezzanotte. Buona cucina da pub a prezzi ragionevoli.
• Rancho Pancho, 16 Commercial Street DD1 3EJ, ☎ +44 1382 911152. Dom, Mar-Ven 17:00-22:00, Sab mezzogiorno-22:00. Classici messicani, porzioni abbondanti.
• Tickety Boo's, 51 Commercial Street DD1 2AA, ☎ +44 1382 227119. Dom-Gio 11:00-mezzanotte, Ven Sab 11:00-1:00. Altamente raccomandato per cibo e bevande.
• Old Bank Bar, 34 Reform Street DD1 1RH, ☎ +44 1382 226552. Dom-Gio 11:00-23:00, Ven Sab 11:00-mezzanotte. Pub Belhaven con cibo affidabile.
• The Counting House, 67-71 Reform St DD1 1SP (di fronte al McManus), ☎ +44 1382 225251. Tutti i giorni 8:00-mezzanotte. Catena efficiente JD Wetherspoon.
• Dil'se, 99-101 Perth Rd DD1 4JA, ☎ +44 1382 911177. Tutti i giorni 16:00-22:30. Ristorante indiano e bengalese amichevole.
• Balaka, 115 Perth Road DD1 4JB, ☎ +44 1382 660340. Tutti i giorni 16:30-22:00. Ristorante indiano economico di lunga data.
• Don Michele, 177 Perth Road DD2 1AS, ☎ +44 1382 660600. Dom-Ven 16:30-21:30, Sab mezzogiorno-21:30. Solido ristorante italiano.

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Sleeperz, 2 South Union St DD1 4BF (sopra la stazione ferroviaria), ☎ +44 1382 725888. Doppia (solo camera) £95. Molto centrale, ben isolata dal rumore di strada e treni.
• Premier Inn Dundee Centre, Discovery Quay, Riverside Drive DD1 4XA, ☎ +44 333 777 4656. B&B doppia £90. Elegante inn budget sul lungofiume con 150 camere. Assicurarsi di pagare il parcheggio (£7 / notte) immediatamente all’arrivo.
• Holiday Inn Express, 41 Dock Street DD1 3DR (ai piedi del Ponte sul Tay), ☎ +44 1382 314330. B&B doppia £90. Hotel centrale a 3 stelle. Le camere sono piccole ma non anguste.
• Dundee Backpackers, Keiller Centre, 71 High Street DD1 1SD, ☎ +44 1382 224646. Dormitorio £25 a persona a notte, doppia (solo camera) £55. Ostello centrale pulito.
• Travelodge Dundee Central, 152-158 West Marketgait DD1 1NJ, ☎ +44 871 984 6301. B&B doppia £90. Hotel budget centrale, essenziale ma conveniente. Vedere sotto per l’altro Travelodge su Strathmore Ave.
• Ibis Budget Dundee Camperdown, Kingsway West DD2 4TD (sulla ring road A90), ☎ +44 1382 919759. B&B doppia £70. Hotel budget efficiente.
• Travelodge Dundee Strathmore Avenue, 296A Strathmore Avenue DD3 6SH, ☎ +44 871 984 6460. B&B doppia £90. Hotel budget di catena, comodo per gli automobilisti.

