ডাবলিন: ভ্রমণ নির্দেশিকা

ডবলিন আয়ারল্যান্ডের রাজধানী এবং দেশের সবচেয়ে বড় শহর। এই শহরটি তার জমকালো জীবনযাপন, রাতের বিনোদন এবং পর্যটকদের আকর্ষণের জন্য বিশ্বজুড়ে পরিচিত। আয়ারল্যান্ডে আসা বেশিরভাগ পর্যটকই তাদের যাত্রা শুরু করেন ডবলিন থেকে।

আয়ারল্যান্ডের আকারের তুলনায় ডবলিন শহরটি অনেক বড়। গ্রেটার ডবলিন অঞ্চলে প্রায় দুই মিলিয়ন মানুষ বাস করে, যা আয়ারল্যান্ডের মোট জনসংখ্যার প্রায় অর্ধেক। শহরের কেন্দ্রীয় অংশগুলো অনেকটা ছোট হলেও, এর উপকণ্ঠ এলাকা অনেক দূর পর্যন্ত বিস্তৃত।

ডবলিনের আবহাওয়া মৃদু, যার ফলে সারা বছরই পর্যটকদের জন্য আকর্ষণীয়। শীতকালে খুব বেশি ঠান্ডা হয় না, গ্রীষ্মকালে আবহাওয়া মিষ্টি থাকে এবং প্রায়শই হালকা বৃষ্টি হয়।

জানুন

হা'পেনি ব্রিজ (ছবি: Public domain)

ইতিহাস

শহরটির অবস্থান নির্বাচিত হয়েছিল এর কৌশলগত অবস্থানের জন্য। নিম্নাঞ্চলে অবস্থিত হওয়ায় এটি উর্বর ছিল এবং সমুদ্রের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগের সুযোগ ছিল। ফলে, এটি গ্যালিক রাজ্য লেনস্টারের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়। পরবর্তীতে ভাইকিংরা এখানে একটি বড় বসতি স্থাপন করে, যা বর্তমান ডবলিন ক্যাসেলের অবস্থানে ছিল। ১০১৪ সালে ক্লনটারফের যুদ্ধে ব্রায়ান বোরু ভাইকিংদের পরাজিত করে এই শহরকে মুক্ত করে। এই যুদ্ধের পর থেকে ডবলিনকে জয় করার জন্য অনেক যুদ্ধ হয়েছে, কিন্তু শহরের মধ্যে বড় ধরনের সংঘর্ষ হয়নি।

১২শ শতাব্দীতে নরমানরা দক্ষিণ-পশ্চিম আয়ারল্যান্ড এবং লেনস্টার জয় করে। তারা ডবলিনকে একটি প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার মধ্যে রেখেছিল, যাকে "পেল" বলা হত। পরবন্তীতে টুডররা আয়ারল্যান্ড জয় করলেও ডবলিন দ্রুত তাদের হাতে চলে যায়। ক্রমওেলের যুদ্ধের সময় ডবলিনে বড় ধরনের সংঘর্ষ হয়নি। ১৮শ শতাব্দীতে ডবলিন ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর ছিল। এই সময়কালে শহরটিতে শিল্প ও সংস্কৃতি ফুটে উঠেছিল এবং এর সুন্দর জর্জিয়ান স্থাপত্যের জন্য পরিচিত হয়ে ওঠে। তবে আয়ারল্যান্ডকে একটি উপনিবেশ হিসাবে শাসিত হচ্ছিল।

১৯শ শতাব্দীর শেষদিকে এবং ২০শ শতাব্দীর প্রথম দিকে আয়ারল্যান্ডে জাতিগত সংঘর্ষ, পরাশক্তি এবং সরকারের নির্যাতনের ঘটনা ঘটে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় হাজার হাজার আইরিশ সৈন্য ফ্রান্স এবং ফ্ল্যান্ডার্সে যুদ্ধ করতে গিয়েছিল। কিন্তু ১৯১৬ সালে ইস্টার উৎসবের সময় আয়ারল্যান্ডে স্বাধীনতার জন্য বিদ্রোহ শুরু হয়। বিদ্রোহীরা ও'কোনেল স্ট্রিটের কেন্দ্রীয় ডাকঘর দখল করে এবং স্বাধীনতার ঘোষণা পড়ে। কিন্তু ব্রিটিশ সেনাবাহিনী তাদের দমন করে। এই ঘটনার ফলে ব্রিটিশ শাসনের জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়। ১৯২১ সালে আয়ারল্যান্ড একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে আবির্ভূত হয় এবং ডবলিন এর রাজধানী হয়।

অভিমুখ

পুরানো রাস্তার প্লেটগুলি সবুজ, নতুন নীল প্লেটগুলিতে পোস্টাল জেলা প্রদর্শিত হয়, তবে আপনার দরকার এয়ারকোড (ছবি: Jnestorius, CC BY-SA 3.0)

ডবলিন শহরটি লিফি নদীর দুই পাড়ে বিস্তৃত। শহরের উত্তর দিকে ও'কনেল স্ট্রিট, হেনরি স্ট্রিট এবং মেরি স্ট্রিটের মতো কেনাকাটার জায়গাগুলি অবস্থিত। দক্ষিণ দিকে মেরিয়ন স্কয়ার, সেন্ট স্টিফেন্স গ্রিন, গ্রাফটন স্ট্রিট (দক্ষিণ দিকের প্রধান শপিং এলাকা), ট্রিনিটি কলেজ, ক্রাইস্ট চার্চ এবং সেন্ট প্যাট্রিক ক্যাথেড্রাল, জাতীয় জাদুঘরের প্রধান শাখা এবং অন্যান্য অনেক আকর্ষণ রয়েছে।

ডবলিনে পথ খুঁজে পাওয়া:

ডবলিনে পুরনো রাস্তার নামফলক সবুজ রঙের এবং নতুন রাস্তার নামফলক নীল রঙের। তবে কোনো জায়গা খুঁজতে গেলে আপনাকে "এয়ারকোড" জানা দরকার। এয়ারকোড হল আয়ারল্যান্ডের একটি ডাক কোড ব্যবস্থা যা সমগ্র দেশ জুড়ে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, D04 কোডটি বলব্রিজ এলাকার। কোনো জায়গার এয়ারকোড জানলে আপনি সহজেই অনলাইন ম্যাপে সেই জায়গাটি খুঁজে পেতে পারবেন।

ডবলিনের ডাক জেলা:

লিফি নদীর উত্তরে অবস্থিত ডাকঘরের কেন্দ্রবিন্দু হিসাবে ডাক জেলা ১ নম্বর, এবং ট্রিনিটি কলেজকে কেন্দ্র করে ডাক জেলা ২ নম্বর। এইভাবে শহরের বিভিন্ন এলাকাকে ডাক জেলায় ভাগ করা হয়েছে।

পর্যটকদের জন্য তথ্য:

ডবলিনে অনেক জায়গায় পর্যটকদের জন্য তথ্য পাওয়া যাবে। তবে অফিশিয়াল তথ্যের জন্য আপনি Visit Dublin-এ যোগাযোগ করতে পারেন। তাদের দুটি অফিস রয়েছে:

• উত্তর দিক: ১৪ ও'কনেল সেন্ট আপার ডি০১ ডব্লিউপি৫৯
• দক্ষিণ দিক: "তিন প্যালেস স্ট্রিট ডি জিরো টু টি টু সেভেন সেভেন"

প্রবেশ

টার্মিনাল ২ প্রশস্ত জেট পরিচালনা করে (ছবি: Ardfern, CC BY-SA 3.0)

বিমানপথে

মূল নিবন্ধ: ডাবলিন বিমানবন্দর
ডাবলিন বিমানবন্দর (DUB আইএটিএ) (শহরের কেন্দ্র থেকে ১০ কিমি উত্তরে)। ডাবলিন বিমানবন্দর আয়ারল্যান্ডের প্রধান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং দেশের বিমান পরিবহন ব্যবস্থার একটি কেন্দ্রীয় হাব। শহরের কেন্দ্র থেকে প্রায় ১০ কিলোমিটার উত্তরে অবস্থিত এই বিমানবন্দরটি বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে উড়ান পরিচালনা করে। টার্মিনাল: বিমানবন্দরে মূলত দুটি টার্মিনাল রয়েছে: টার্মিনাল ২: এটি একটি আধুনিক টার্মিনাল যা দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটগুলি পরিচালনা করে। এয়ার লিঙ্গাস, আমেরিকান এয়ারলাইন্স, ডেল্টা, এমিরেটস, নরওয়েজিয়ান এবং ইউনাইটেডের মতো বড় বড় বিমান সংস্থাগুলি এই টার্মিনাল ব্যবহার করে। টার্মিনাল ১: এটি পুরানো টার্মিনাল এবং এখান থেকে বেশিরভাগ ছোট এবং মাঝারি দূরত্বের ফ্লাইট পরিচালিত হয়।ডাবলিন বিমানবন্দর থেকে ইউরোপ, উত্তর আমেরিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যের বিভিন্ন শহরে ফ্লাইট পাওয়া যায়। ইউরোপ: যুক্তরাজ্যের প্রায় সবগুলো প্রধান শহর, কেফলাভিক, মস্কো, ইস্তানবুল ইত্যাদি। উত্তর আমেরিকা: নিউইয়র্ক, বোস্টন, শিকাগো, অরল্যান্ডো, ফিলাডেলফিয়া, সান ফ্রান্সিসকো, সিয়াটল, ওয়াশিংটন ডিসি ইত্যাদি। মধ্যপ্রাচ্য: দুবাই, দোহা, আবুধাবি ইত্যাদি। আয়ারল্যান্ডের অন্যান্য শহর যেমন ক্যারি এবং ডোনেগাল থেকেও ঘরোয়া ফ্লাইট আছে। অন্যান্য সুবিধা: গাড়ি ভাড়া: বিমানবন্দরে বিভিন্ন গাড়ি ভাড়া সংস্থার কাউন্টার রয়েছে। অগ্রিম বুকিং করলে ভালো দামে গাড়ি ভাড়া পাওয়া যায়। পার্কিং: বিমানবন্দরে স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী উভয় ধরনের পার্কিং সুবিধা রয়েছে। মুদ্রা বিনিময়: বিমানবন্দরে আইসিই নামে একটি কোম্পানি মুদ্রা বিনিময়ের সুবিধা প্রদান করে। হোটেল: বিমানবন্দরের কাছেই রেডিসন ব্লু এবং ম্যালড্রন হোটেল রয়েছে। বিমান সংস্থা: এয়ার লিঙ্গাস, রায়ান এয়ার, আমেরিকান এয়ারলাইন্স, ডেল্টা, এমিরেটস, নরওয়েজিয়ান, ইউনাইটেড ইত্যাদি প্রধান বিমান সংস্থাগুলি ডাবলিন বিমানবন্দর থেকে উড়ান পরিচালনা করে।

বিমানবন্দর থেকে শহরে যাওয়া: বাস এবং ট্যাক্সি হল প্রধান বিকল্প, কোনও রেল/মেট্রো সংযোগ নেই।

• এয়ারকোচ। এয়ারকোচ ৭০০ টার্মিনাল ১ থেকে টার্মিনাল ২ হয়ে শহরের কেন্দ্রে যায়, প্রতি ১৫-৩০ মিনিট পরপর চলে, সময় নেয় ৩০ মিনিট, ২০২৪ সালে ভাড়া €১০ একমুখী বা €১৫ ফিরতি। শেষ বাসটি রাত ১:৩০ এবং তারপরে পরবর্তী বাস সকাল সকাল ৬ টা। দক্ষিণ ডাবলিনে যাওয়ার জন্য এয়ারকোচ ৭০১, ৭০২, এবং ৭০৩ সম্পর্কে নিচে দেখুন। তারা কর্ক এবং বেলফাস্টের মতো অন্যান্য শহরেও যায়। ট্যাক্সি চালকরা প্রায়শই এয়ারকোচ স্টপে যাত্রীদের তুলতে চেষ্টা করে: যদিও এটি নিষিদ্ধ, তারা প্রায় সমান ভাড়া দেয় এবং অনেক যাত্রী নিয়ে যায়, তাই তারা চালিয়ে যায়।
• ডাবলিন এক্সপ্রেস প্রতি ১০ মিনিট অন্তর শহরের কেন্দ্র এবং হিউস্টন স্টেশনে যায়। শহরে যাওয়ার শেষ বাসটি রাত ১দুপুল ১টা এবং তারপরে পরবর্তী বাস সকাল ৫:৩০। সেপ্টেম্বর ২০২৪- এ ভাড়া ছিল €৮ একমুখী, €১০ ফিরতি যদি অনলাইনে কেনা হয়।

বাসারাস কনোলি রেলওয়ে স্টেশনের কাছে (ছবি: Jnestorius, Public domain)

• স্থানীয় বাস ডাবলিন বাস দ্বারা পরিচালিত হয়, যা অনেক ধীর — প্রায় এক ঘণ্টা ধরে — কিন্তু অনেক সস্তা, কয়েনে €২.৬০ বা লীপ কার্ড ব্যবহার করলে €২। এগুলি শহরতলির জন্য আরও সুবিধাজনক হতে পারে। দুটি রুট হল:
  বাস ১৬, ড্রামকন্ড্রা রেলওয়ে স্টেশন, ও'কনেল স্ট্রিট, জর্জ'স স্ট্রিট এবং দক্ষিণ শহরতলির রাথমাইনস এবং ব্যালান্টিয়ার / কিংসটাউন- এ যায়। এটি সকাল থেকে রাত পর্যন্ত চলে।
• বাস ৪১, ড্রামকন্ড্রা রেলওয়ে স্টেশন এবং ও'কনেল স্ট্রিট পেরিয়ে বাসারাস কাছাকাছি, লোয়ার অ্যাবে সেন্ট এ থামে। উত্তরে এটি তলোয়ার- এ চলে যায়। এটি ২৪ ঘন্টা প্রতি ২০- ৩০ মিনিট অন্তর চলে।

স্থানীয় বাসের স্টপগুলি Terminal ১- এর আগমনের বিপরীতে পার্কিং লটের মধ্য দিয়ে এবং তারপর ডানে। সঠিক কয়েন দিয়ে ভাড়া দিন (বাস চালকরা কার্ড বা নোট গ্রহণ করে না এবং ভাঙতি দেয় না)। বিকল্পভাবে, টার্মিনালের কোনও কনভেনিয়েন্স স্টোর থেকে বা বাস স্টপের কাছ থেকে একটি প্রিপেইড লীপ কার্ড কিনুন। এই স্থানীয় বাসগুলিতে লাগেজের জায়গা সীমিত, এবং বড় ব্যাগের জন্য যাত্রীদের ফিরিয়ে দেওয়ার ঘটনা বিরল নয়।

• ট্যাক্সি শহরের কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য €৩৪- ৪০ (জুলাই ২০২৪) খরচ হতে পারে, তাই তিন বা তার বেশি জনের একটি দলের জন্য এটি এয়ারকোচ- এর সাথে প্রতিযোগিতামূলক। ট্যাক্সি সম্পর্কিত নিয়মের জন্য "ঘুরে দেখুন" অংশ পড়ে দেখতে পারেন।

অন্যান্য গন্তব্য: বেশিরভাগ বাস অন্যান্য আইরিশ শহরে বিমানবন্দরের মাধ্যমে চলে, নির্দিষ্ট শহরের "প্রবেশ করুন" দেখুন। কাউন্টি ডাবলিন এর মধ্যে:

• বাস ১০১ প্রতি ২০ মিনিটে ব্যালরোথারি, বালব্রিগান এবং দ্রোগেদা- এ যায়। এই বাসটি ডাবলিন ট্যালবট সেন্ট থেকে ড্রামকন্ড্রা হয়ে চলে, কিন্তু শুধুমাত্র শহর, বিমানবন্দর এবং তলোয়ার- এর মধ্যে যাতায়াতের জন্য উপলব্ধ নয়।
• বাস ১০২ প্রতি ৩০ মিনিটে বিমানবন্দর থেকে তলোয়ার, মালাহাইড, পোর্টমারনক এবং হাউথ এর কাছাকাছি সাটন পর্যন্ত যায়।
• ড্রামকন্ড্রা (বাস ১৬ এবং ৪১) কনোলি থেকে Maynooth এর দিকে ট্রেন রয়েছে।
• এয়ারকোচ বাস ৭০০ লেপার্ডটাউন এবং স্যান্ডিফোর্ড- এ যায়, ৭০২ ব্রে (আয়ারল্যান্ড) এবং গ্রেস্টোনস- এ এবং ৭০৩ দুন লাওঘাইরে, দালকে এবং কিলিনি- তে যায়।

ট্রেনে

হিউস্টন স্টেশন দক্ষিণ এবং পশ্চিম থেকে ট্রেন পরিচালনা করে (ছবি: Nigel Thompson, CC BY-SA 2.0)

দেশটির রেলপথগুলি শহরের কেন্দ্রে এসে মেলে: সময়সূচি, ভাড়া এবং অনলাইন টিকিটের জন্য আইরিশ রেল দেখুন, এবং আয়ারল্যান্ডে রেল ভ্রমণ দেখুন।

কনোলি (কনোলি স্টেশন), অ্যামিয়েন্স সেন্ট, ডাবলিন ১ (বাস স্টেশনের ২০০ মিটার উত্তরে)। টিকিট অফিস সকাল ৬:৩০-সন্ধ্যা ৭ টা। এটি উত্তরের পাশাপাশি পূর্ব উপকূলে সেবা দেয়, স্লিগো থেকে (৩ ঘণ্টা), দ্রোগেদা দিয়ে বেলফাস্ট (২ ঘণ্টা) এবং ওয়েক্সফোর্ড এবং উইকলো হয়ে রসলেয়ার ফেরি পোর্ট (৩ ঘণ্টা) থেকে ট্রেন চলে। ডেরি থেকে বেলফাস্ট পরিবর্তন করতে হবে। কনোলি স্থানীয় ডার্ট ট্রেনগুলির জন্য একটি কেন্দ্রও। এখানে টয়লেট, এটিএম, ছোট দোকান, এবং একটি বার ও রেস্তোরাঁ রয়েছে। আশেপাশের এলাকাটি রাতে অস্বস্তিকর, স্টেশনটি মধ্যরাত থেকে সকাল ভোর ৫ টা পর্যন্ত বন্ধ থাকে, রবি সকাল সকাল ৭ টা। অনেক আইরিশ রেলওয়ে স্টেশন ইস্টার রাইজিং এ অংশ নেওয়ার জন্য যাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল তাদের নামে নামকরণ করা হয়েছে - ব্রিটিশরা যথেষ্ট নাম নিশ্চিত করেছিলেন - এবং এই স্টেশনটির নামকরণ করা হয়েছে শ্রম সংগঠক জেমস কনলি (১৮৬৮-১৯১৬) এর নামে।

হিউস্টন (হিউস্টন স্টেশন), সেন্ট জনস আরডি ওয়েস্ট, ডাবলিন ৮ (শহরের কেন্দ্র থেকে ২ কিমি পশ্চিমে, লোয়াস ট্রামের লাল লাইনে)। টিকিট অফিস সকাল ৭ টা-রাত ৯ টা। এটি উত্তর বা পূর্ব উপকূল ব্যতীত সব দিকের জন্য সেবা দেয়। কর্ক থেকে ট্রেন চলে (২½ ঘণ্টা), গালওয়ে (২½ ঘণ্টা), ওয়েস্টপোর্ট (৩½ ঘণ্টা), লিমেরিক (২ ঘণ্টা ১৫ মিনিট) এবং ওয়াটারফোর্ড (২ ঘণ্টা)।ব্যালিনা, ট্রলে এবং কিলার্নি থেকে, ক্লোনমেল এবং টিপারারি থেকে এবং নেনাঘ থেকে সংযোগ রয়েছে। হিউস্টন-এ টয়লেট, এটিএম, ছোট দোকান, কিয়স্ক এবং ক্যাফে রয়েছে, এছাড়াও আশেপাশের রাস্তায় সুপারমার্কেট রয়েছে। কেন্দ্রে পৌঁছাতে ট্রাম নিন। স্টেশনটির নামকরণ করা হয়েছে রেলওয়ে কর্মী সেন হিউস্টন (১৮৯১-১৯১৬) এর নামে।

