Conozca cómo funciona el proceso de deportación

Infórmese sobre qué es la deportación, cómo apelar una orden de deportación y solicitar la readmisión a Estados Unidos.

Quién puede ser deportado en Estados Unidos

La deportación es el proceso de remoción de un ciudadano extranjero de EE. UU. por no cumplir con las leyes estadounidenses.

Un ciudadano extranjero puede ser detenido y deportado si:

• Ingresó al país ilegalmente.
• Cometió un delito o violó las leyes de EE. UU.
• No cumplió con los permisos o condiciones de su visa.
• Está involucrado en actos criminales.
• Representa una amenaza a la seguridad pública.

Para saber si alguien tiene una orden de deportación, consulte en el sistema automatizado de información de casos (ACIS, sigla en inglés).

Cuando entre al portal, ingrese el número de registro de extranjero (número A). Después el sistema le mostrará la fecha de la corte de inmigración o la orden de deportación.

Qué pasa cuando una persona es detenida por inmigración

Si un ciudadano extranjero es detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, sigla en inglés):

• puede permanecer en el centro de detención hasta la fecha de su juicio en la corte de inmigración,
• o hasta el día de su deportación.

Averigüe cómo localizar a una persona detenida por ICE.

En algunos casos, los ciudadanos extranjeros detenidos pueden ser deportados bajo una orden de deportación expedita (en inglés). Por ejemplo, cuando:

• No pasaron por un control migratorio al entrar al país.
• No cumplieron los requisitos de su visa, entrada o presencia en EE. UU.
• No tenían documentos de viaje o legítimos.

Otros casos pueden ir a la corte de inmigración y afrontar un proceso de deportación más largo.

Qué sucede en la Corte de Inmigración

En una Corte de Inmigración del Departamento de Justicia de EE. UU. se examina el caso y la orden de deportación. Si el juez considera que se debe realizar la deportación, ICE ejecuta la orden.

Antes de llevar a cabo la remoción del país, es posible que la persona pueda salir de EE. UU. voluntariamente. Conozca cómo funciona la salida voluntaria y cómo solicitarla.

Cómo apelar una orden de deportación y obtener ayuda

Es posible apelar algunas órdenes de deportación según el caso. Antes de apelar una sentencia:

• Busque asistencia legal.
• Encuentre ayuda legal con una organización sin fines de lucro (en inglés).
• Contacte al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

Si cree que sus derechos civiles no se respetaron durante la detención o remoción del país, presente una queja en el Departamento de Seguridad Nacional (en inglés).

Qué ocurre cuando alguien es deportado

La mayoría de las deportaciones ocurren por vía aérea, con gastos a cargo del Gobierno de EE. UU.

Los extranjeros que no cometieron delitos violentos podrían solicitar el “Rapid REPAT”. Este programa le permite salir de prisión para regresar voluntariamente a su país de origen. Averigüe los requisitos de Rapid REPAT (en inglés).

Cómo solicitar la readmisión a EE. UU. después de la deportación

• Averigüe quién puede solicitar el ingreso a EE. UU. después de una deportación.
• Si tiene preguntas sobre la solicitud de readmisión a EE. UU., comuníquese con USCIS.

De dónde viene esta página

Esta página se importó de USAGov en Español. Publicado por USAGov (la Administración de Servicios Generales de EE. UU.); como obra del gobierno de los Estados Unidos, es de dominio público.

Nadie la ha escrito todavía: es el material de origen en una nueva dirección, por eso se pide a los buscadores que no la indexen y nadie gana con ella. Está disponible: tómala y será tuya para reescribirla y ganar con ella.