Prezzi medi

• Best Western Queens Hotel, 160 Nethergate DD1 4DU, ☎ +44 1382 322515. B&B doppia £100. Buona scelta di catena, centrale.
• Malmaison, 44 Whitehall Crescent DD1 4AY (100 iarde a nord della stazione ferroviaria), ☎ +44 1382 339715. B&B doppia £150. Hotel centrale di fascia media, accetta cani.
• Apex City Quay Hotel, 1 West Victoria Dock Road DD1 3JP, ☎ +44 1382 202404. B&B doppia £150. Hotel contemporaneo elegante nel City Quay, con viste sul fiume e sulla nave Unicorn.
• Hampton by Hilton, 1 Argyllgait DD1 1PZ (100 iarde a sud del Travelodge), ☎ +44 1382 725200. B&B doppia £120. Hotel comodo, a breve distanza a piedi dalle attrazioni.
• Four Points Flex by Sheraton. Posizione conveniente sopra la stazione di Dundee, con ristorante e bar.
• Taypark House, 484 Perth Road DD2 1LR, ☎ +44 1382 643777. B&B doppia £120. Hotel piacevole in una villa gotica vittoriana vicino all’aeroporto.
• Best Western Invercarse Hotel, 371 Perth Road DD2 1PG (vicino ai Giardini Botanici), ☎ +44 1382 669231. B&B doppia £95. Hotel di catena in zona tranquilla.
• Landmark Hotel (ex DoubleTree by Hilton), Kingsway West DD2 5JT (incrocio della ring road A90 e A85), ☎ +44 1382 641122. B&B doppia £120. Recensioni miste per questa villa del XIX secolo con ampi giardini.
• Premier Inn Dundee West, Kingsway West DD2 5JU (sulla ring road A90), ☎ +44 333 777 4659. B&B doppia £110. Hotel budget, comodo per gli automobilisti.
• Premier Inn Dundee North, Camperdown Leisure Park, Kingsway West DD2 3SQ (sulla ring road A90), ☎ +44 333 777 4658. B&B doppia £100. Un altro hotel di catena sulla ring road.

Prezzi elevati

• The Hideaway Experience, Balkello Farm, Auchterhouse DD3 0RA (6 miglia a nord della città), ☎ +44 1382 320707. B&B doppia £400. Cottage di lusso su fattoria. Solo adulti, cani ammessi. Minimo due notti.
• Alloggi studenteschi sono per lo più vuoti in estate. Provare a contattare le università locali (tramite i siti web sotto "Imparare") per vedere se hanno qualcosa da offrire. Anche altri appartamenti possono essere disponibili: Dundee si svuota in estate a meno che non ci sia un grande torneo di golf nelle vicinanze.

Sicurezza

La polizia locale è Police Scotland e l’ufficio principale è nel centro città alla fine di West Bell St accanto alla Sheriff Court di Dundee. Nel Regno Unito, '999' è il numero da chiamare per i servizi di emergenza, e 101 per chiamate meno urgenti alla polizia. Funziona anche il numero di emergenza pan-europeo 112.

Dundee ha un ampio sistema di telecamere di sorveglianza, che copre la maggior parte della città e l’intero centro città. È di proprietà del Comune di Dundee e gestito dalla Polizia di Tayside e ha contribuito a ridurre significativamente la criminalità.

Dundee, come qualsiasi altra grande città, ha i suoi problemi di antisocialità, principalmente droga. La zona dietro il Wellgate centre (Hilltown) e Stobswell hanno una cattiva reputazione e si deve prestare attenzione su The Law di notte. Nel complesso la città ha una buona reputazione.

Dundee ha una strada a doppia carreggiata che la attraversa, la Kingsway, che quasi divide la città a metà. Prestare attenzione alle auto che vanno a velocità elevata, come in qualsiasi altra città trafficata, poiché gli incidenti sono comuni.

Come restare in contatto

A marzo 2025, Dundee e le sue strade di accesso hanno il 5G da tutti i gestori del Regno Unito.

Nei dintorni

• A sud oltre il Tay c’è St Andrews, un’antica città universitaria sul mare. È la sede del Royal and Ancient, l’organo di governo del golf, ed era l’ex capitale ecclesiastica della Scozia. Gli autobus frequenti impiegamo 30 minuti. Con la propria auto, continuare a sud verso i caratteristici villaggi di pescatori dell’East Fife, come Anstruther, e fino a Falkland Palace.
• Un breve viaggio in autobus o treno vi porta a Perth con la sua storia inclusa il regno pitto, e Stirling.
• Visitare le glen vicine: Glenshee, Glenisla e la Valle del Tay. A nord sulla A9 attraverso Dunkeld e Blair Atholl si arriva ad Aviemore, la Valle dello Spey e Inverness. Circondati da montagne che offrono viste impressionanti per gli escursionisti, e l’opzione del "Munro bagging" se si raggiungono cime oltre i 3.000 piedi.
• A nord lungo la costa c’è Aberdeen e il Deeside, e alla fine Inverness. Quindi la strada costiera e la strada della Valle del Tay insieme formano un circuito naturale degli Highlands orientali e centrali.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Dundee
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dundee

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «Dundee», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.