হিউস্টন এবং কনোলি এর মধ্যে স্থানান্তরের জন্য ৪৫ মিনিট সময় নিন।

বাসে

বাসারাস বাস স্টেশনটি কনোলি রেলওয়ে স্টেশনের ঠিক দক্ষিণে এবং ও'কনেল স্ট্রিট- এর ৩০০ মিটার পূর্বে অবস্থিত। এটি Bus Eireann পরিষেবা সরবরাহ করে আয়ারল্যান্ডের বেশিরভাগ শহর থেকে, যেমন বেলফাস্ট (২ ঘণ্টা ৩০ মিনিট), কর্ক (৪ ঘণ্টা), লিমেরিক (৩ ঘণ্টা ৩০ মিনিট), গালওয়ে (৪ ঘণ্টা) এবং ডোনেগাল (২ ঘণ্টা ৩০ মিনিট), সবই বিমানবন্দরের মাধ্যমে চলে। অন্যান্য অপারেটর হল কাভানাঘস লিমেরিক এবং ওয়াটারফোর্ড থেকে, এবং Citylink এবং GoBus গালওয়ে থেকে। ইউরোলাইনস ৮৭১ শনিবার সন্ধ্যায় লন্ডন ভিক্টোরিয়া থেকে বার্মিংহাম, হলিহেড এবং ফেরি হয়ে ডাবলিন শহরের কেন্দ্রস্থলে রবিবার সকালে পৌঁছায়; বিপরীত যাত্রাটি শুক্রবার সন্ধ্যায় ডাবলিন ছেড়ে যায়। স্টেশনে বেসমেন্টে লাগেজ লকার এবং টাকা দিয়ে প্রবেশ করা টয়লেট রয়েছে।

অন্যান্য বাস কোম্পানিগুলি এই স্টেশন ব্যবহার করে না তবে কাছাকাছি রাস্তাগুলির স্টপ থেকে ছেড়ে যায়।

নৌকায় ভ্রমণ

আয়ারল্যান্ডের জন্য স্টেনা ফেরি (ছবি: Rept0n1x, CC BY-SA 3.0)

ডাবলিন পোর্ট ওয়েলসের হলিহেড থেকে ফেরি পরিষেবা আছে (Stena এবং আইরিশ ফেরি, ৩ ঘণ্টা ৩০ মিনিট)। লিভারপুল এর কাছে বুটল থেকেও ফেরি চলে (P&O, ৮ ঘণ্টা), এবং আইল অফ ম্যান থেকে ডগলাস (আইল অফ ম্যান ফেরি, ৩ ঘণ্টা ৩০ মিনিট)। চেরবার্গ (নরম্যান্ডি) এবং পেমব্রোক থেকে ফেরি এখন শুধুমাত্র রসলেয়ার পর্যন্ত আসে, ডাবলিনে নয়।

ডাবলিন পোর্ট শহরের কেন্দ্র থেকে ২ কিলোমিটার পূর্বে অবস্থিত। নাম্বার ৫৩ বাস পোর্ট থেকে কাস্টম হাউসের পাশে থাকা বাস স্টেশনে যায়। বাসগুলো সাধারণত লিপ কার্ড বা কয়েন গ্রহণ করে। মাঝে মাঝে ড্রাইভার নোট বা কার্ড গ্রহণ করে থাকেন, তবে এটি ব্যতিক্রমী ঘটনা। পোর্টে লিপ কার্ড কেনার সুযোগ নেই। যেসব যাত্রী হেঁটে আসা- যাওয়া করতে চান, তারা আলেকজান্দ্রা রোড এড়িয়ে চলা উচিত। এম৫০ টানেল (টোল প্রযোজ্য) ড্রাইভারদের শহরের যানজট এড়িয়ে মোটরওয়ে দিয়ে সরাসরি ডাবলিন থেকে গাড়ি নিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেয়।

ডন লাওঝাইরে এর পুরাতন ফেরি পোর্ট আর ব্যবহার হয় না। অন্য একটি ফেরি রুট হল স্কটল্যান্ডের কেয়ারনরিয়ান থেকে বেলফাস্ট পর্যন্ত, তারপর সড়ক বা ট্রেন পথে ডাবলিনে যাতায়াত করা যায়।

গাড়িতে

যদি আপনি শুধু একদিনের জন্য ডাবলিনে ভ্রমণে আসেন, তাহলে শহরের কেন্দ্রে গাড়ি আনার প্রয়োজন নেই। বরং একটি পার্ক ও রাইড ব্যবহার করুন। দক্ষিণ থেকে আসলে স্যান্ডিফোর্ড ব্রড স্টপ ব্যবহার করতে পারেন, যা এম৫০ এর জংশন ১৫ এ অবস্থিত। পশ্চিম থেকে রেড কাউ লুয়াস স্টপ ব্যবহার করুন, এটি এম৫০ এর জংশন ৯ এ অবস্থিত। উত্তর পূর্ব থেকে আসলে হাউথ ডার্ট স্টেশন ব্যবহার করুন। পার্ক ও রাইড স্পেসের খরচ সারাদিনের জন্য €৪, যদিও ট্রাম বা ট্রেনের ভাড়া আলাদাভাবে দিতে হবে।

শহরের ভেতর ঘোরাঘুরি

আপনি শহরের অনেক কিছু পায়ে হেঁটে ঘুরে দেখতে পারবেন।

পাবলিক ট্রান্সপোর্ট

ডাবলিনের পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেম ট্রেন, ট্রাম এবং বাস নিয়ে গঠিত। অনেক ইউরোপীয় রাজধানীর মতো, ডাবলিনের রেল নেটওয়ার্ক খুবই সীমিত, তাই বাসই এখানে প্রধান পাবলিক ট্রান্সপোর্ট। পাবলিক ট্রান্সপোর্ট একক কোনো সংস্থার অধীনে পরিচালিত হয় না। বিভিন্ন অপারেটররা সরকারী চুক্তির অধীনে পরিষেবা প্রদান করে। ট্রেনগুলো চালায় আইরিশ রেল এবং ট্রামগুলো চালায় লোয়াস। বেশিরভাগ বাস পরিচালনা করে ডাবলিন বাস, কিছু স্থানীয় বাস পরিচালিত হয় এগিয়ে যাও আয়ারল্যান্ড দ্বারা।

ট্রান্সপোর্ট ফর আয়ারল্যান্ড আয়ারল্যান্ডের পাবলিক ট্রান্সপোর্টের জন্য মূল ব্র্যান্ড, যদিও এর ওয়েবসাইট প্রধানত বিভিন্ন অপারেটরের ওয়েবসাইটের দিকে নির্দেশ করে। তবে, টিএফআই জার্নি প্ল্যানার বিভিন্ন ধরনের পরিবহনের মধ্যে আপনার যাত্রা পরিকল্পনা করার জন্য একটি ভালো উপায়। এছাড়াও, লাইভ ডিপার্চার সকল ট্রেন ও বাস স্টপের জন্য রিয়েল টাইম তথ্য প্রদান করে। টিএফআই আরও কিছু স্মার্টফোন অ্যাপ সরবরাহ করে, যার মধ্যে একটি যাত্রা পরিকল্পনাকারী এবং একটি রিয়েল টাইম ডিপার্চার অ্যাপ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মনে রাখবেন, যাত্রা পরিকল্পনাকারী অ্যাপটি রিয়েল টাইম ডিপার্চারও সরবরাহ করে, তাই দুটি অ্যাপ আলাদাভাবে ডাউনলোড করার প্রয়োজন নেই। টিএফআই জার্নি প্ল্যানার এবং লাইভ ডিপার্চার গুগল ট্রানজিটেও ইন্টিগ্রেটেড, এবং গুগল ম্যাপেও উপলব্ধ।

টিকিট এবং লিপ কার্ড

ট্রেন এবং ট্রামে চড়ার আগে স্টেশন বা স্টপে থাকা টিকিট বিক্রয় মেশিন থেকে টিকিট কেনা যায়। ট্রেনের টিকিট ক্রয়ের দিনের জন্য বৈধ এবং স্টেশনগুলিতে প্রবেশ ও বাহিরের টার্নস্টাইল দিয়ে যাওয়ার জন্য প্রয়োজন হয়। ট্রামের টিকিট আগাম যাচাই করতে হয় না, তবে টিকিট ক্রয়ের ৯০ মিনিটের মধ্যে ব্যবহার করতে হবে। বাসে ভাড়া দিতে হলে ওঠার সময় চালককে সঠিক পরিমাণের কয়েন দিয়ে ভাড়া দিতে হয়। ব্যাংকনোট গ্রহণ করা হয় না, এবং যদি কয়েনের মাধ্যমে অতিরিক্ত অর্থ প্রদান করেন, তাহলে কোনও টাকা ফেরত দেয়া হবে না।

যদি আপনি অনেকবার পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন, তাহলে একটি টিএফআই লিপ কার্ড নেওয়ার কথা ভাবতে পারেন, যা আপনি ক্রেডিট দিয়ে পূরণ করতে পারবেন এবং শহরের সমস্ত পাবলিক ট্রান্সপোর্টে ৩০% ছাড়ে ভাড়া দিতে পারবেন। লিপ কার্ড বেশিরভাগ কনভেনিয়েন্স দোকান থেকে কিনতে পারবেন, প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য মূল্য €৫ এবং শিশুদের জন্য €৩ (এটি আসলে চার্জ নয় বরং ডিপোজিট, এবং যদি আপনি অনলাইনে আপনার কার্ড নিবন্ধন করেন, তাহলে এটি পরে একটি ইইউ ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বা কিছু চ্যারিটিতে ফেরত পাওয়া যাবে)। আপনি বেশিরভাগ দোকান, ট্রেন বা ট্রাম টিকিট বিক্রয় মেশিনে এবং আপনার ফোনে লিপ টপ- আপ অ্যাপ দিয়ে আপনার ক্রেডিট চেক করতে এবং কার্ডটি পুনরায় পূরণ করতে পারেন।

ট্রেন বা ট্রামে লিপ কার্ড ব্যবহার করতে হলে আপনাকে যাত্রার আগে টার্নস্টাইল বা ভ্যালিডেটরের কাছে কার্ডটি ধরে 'ট্যাগ- অন' করতে হবে, এবং যাত্রার শেষে আবার 'ট্যাগ- অফ' করতে হবে। এর মধ্যে সঠিক ভাড়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে কেটে নেওয়া হবে। বাসে লিপ কার্ড ব্যবহার করতে চাইলে আপনি চালকের মেশিনের উপরে কার্ডটি ধরতে পারেন এবং তাকে গন্তব্যের কথা বলুন, এবং চালক সেই অনুযায়ী ভাড়া কেটে নেবে। যদি আপনি দীর্ঘ যাত্রার পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনি ডান পাশে থাকা অন্য ভ্যালিডেটরের উপরে কার্ডটি ধরতে পারেন, যেখানে সর্বোচ্চ ভাড়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে কেটে নেওয়া হবে। ট্রেন এবং ট্রামের মতো, বাস থেকে নামার সময় 'ট্যাগ- অফ' করতে হবে না। মনে রাখবেন, যদি আপনি যাত্রার আগে ট্যাগ- অন না করেন, তাহলে আপনার টিকিট বৈধ নয়, এবং টিকিট পরিদর্শক আপনার কার্ড পরীক্ষা করলে আপনাকে জরিমানা করা হতে পারে।

একক ভাড়া লিপ কার্ড দিয়ে নগদ টাকায় ভাড়ার তুলনায় প্রায় ৩০% সস্তা। ৯০ মিনিটের ভাড়া প্রযোজ্য, যার অর্থ হলো আপনি যে কোনো পরিবহনে ট্যাগ- অন করার পর, পরবর্তী ৯০ মিনিটের মধ্যে একই লিপ কার্ড দিয়ে ডাবলিনের অন্যান্য বাস, ট্রাম বা ট্রেনে বিনা খরচে ট্যাগ- অন করতে পারবেন। ভাড়ারও নির্দিষ্ট সীমা আছে, অর্থাৎ আপনি যদি একদিন বা সপ্তাহের মধ্যে নির্দিষ্ট পরিমাণ ভাড়া প্রদান করেন, তারপর সেই দিন বা সপ্তাহের বাকি সময় বিনামূল্যে ভ্রমণ করতে পারবেন। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য দৈনিক সীমা হলো বাস বা ট্রামে €৫.৬০, ট্রেনে €৭.৬০ এবং সমস্ত পরিবহন মাধ্যমের জন্য €৮। সাপ্তাহিক সীমা হলো বাস বা ট্রামে €২২, ট্রেনে €২৯.৬০ এবং সমস্ত পরিবহনের জন্য €৩২। শিশুদের জন্য সীমা প্রায় প্রাপ্তবয়স্কদের সীমার এক তৃতীয়াংশ।

একটি বিশেষ লিপ ভিজিটর কার্ড পর্যটকদের জন্যও উপলব্ধ, যা ১ দিন (€৮), ৩ দিন (€১৬) বা ৭ দিন (€৩২) পর্যন্ত সীমাহীন পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহারের সুযোগ দেয়। এটি ডাবলিন বিমানবন্দরের আগমন টার্মিনালে (টার্মিনাল ১ এ ডব্লিউএইচ স্মিথ এবং রাইটস এবং টার্মিনাল ২ এ স্পার), কিছু শহরের পর্যটন অফিসে অথবা অনলাইনে অর্ডার করে কেনা যায়। আপনার নির্বাচিত সময়সীমা শেষ হলে, আপনি শহরের বেশিরভাগ দোকানে অতিরিক্ত সময়সীমা যোগ করতে পারবেন।

ট্রেনে

কেন্দ্রীয় স্টেশনটি জেমস কনোলির নামে নামকরণ করা হয়েছে (ছবি: Unknown author Unknown author, Public domain)

ইন্টার- সিটি, কমিউটার এবং ডার্ট ট্রেনগুলি একই ট্র্যাকে চলে, তবে তারা বিভিন্ন স্টপে থামে। সময়সূচি, রুট ম্যাপ এবং ভাড়ার জন্য দেখুন আইরিশ রেল।

• ডার্ট (ডাবলিন এরিয়া র‍্যাপিড ট্রানজিট) একটি শহরতলির লাইন যা উপকূল বরাবর চলে, হাউথ এবং মালাহাইড থেকে উত্তরে ব্রে (আয়ারল্যান্ড) এবং দক্ষিণে গ্রেস্টোনস পর্যন্ত, কনোলি এবং অন্যান্য শহরের কেন্দ্রস্থল স্টেশন, ডন লাওঝাইরে এবং ডালকে এর মাধ্যমে। ট্রেনগুলো সকাল ৬টা থেকে রাত ১১টা পর্যন্ত চলে এবং হাউথ জাংশন থেকে ব্রে এর মূল অংশে ট্রেনগুলো সোম থেকে শুক্রবার প্রতি ১০ মিনিটে এবং শনি থেকে রবিবার প্রতি ৩০ মিনিটে। হাউথ জাংশন এর উত্তরে, বিকল্প ট্রেনগুলো মালাহাইড বা হাউথ এ যায়। ব্রে এর দক্ষিণে, প্রতি তৃতীয় ট্রেন গ্রেস্টোনস পর্যন্ত চলে। উইকলো, ওয়েক্সফোর্ড এবং রসলেয়ার এর ইন্টার- সিটি ট্রেনগুলির জন্য ব্রে এ পরিবর্তন করতে হবে।
• কমিউটার ট্রেনগুলো শহরের এক ঘণ্টার মধ্যে বিভিন্ন শহরে চলে।
• রুট ১: কনোলি থেকে উত্তর দিকে দ্রোগেদা পর্যন্ত

মূল রুট: কনোলি থেকে শুরু করে পোর্টমারনক, মালাহাইড, দোনাবেট, রাশ, স্ক্যারিস এবং বালব্রিগান হয়ে দ্রোগেদা পর্যন্ত।

বিস্তার: রাশ পর্যন্ত প্রতি ঘন্টায় ট্রেন চলে। রাশ থেকে ডানডক পর্যন্তও ট্রেন চলে।

পরিবর্তন: দ্রোগেদায় পরিবর্তন করে নিউরি এবং বেলফাস্ট যাওয়া যায়।

কনোলি থেকে উত্তর দিকে যাত্রা শুরু করে পোর্টমারনক, মালাহাইড, দোনাবেট, রাশ, স্ক্যারিস এবং বালব্রিগান শহরগুলো হয়ে দ্রোগেদা শহরে পৌঁছাবে এই ট্রেন। রাশ পর্যন্ত প্রতি ঘন্টায় ট্রেন চলে এবং রাশ থেকে আরও উত্তরে ডানডক শহরেও ট্রেন চলে। দ্রোগেদা শহরে পরিবর্তন করে নিউরি এবং বেলফাস্ট শহরে যাওয়া যায়।

• রুট ২: কনোলি থেকে পশ্চিম দিকে মেয়ানুথ পর্যন্ত

মূল রুট: কনোলি থেকে শুরু করে ড্রামকন্ড্রা, ক্যাসেলনক, ক্লনসিলা এবং লিক্সলিপ হয়ে মেয়ানুথ পর্যন্ত।

শাখা লাইন: ক্লনসিলা থেকে ডানবয়ন এবং এম৩ পার্কওয়ে হয়ে নভান এবং ট্রিম এলাকার জন্য পার্ক অ্যান্ড রাইড সুবিধা রয়েছে।

বিস্তার: মেয়ানুথ থেকে মালিঙ্গার, লংফোর্ড, বয়ল এবং স্লাইগো যাওয়া যায়।

অন্য শাখা: গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক থেকে কনোলি এবং ড্রামকন্ড্রা সাথে যুক্ত একটি শাখা লাইন রয়েছে।

কনোলি থেকে পশ্চিম দিকে যাত্রা শুরু করে ড্রামকন্ড্রা, ক্যাসেলনক, ক্লনসিলা এবং লিক্সলিপ শহরগুলো হয়ে মেয়ানুথ শহরে পৌঁছাবে এই ট্রেন। ক্লনসিলা থেকে একটি শাখা লাইন ডানবয়ন এবং এম৩ পার্কওয়ে হয়ে নভান এবং ট্রিম এলাকায় যায়। মেয়ানুথ থেকে আরও পশ্চিমে মালিঙ্গার, লংফোর্ড, বয়ল এবং স্লাইগো শহরে যাওয়া যায়। গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক থেকে কনোলি এবং ড্রামকন্ড্রা সাথে যুক্ত আরেকটি শাখা লাইন রয়েছে।

• রুট ৩: হিউস্টন থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে পোর্টলায়েস পর্যন্ত

মূল রুট: হিউস্টন থেকে শুরু করে পার্ক ওয়েস্ট অ্যান্ড চেরি অর্চার্ড, ক্লন্ডালকিন, আডামস্টাউন, হ্যাজেলহ্যাচ অ্যান্ড সেলব্রিজ, স্যালিন্স (নাস এর জন্য), নিউব্রিজ, কিলডেয়ার, মোনাস্টেরভিন এবং পোর্টারলিংটন হয়ে পোর্টলায়েস পর্যন্ত।

শাখা লাইন: গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক থেকে কনোলি এবং ড্রামকন্ড্রা হয়ে হিউস্টনকে বাইপাস করে পার্ক ওয়েস্ট অ্যান্ড চেরি অর্চার্ড পর্যন্ত যায় এবং হ্যাজেলহ্যাচ অ্যান্ড সেলব্রিজ পর্যন্ত মূল রুটে যুক্ত হয়।

সময়সূচি: সোম থেকে শুক্রবার প্রতি ঘন্টায় এবং শনিবার ও রবিবার প্রতি দুই ঘন্টায় ট্রেন চলে।

হিউস্টন থেকে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে যাত্রা শুরু করে পার্ক ওয়েস্ট অ্যান্ড চেরি অর্চার্ড, ক্লন্ডালকিন, আডামস্টাউন, হ্যাজেলহ্যাচ অ্যান্ড সেলব্রিজ, স্যালিন্স (নাস এর জন্য), নিউব্রিজ, কিলডেয়ার, মোনাস্টেরভিন এবং পোর্টারলিংটন শহরগুলো হয়ে পোর্টলায়েস শহরে পৌঁছাবে এই ট্রেন। গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক থেকে কনোলি এবং ড্রামকন্ড্রা হয়ে হিউস্টনকে বাইপাস করে পার্ক ওয়েস্ট অ্যান্ড চেরি অর্চার্ড পর্যন্ত যায় এবং হ্যাজেলহ্যাচ অ্যান্ড সেলব্রিজ পর্যন্ত মূল রুটে যুক্ত হয়। সোম থেকে শুক্রবার প্রতি ঘন্টায় এবং শনিবার ও রবিবার প্রতি দুই ঘন্টায় ট্রেন চলে।

কনোলি এবং হিউস্টন প্রধান স্টেশন, দেখুন প্রবেশ করুন। অন্যান্য স্টেশন যেগুলি দর্শনার্থীরা ব্যবহার করতে পারেন, তারা কনোলি থেকে দক্ষিণে ডার্ট লাইনে রয়েছে:

• টারা স্ট্রিট: টেম্পল বার এবং ট্রিনিটি কলেজ যাওয়ার জন্য টারা স্ট্রিট স্টেশনে নামুন।
• পিয়ার্স স্ট্রিট: মেরিয়ন স্কয়ার এবং জাতীয় জাদুঘর যাওয়ার জন্য পিয়ার্স স্ট্রিট স্টেশনে নামুন।
• গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক: ডকল্যান্ডস এবং ক্যানালের শুরুর দিকে যাওয়ার জন্য গ্র্যান্ড ক্যানাল ডক স্টেশনে নামুন।
• ল্যান্সডাউন রোড: ল্যান্সডাউন রোড স্টেডিয়াম যাওয়ার জন্য ল্যান্সডাউন রোড স্টেশনে নামুন।
• স্যান্ডিমাউন্ট: বলসব্রিজ এবং স্যান্ডিমাউন্ট যাওয়ার জন্য স্যান্ডিমাউন্ট স্টেশনে নামুন।
  ভাড়া:
  বালব্রিগান, কিলকক, স্যালিন্স এবং কিলকুল পর্যন্ত সমস্ত ডার্ট এবং কমিউটার রেল যাত্রায় সংক্ষিপ্ত হপ জোন ভাড়া প্রযোজ্য। ২০২১ সালের হিসাবে, একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য এই ভাড়া €২.২৫ থেকে €৬.২০ এবং একজন শিশুর জন্য €১.২৫ থেকে €২.৫৫। টিএফআই লিপ কার্ড ব্যবহার করলে ভাড়া আরও কম হতে পারে। ডে রিটার্ন, ১ দিন, ৩ দিন, ৭ দিন এবং মাসিক টিকিটও পাওয়া যায়। একটি পরিবারের সারাদিনের টিকিট €২০, যা সর্বাধিক ২ জন প্রাপ্তবয়স্ক এবং ৪ জন শিশুর জন্য; এই টিকিট শুধুমাত্র রেলের জন্য বৈধ। আপনার টিকিট যেকোন ট্রেনে ব্যবহার করা যাবে।

ট্রামে

লুয়াস, আইরিশ ভাষায় যার অর্থ "গতি", এটি ডাবলিনের ট্রাম ব্যবস্থা। ট্রামগুলো আধুনিক এবং নির্ভরযোগ্য, এবং সকাল ৬টা থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত ঘন ঘন চলে। দুটি লাইন আছে:

• রেড লাইন: এই লাইনটি পূর্ব থেকে পশ্চিমে বিস্তৃত। এটি দি পয়েস্ট থেকে শুরু করে ডকল্যান্ড, কনোলি স্টেশন, হিউস্টন স্টেশন, সেন্ট জেমস হাসপাতাল, রেড কাউ পার্ক অ্যান্ড রাইড হয়ে তালাঘট পার্ক অ্যান্ড রাইড বা চিভারস্টাউন পার্ক অ্যান্ড রাইড এবং স্যাগার্ট শহরের দক্ষিণ-পশ্চিমে গিয়ে শেষ হয়।
• গ্রিন লাইন: এই লাইনটি উত্তর থেকে দক্ষিণে বিস্তৃত। এটি ব্রুমব্রিজ থেকে শুরু করে টিইউ ডাবলিন গ্রেঞ্জগর্মান ক্যাম্পাস, মার্লবারো স্ট্রিট, ও'কোনেল স্ট্রিট, ট্রিনিটি কলেজ, সেন্ট স্টিফেন গ্রিন, ডানড্রাম, বাল্যালি, স্টিলঅর্গান এবং স্যান্ডিফোর্ড এ পার্ক অ্যান্ড রাইড, লিওপার্ডস্টাউন, ক্যারিকমাইন্স পার্ক অ্যান্ড রাইড এবং ব্রাইডস গ্লেন শহরের দক্ষিণ-পূর্বে গিয়ে শেষ হয়।

লাইনগুলোর মিলন: এই দুটি লাইন উত্তর শহরের কেন্দ্রে একে অপরকে ছেদ করে। রেড লাইনের এবি স্ট্রিট স্টপ থেকে গ্রিন লাইনের উত্তর বা দক্ষিণের যেকোনো স্টপে যাওয়ার জন্য মাত্র ১০০ মিটার হাঁটা হবে।

টিকিট: ট্রামে চড়ার আগে আপনাকে অবশ্যই টিকিট কিনতে হবে। সকল স্টেশনেই টিকিট বিক্রির মেশিন রয়েছে। পর্যটকরা পার্ক অ্যান্ড রাইডের বাইরের অংশগুলি ব্যবহার করতে পারেন। শহরের কেন্দ্রস্থলের জন্য, যেমন হিউস্টন এবং কনোলি এর মধ্যে, ২০২৪ সালে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এটি €১.৭০ স্ট্যান্ডার্ড এবং লিপ কার্ড দিয়ে €১.৩০। ডে রিটার্ন, ১ দিন এবং ৭ দিনের টিকিট উপলব্ধ।

শহরের নেটওয়ার্ক

ডাবলিন শহরে ১৫০টিরও বেশি বাস রুট রয়েছে যা শহরের প্রায় সব অংশ এবং তার আশেপাশের শহরতলিগুলোতে সেবা দেয়। বেশিরভাগ বাস শহরের কেন্দ্রস্থল দিয়ে চলে, বিশেষ করে ও'কোনেল স্ট্রিট এলাকা এবং ট্রিনিটি কলেজ এলাকা।

• বাস পরিষেবা পরিচালনাকারী কোম্পানি: ডাবলিনের বাস নেটওয়ার্ক দুটি পৃথক কোম্পানির দ্বারা পরিচালিত হয়:
• ডাবলিন বাস: সব ক্রস-সিটি রুট এবং শহরের কেন্দ্র থেকে চলাচলকারী রুট পরিচালনা করে।
• Go-Ahead Ireland: শহরতলির স্থানীয় রুট এবং অরবিটাল রুট পরিচালনা করে।
• ভাড়া: দুটি কোম্পানিই একই ভাড়া কাঠামো এবং লিপ টিকেটিং সিস্টেম শেয়ার করে। নগদে ভাড়া প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €২.১৫- ৩.৮০ এবং শিশুদের জন্য €১.০০- ১.৬০। টিএফআই লিপ কার্ড দিয়ে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €১.৫৫- ৩.০০ এবং শিশুদের জন্য €০.৮০- ১.২৬।
• সময়সূচি: সময়সূচিগুলি দুটি পৃথক ওয়েবসাইটে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং স্টপে দুটি ভিন্ন ফরম্যাটে প্রদর্শিত হয়। তবে, দুটি কোম্পানিই একই Transport for Ireland Journey Planner এবং Real Time অ্যাপগুলিতে অন্তর্ভুক্ত।

ডাবলিন বাস সব ক্রস- সিটি রুট পরিচালনা করে এবং সমস্ত রুট যেগুলি শহরের কেন্দ্র থেকে চলে। স্টপে প্রদর্শিত সময়সূচি বাসের টার্মিনাস ছাড়ার সময় নির্দেশ করে, তাই আপনি নির্দিষ্ট স্টপে বাস কখন আসবে তা কিছুটা অনুমান করতে হবে।

• Go- Ahead Ireland শহরতলির স্থানীয় রুট এবং অরবিটাল রুট পরিচালনা করে যা শহরের কেন্দ্রকে এড়িয়ে যায়। ডাবলিন বাস এর তুলনায়, Go- Ahead Ireland এর সময়সূচি স্টপে প্রদর্শিত হলে তা বাসের নির্দিষ্ট স্টপে পৌঁছানোর সময় নির্দেশ করে।
• মানচিত্র: পুরো শহরের নেটওয়ার্কের একটি বিস্তারিত মানচিত্র এখানে উপলব্ধ।
• বাসে যাত্রা করার নির্দেশাবলী:
• স্টপে অপেক্ষা: আপনার বাস আসার জন্য নির্ধারিত স্টপে অপেক্ষা করুন।
• হাত তুলুন: বাসটি যখন কাছে আসে, তখন হাত তুলে সংকেত দিন যে আপনি উঠতে চান।
• টিকিট দেখান: বাসে উঠে চালককে আপনার টিকিট দেখান।
• সিট নিন: একটি খালি সিট খুঁজে বসুন।
• নামার সময়: আপনার স্টপ আসার আগে লাল বোতাম চাপুন।
• মনে রাখবেন:

ডাবলিনের পরিবহন ব্যবস্থা নিয়মিত পরিবর্তিত হতে পারে। তাই যাত্রার আগে সর্বশেষ তথ্যের জন্য ওয়েবসাইট বা অ্যাপ চেক করা উচিত।

• লিপ কার্ড ব্যবহার করলে আপনি ভাড়ায় ছাড় পাবেন এবং যাতায়াত আরও সহজ হবে।
• যদি আপনি কোনো সমস্যায় পড়েন, তাহলে বাস চালক বা স্টেশনের কর্মচারীর সাহায্য নিন।

পুরো শহরের নেটওয়ার্কের একটি বিস্তারিত মানচিত্র, ফ্রিকোয়েন্সি অনুযায়ী রঙ- কোডেড করা, এখানে উপলব্ধ (এবং বাইরের এলাকা এখানে দেখুন)।

নগদ ভাড়া (কয়েনের সঠিক পরিমাণ) শহরের মধ্যে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €২.১৫- ৩.৮০ এবং শিশুদের জন্য €১.০০- ১.৬০। টিএফআই লিপ কার্ড দিয়ে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €১.৫৫- ৩.০০ এবং শিশুদের জন্য €০.৮০- ১.২৬। টিএফআই লিপ কার্ড দিয়ে ৯০ মিনিটের মধ্যে ট্রানজিট পরিবর্তন করলে €১ ছাড় পাওয়া যাবে এবং দৈনিক ও সাপ্তাহিক সর্বোচ্চ ক্যাপ প্রযোজ্য। টিকেট এবং লিপ কার্ড দেখুন।

ব্যস্ততম স্টপগুলোতে, একটি ইলেকট্রনিক সাইন পরবর্তী ৪ থেকে ৬টি বাস্তব- সময়ের ডিপারচার তালিকা দেয়। অন্যান্য স্টপগুলোর জন্য, বাস্তব- সময়ের ডিপারচার অনলাইনে বা টিএফআই অ্যাপগুলোতে চেক করা যেতে পারে (উপরের গণপরিবহন দ্বারা দেখুন)। সমস্ত বাসের সামনে রুট নম্বর এবং গন্তব্য প্রদর্শিত হয়। আপনার বাস যখন কাছে আসে, তখন আপনি হাত তুলে সংকেত দিন যে আপনি উঠতে চান, না হলে তারা থামতে পারে না। যদি আপনার একটি প্রিপেইড টিএফআই লিপ কার্ড থাকে, তাহলে ডানদিকের দরজা দিয়ে প্রবেশ করে কার্ড রিডারের সাথে আপনার কার্ডটি ধরে ট্যাগ করুন। অন্যথায় বামদিকের দরজা দিয়ে প্রবেশ করে চালককে টাকা পরিশোধ করুন।

বাসের ভেতরে, ছোট স্ক্রিনগুলোতে পরবর্তী স্টপটি আইরিশ এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় প্রদর্শিত হয়, পাশাপাশি উভয় ভাষায় একটি অডিও ঘোষণা করা হয়। যখন আপনি আপনার স্টপটি ঘোষণা করতে দেখবেন বা শুনবেন, তখন লাল বোতামগুলোর একটি চাপুন যাতে চালক জানেন যে আপনি নামতে চান।

প্রধান রুটগুলি

ক্রস- সিটি বাসগুলো ডাবলিন বাস দ্বারা পরিচালিত হয় এবং প্রতি ১০ মিনিটে সোম থেকে শনিবার এবং রবিবার প্রতি ২০- ৩০ মিনিটে চলে:
ডাবলিন শহরে বাস পরিবহন ব্যবস্থা ব্যাপক এবং বিস্তৃত। শহরের বিভিন্ন অংশকে এটি সংযুক্ত করে। এই নির্দেশিকায় আমরা ডাবলিনের বিভিন্ন বাস রুট এবং তাদের গন্তব্য সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দেব।

প্রধান বাস রুট এবং তাদের গন্তব্য

• বাস ৪: এই বাস হারিস্টাউন এবং বালিমান থেকে শুরু করে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে বালাসব্রিজ এবং ব্ল্যাকরক পর্যন্ত চলে।
• বাস ১৫: এই বাস ক্লোংগ্রিফিন এবং আর্টেন থেকে শুরু করে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে টেম্পলোগ এবং বালিকুলেন পর্যন্ত চলে। এই বাস ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।
• বাস ১৬: এই বাস ডাবলিন বিমানবন্দর এবং সান্ট্রি থেকে শুরু করে দক্ষিণ দিকে রাথফার্নহাম এবং বালিনটির পর্যন্ত চলে।
• বাস ২৭: এই বাস ক্লেয়ার হল এবং আর্টেন থেকে শুরু করে দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে ওয়াকিনস্টাউন এবং তালাঘট পর্যন্ত চলে।
• বাস ৩৯a: এই বাস ওঙ্গার এবং ব্ল্যাঙ্চার্ডস্টাউন থেকে শুরু করে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ব্যগট স্ট্রিট এবং ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন পর্যন্ত চলে। এই বাস ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।
• বাস ৪০: এই বাস চার্লস্টাউন এবং ফিঙ্গলাস থেকে শুরু করে পশ্চিম দিকে বালিফারমট এবং লিফি ভ্যালি পর্যন্ত চলে।
• বাস ৪১/৪১c: এই বাস সোর্ডস, সান্ট্রি এবং ড্রামকন্ড্রা থেকে শুরু করে শহরের কেন্দ্রস্থলে অ্যাবি স্ট্রিট পর্যন্ত চলে। ৪১ নম্বর বাস ডাবলিন বিমানবন্দর পর্যন্তও যায়। এই বাস ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।
• বাস ৪৬a: এই বাস ফিনিক্স পার্ক থেকে শুরু করে দক্ষিণ-পূর্ব দিকে ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন, স্টিলঅর্গান এবং ডন লাওঝাইরে পর্যন্ত চলে।
• বাস ১৩০: এই বাস অ্যাবি স্ট্রিট থেকে শুরু করে উত্তর-পূর্ব দিকে ক্লন্টার্ফ, বুল আইল্যান্ড এবং সেন্ট অ্যানস পার্ক পর্যন্ত চলে।
• বাস ১৪৫: এই বাস হিউস্টন স্টেশন থেকে শুরু করে ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন, স্টিলঅর্গান এবং ব্রে পর্যন্ত দক্ষিণ-পূর্ব দিকে চলে।
• বাস C১/C২: এই বাস আদামস্টাউন এবং লুকান থেকে শুরু করে হিউস্টন স্টেশন, দ্য কুয়েস, বালাসব্রিজ এবং স্যান্ডিমাউন পর্যন্ত চলে। এই দুটি বাস মিলে ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।
• বাস G১/G২: এই বাস স্পেন্সার ডক থেকে শুরু করে সেন্ট জেমস হাসপাতাল, বালিফারমট হয়ে রেড কাউ ট্রাম টার্মিনাল বা লিফি ভ্যালি শপিং সেন্টার পর্যন্ত চলে। এই দুটি বাস মিলে ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।

অরবিটাল রুট

এছাড়াও, শহরের কেন্দ্রস্থলকে ঘিরে কয়েকটি অরবিটাল রুট রয়েছে যা Go- Ahead কোম্পানি পরিচালনা করে। এই রুটগুলি সাধারণত দৈনিক প্রতি ২০-৩০ মিনিটে চলে।

• বাস ১৭: দক্ষিণে চলে, রিয়াল্টো থেকে টেরেনুরে, রাথফার্নহাম এবং ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন হয়ে ব্ল্যাকরক পর্যন্ত।
• বাস ১৭a: উত্তরে চলে, ব্ল্যাঙ্চার্ডস্টাউন থেকে ফিঙ্গলাস, বালিমান, সান্ট্রি এবং কুকলক হয়ে কিলবারাক পর্যন্ত।
• বাস ১৮: অভ্যন্তরীণ দক্ষিণ পার হয়ে চলে, পালমারস্টাউন থেকে বালিফারমট, কাইলমোর, ক্রামলিন, রাথমাইনস, রানেলাঘ এবং বালাসব্রিজ হয়ে স্যান্ডিমাউন পর্যন্ত।
• বাস ৭৫: বাইরের দক্ষিণে চলে, তালাঘট থেকে রাথফার্নহাম, বালিনটির, ডানড্রাম এবং স্টিলঅর্গান হয়ে ডন লাওঝাইরে পর্যন্ত।
• বাস ১৭৫: একই রুটে ডানড্রাম হয়ে ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন পর্যন্ত যায়।
• বাস ৭৬: পশ্চিমে চলে, তালাঘট থেকে ক্লন্ডালকিন, লিফি ভ্যালি এবং বালিফারমট হয়ে চ্যাপেলিজড পর্যন্ত, কিছু বাস ব্ল্যাঙ্চার্ডস্টাউন পর্যন্ত প্রসারিত হয়।

রাতের বাস পরিষেবা

• ২৪ ঘন্টা চলমান বাস: বাস ৪১ (বিমানবন্দর সার্ভিস সহ), ১৫, ৩৯a, C১/C২ এবং G১/G২ এই বাসগুলি ২৪ ঘন্টা চলে এবং রাতে প্রতি ৩০ মিনিটে চলাচল করে।
• নাইটেলিঙ্কবাস: শুক্রবার এবং শনিবার মধ্যরাত থেকে সকাল ৪টা পর্যন্ত ১৫টি রুটে নাইটেলিঙ্কবাস চলে। এই বাসগুলি ডি'ওলিয়ার স্ট্রিট, ওয়েস্টমোরল্যান্ড স্ট্রিট এবং অ্যাস্টন কোয়ে থেকে বেরিয়ে আসে। তারা প্রতি ঘন্টায় বা দুই ঘন্টায় একবার চলে যেমন পোর্টমারনক, হাউথ, বালব্রিগগান, ব্রে এবং গ্রেস্টোনস পর্যন্ত। এদের জন্য আপনি একটু বেশি ভাড়া দেবেন। তাদের সার্ভিস একমুখী আউটবাউন্ড এবং তারা শহরে ফাঁকা ফিরে আসে, যাতে মাতাল এবং অসভ্যরা তাদের রাতের সময় আশ্রয় হিসেবে।

বাই সাইকেল

যদি আপনি শহরের কেন্দ্র থেকে একটু বাইরে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন এবং ট্রাফিকে সাইক্লিংয়ে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন, তাহলে সাইকেল ভাড়া নেওয়া একটি কার্যকর উপায়। তবে, শহরটি সাইকেল চালানোর জন্য খুব একটা অনুকূল নয়, বাইক পাথের সংখ্যা ও মান, পথচারী এবং ড্রাইভারদের বাইক পাথের প্রতি সম্মান, যেখানে বাইক পাথ নেই সেখানে রাস্তার স্থান (অর্থাৎ অনেক সরু রাস্তা), বা সাধারণভাবে ড্রাইভারের মনোভাব।

শহরের কেন্দ্রে সাইকেল চালানোর সময়, যদি সাইকেল লেন থাকে, সেগুলি সাধারণত বাস, ট্যাক্সি, মোটরসাইকেল এবং পার্ক করা গাড়ির সাথে ভাগ করা হয়; সাইকেল চালকদের বাস স্টপের কাছে বিশেষ সতর্ক থাকতে হবে যেখানে একটি বাস বেরিয়ে আসছে। মোটরসাইকেল সাইকেল লেনে ব্যবহার করতে দেয়া হয় না, কিন্তু অনেকেই সেগুলি ব্যবহার করে। বাম দিকে অতিক্রম করা শুধুমাত্র সীমিত অবস্থায় অনুমোদিত, তবে এটি এখনও সাধারণ। ফিনিক্স পার্কে সাইকেল চালানোর সময়, প্রধান সড়কের উভয় পাশে একটি নির্দিষ্ট সাইকেল লেন থাকলেও দুর্ভাগ্যবশত পথচারীরাও এগুলি ব্যবহার করে।

শহরের কেন্দ্রে অনেক স্থানে সাইকেল ভাড়া নেওয়ার সুযোগ রয়েছে ডাবলিনবাইকস স্কিমের মাধ্যমে। একটি ৩- দিনের পাস (যা অস্থায়ী বাসিন্দাদের জন্য একমাত্র পাস) খরচ হয় €৫ এবং এটি আপনাকে সাইকেলগুলিতে প্রবেশাধিকার দেয়। প্রথম ৩০ মিনিটের জন্য এটি বিনামূল্যে, ১ ঘন্টার জন্য €০.৫০ এবং ২ ঘন্টার জন্য €১.৫০, তাই এটি প্রায়শই সাইকেলগুলো ফেরত দেওয়ার জন্য একটি ভাল ধারণা। আপনি ৩- দিনের পাসটি কেবল সেই স্টেশনগুলিতে ক্রয় করতে পারেন যা ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করে, তবে একবার ক্রয় করার পরে, এটি ব্যবহার করে যেকোনো স্টেশন থেকে সাইকেল ভাড়া নিতে পারেন। আপনার ক্রেডিট কার্ড একটি নিরাপত্তা জামানতের জন্য €১৫০ দিয়ে প্রাক- অনুমোদিত হবে, যা চুরি হলে বা যদি সাইকেল ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ফেরত না দেওয়া হয় তবে চার্জ করা হবে। এর মধ্যে, ফিনিক্স পার্কের প্রবেশপথে একটি ডাবলিনবাইকস সাইকেল ভাড়া দেওয়ার স্থান রয়েছে, ডাবলিন ৮।

গাড়িতে

যদি সম্ভব হয় তবে ড্রাইভ করবেন না। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি ডাবলিন দেখতে চান এর আগে দেশটি ঘুরে দেখতে চান, তাহলে বিমানবন্দর থেকে বাসে আসুন এবং কয়েক দিন পরে গাড়ি ভাড়া নিন। একটি দিনের সফরের জন্য, শহরের প্রান্তে পার্ক এবং রাইড ব্যবহার করুন। যদি আপনি ভিতরে যান, তাহলে আপনাকে ট্রাফিক জ্যাম, পার্কিংয়ের অসুবিধা, বিভ্রান্তিকর একমুখী রাস্তায় বা রাস্তার মেরামতের জন্য অন্যদিকে যেতে হবে, ট্রাফিক জ্যাম, মদ্যপ ভ্রমণকারী এবং ফোনে আচ্ছন্ন পথচারী আপনার পথে চলে আসবে, সঠিকভাবে সাইন করা কিন্তু কঠোরভাবে কার্যকর বাস লেন, নীরবভাবে ট্রামের অগ্রগমন এবং ট্রাফিক, ট্রাফিক, ট্রাফিক....

রাস্তার পার্কিংয়ের মিটার অত্যন্ত সীমিত এবং শুধুমাত্র সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য, এবং আপনি যদি অতিরিক্ত সময় কাটান তবে আপনি আটকে যাবেন বা টেনে নিয়ে যাওয়া হতে পারেন, জরিমানা €১০০ এরও বেশি হতে পারে। একটি যাদুঘরে যাওয়ার জন্য, আপনাকে একটি মাল্টি- স্টোরি পার্কিং খুঁজে বের করতে হবে — সেগুলি ব্যবহার করার জন্য আগে থেকেই পরিকল্পনা করুন। আপনার থাকার জায়গার সাথেও বিষয়টি পরীক্ষা করুন; একটি কেন্দ্রস্থলে থাকতে পারে যে এর নিজস্ব পার্কিং নেই।

ডাবলিনের বাইরের রাস্তা হল এম৫০, যা শহরের কেন্দ্র থেকে শুরু হয় এবং উত্তরের শহরের নিচে (টল) বিমানবন্দর পরিবেষ্টনে চলে যায়, যেখানে এম১ উত্তর দিকে বেলফাস্টের দিকে চলে যায়, এম৫০ পশ্চিম শহরের চারপাশে আবর্তিত হয় এবং সমস্ত প্রধান রাস্তায় প্রবেশের সুবিধা দেয়। জংশন ৬ (এন৩ ব্ল্যানচারস্টাউন) এবং ৭ (এন৪ লুকান) এর মধ্যে আরেকটি টোল রয়েছে। টোলগুলি প্রায় €৩, তবে ব্যস্ত সময়ে টানেলের জন্য €১০। এখানে কোন নগদ বুথ নেই, আপনাকে আগে থেকেই অথবা পরের দিন রাত ৮টার মধ্যে অনলাইনে পেমেন্ট করতে হবে, অন্যথায় একটি জরিমানা রয়েছে (যার সাথে আপনার ভাড়া সংস্থা এবং ক্রেডিট কার্ড খুশিতে যোগ করবে)।

ভাড়া গাড়িগুলির সাথে একটি ই- ট্যাগ থাকতে পারে।

আউটার অরবিটাল রুট, বা এম৪৫, একটি প্রস্তাবিত বাইপাস যা আরও বাইরে, ড্রোগেডা থেকে নাভান, এনফিল্ড এবং নিউব্রিজের চারপাশে আবর্তিত হয়। সরকার এই পরিকল্পনাটি নিশ্চিত করতে থাকে তবে কিছুই ঘটেনি; এটি গুরুত্বপূর্ণ সাইট যেমন টারা পাহাড়ের মধ্য দিয়ে কাটা হবে। এদিকে, একই নামটি এম৫০ অর্ধবৃত্তের মধ্যে বাইরের এবং অভ্যন্তরীণ রিং রুটগুলির জন্যও ব্যবহৃত হয়। এগুলি কেবল বিদ্যমান রাস্তা যা রেডিয়াল রাস্তাগুলির মধ্যে সংযোগ স্থাপন করে, যা বিভ্রান্তিকরভাবে সাইন করা হয়েছে এবং অনেক জিগজ্যাগিং রয়েছে।

ট্যাক্সি দ্বারা

আয়ারল্যান্ডে ট্যাক্সি শনাক্ত করা যায় গাড়ির ছাদে রাখা হলুদ ট্যাক্সি প্লেট দ্বারা।

ভাড়া জাতীয়ভাবে নিয়ন্ত্রিত এবং মিটার ব্যবহার করতে হয়। আয়ারল্যান্ডের প্রতিটি ট্যাক্সি ক্রেডিট এবং ডেবিট কার্ডের পেমেন্ট (ভিসা, মাস্টারকার্ড, আমেরিকান এক্সপ্রেস) গ্রহণ করতে বাধ্য, সেইসাথে নগদ পেমেন্টও – এটি যাত্রীর পছন্দ। ড্রাইভারদের কোনো কার্ড পেমেন্টে অতিরিক্ত চার্জ নেওয়ার অনুমতি নেই।

(সার্বজনীন ছুটি বাদে) | €৪.১৫ | €১.৩০ প্রতি কিমি
অথবা €০.৪৬ প্রতি মিনিট মোট €২৩.২০ পর্যন্ত | €১.৬৫ প্রতি কিমি
অথবা €০.৫৮ প্রতি মিনিট। |
| প্রিমিয়াম রেট | সোম- শনি রাত ৮ টা- সকাল ৮ টা,
সর্বদা রবিবার এবং সার্বজনীন ছুটি | €৪.৮০ | €১.৭১ প্রতি কিমি অথবা
€০.৬০ প্রতি মিনিট মোট €২৯.৬০ পর্যন্ত | €২.০০ প্রতি কিমি
অথবা €০.৭১ প্রতি মিনিট |
| বিশেষ প্রিমিয়াম রেট | সকাল ৮ টা ২৪ ডিসেম্বর থেকে সকাল ৮ টা ২৬ ডিসেম্বর,
সকাল ৮ টা ৩১ ডিসেম্বর থেকে সকাল ৮ টা ১ জানুয়ারি | €৪.৮০ | €২.০০ প্রতি কিমি
অথবা €০.৭১ প্রতি মিনিট | |

কিছু রাইড হেইলিং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা ট্যাক্সি অর্ডার করার সুবিধা দেয়, তবে এতে সাধারণত অ্যাপের পক্ষ থেকে একটি অতিরিক্ত চার্জ এবং ট্যাক্সি ভাড়ার সাথে একটি অতিরিক্ত পূর্ব বুকিং চার্জ (€২.০০) যুক্ত হয়।

এইগুলির মধ্যে রয়েছে FreeNow, Uber, এবং Bolt অ্যাপ, যা অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএসের জন্য উপলব্ধ।

দেখুন

অডাবলিনের শীর্ষ আকর্ষণগুলি গ্রীষ্মে বিক্রি হয়ে যায়। যদি আপনি নিশ্চিত জানেন যে আপনি কিছু দেখতে চান, বিশেষ করে বইয়ের জন্য, তবে আগেই অনলাইনে টিকেট কিনুন, যেখানে এমনকি প্রাথমিক আগমনকারীদের জন্যও দিনের সব স্লট পূর্ণ হতে পারে।
ডাবলিন পাস আপনাকে ডাবলিনের তিরিশটি আকর্ষণে বিনামূল্যে এবং দ্রুত প্রবেশ দেয়। ২০২৪ সালে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য দাম হল এক দিনের জন্য €৭৯, দুই দিনের জন্য €১০৯, তিন দিনের জন্য €১২৯, চার দিনের জন্য €১৫৪ এবং পাঁচ দিনের জন্য €১৬৪, শিশুদের জন্য দাম প্রায় অর্ধেক এবং দিনগুলো ধারাবাহিকভাবে চলতে হবে। আপনি এই ডিলটিতে কার্যত লাভ করতে পারবেন না কারণ শুধুমাত্র হপ- অন হপ- অফ বাসের সফর এবং জেমসন ডিস্টিলারি এবং গিনেস সফরগুলি €২৫ এর উপরে চার্জ করে; বেশিরভাগের দাম অনেক কম। পাসটি জাতীয় যাদুঘরের সাইটগুলি (যা যেভাবেই বিনামূল্যে), লাইব্রেরি এবং ট্রিনিটি কলেজের বইয়ের কেলস বা কোনো পাবলিক ট্রান্সপোর্ট অন্তর্ভুক্ত করে না।

নদীর উত্তরে

• জিপিও যাদুঘর, ও'কনেল সেন্ট লোয়ার, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭২ ১৯১৬। M-Sa সকাল ১০ টা-বিকাল ৫ টা। জিইপি আয়ারল্যান্ডের পোস্ট অফিসের সদর দপ্তর, নিও-ক্লাসিক্যাল শৈলীতে নির্মিত (১৮১৪-১৮১৮)। ১৯১৬ সালে এটি আইরিশ বিদ্রোহীদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যারা ভবনের সামনের দরজায় প্রজাতন্ত্রের ঘোষণাটি পড়েন। অভ্যন্তরটি সরকারী বাহিনীর গুলিতে পুড়ে যায়, কিন্তু বাইরের অংশটি বেঁচে যায়। পরে জিইপি পুনর্নির্মাণ করা হয়, ১৯২৯ সালে পুনরায় খোলার সময় এটি এখন একটি ব্যস্ত কাজের পোস্ট অফিস। এর মধ্যে যাদুঘরটি ইস্টার রাইজিংয়ের মাল্টিমিডিয়া অনুসন্ধান। প্রাপ্তবয়স্ক €17, ছাড় €15, শিশু €8.50।
• ও'কনেল স্ট্রিট হল নদী থেকে উত্তরে চলা প্রশস্ত সড়ক, এবং বাজেটের আবাসনের জন্য প্রধান জেলা। এটি ১৯১৬ সালের বিদ্রোহ এবং পরবর্তী গৃহযুদ্ধে ভেঙে পড়েছিল, কিন্তু পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল; তারপর ১৯৭০- এর দশকে বিকাশকারীরা এটি নিয়ে একটি দুর্ভাগ্যজনক গোলমাল তৈরি করে। এবং তাদের সহযোগীরা: ও'কনেল স্ট্রিট জুড়ে টুকরা উড়ে গেছে, নেলসন উঠেছে, এবং স্তম্ভও... ছিল ১৯৬৬ সালের আইআরএ বোমা বিস্ফোরণে নেলসনের স্তম্ভের স্মরণে একটি গান। যেখানে এটি দাঁড়িয়ে ছিল, জিইপি- এর পাশে, সেখানে এখন ডাবলিনের স্পায়ারের ১২১- মিটার পিন রয়েছে; নর্থ আরল স্ট্রিটে কাছাকাছি জেমস জয়েসের মূর্তি রয়েছে। উত্তরে চলন্ত ট্রামগুলি সড়ক বরাবর চলে: দক্ষিণমুখী ট্র্যাকের জন্য এক ব্লক পূর্বে যান। শহর কর্তৃপক্ষ এটি আরও উন্নত করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে তবে এটি একটি কাজের অগ্রগতি: দিনে সুন্দর হলেও, রাতে টাকি।
• সেন্ট মেরি'স প্রো-ক্যাথেড্রাল, ৮৩ মার্লবোরো প্লেস, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৪ ৫৪৪১। প্রতিদিন সকাল ৯ টা-বিকাল ৫ টা। ডাবলিনের ক্যাথলিক ক্যাথিড্রাল, নির্মিত ১৮২৫ সালে। ক্যাথলিকিজম সবসময় আয়ারল্যান্ডের প্রধান ধর্ম ছিল, তবে এর চর্চা ১৯ শতকের আগে নিষিদ্ধ ছিল। আনুষ্ঠানিক ক্যাথিড্রাল হল ক্রাইস্ট চার্চ, যাকে ১৩০০ সালে পোপ দ্বারা মনোনীত করা হয়েছিল, তবে ১৬ শতকে প্রটেস্ট্যান্টরা অধিকার করে। যখন আইনগুলি শিথিল হয়, সেন্ট মেরি একটি অস্থায়ী বা "প্রো"-ক্যাথিড্রাল হিসাবে নিও-ক্লাসিক্যাল শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল, যতক্ষণ না পোপ অন্যথায় নির্দেশ দেন বা প্রটেস্ট্যান্টরা ক্রাইস্ট চার্চ ফিরিয়ে দেন। উভয় ঘটনার কোনটিই অগ্রবর্তী বলে মনে হচ্ছে না।
• জাতীয় লেপ্রেচান যাদুঘর, ২ মেরি'স অ্যাবে (ট্রাম জারভিস), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৩ ৩৮৯৯। রবি-থ সকাল ১০ টা-6:30PM, শুক্র ও শনি সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৮ টা। ছোট লোক সম্পর্কে লোককাহিনী 1300 সালের দিকে দেখা দেয় তবে 19 শতকের কেল্টিক পুনরুত্থানে সবচেয়ে বেশি প্রচলিত হয়, যখন তারা একটি আদর্শকৃত গ্রামীণ অতীতে, দেরী জর্জিয়ান পোশাকে সজ্জিত ছিল, একটি জুতা মেরামত করছিল। তারা 20 শতকের আইরিশ পর্যটনের সবচেয়ে হাস্যকর উপাদান হয়ে উঠেছে, রোজ অফ ট্রলি-এর উপর সবুজফলির মতো এবং ফ্যাশন থেকে পড়ে গেছে। এই যাদুঘরটি তাদের নিয়ে গল্পগুলোর অবকাঠামোপূর্ণ বিবরণ দেয়, দিনের সময়ের শো এবং গা dark া রাতের শো রয়েছে। দিনের শো প্রাপ্তবয়স্ক €18, সঙ্কুচিত €16, শিশু €11।

ডাবলিন শহরের প্যানোরামা (ছবি: D., CC BY-SA 4.0)

• পার্নেল স্কয়ার হল ও'কনেল স্ট্রিটের উত্তর প্রান্ত, যেখানে এটি বাঁক নেয় এবং ফ্রেডেরিক স্ট্রিট হয়ে যায়। এখানে রোটুন্ডা হাসপাতাল, হিউ লেন গ্যালারি, জেমস জয়েস সেন্টার, লেখকের যাদুঘর এবং স্মৃতির বাগান রয়েছে।
• Hugh Lane Gallery, শার্লমন্ট হাউস, পারনেল স্কোয়ার উত্তর, ☏ +৩৫৩ ১ ২২২ ৫৫৬৪। মঙ্গলবার-শনিবার সকাল ১০ টা-বিকাল ৫ টা, রবিবার 1রাত ১ টা-বিকাল ৫ টা। স্যার হিউ লেন (১৮৭৫-১৯১৫) আধুনিক শিল্পের প্রথম সংগ্রাহকদের মধ্যে একজন ছিলেন। তিনি লুসিটানিয়া-এ ডুবির ফলে মারা যান এবং এই পাবলিক গ্যালারিটি তার ইচ্ছাকে প্রতিফলিত করে, যা বেশ কিছু আলোচনার সাথে জড়িত, প্রায় আইরিশ স্বাধীনতার জন্য চুক্তির মতো। স্থায়ী প্রদর্শনীগুলি প্রধানত আধুনিক আইরিশ শিল্পীদের, পাশাপাশি ফ্রাঙ্কিস বেকনের স্টুডিও, ২০০১ সালে লন্ডন থেকে স্থানান্তরিত হয়। চার্লেমন্ট হাউস ১৭৬৩ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং ১৯২৯ সালে এর বাগানগুলি গ্যালারি তৈরি করতে নির্মিত হয়েছিল, যা হুইলচেয়ার ব্যবহারের জন্য উপযোগী। ফ্রি।
• স্মৃতির বাগান গ্যালারি এবং যাদুঘরের বিপরীতে অবস্থিত, আয়ারল্যান্ডের স্বাধীনতার জন্য সংগ্রামে নিহতদের স্মরণে নির্মিত। এটি প্রতিদিন খোলা থাকে।

একটি আলোকিত আলো ইঙ্গিত করে যে একটি ট্যাক্সি একজন ভাড়ার জন্য উপলব্ধ। (ছবি: Tinou Bao, CC BY 2.0)

• জেমস জয়েস সেন্টার, ৩৫ নর্থ গ্রেট জর্জের স্ট্রিট D01 WK44 (পার্নেল ট্রামে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৮ ৮৫৪৭। মঙ্গল-শনিবার ১০:৩০ AM-৪:৩০ PM। জর্জিয়ান টাউনহাউস যেখানে জয়েসের জীবন এবং সময়ের প্রদর্শনী রয়েছে। তিনি এখানে কখনো বাস করেননি।
• সেন্ট সেভিয়ার হল ডমিনিক স্ট্রিট লোয়ার, রোটুন্ডার পশ্চিমে একটি আত্মবিশ্বাসী নিও- গোথিক গির্জা। ১৮৫৩ সালে নির্মিত, এটি ডমিনিকান অর্ডারের প্রায়রি, যারা পার্নেল স্কোয়ারের সেন্ট মার্টিনস ক্যাপেলেও উপাসনা করে।

ও'কনেল স্ট্রিটের স্পায়ার (ছবি: D., CC BY-SA 4.0)

• হ্যাপেনি ব্রিজ হল সেই ব্রিজ যা সব ছবির পোস্টকার্ড এবং সিনেমার লোকেশনে ব্যবহৃত হয়, ৪৩ মিটার লম্বা একটি কাস্ট- আয়রন আর্ক যা নদীকে লিফি স্ট্রিট লোয়ার এবং ওয়েলিংটন কুইয়ের মধ্যে সংযুক্ত করে। অফিসিয়ালি এর নাম "লিফি ব্রিজ" (Droichead na Life), এটি ১৮১৬ সালে নির্মিত হয়েছিল নদী পারাপারের ফেরিগুলির পরিবর্তে, এবং পরবর্তী শতাব্দীর জন্য হ্যাপেনি টোল আদায়ের অধিকার ছিল। উভয় প্রান্তে টার্নস্টাইল ছিল, যা ১৯১৯ সালে টোল বন্ধ হওয়ার পর সরানো হয়। ২০০১ সালে ব্রিজটি ব্যাপকভাবে মেরামত করা হয়েছিল। দয়া করে "প্রেমের তালা" দিয়ে এটি ভরাট করবেন না - শেষ বড় পরিচ্ছন্নতা ৩০০ কেজি এর অধিক তালা সরিয়ে ফেলে, এবং মনে রাখবেন যে সেই মেরামতগুলি হারল্যান্ড এবং উলফ দ্বারা করা হয়েছিল, যারা টাইটানিক নির্মাণ করেছিল।
• অকনেল ব্রিজের নিচে নদী ডকল্যান্ড এবং খোলা সমুদ্রের দিকে প্রশস্ত হয়, যা আইরিশ জনগণের সেই সমুদ্রের সঙ্গে সম্পর্কের স্পষ্ট স্মৃতি বহন করে।
• দারিদ্র্য স্মারক কাস্টম হাউজ কুইতে গ্রেট ফেমিনের (an Gorta Mór) শিকারীদের চিত্রিত করে, যখন এক মিলিয়ন মানুষ মারা যায় এবং অন্য এক মিলিয়ন দেশ ত্যাগ করে। পাঁচটি কঙ্কালসার figura পোর্টে তাদের বান্ডিল নিয়ে হেঁটে যাচ্ছে যেন তারা জাহাজে উঠতে যাচ্ছে। অথবা তারা হয়তো জাহাজগুলির কাছ থেকে খাবারের ভিক্ষা আশা করছে, যা দারিদ্র্যকালীন বছরে লাভের জন্য তাড়াতাড়ি রপ্তানি হচ্ছিল, যার মধ্যে সবার জন্য যথেষ্ট খাবার ছিল কিন্তু বেশিরভাগের জন্য অগ্রহণযোগ্য।
• ইপিক দ্য আইরিশ ইমিগ্রেশন মিউজিয়াম, সিএইচকিউ, কাস্টম হাউজ কুই D01 R9Y0 (জর্জের ডকে ট্রাম), ☏ +৩৫৩ ১ ৯০৬ ০৮৬১। প্রতিদিন সকাল ১০ টা-বিকাল ৫ টা। শতাব্দী ধরে ১০ মিলিয়নেরও বেশি মানুষ আইরিশ ইমিগ্রেশন করেছে; কেন তারা চলে গেছে, কোথায় গেছে এবং তারা বিশ্বকে কীভাবে গড়ে তুলেছে, এই হল তাদের গল্প। প্রাপ্তবয়স্ক €২১, শিশু ৬-১২ €১০.৫০, কিশোর ১৩-১৭ €১৪.৫০, ৫ বছরের নিচে ফ্রি, প্রবীণ €১৯।
• স্যামুয়েল বেকেট ব্রিজ, সান্তিয়াগো কালাত্রাভা দ্বারা ডিজাইন করা, ১২০ মিটার লম্বা একটি হার্প আকারের কেবল- স্টে সড়ক ব্রিজ। এটি নদীকে উত্তর ওয়াল কুই (ডকল্যান্ডস, উত্তর তীরে) এবং স্যার জন রজারসনের কুই (গ্র্যান্ড ক্যানাল স্কোয়ার, দক্ষিণ তীরে) সংযুক্ত করে এবং পুরো নির্মাণটি জাহাজগুলি যাওয়ার জন্য ৯০ ডিগ্রি ঘুরতে পারে। দিনের বেলা এটি যানবাহনের জন্য ব্যস্ত থাকে এবং রাতের বেলা আলোকিত হলে সবচেয়ে মনোরম হয়। কালাত্রাভা উপরের দিকে জেমস জয়েস ব্রিজও ডিজাইন করেছেন।
• ১৪ হেনরিয়েটা স্ট্রিট, ১৪ হেনরিয়েটা স্ট্রিট D01 HH34, ☏ +৩৫৩ ১ ৫২৪ ০৩৮৩। বুধবার-রবিবার সকাল ১০ টা-বিকাল ৪ টা। অনেক ডাবলিনবাসী এই ধরনের ভবনে বাস করতেন। ১৭৪০-এর দশকে নির্মিত, এর প্রথম বাসিন্দা ছিলেন লর্ড ভিসকন্ট মোলসওয়ার্থ এবং তার পরিবার, এবং এরপর একাধিক উচ্চ পদস্থ ব্যক্তি এখানে বসবাস করেন। তবে ১৮০০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে এটি শ্রমিক শ্রেণীর জন্য ভাড়া দেওয়া হয়েছিল, যারা অপমানজনক শর্তে জীবনযাপন করছিল। এখানে আপনি পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণ কাজ এবং গোপনীয়তা এবং পুনরুদ্ধারের দর্শকদের জানানোর জন্য একটি স্থির প্রদর্শনী দেখতে পারবেন। প্রাপ্তবয়স্ক €১০, ছাড় €৮, শিশু €৬।
• রাজকীয় খাল শহরের উত্তর দিকে বাঁক নেয় এবং শ্যাননের সাথে সংযুক্ত।

নদীর দক্ষিণে

স্যামুয়েল বেকেট ব্রিজ (ছবি: Miguel Mendez from Malahide, Ireland, CC BY 2.0)

ডাবলিনের শীর্ষ দর্শনীয় স্থানগুলি সাধারণত নদীর দক্ষিণে, বিশেষত ট্রিনিটি কলেজ, জাতীয় জাদুঘর আর্কিওলজি সংগ্রহ, জাতীয় গ্যালারি এবং মারিয়ন স্কয়ার থেকে সেন্ট স্টিফেন্স গ্রিন পর্যন্ত মনোরম জর্জিয়ান শহর।

• ডগলাস হাইড গ্যালারি ট্রিনিটি কলেজের ভিতরে পুরানো লাইব্রেরির পাশে অবস্থিত। এটি আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করে এবং এটি বিনামূল্যে, বুধবার- রবিবার দুপুর ১২টা থেকে ৫টা পর্যন্ত খোলা থাকে। ডগলাস হাইড (১৮৬০- ১৯৪৯) আইরিশের প্রথম রাষ্ট্রপতি ছিলেন।
• আইরিশ ব্যাংক কলেজের বিপরীতে একটি ছোট প্রদর্শনী রয়েছে প্রাথমিক ব্যাংকনোট এবং স্মারকগুলির। এই সুন্দর ভবনটি ১৮০০ সালে তা বাতিল হওয়ার আগে আয়ারল্যান্ডের সংসদ ছিল।

শুনুন এখন আবার ব্যাংকের ভিতরে সেমাস হীনি (১৯৩৯- ২০১৩) এর জীবন এবং বিশ্বের একটি বিনামূল্যে প্রদর্শনী। এটি সোমবার- শনিবার ১০ AM- ৪ PM খোলা থাকে এবং ২০২৫ সালের শেষ পর্যন্ত চলবে।

• আইরিশ হুইস্কি মিউজিয়াম, ১১৯ গ্রাফটন স্ট্রিট, ডাবলিন ২ (ট্রিনিটি কলেজের বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৫২৫ ০৯৭০। প্রতিদিন ১০ AM-৬ PM। এবং সময়ের অভাবে। আইরিশ ডিস্টিলারিরা অনেক দিন ধরে সাধারণ বাণিজ্যিক পণ্য তৈরি করে আসছে, যদিও দেশে চরিত্রযুক্ত হুইস্কি উৎপাদনের জন্য সমস্ত উপাদান এবং জ্ঞান রয়েছে যা একক মাল্ট স্কচের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে। স্ট্যান্ডার্ড ট্যুর €২০।
• টেম্পল বার হল কলেজের পশ্চিম দিকে নদীর পাড়ে অবস্থিত একটি এলাকা, যেখানে পাব এবং খাবারের জায়গা একসাথে রয়েছে। এর পাঁক রাস্তা আনন্দের উল্লাসে ভরে গেছে, এবং বিকেলের শেষ দিকে হেন পার্টি এবং বন্ধুদের আউটিংগুলি উন্মত্ত এবং উল্লাসিত হয়ে উঠে।
• আইরিশ রক অ্যান্ড রোল মিউজিয়াম কার্ভড স্ট্রিট, টেম্পল বার D০২ RD২৬- এ অবস্থিত, প্রতিদিন ১০:৩০ AM- ৪ PM খোলা থাকে, প্রাপ্তবয়স্ক €২২।

ট্রিনিটি কলেজের লং রুম (ছবি: Diliff, CC BY-SA 4.0)

• মলি মালোন হল একটি ১৯শ শতকের মিউজিক- হল বলাডের বিষয়, যা তার হুইলবারো ঠেলে দিয়ে "কক্লস এবং মসলস জীবিত, জীবিত- ওহ" বলে চিৎকার করে মৃত্যুর আগে। তিনি সম্পূর্ণরূপে কাল্পনিক, যদিও ডাবলিনে অনেক ঐতিহাসিক রাস্তায় ব্যবসায়ী ছিল, এবং তাকে কুকটাউন এর মেরি ম্যালন- এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, যিনি ছিলেন খুব বাস্তব "টাইফয়েড মেরি"। তাঁর কিটস্চ মূর্তি ১৯৮৮ সালে তৈরি হয়েছিল এবং পাশের গ্রাফটন স্ট্রিটে স্থাপন করা হয়েছিল, তবে ২০১৪ সালে ট্রাম ট্র্যাকের জন্য তার বর্তমান স্থানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। তাঁকে প্রায়ই "দ্য টার্ট উইথ দ্য কার্ট" বা "দ্য ট্রলপ উইথ দ্য স্ক্যালপ" নামে উপহাস করা হয় এবং তাঁর স্তনের (একটি ঐতিহাসিক নিম্ন- কাট ড্রেসের উপরে) গতিবিধির মধ্যে উজ্জ্বল হয়ে উঠেছে। দুঃখজনকভাবে, এই সমস্ত নারীবিদ্বেষী রূপকথার মধ্যে, আমরা কক্লস এবং মসলসের দুঃখজনক ভাগ্য ভুলে যাই।
• ন্যাশনাল গ্যালারি অব আয়ারল্যান্ড, মেরিয়ন স্কয়ার পশ্চিম D02 K303 (ক্লেয়ার স্ট্রিটে অন্য একটি প্রবেশদ্বার), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬১ ৫১৩৩। মঙ্গলবার, বুধবার, শুক্রবার, শনিবার ৯:১৫ AM-৫:৩০ PM, বৃহস্পতিবার ৯:১৫ AM-৮:৩০ PM, রবিবার এবং সোমবার ১১ AM-৫:৩০ PM। আইরিশ এবং ইউরোপীয় শিল্পের চিত্তাকর্ষক জাতীয় সংগ্রহ। জানুয়ারিতে গ্যালারিটি জেএমডব্লিউ টার্নারের জলরং প্রদর্শন করে; মূল দাতার নির্দেশ দিয়েছিলেন যে সেগুলি বাকি বছরের জন্য আলো থেকে দূরে রাখতে হবে। বিনামূল্যে।
• ন্যাশনাল মিউজিয়াম অব আয়ারল্যান্ড - আর্কিওলজি, ৩৫এ কিলদারে স্ট্রিট, ডি০২ ওয়াইকে ৩৮, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭৪৪৪। মঙ্গলবার-শনিবার ১০:০০ এএম-৫:০০ PM, রবিবার-সোমবার ১:০০ PM-৫:০০ PM। আয়ারল্যান্ডের প্রাচীন নিদর্শনগুলি প্রদর্শন করে, প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে ভয়িক যুগ পর্যন্ত এবং স্বাধীনতা পর্যন্ত। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল থ্রেজারী (১২ শতকের আরডাগ চ্যালিস এবং ৯ শতকের টারা ব্রোচ), এবং প্রাগৈতিহাসিক গহনা: সোনার এবং রৌপ্য সুসজ্জিত এবং খোদাই করা - তারপর কি বোঝাই এই বোগে? এছাড়াও বোগে শরীরগুলি যায়, সম্ভবত পরাজিত শত্রু এবং জঘন্য অপরাধীদের, তাদের মৃত্যুর সহিংসতার কারণে। সাধারণত যখন একটি দেহ দাফন করা হয়, তখন মাংস পচে যায় এবং একটি কঙ্কাল অবশিষ্ট থাকে। কিন্তু যদি আপনি একটি দেহ পিট বোগে ফেলে দেন, তদ্রূপ, অ্যাসিড হাড় গলিয়ে দেয় এবং ট্যানিন চামড়া রক্ষা করে। ব্যক্তি একটি হ্যান্ডব্যাগে পরিণত হয়। ফ্রি।
• লেইনস্টার হাউস, কিলদারে স্ট্রিট, ডি০২ টি কে ৭৫, ☏ +৩৫৩ ১ ৬১৮ ৩০০০। এই বিলাসবহুল জর্জিয়ান ম্যানশনটি আর্কিওলজি মিউজিয়ামের একই ব্লকে অবস্থিত। ক্যাসেলস দ্বারা ডিজাইন করা, এটি ১৭৪৫ সালে লেইনস্টার ডিউকের আবাস হিসাবে নির্মিত হয়েছিল, যখন দক্ষিণদিকের জনপ্রিয়তা কম ছিল। এটি একটি "অ্যাঙ্কর ডেভেলপমেন্ট" হিসেবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং ডাবলিনের শক্তি ও সংস্কৃতির কেন্দ্র দ্রুত উত্তর দিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। ১৯২২ সাল থেকে এটি আয়ারল্যান্ডের দ্ব chambers chamber সংসদের অস্থায়ী ভিত্তি হয়ে উঠেছে এবং এটি এখনও এক শতাব্দী পরে অস্থায়ী রয়ে গেছে। ভ্রমণগুলি কেবল তখনই উপলব্ধ যদি আপনি একজন TD বা সেনেটরের মাধ্যমে স্পনসর হন।
• ন্যাশনাল মিউজিয়াম অব আয়ারল্যান্ড - ন্যাচারাল হিস্ট্রি, মেরিয়ন স্ট্রিট আপার, ডি০২ এফ২৭, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭৪৪৪। মঙ্গলবার-শনিবার ১০:০০ এএম-৫:০০ PM, রবিবার-সোমবার ১:০০ PM-৫:০০ PM। "ডেড জু" একটি ব্যাপক প্রাণীজগত সংগ্রহ ধারণ করে যা ভিক্টোরিয়ান সময়ে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পর থেকে অপরিবর্তিত উপস্থাপনে প্রদর্শিত হয়েছে। ফ্রি।
• মেরিয়ন স্কোয়ার একটি বৃহৎ আড়ম্বরপূর্ণ স্কোয়ার যা ঘাসে এবং ছায়াযুক্ত এলাকায় পূর্ণ এবং জর্জিয়ান লাল ইটের বাড়ির দ্বারা বেষ্টিত। উত্তর- পশ্চিম কোণে লেখক এবং নাট্যকার অস্কার ফিংগাল ও'ফ্লাহার্টি উইলস ওয়াইল্ড (১৮৫৪- ১৯০০) এর জীবন আকারের একটি ভাস্কর্য রয়েছে, যিনি এখানে নং ১ এ বেড়ে ওঠেন। তিনি বাঁধের উপর ছড়িয়ে পড়ে আছেন, একটি একপেশে হাসির সাথে, যেন পুরোপুরি বেহাল। (যেন! এবং তার লন্ডনের খালি পা!) দুইটি ছোট মার্বেল কলাম তার উদ্ধৃতির সাথে ঢাকা। চারপাশের ভবনগুলিতে, অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বাসিন্দাদের স্মরণ করে স্মারক placas রয়েছে, যেমন ডিউক অফ ওয়েলিংটন। সুন্দর স্থাপত্য দক্ষিণে, মাউন্ট স্ট্রিট আপার এবং ফিটজউইলিয়াম স্ট্রিট লোয়ার বরাবর চলতে থাকে।
• সেন্ট স্টিফেনস গ্রীন একটি মনোরম ভিক্টোরিয়ান পাবলিক পার্ক, দিনপ্রকাশের সময় খোলা। ফুসিলিয়ার্স' আর্ক ১৯০৭ সালে দ্বিতীয় বোর যুদ্ধ (১৮৯৯- ১৯০২) এ পতিত রয়্যাল ডাবলিন ফুসিলিয়ার্সকে স্মরণ করতে স্থাপন করা হয়েছিল।
• MoLI সাহিত্য আয়ারল্যান্ডের যাদুঘর সেন্ট স্টিফেনসের দক্ষিণ পাশে, প্রতিদিন ১০:৩০ এএম- ৫:৩০ PM খোলা, প্রাপ্তবয়স্ক €১৪.৫০, কনসেশন বা শিশু €১২।
• লিটল মিউজিয়াম অব ডাবলিন, ৩৩ পেমব্রোক স্ট্রিট লোয়ার, ডি০২ এফকে ০৬, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬১ ১০০০। প্রতিদিন ৯:০০ এএম-৫:০০ PM। তাদের মূল ভবন সেন্ট স্টিফেনস গ্রীনে সংস্কারের জন্য বন্ধ আছে, তাই এটি একটি অস্থায়ী বাড়ি। এটি ২০ শতকের সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক ইতিহাস প্রদর্শন করে, অনেক নিদর্শন ডাবলিনবাসীদের দ্বারা দান করা। প্রতিদিন প্রতি ঘণ্টায় গাইডেড ট্যুরে পরিদর্শন করুন। প্রাপ্তবয়স্ক €১৫, কনসেশন বা শিশু €১৩।
• দ্য ম্যানশন হাউস ডসন স্ট্রিটে ডাবলিনের লর্ড মেয়রের অফিস। আপনি এটি দেখতে পাবেন (যেমন ১৮২১ সালের রাউন্ড রুম) কেবল বিশেষ ইভেন্টগুলোর জন্য বা সময়মতো খোলার দিনগুলোর জন্য।
• আইভেগার্ডেনস সেন্ট স্টিফেনস গ্রীনের দক্ষিণে একটি ব্লক: একটি লুকানো সবুজ স্থান, কারণ এটি ভবন দ্বারা আবৃত।
• আয়ারিশ জিউইশ মিউজিয়াম, ৩ ওয়ালওার্থ রোড, পোর্টোবেলো, ডি০৮ টিডি ২৯, ☏ +৩৫৩ ৮৯ ৪২৬ ৩৬২৫। রবিবার ১০:৩০ এএম-২:৩০ PM। শহরে ইহুদি জীবন প্রদর্শন করে - যেমন গ্রেট ব্রিটেনে, অনেকেই "হোয়াইট রাশিয়া" থেকে অভিবাসী ছিলেন। তাদের সবচেয়ে পরিচিত সদস্য কাল্পনিক, লিওপোল্ড ব্লুম যিনি ইউলিসিস এর প্রধান চরিত্র। দানে।
• দ্য গ্র্যান্ড ক্যানাল শহরের অভ্যন্তরের দক্ষিণ সীমানা চিহ্নিত করে; রয়্যাল ক্যানাল একইভাবে উত্তর শহর জুড়ে বাঁক নেয়। উভয়ই ১৮শ এবং ১৯শ শতাব্দীতে ডাবলিন এবং শ্যানন ও আটলান্টিকের মধ্যে যাত্রী ও মাল পরিবহনের জন্য নির্ম

পশ্চিম শহর

মূল ডাবলিন এই এলাকায়, পডল (এখন কুলভার্টেড) এবং লিফি নদীর মিলনস্থলে অবস্থিত। তাদের পিটযুক্ত জলগুলি একটি অন্ধকার পুল তৈরি করে, আইরিশে ডুব লিন।

পার্সিয়ান প্রদর্শনী চেস্টার বিটি লাইব্রেরিতে (ছবি: PersianDutchNetwork, CC BY-SA 4.0)

• চেস্টার বিটি লাইব্রেরি, ডাবলিন ক্যাসল D02 AD92, ☏ +৩৫৩ ১ ৪০৭ ০৭৫০। মার্চ-অক্টোবর ম, ব, গ-শ সকাল ১০ টা-৫:৩০PM, ব সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৮ টা, রবি দুপুর ১২-৫:৩০PM, নভেম্বর-ফেব্রুয়ারি সোমবার বন্ধ। সার আলফ্রেড চেস্টার বিটি (১৮৭৫-১৯৬৮) ছিলেন একজন আমেরিকান খনিজ ব্যবসায়ী যিনি প্রাচীন বই, পাণ্ডুলিপি এবং প্রাচ্য শিল্পের একটি অসাধারণ সংগ্রহ তৈরি করেছিলেন। তিনি লন্ডনে চলে যান এবং ব্রিটিশ যাদুঘরের সাথে উদারভাবে সহযোগিতা করেন, কিন্তু ১৯৫০ সালে একটি অশান্তি হলে তিনি আয়ারল্যান্ডে চলে যান। তিনি তার সংগ্রহের বিভাজন এড়াতে এই লাইব্রেরি স্থাপন করেন; এটি এখন ক্যাসলের উদ্যানের ক্লক টাওয়ারে রয়েছে। দান €১০।
• সেন্ট অডিয়েনস চার্চ কর্নমার্কেটের কাছে ক্রিস্ট চার্চের নিকটে ১৯শ শতকের নব্য- ক্লাসিকাল গির্জা যা ১২শ শতকের অবশিষ্টাংশের উপর নির্মিত। এটি এখন আয়ারল্যান্ডের রোমান ক্যাথলিক পোলিশ চার্চের অধীনে রয়েছে।
• সেন্ট প্যাট্রিকস ক্যাথেড্রাল, সেন্ট প্যাট্রিক ক্লোজ D08 H6X3, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৫৩ ৯৪৭২। প্রতিদিন ৯:৩০AM-বিকাল ৫ টা। ১১৯১ সালে প্রতিষ্ঠিত, এটি পুনঃসংস্কার সময় ইংলিকান হয়ে ওঠে, তাই প্রোটেস্টেন্টদের একই শহরে দুইটি ক্যাথেড্রাল ছিল, যখন ক্যাথলিকদের কিছুই ছিল না। এটি ক্রিস্ট চার্চের সাথে অধিকারের এবং অগ্রাধিকারের জন্য দ্বন্দ্বে ছিল, যতক্ষণ না ১৮৭১ সালে ক্রিস্ট চার্চকে ডাবলিন এবং গ্লেনডালুগের জন্য সিনিয়র চার্চ হিসেবে মনোনীত করা হয় এবং সেন্ট প্যাট্রিকসের জন্য আয়ারল্যান্ডের বাকি অংশ। গালিভারের সফর এর লেখক জোনাথন সোফট ১৭১৩ থেকে ১৭৪৫ সাল পর্যন্ত সেন্ট প্যাট্রিকের ডিন ছিলেন এবং এখানে সমাহিত হয়েছেন, যেমন তার মহিলা বন্ধু স্টেলা জনসন। এটি ১৮৬০-এর দশকে পুনর্নির্মিত হয়েছিল একটি আত্মবিশ্বাসী ভিক্টোরিয়ান স্টাইলের মধ্যে, এবং যা কিছু মধ্যযুগীয় মনে হয় তা সম্ভবত ১৯শ শতকের সৃষ্টি। বয়স্ক €১০, কনসেশন €৯।

সেন্ট প্যাট্রিক ক্যাথেড্রালের গায়কদল (ছবি: Diliff, CC BY-SA 3.0)

• সেন্ট মাইকানস চার্চ নদীর উত্তরে চার্চ স্ট্রিটে ১৬৮৬ সালে ভাইকিং ভিত্তির উপর নির্মিত। এর সূক্ষ্ম অভ্যন্তরীণ কাঠের কাজ এবং হ্যান্ডেলের ব্যবহৃত একটি অঙ্গ রয়েছে। প্রধান আকর্ষণ হলো ভল্টে মমি করা অবশিষ্টাংশ: ৪০০ বছরের পুরনো একজন নন, একজন ক্রুসেডার এবং প্রাচীন লেইট্রিমের কাউন্ট। সকাল ১০ টা- দুপুর ১২, ২- বিকাল ৪ টা পর্যন্ত গাইডেড ট্যুরে এসব দেখুন।
• আইরিশ ন্যাশনাল মিউজিয়াম - অলঙ্কারশিল্প ও ইতিহাস, Collins Barracks, Benburb St D07 XKV4 (ট্রাম করে মিউজিয়ামে যাওয়া যায়), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭৪৪৪। মঙ্গল-শনিবার সকাল ১০ টা-বিকাল ৫ টা, রবি এবং সোম ১-বিকাল ৫ টা। এই ভবনটি অসাধারণ, এটি একটি জর্জিয়ান ব্যারাক যা একটি প্যারেড স্কোয়ারের চারপাশে গঠিত। এখানে ৪০০ বছরের পুরনো অলঙ্কারশিল্প এবং বিভিন্ন শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হয়, যেখানে গ্রামীণ বাড়ি থেকে শুরু করে জর্জিয়ান কালচারের চমৎকারত্ব এবং ১৯১৬ সালের ইস্টার রাইজিং-এর সময় পোস্ট অফিসের অভ্যন্তরীণ সজ্জার পরিবর্তনগুলো বর্ণিত হয়েছে।
• কিলমেনহাম জেল, ইঞ্চিকোর রোড, কিলমেনহাম D08 RK28 (শহর কেন্দ্র থেকে ৩.৫ কিমি পশ্চিমে, বাস ১৬ বা ৭৯ Aston Quay থেকে বা ১৩ বা ৪০ O'Connell স্ট্রিট থেকে), ☏ +৩৫৩ ১ ৪৫৩ ৫৯৮৪। প্রতিদিন ৯:৩০AM-৫:৩০PM। এই কারাগারটি ১৭৯৬ থেকে ১৯২৪ সাল পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছে; হাজার হাজার বন্দি এখানে আটক হয়েছেন, যাদের মধ্যে অনেকেই অস্ট্রেলিয়ায় প্রেরণ করা হয়েছে। এটি বিশেষভাবে পরিচিত ১৯১৬ সালের ইস্টার রাইজিং-এর বিদ্রোহীদের ফাঁসির জন্য। (এখন তাদের কয়েকজন ডেকোরেটিভ আর্টস মিউজিয়ামের উত্তরে আরবার হিল সমাধিস্থলে শায়িত আছেন)। এখানে প্রবেশের জন্য প্রতি ৩০ মিনিটে গাইডেড ট্যুর পরিচালিত হয়, প্রি-বুকিং বাধ্যতামূলক।
• আইরিশ ন্যাশনাল ওয়ার মেমোরিয়াল পার্ক এবং উদ্যানগুলো ৪৯,৫০০ আইরিশ সৈনিকের স্মৃতির উদ্দেশ্যে উৎসর্গিত, যারা গ্রেট ওয়ার- এ মারা গিয়েছিলেন। এগুলো কিলমেনহাম জেলের উত্তরের নদীর তীরে অবস্থিত।
• ফিনিক্স পার্ক ইউরোপের সবচেয়ে বড় সংরক্ষিত নগর পার্ক, এর আয়তন ২.৫ কিমি বাই ২ কিমি এবং ২৪ ঘণ্টা বিনামূল্যে প্রবেশযোগ্য। এখানে ডাবলিন চিড়িয়াখানা, আয়ারল্যান্ডের প্রেসিডেন্ট এবং মার্কিন রাষ্ট্রদূতের বাসভবন, ১৯৭৯ সালে পোপের সফরের স্মরণে নির্মিত ক্রস, ১৮৮২ সালের হত্যাকাণ্ডের স্মৃতিস্তম্ভ, কয়েকটি খেলার মাঠ এবং একটি হরিণের পাল রয়েছে। কিছু দূরে ফার্মলেই ম্যানশন অবস্থিত। তবে ফিনিক্স এখানে নেই; নামটির উৎপত্তি আইরিশ শব্দ 'ফিয়ন উইস্কে' থেকে, যার অর্থ "স্বচ্ছ জল"। শহরের কেন্দ্র থেকে সবচেয়ে কাছের প্রবেশপথ হিউস্টন স্টেশনের উত্তর- পূর্বে ৫০০ মিটার দূরে, অথবা বাস ২৫/২৬/৬৬/৬৭ ধরে পার্কগেট স্ট্রিটে নামতে হবে।
• প্রেসিডেন্টের বাসভবন (Áras an Uachtaráin) শনিবারে বিনামূল্যে গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে পরিদর্শন করা যায়। ফিনিক্স পার্কের ভিজিটর সেন্টার থেকে একটি টিকিট সংগ্রহ করতে হবে, আগাম বুকিং প্রয়োজন নেই।

কিলমেনহাম জেল (ছবি: Shannon LaBelle - User: (WT-shared) Minnow at wts wikivoyage, CC BY-SA 3.0)

• গ্র্যাঞ্জেগোরম্যান সামরিক কবরস্থান ফিনিক্স পার্কের উত্তর- পূর্ব অংশে অবস্থিত একটি সবুজ, প্রতিফলনশীল স্থান, যা মাছের পুকুরের বিপরীতে। এখানে শায়িত ব্যক্তিরা আইরিশের পতাকার নিচে নয়, বরং ব্রিটিশ পতাকার নিচে যুদ্ধ করেছিলেন।
• ফার্মলেই একটি এডওয়ার্ডিয়ান ম্যানশন, যা ফিনিক্স পার্কের পশ্চিম প্রান্তে হোয়াইটস রোডে অবস্থিত। এটি গুরুত্বপূর্ণ অতিথিদের থাকার ব্যবস্থা করে, তবে অন্য সময়ে গাইডেড ট্যুরের মাধ্যমে দেখা যায়, প্রতিদিন সকাল সকাল ১০ টা থেকে ৪:৩০PM পর্যন্ত, প্রবেশ মূল্য প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €৮।
• স্ট্রবেরি বেডস নদীর ধারে অবস্থিত একটি সবুজ এলাকা, যা একসময় বাজারের বাগান হিসেবে ব্যবহৃত হতো। এটি সাইকেল চালানো বা হাঁটার জন্য একটি মনোরম এলাকা। এর পাবগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল Anglers’ Rest, Strawberry Hall এবং Wren’s Nest।

দক্ষিণ উপশহর

• বলসব্রিজ ডাবলিনের দূতাবাস এলাকা এবং এখানে আয়ারল্যান্ডের সবচেয়ে দামি বাড়িগুলো রয়েছে, বিশেষত শ্রুসবেরি রোড এবং আইলেসবারি রোডে। রয়্যাল ডাবলিন সোসাইটি এখানে অবস্থিত এবং বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এখানে পৌঁছানোর জন্য বাস ৪ বা ৭ ধরুন, তবে এটি দূতাবাসের লিমোজিনে আসা উচিত।
• ডনিব্রুক বলসব্রিজ থেকে হার্বার্ট পার্ক দ্বারা পৃথক এবং এটি সমৃদ্ধশালী হলেও বিলাসবহুল নয়। এটি সবচেয়ে বেশি পরিচিত ডনিব্রুক ফেয়ারের জন্য, যা ১২০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৮৫৫ সাল পর্যন্ত চলেছিল, যখন এটি মদ্যপান, মারামারি এবং দ্রুত বিয়ের জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠে। হ্যাঁ, এই এলাকায় বাস ৪৬এ যথেষ্ট।
• রেনেলাহ এবং ডার্ট্রি দেখার মতো জায়গা। রেনেলাহ ছোট হলেও সমৃদ্ধশালী, লুয়াস গ্রিন লাইনে পৌঁছানো যায় এবং এখানে বেশ কয়েকটি জনপ্রিয় রেস্টুরেন্ট রয়েছে।
• স্যান্ডিমাউন্ট, শহরের কেন্দ্র থেকে ৩ কিমি দক্ষিণ- পূর্বে অবস্থিত উপকূলীয় একটি সমৃদ্ধ এলাকা, যা উইলিয়াম বাটলার ইয়েটসের জন্মস্থান এবং জেমস জয়েসের ইউলিসিস- এ বিশেষভাবে উল্লেখিত। স্যান্ডিমাউন্ট থেকে সৈকতের উত্তর প্রান্ত দিয়ে সাউথ বুল ওয়ালের দিকে একটি সুন্দর হাঁটার পথ রয়েছে, যা উপসাগরের দিকে অনেকটা দূরে চলে যায়।
• ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিন (UCD) এটি এখন বেলফিল্ড ক্যাম্পাসে একটি "শহরের মধ্যে শহর"।
• রাথফার্নহাম ক্যাসল, রাথফার্নহাম রোড D14 KT36, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৯৩ ৯৪৬২। অক্টোবর-এপ্রিল W-Su, মে-সেপ্টেম্বর প্রতিদিন ১০:৩০AM-বিকাল ৫ টা। প্রায় ১৫৮৩ সালে একটি দুর্গিত প্রাসাদ হিসেবে নির্মিত এবং ১৮ শতকে সৌন্দর্য বৃদ্ধি করা হয়েছিল, এটি ১৯ শতকে ধ্বংস হয়ে যায় কিন্তু পরবর্তীতে একটি জাদুঘর হিসেবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে।
• পিয়ার্স মিউজিয়াম, সেন্ট এন্ডা পার্ক, রাথফার্নহাম D16 Y7Y5, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৯৩ ৪২০৮। প্রতিদিন ফেব্রুয়ারি-অক্টোবর ৯:৩০AM-৫:৩০PM, নভেম্বর-জানুয়ারি ৯:৩০AM-বিকাল ৪ টা। প্যাট্রিক পিয়ার্স (১৮৭৯-১৯১৬) আইরিশ সংস্কৃতি ও ভাষাকে জাতীয় স্বাধীনতার জন্য অত্যাবশ্যক বলে মনে করতেন। তার একমাত্র আইনজীবী হিসেবে মামলা ছিল একটি ডোনেগাল ব্যবসায়ীর পক্ষে, যার "অস্পষ্ট" চিহ্নের কারণে মামলা হারা হয়, যা কার্যত আইরিশ সাইনেজকে অবৈধ করে তোলে। তিনি ১৯০৮ সালে একটি ভাষা স্কুল স্থাপন করেছিলেন, যা ১৯১০ সালে এখানে স্থানান্তরিত হয়। তিনি ছিলেন একজন শীর্ষস্থানীয় রিপাবলিকান, যিনি ১৯১৬ সালের ইস্টার রাইজিংয়ের সময় জিপিওর সিঁড়িতে স্বাধীনতার ঘোষণা পাঠ করেছিলেন। তাকে সামরিক আদালতে বিচার করা হয় এবং নয় দিন পর গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল।

উত্তর উপশহর

আর্কিওলজি মিউজিয়ামে একটি বগ বডি (ছবি: Mark Healey, CC BY-SA 2.0)

• ড্রামকন্ড্রা হলো তুলনামূলকভাবে সমৃদ্ধ ভিক্টোরিয়ান উপশহর, যা নদী টোলকার উপত্যকা বরাবর অবস্থিত (An Tulcha, অর্থাৎ "বন্যা", যা এখানকার সম্পত্তি মালিকদের ভালো করেই জানা আছে)। রয়্যাল ক্যানাল এটি দক্ষিণ দিকে সীমাবদ্ধ করেছে: এটি একটি ভাল টোওপাথ রয়েছে এবং এটি শ্যানন নদী পর্যন্ত চলাচলের উপযোগী। (অদ্ভুতভাবে, এর বিনিয়োগকারীরা গ্র্যান্ড ক্যানালের বিনিয়োগকারীদের থেকেও বেশি অর্থ হারিয়েছিলেন।) এর পূর্বদিকে রয়েছে ক্রোক পার্ক, যা গেইলিক খেলাধুলার কেন্দ্রবিন্দু। পশ্চিমদিকে এটি গ্লাসনেভিনের সাথে মিশে যায়, যেখানে রয়েছে ন্যাশনাল বোটানিক গার্ডেন, গ্লাসনেভিন সমাধিস্থল এবং কিছু ভালো রেস্টুরেন্ট। এখানে বেশ কয়েকটি বাস রুট রয়েছে, এবং ড্রামকন্ড্রা স্টেশনে মেওনথের দিকে যাতায়াতকারী ট্রেন থামে।
• গ্লাসনেভিন সমাধিস্থল (Reilig Ghlas Naíon), ফিঙ্গলাস রোড D11 XA32 (বস ৯, ১৩, ৪০ ও’কনেল স্ট্রীট থেকে বা ৪০এ/৪০ডি পারনেল স্ট্রীট থেকে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৮২ ৬৫০০। প্রতিদিন সকাল ৯টা থেকে সন্ধ্যা ৫টা পর্যন্ত। এটি ১৮৩২ সালে একটি রোমান ক্যাথলিক সমাধিস্থল হিসেবে খোলা হয়েছিল, এমন একটি সময়ে যখন ক্যাথলিকরা তাদের নিজস্ব গির্জা রাখার অনুমতি পায়নি এবং তাদের সমাধি প্রোটেস্ট্যান্ট স্থানে অনিচ্ছুকভাবে করা হতো। গ্লাসনেভিন ক্রমাগত প্রসারিত হয়েছে, ফিঙ্গলাস রোডের দক্ষিণে সেন্ট পলস সেকশনে সম্প্রসারিত হয়েছে, তবে বিখ্যাত নামগুলো উত্তর পাশে রয়েছে। আপনি বিনামূল্যে সমাধিস্থল পরিদর্শন করতে পারেন, তবে এটি বুঝতে হলে দর্শনার্থী কেন্দ্রে যেতে হবে (প্রতিদিন সকাল ১০টা থেকে সন্ধ্যা ৫টা পর্যন্ত, শীতকালে সোম ও মঙ্গল বন্ধ থাকে)। হাঁটার ট্যুরে ড্যানিয়েল ও'কনেল, চার্লস স্টুয়ার্ট পারনেল, মাইকেল কলিন্স, এমন ডি ভ্যালেরা এবং আরও অনেক ঐতিহাসিক বা স্থাপত্যিক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের সমাধি পরিদর্শন করা হয়। একটি পেছনের গেটটি বোটানিক গার্ডেনের সাথে সংযুক্ত। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €১৪, কনসেশন বা শিশুর জন্য €১২।
• ক্লনটার্ফ টোলকা নদীর মোহনার উত্তর তীরে অবস্থিত একটি উপশহর। ২৩ এপ্রিল ১০১৪ সালে এখানে ব্রায়ান বোরু লেইন্সটার এবং তাদের ভাইকিং মিত্রদের পরাজিত করেছিলেন তবে নিজেই নিহত হন। ক্লনটার্ফে ৪.৫ কিমি দীর্ঘ একটি প্রমেনেড রয়েছে, যা শহর থেকে বাস ১০৪, ১৩০ এবং ৩২এক্স দ্বারা যাতায়াত করা যায়, তাই এটি একটি জনপ্রিয় সাগরতীর ভ্রমণের স্থান। (ট্রেন ধরবেন না, কারণ এটি অভ্যন্তরীণভাবে চলে।) সেন্ট অ্যানেস পার্ক ছিল গিনেস পরিবারের প্রাসাদ, এবং এতে পুকুর, মূর্তি, হাঁটার পথ এবং একটি রোজ গার্ডেন রয়েছে। ক্লনটার্ফ দ্বীপ সমুদ্রের নিচে হারিয়ে গেছে, তবে ২০০৪ সালে প্রত্নতাত্ত্বিকরা একটি মোয়াই বা ইস্টার দ্বীপের মূর্তি আবিষ্কার করেন যা এখন পিয়ারের কাছে দাঁড়িয়ে আছে, যতক্ষণ না তারা সংবাদপত্রে পড়েন যে এটি চিলির সরকারের দ্বারা উপহার দেওয়া একটি প্রতিরূপ।
• বুল আইল্যান্ড এটি দুইটি সেতুর মাধ্যমে পৌঁছানো যায়। সাউথ বুল এবং নর্থ বুল ছিল বালির ব্যাংক, এবং ডাবলিনে নৌপরিবহনের জন্য একটি বিরক্তিকর সমস্যা। ১৮ শতকে এটি পরিষ্কার করার কাজ শুরু হয়েছিল, তবে সমুদ্র সবসময় জয়ী হয়েছে। ১৯ শতকে একটি প্রাচীর তৈরি করা হয় যা মোহনার প্রবাহকে পরিচালনা করে, সাউথ বুল ধুয়ে যায় এবং নর্থ বুল বর্তমানে দ্বীপে পরিণত হয়। সুতরাং এখানে বালির অভাব নেই, এবং ৫ কিমি দীর্ঘ ডলি মাউন্ট স্ট্র্যান্ড ডাবলিনের সেরা সমুদ্রসৈকত। দ্বীপের দক্ষিণ অংশটি পাখির অভয়ারণ্য এবং উত্তর অংশটি সেন্ট অ্যানেস গলফ কোর্স। ক্লনটার্ফ থেকে দক্ষিণ সেতুটি, "উডেন ব্রিজ", ১৮১৯ সালে অস্থায়ী প্রবেশ পথ হিসেবে তৈরি করা হয়েছিল, তবে তারা এটি রাখার সিদ্ধান্ত নেয়। এটি একটি একক লেনের ব্রিজ, যা ট্রাফিক লাইট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। কারণওয়ে রোড হলো দ্বীপের মাঝামাঝি প্রসারিত একটি বড় মহাসড়ক।

করণীয়

ক্লনটার্ফ দ্বীপটি সমুদ্রের নিচে চলে গেছে, তবে... (ছবি: UtDicitur, CC BY-SA 4.0)

সুতরাং প্যাড্রেইগ একটি নির্মাণ কাজের জন্য আসে, এবং নিয়োগকারী বস জিজ্ঞেস করেন "তুমি কি বলতে পারবে, একটি জয়স্ট এবং একটি গার্ডারের মধ্যে পার্থক্য কী?"
"অবশ্যই, সবাই এটা জানে। জয়স্ট ইউলিসিস লিখেছে আর গার্ডার ফাউস্ট লিখেছে।"

ট্যুর

• গিনেস স্টোরহাউস, সেন্ট জেমস গেট D08 VF8H (বাস ১৩, ৪০ বা ১২৩, অথবা ট্রাম হিউস্টন পর্যন্ত), ☏ +৩৫৩ ১ ৪০৮ ৪৮০০। রবি-বৃহস্পতিবার ৯:৩০AM-বিকাল ৫ টা, শুক্র-শনিবার ৯:৩০AM-সন্ধ্যা ৬ টা। গিনেস ৪৯টি দেশে তৈরি হয়, আর আয়ারল্যান্ড কেবল তাদের মধ্যে একটি। সেন্ট জেমস গেট ব্রুয়ারি এখনও উৎপাদনে আছে, যা বর্তমানে ডিয়াজিওর অংশ। এই বিশাল স্টোরহাউসটি এখন একটি প্রদর্শনীতে (স্ব-নির্দেশিত) পরিণত হয়েছে, যেখানে পানীয় এবং গিনেস পরিবারের ইতিহাস সম্পর্কে বিস্তারিত জানা যায়। প্রবেশমূল্যে সপ্তম তলার গ্র্যাভিটি বারে একটি পিন্ট অন্তর্ভুক্ত, যা স্টোরহাউসের কেন্দ্রের পিন্ট আকৃতির মাথা হিসেবে বিবেচিত হয়। বাইরে, পর্যটকদের জন্য ঘোড়ার গাড়ির প্রাচীন পদ্ধতিতে ভ্রমণের প্রস্তাব করা হয়, তবে শহরের কেন্দ্র থেকে ২ কিমি দূরের পথের জন্য একটি স্ট্রেচ লিমো সস্তা হতে পারে। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €২৬, শিশুর জন্য €১০।
• টিলিং ডিস্টিলারি, ১৩-১৭ নিউমার্কেট D08 KD91, ☏ +৩৫৩ ১ ৫৩১ ০৮৮৮। প্রতিদিন ১রাত ১ টা-পিএম। এই ডিস্টিলারিটি ২০১৫ সালে খোলা হয়েছিল, মূলত হুইস্কি উৎপাদনের জন্য, তবে কিছু পরিমাণে পোইটিনও তৈরি করা হয়। টেস্টিং ট্যুর €২৫ (সস্তা "ককটেল" ট্যুরটি এড়িয়ে যাওয়া ভালো)।
• জেমসন ডিস্টিলারি, বাও স্ট্রীট, স্মিথফিল্ড D07 N9VH, ☏ +৩৫৩ ১ ৮০৭ ২৩৫৫। সোম-শনিবার সকাল ১০ টা-পিএম, রবিবার দুপুর- পিএম। জেমসন হুইস্কি ১৭৮০ থেকে ১৯৭৬ সাল পর্যন্ত ডাবলিনে উৎপাদিত হয়েছিল, তারপর ব্যবসাটি কর্কের নিকটবর্তী মিডলটনে স্থানান্তরিত হয়। সুতরাং বাও স্ট্রীটের পুরানো ডিস্টিলারি এখন আর হুইস্কি উৎপাদন করে না, তবে এটি একটি মিউজিয়ামে রূপান্তরিত হয়েছে যা প্রক্রিয়া এবং শিল্প সম্পর্কে জানায়। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য €২৬।
• ওয়াকিং ট্যুর। ডাবলিন শহর তার চমকপ্রদ চরিত্রগুলোর জন্য বিখ্যাত। এই শহরকে অভিজ্ঞতার সাথে জানার একটি দুর্দান্ত উপায় হলো তাদের কাছ থেকে শোনা, যারা নিজেরাই চরিত্র। ডাবলিন ট্যুর গাইডদের সাথে ঘুরে শহরটিকে গভীরভাবে অনুভব করা যায়। ট্যুরগুলো এক থেকে চার ঘণ্টার মধ্যে হতে পারে এবং এতে স্ট্যান্ডার্ড দর্শনীয় স্থানের সাথে সাথে ভৌতিক গল্প, সঙ্গীত ও গান, সাহিত্য, ঐতিহাসিক, ১৯১৬ সালের বিদ্রোহ, এমনকি আইরিশ পুরাণ সম্পর্কিত বিষয়ও অন্তর্ভুক্ত থাকে। ডাবলিনে বিভিন্ন ওয়াকিং ট্যুর কোম্পানি এবং ফ্রিল্যান্স গাইড পাওয়া যায়। যারা গীক ইতিহাসে আগ্রহী তারা ইনজেনিয়াস ডাবলিন ট্যুর চেষ্টা করতে পারেন, যেখানে মেডিসিনের ইতিহাস, আইরিশ আবিষ্কার এবং বড় আইরিশ বিজ্ঞানীদের ইতিহাস তুলে ধরা হয়। তারা ওয়াকিং ট্যুর এবং স্ব-নির্দেশিত MP3 ট্যুরও প্রদান করে।
• ডাবলিন লিটারারি পাব ক্রল, 'দ্য ডিউক পাব', ৯ ডিউক স্ট্রীট, ডাবলিন ২ (গ্রাফটন স্ট্রীটের ঠিক পাশে)। ২। এটি একটি চমৎকার উপায়ে আইরিশ সাহিত্য, ইতিহাস, স্থাপত্য এবং ডাবলিন পাবের মজার জীবনযাপন সম্পর্কে জানার সুযোগ দেয়। এটি স্ট্রিট থিয়েটার এবং ক্র্যাকের সাথে একত্রিত যা ডাবলিনের পাবগুলোকে ইউরোপের সবচেয়ে প্রাণবন্ত করে তোলে। এটি একটি অত্যন্ত উপভোগ্য সন্ধ্যা, যা আপনাকে মনে করিয়ে দেয় যে মস্তিষ্কের কোষগুলোকে পুনঃসৃষ্টি করা যেতে পারে যখন আপনি এগুলো ডুবিয়ে রাখেন। এই ট্যুরটি মূলত শহরের সাংস্কৃতিক, ধর্মীয় এবং রাজনৈতিক জীবনের রুক্ষ গাইড হিসেবে কাজ করে। পেশাদার অভিনেতাদের পারফরম্যান্স অভিজ্ঞতার কেন্দ্রে রয়েছে, এবং বিজয়ীদের জন্য মজাদার কুইজ এবং পুরস্কারও রয়েছে। কখনও কখনও এটি একটু আনুষ্ঠানিক হতে পারে তবে এটি অনেক দিন ধরে চলছে এবং এটি একটি অস্বাভাবিক ট্যুরের জন্য বেশ মূল্যবান অভিজ্ঞতা। প্রতিটি পাবে এক পিন্টের জন্য যথেষ্ট সময় থাকে। €১০-১২।

অভিনয় কলা

• অ্যাবে থিয়েটার (আইরিশ জাতীয় থিয়েটার), ২৬/২৭ লোয়ার অ্যাবে স্ট্রীট D01 K0F1, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৮ ৭২২২। ১৯০৪ সালে খোলা এই থিয়েটারটি সবসময় আইরিশ নাটকের কেন্দ্রস্থলে ছিল। অ্যাবে স্থানীয় নাট্যকারদের কাজ প্রদর্শনের জন্য একটি চমৎকার স্থান, তবে এর বৈশ্বিক প্রেক্ষাপট রয়েছে। বর্তমান ভবনটি দুটি নতুন থিয়েটার দিয়ে প্রতিস্থাপিত করার পরিকল্পনা রয়েছে, যা লিফির সামনে তৈরি হবে। তবে এই কাজ এখনও শুরু হয়নি, ফলে দীর্ঘ সময় ধরে বন্ধ থাকবে।
• গেইটি থিয়েটার, ৪৬ কিং স্ট্রীট সাউথ D02 V097, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৪৬ ৮৬০০। ১৮৭১ সালে প্রতিষ্ঠিত গেইটি থিয়েটারটি ডাবলিনের সবচেয়ে পুরনো ক্রমাগত পরিচালিত থিয়েটার। এটি জনপ্রিয় মিউজিক্যাল শো, অপেরা, ব্যালে, নৃত্য এবং নাটকের আয়োজন করে।
• গেট থিয়েটার, ৮ পারনেল স্কয়ার ইস্ট D01 T8K1, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৪ ৪০৪৫। গেট থিয়েটার ইউরোপীয় এবং আমেরিকান থিয়েটারের উপর ফোকাস করে, যা শাস্ত্রীয় থেকে আধুনিক নাটক পর্যন্ত বিস্তৃত। এটি ১৯২৮ সালে হিল্টন এডওয়ার্ড এবং মাইকেল ম্যাকলিয়াম্মোইর দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়।
• ন্যাশনাল কনসার্ট হল, আর্লসফোর্ট টেরেস D02 N527, ☏ +৩৫৩ ১ ৪১৭ ০০৭৭। এটি শাস্ত্রীয় কনসার্ট প্রদান করে। স্থানীয় অর্কেস্ট্রা, RTÉ ন্যাশনাল সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার নিয়মিত পারফরম্যান্স হয়। মূল অডিটোরিয়ামে ১২০০ আসন রয়েছে এবং তিনটি ছোট স্থানও রয়েছে। এটি ১৮৬৫ সালে একটি বাণিজ্য মেলার জন্য নির্মিত হয়েছিল, পরে একটি বিনোদন স্থান এবং তারপর ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিনের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। ১৯৮১ সাল থেকে এটি একটি কনসার্ট হলে পরিণত হয় যখন UCD বেলফিল্ড ক্যাম্পাসে স্থানান্তরিত হয়।

Bord Gáis Energy Theatre (ছবি: David Kernan, CC BY 4.0)

• বোর্ড গাইস এনার্জি থিয়েটার (গ্র্যান্ড ক্যানাল থিয়েটার), গ্র্যান্ড ক্যানাল স্কয়ার D02 PA03, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭৯৯৯। এই থিয়েটারটি ব্যালে, মিউজিক্যাল, পারিবারিক শো, নাটক, কনসার্ট, কমেডি এবং অপেরার মতো বিভিন্ন শো উপস্থাপন করে। ২১০০ আসনবিশিষ্ট অডিটোরিয়াম সহ, এই ভবনটি ড্যানিয়েল লিবেস্কাইন্ড দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং ২০১০ সালে সম্পন্ন হয়।

অভিনয় কলা

• অ্যাবে থিয়েটার (আইরিশ জাতীয় থিয়েটার), ২৬/২৭ লোয়ার অ্যাবে স্ট্রীট D01 K0F1, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৮ ৭২২২। ১৯০৪ সালে খোলা এই থিয়েটারটি সবসময় আইরিশ নাটকের কেন্দ্রস্থলে ছিল। অ্যাবে স্থানীয় নাট্যকারদের কাজ প্রদর্শনের জন্য একটি চমৎকার স্থান, তবে এর বৈশ্বিক প্রেক্ষাপট রয়েছে। বর্তমান ভবনটি দুটি নতুন থিয়েটার দিয়ে প্রতিস্থাপিত করার পরিকল্পনা রয়েছে, যা লিফির সামনে তৈরি হবে। তবে এই কাজ এখনও শুরু হয়নি, ফলে দীর্ঘ সময় ধরে বন্ধ থাকবে।
• গেইটি থিয়েটার, ৪৬ কিং স্ট্রীট সাউথ D02 V097, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৪৬ ৮৬০০। ১৮৭১ সালে প্রতিষ্ঠিত গেইটি থিয়েটারটি ডাবলিনের সবচেয়ে পুরনো ক্রমাগত পরিচালিত থিয়েটার। এটি জনপ্রিয় মিউজিক্যাল শো, অপেরা, ব্যালে, নৃত্য এবং নাটকের আয়োজন করে।
• গেট থিয়েটার, ৮ পারনেল স্কয়ার ইস্ট D01 T8K1, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৪ ৪০৪৫। গেট থিয়েটার ইউরোপীয় এবং আমেরিকান থিয়েটারের উপর ফোকাস করে, যা শাস্ত্রীয় থেকে আধুনিক নাটক পর্যন্ত বিস্তৃত। এটি ১৯২৮ সালে হিল্টন এডওয়ার্ড এবং মাইকেল ম্যাকলিয়াম্মোইর দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়।
• ন্যাশনাল কনসার্ট হল, আর্লসফোর্ট টেরেস D02 N527, ☏ +৩৫৩ ১ ৪১৭ ০০৭৭। এটি শাস্ত্রীয় কনসার্ট প্রদান করে। স্থানীয় অর্কেস্ট্রা, RTÉ ন্যাশনাল সিম্ফনি অর্কেস্ট্রার নিয়মিত পারফরম্যান্স হয়। মূল অডিটোরিয়ামে ১২০০ আসন রয়েছে এবং তিনটি ছোট স্থানও রয়েছে। এটি ১৮৬৫ সালে একটি বাণিজ্য মেলার জন্য নির্মিত হয়েছিল, পরে একটি বিনোদন স্থান এবং তারপর ইউনিভার্সিটি কলেজ ডাবলিনের কেন্দ্র হয়ে ওঠে। ১৯৮১ সাল থেকে এটি একটি কনসার্ট হলে পরিণত হয় যখন UCD বেলফিল্ড ক্যাম্পাসে স্থানান্তরিত হয়।

Bord Gáis Energy Theatre (ছবি: David Kernan, CC BY 4.0)

• বোর্ড গাইস এনার্জি থিয়েটার (গ্র্যান্ড ক্যানাল থিয়েটার), গ্র্যান্ড ক্যানাল স্কয়ার D02 PA03, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭৯৯৯। এই থিয়েটারটি ব্যালে, মিউজিক্যাল, পারিবারিক শো, নাটক, কনসার্ট, কমেডি এবং অপেরার মতো বিভিন্ন শো উপস্থাপন করে। ২১০০ আসনবিশিষ্ট অডিটোরিয়াম সহ, এই ভবনটি ড্যানিয়েল লিবেস্কাইন্ড দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং ২০১০ সালে সম্পন্ন হয়।

ক্রীড়া

• গেইলিক গেমস: ক্রোক পার্ক স্টেডিয়াম, জোন্স রোড D03 P6K7, ☏ +৩৫৩ ১ ৮১৯ ২৩০০। এটি ডাবলিন কাউন্টি GAA এবং জাতীয় প্রতিযোগিতার জন্য গেইলিক ফুটবল ও হার্লিং ম্যাচ আয়োজন করে, যার খেলার মৌসুম এপ্রিল থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত চলে। স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতা ৮২,৩০০ হলেও বড় ম্যাচের জন্য টিকিট পাওয়া কঠিন হতে পারে। স্টেডিয়াম এবং GAA মিউজিয়াম-এর ট্যুর পাওয়া যায়, যেখানে এই খেলার চেষ্টা করার সুযোগও রয়েছে। আপনি "স্কাইলাইন ওয়াক" এর মাধ্যমে স্টেডিয়ামের ছাদে হেঁটে দেখতে পারেন।
• রাগবি ইউনিয়ন: লেইনস্টার রাগবি, RDS এরিনা, অ্যাঙ্গলেসিয়া রোড, বলসব্রিজ ডি০৪ AK83 (শহর কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি দক্ষিণে, বাস ৪, ৭, ১৮), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ০৮৬৬। লেইনস্টার ইউনাইটেড রাগবি চ্যাম্পিয়নশিপে খেলেন, যা পেশাদার ইউরোপীয় লিগ এবং প্রায়শই এটি জয় করেন। স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতা ১৮,৫০০ এবং বড় ম্যাচগুলো কখনও কখনও অ্যাভিভা স্টেডিয়ামে স্থানান্তরিত হয়।
• অ্যাভিভা স্টেডিয়াম ল্যান্সডাউন রোড ডি০৪ W২F৩- এ অবস্থিত আয়ারল্যান্ডের জাতীয় স্টেডিয়াম, যার ধারণক্ষমতা ৫১,৭০০। আন্তর্জাতিক রাগবি, ফুটবল এবং অন্যান্য বড় ইভেন্ট এখানে অনুষ্ঠিত হয়। শহর কেন্দ্র থেকে প্রায় এক মাইল দক্ষিণ- পূর্বে, ল্যান্সডাউন রোডে যাওয়ার জন্য ডার্ট ট্রেনে বা স্যান্ডিমাউন্ট বা বলসব্রিজের দিকে যাওয়া বাসে যেতে পারেন।
• ফুটবল: আয়ারল্যান্ডের ফুটবল মৌসুম মার্চ- নভেম্বর পর্যন্ত চলে, খেলা সাধারণত শুক্রবার সন্ধ্যায় ৭:৪ বিকাল ৫টা হয়।

শ্যামরক রোভার্স, টালাগ্ট স্টেডিয়াম, হুইটেস্টাউন ওয়ে D24 FNK6 (ট্রাম দ্বারা দ্য স্কয়ার পর্যন্ত যান), ☏ +৩৫৩ ১ ৪২০ ৩০৩৩। তারা লিগ অফ আয়ারল্যান্ড প্রিমিয়ার ডিভিশনে খেলে, যা শীর্ষ স্তরের লীগ। স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতা ১০,৫০০, এবং এটি N81 রোডের পাশে এম৫০ থেকে ২ কিমি পশ্চিমে অবস্থিত।
শেলবার্ন FC প্রিমিয়ার ডিভিশনে খেলেন। তাদের স্টেডিয়ামের ধারণক্ষমতা ৫৭০০ এবং এটি ড্রামকন্ড্রার টোকলা পার্কে অবস্থিত, শহর কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি উত্তরে।

• গল্ফ: শহরের চারপাশে প্রায় দুই ডজন গল্ফ কোর্স রয়েছে। সবচেয়ে বিখ্যাত হল রয়্যাল ডাবলিন যা বুল আইল্যান্ডের লিঙ্কসে অবস্থিত।
• ক্রিকেট: আয়ারল্যান্ডের আন্তর্জাতিক ম্যাচগুলো ডাবলিনের উত্তর- পূর্ব প্রান্তে মালাহাইড- এ অনুষ্ঠিত হয়।

অন্যান্য

• সিনেমা: শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত প্রধানধারার সিনেমাগুলো উত্তর দিকে অবস্থিত: ও'কনেল স্ট্রিটে স্যাভয়, পারনেল স্ট্রিটে সিনেওয়ার্ল্ড এবং জেমসন ডিস্টিলারির পাশে লাইটহাউস।
• আইরিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট, ৬ ইউস্টেস স্ট্রিট, টেম্পল বার D02 PD85, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৯ ৫৭৪৪। স্বতন্ত্র আইরিশ এবং আন্তর্জাতিক সিনেমার জন্য একটি আর্টহাউস সিনেমা।
• কনরাধ না গেইলিগ (গেইলিক লীগ), ৬ হারকোর্ট স্ট্রিট D02 VH98, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৫ ৭৪০১। একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র যেখানে আইরিশ প্রথম ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তারা ইভেন্ট এবং ক্লাসের আয়োজন করে।

কেনাকাটা

ডাবলিন সস্তা নয়, তবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের পর্যটকরা কিছু পণ্যের উপর ভ্যাট ফেরত পেতে পারেন, যা ২০২৪ সালে ২৩%। দোকানে জিজ্ঞাসা করুন: ফেরত সাধারণত বিক্রয়ের সময় প্রয়োগ করা হয়, অথবা আপনি দেশ ছাড়ার সময় দাবি করার জন্য একটি ভাউচার পেতে পারেন। গ্রেট ব্রিটেনের পর্যটকরা এর জন্য যোগ্য, তবে উত্তর আয়ারল্যান্ডের পর্যটকরা নয়। ভ্যাট ফেরতের বিষয়ে আইরিশ সরকারী ওয়েবসাইট- এ আরও তথ্য পাওয়া যাবে।

দক্ষিণ দিক

গ্রাফটন স্ট্রিট (ছবি: Donaldytong, CC BY-SA 3.0)

• গ্রাফটন স্ট্রিট হলো প্রধান শপিং স্ট্রিট। এটি ট্রিনিটি কলেজ থেকে দক্ষিণ দিকে চলে (টেম্পল বারের সাথে সংযোগস্থল) নাসাউ স্ট্রিটের কোণায়, এবং এর পরে এটি সেন্ট স্টিফেনস গ্রীনের দিকে পায়ে চলাচলের জন্য উপযুক্ত।

ব্রাউন থমাস, ৮৮-৯৫ গ্রাফটন স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬০৫ ৬৬৬৬। সোম মঙ্গল সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৭ টা, বুধ-শুক্র সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৮ টা, শনি সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৮ টা, রবি ১রাত ১ টা-সন্ধ্যা ৭ টা। ডাবলিনের সবচেয়ে পরিচিত এবং দামী ডিপার্টমেন্ট স্টোর।

• নাসাউ স্ট্রিট গ্রাফটন স্ট্রিট থেকে পূর্বদিকে বের হয়ে ট্রিনিটি কলেজের দক্ষিণ সীমানা গঠন করে। এখানে আপনি ওয়াটারফোর্ড ক্রিস্টাল, বেলিক পটারি, অ্যারান সোয়েটার এবং অন্যান্য ক্রাফট আইটেম কেনার জন্য গিফটওয়্যার খুঁজে পাবেন। ২৪ নম্বরে ইসন্স একটি ভালো সংগ্রহযুক্ত বুকস্টোর।

কিলকেনি ডিজাইন, ৬ নাসাউ স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৭০৬৬। প্রতিদিন ৯:৩০-সন্ধ্যা ৬ টা। পোশাক, গহনা এবং উপহার সামগ্রী।

• ডসন স্ট্রিট নাসাউ স্ট্রিট থেকে শুরু হয়ে দক্ষিণে গ্রাফটন স্ট্রিটের সমান্তরালে চলে। এখানে আপনি পোশাক, সঙ্গীত এবং বইয়ের দোকান, রেস্টুরেন্ট এবং মেয়র ম্যানশনের বাসভবন পাবেন।

হজেস ফিগিস, ৫৬ ডসন স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৪৭৫৪। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৭ টা, শনি সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৬ টা, রবি ১০:৩০-সন্ধ্যা ৬ টা। ওয়াটারস্টোনস চেইনের একটি অংশ, বড় এবং ভালোভাবে স্টক করা একটি বইয়ের দোকান।

• পাওয়ারস্কোর্ট সেন্টার, ৫৯ সাউথ উইলিয়াম স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৯ ৪১৪৪। সোম-শনি সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৬ টা, রবি দুপুর দুপুর ১২ টা-সন্ধ্যা ৬ টা। সুন্দরভাবে পুনঃস্থাপিত ১৮শ শতাব্দীর একটি টাউনহাউসে অবস্থিত আকর্ষণীয় শপিং সেন্টার, যেখানে পোশাক, ক্যাফে, গ্যালারি এবং গহনার দোকান রয়েছে। আপনি সুন্দর স্থানের জন্য প্রিমিয়াম দাম দিচ্ছেন।
• জর্জ স্ট্রিট আর্কেড (মার্কেট আর্কেড), সাউথ গ্রেট জর্জের সেন্ট (পাওয়ারস্কোর্ট সেন্টারের পশ্চিম দিকে এক ব্লক)। সোম-শনি সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৬ টা, রবি ১রাত ১ টা-সন্ধ্যা ৬ টা। একটি ঢাকনাযুক্ত লাল-ইটের শপিং আর্কেড, যেখানে ভিনটেজ পোশাক, কাপড়, অদ্ভুত এক্সেসরিজ, ভিনাইল এবং ক্লাবের পোশাক পাওয়া যায়। এখানে কিছু ছোট ক্যাফেও রয়েছে।
• Fresh একটি গুরমেট মুদি দোকানের চেইন, যার শহরের ৯টি শাখা রয়েছে। সবচেয়ে কেন্দ্রীয় দক্ষিণ- পাশের শাখাগুলো রয়েছে গ্র্যান্ড ক্যানাল স্কোয়ার এবং লোয়ার ক্যামডেন স্ট্রিটে।
• টেম্পল বার ছোট স্বাধীন দোকানগুলির জন্য বিখ্যাত, যা টেম্পল লেন, ক্রো স্ট্রিট এবং ফাউনেস স্ট্রিটে অবস্থিত।

বাজার মূলত খাবারের পণ্যের জন্য টেম্পল বার স্কোয়ার এবং মিটিংহাউস স্কোয়ারে শনিবারে অনুষ্ঠিত হয়।
কাউস লেইন ডিজাইন মার্কেট শনিবারে রাস্তায় অনুষ্ঠিত হয়। এটি টেম্পল বারের পশ্চিম প্রান্তে অবস্থিত, ক্রাইস্ট চার্চের দিকে যাওয়ার পথে।

উত্তর দিক

নদীর উত্তরপাশে কেনাকাটা ও'কনেল স্ট্রিট থেকে পূর্বদিকে সীমাবদ্ধ, পারনেল স্ট্রিট উত্তর দিকে, জার্ভিস স্ট্রিট পশ্চিম দিকে এবং অ্যাবি স্ট্রিট দক্ষিণ দিকে। এই অঞ্চলের মধ্যে হেনরি স্ট্রিট পূর্ব- পশ্চিম দিকে চলে, এবং মুর স্ট্রিটে একটি ফল, শাকসবজি ও মাছের বাজার রয়েছে।

• আরনটের, ১২ হেনরি স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৮০৫ ০৪০০। সোম-শুক্র সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৭ টা, রবি ১রাত ১ টা-সন্ধ্যা ৭ টা। দীর্ঘ ইতিহাস সহ একটি বড় ডিপার্টমেন্ট স্টোর।
• জার্ভিস শপিং সেন্টার, জার্ভিস স্ট্রিট (অথবা অ্যাবি স্ট্রিট থেকে প্রবেশ করুন), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৮ ১৩২৩। সোম-শনি সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৭ টা, রবি ১রাত ১ টা-৫:৩০PM। ৫০টি দোকান সহ একটি শপিং সেন্টার।
• ইলাক সেন্টার, হেনরি স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৮২৮ ৮৯০০। সোম-শনি ৮:৩০-সন্ধ্যা ৮ টা, রবি ১রাত ১ টা-রাত ৯ টা। এই শপিং সেন্টারে প্রায় ৪০টি দোকান রয়েছে। শহরের কেন্দ্রিয় লাইব্রেরি প্রথম তলায় অবস্থিত।
• চ্যাপ্টার বুকস্টোর, আইভি এক্সচেঞ্জ, পারনেল স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৯ ২৭০০। সোম-শনি সকাল ৯ টা-সন্ধ্যা ৬ টা, রবি দুপুর দুপুর ১২ টা-সন্ধ্যা ৬ টা। বড় একটি বইয়ের দোকান যেখানে প্রতিযোগিতামূলক দামে প্রচুর বই পাওয়া যায়, সাথে একটি বড় পুরানো বইয়ের বিভাগও রয়েছে।
• টালবট স্ট্রিট এই অঞ্চলের পূর্বদিকে চলে কনোলি রেলওয়ে স্টেশন পর্যন্ত। এখানে অনেক ছোটখাটো দোকান রয়েছে।

অন্যান্য স্থান

• দ্য লিবার্টিস পশ্চিম শহরে অবস্থিত, যেখানে ছোট দোকান এবং মার্কেট স্টল থমাস স্ট্রিট এবং মিথ স্ট্রিটে পাওয়া যায়।
• আরও দূরে শহরের প্রান্তে বড় শপিং মল রয়েছে। সবচেয়ে বড় মলগুলো ব্ল্যাঞ্চারডাউন (N৩- এর পাশে), লিফি ভ্যালি (এম৫০ এবং N৪- এর সংযোগস্থলে), দ্য স্কয়ার টাল্লাঘ (N৮১- এর পাশে), এবং ডান্ড্রাম টাউন সেন্টার (লুয়াস গ্রিন লাইনের দক্ষিণে)।

খাওয়া

ডাবলিনে সব মূল্য শ্রেণীর রেস্তোরাঁ রয়েছে, যদিও ইউরোপীয় মান অনুযায়ী পর্যটকরা এগুলোকে দামি বলে মনে করতে পারেন - একটি কারণ হলো ২৩% ভ্যাট।

যেহেতু ডাবলিনে খুব ছোট জাতিগত সম্প্রদায় ছিল, তাই ভারতীয় এবং চাইনিজ খাবার বেশ ধীরে ধীরে প্রচলিত হয়েছে, তবে এখন এগুলোর ভালো উপস্থিতি রয়েছে, বিশেষত নদীর উত্তর দিকে। নিরামিষ, ভেগান এবং গ্লুটেন- ফ্রি অপশনও এখন সহজেই উপলব্ধ।

বাজেট

• বেউলির ক্যাফে, ৭৮ গ্রাফটন স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৫৬৪ ০৯০০। সোম-শুক্র সকাল ৮ টা-৬:৩০PM, শনি-রবি সকাল ৯ টা-৬:৩০PM। একটি মহান স্টাইলিশ কফি শপ, ডাবলিনের একটি প্রতিষ্ঠান। এটি বেশ কয়েকজন বিখ্যাত নিয়মিত গ্রাহককে আকর্ষণ করেছে, যেমন জয়েস থেকে গেলডফ পর্যন্ত, তবে তারা আপনাকেও তেমন গুরুত্বপূর্ণ মনে করাবে।
• বাটলার চকোলেট ক্যাফে, ২৪ উইকলো স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭১ ০৫৯১। সোম-শনি ৭:৩০AM-সন্ধ্যা ৭ টা, রবি সকাল ১০ টা-সন্ধ্যা ৭ টা। চকোলেট থিমযুক্ত ক্যাফেগুলির চেইন, উইকলো স্ট্রিট হল মূল আউটলেট। শহরের কেন্দ্রে এর আরও তিনটি আউটলেট রয়েছে, এছাড়াও বিমানবন্দরের টার্মিনাল ১ এবং ২-এ রয়েছে। তারা অর্ডারও শিপ করে।
• লেমন ক্রেপ এবং কফি কোম্পানি, ৬৬ সাউথ উইলিয়াম স্ট্রিট (বাটলার -এর পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭২ ৯০৪৪। সোম-শনি সকাল ৮ টা-বিকাল ৫ টা, রবি ৯:৩০AM-বিকাল ৫ টা। ভাল মানের ভর্তি করা ক্রেপ, তারা ওয়াফল এবং স্যান্ডউইচও তৈরি করে।
• গোবিন্দাস, ৮৩ মিডল অ্যাবি স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ৮৯ ৯৬২ ১৭৮৭। সোম-বৃহ দুপুর ১২ টা-সন্ধ্যা ৭ টা, শুক্র-শনি দুপুর ১২ টা-সন্ধ্যা ৮ টা। হরে কৃষ্ণ পরিচালিত একটি নিরামিষ রেস্তোরাঁ। পূর্ণ অংশ খাবার, শুধু তখনই তাদের স্পেশাল অর্ডার করুন যদি আপনি সত্যিই ক্ষুধার্ত হন।
• Leo Burdock একটি ফিশ অ্যান্ড চিপস টেকআওয়ে চেইন। কেন্দ্রীয় আউটলেটগুলো টেম্পল গ্রিনের ক্রাউন অ্যালি এবং ক্রাইস্ট চার্চ ক্যাথিড্রালের ওয়ারবার্গ স্ট্রিটে অবস্থিত, প্রতিদিন ১২:৩০PM- ১০:৩০PM খোলা।
• পাবলো পিকান্তে, ১৩১ লোয়ার ব্যাগট স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬২ ৯৭৭৩। সোম-শনি দুপুর ১২ টা-সন্ধ্যা ৮ টা। ছোট একটি বন্ধুত্বপূর্ণ মেক্সিকান রেস্তোরাঁ, এখানে খেতে বা নিকটবর্তী সেন্ট স্টিফেনস গ্রিনে নিতে পারেন। তাদের আরও আউটলেট রয়েছে ক্ল্যারেনডন মার্কেট এবং ডসন স্ট্রিটে।
• জায়তুন, ৪৪ লোয়ার ক্যামডেন স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৪০০ ৫০০৬। রবি-বুধবার দুপুর ১২ টা-মধ্যরাত, বৃহঃ-শনিবার দুপুর ১২ টা-৪:৩০AM। অ casual পার্সিয়ান রেস্তোরাঁ। তাদের একটি ফাস্ট-ফুড ক্যাফে টেম্পল বারেও রয়েছে (প্যারলিয়ামেন্ট স্ট্রিট এবং এসেক্স স্ট্রিটের কোণে)।

মাঝারি বাজেট

• ব্যাড অ্যাস ক্যাফে, ৯ ক্রাউন অ্যালি, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৫ ৩০০৫। সোম-বৃহ দুপুর ১২ টা-১১:৩০PM, শুক্র দুপুর ১২ টা-১:৩০AM, শনি-রবি সকাল ৯ টা-১:৩০AM। মডার্ন পাব এবং বিনোদনের স্থান, ইউএস থিমযুক্ত খাবারের জন্য, সাথে ট্র্যাডিশনাল আইরিশ বিয়ার এবং লাইভ মিউজিক।
• বার ইতালি, অরমন্ড কুই, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৪ ১০০০। প্রতিদিন দুপুর ১২ টা-রাত ১০ টা। ভাল মানের ইতালিয়ান খাবার, অসাধারণ পরিবেশ।
• ডান এবং ক্রেসেনজি, ১৬ সাউথ ফ্রেডেরিক স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৩৮১৫। প্রতিদিন ৮:৩০AM-১দুপুর ১ টা। স্মার্ট ট্র্যাটোরিয়া, যথার্থভাবে জনপ্রিয়, তাই আগে চলে যান।
• এফএক্স বাকলি স্টেকহাউস, ২ ক্রাউন স্ট্রিট (টেম্পল বার), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭১ ১২৪৮। সোম-বৃহ বিকাল ৫ টা-রাত ১০ টা, শুক্র-রবি দুপুর ১ টা-রাত ১০ টা। ভাল স্টেক, একটি বন্ধুত্বপূর্ণ এবং আরামদায়ক রেস্তোরাঁর মধ্যে। এছাড়াও রয়েছে অন্যান্য মাংস ও সি-ফুড, তবে সবজি ভক্তদের জন্য খুব একটা নয়।
• গ্যালাঘেরস বক্সটি হাউস, ২০ টেম্পল বার, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ২৭৬২। প্রতিদিন সকাল ৯ টা-রাত ১০ টা। ভালো ট্র্যাডিশনাল আইরিশ খাবার এবং খুব একটা দামী নয়। বক্সটি হলো একটি ঐতিহ্যবাহী আইরিশ পটেটো প্যানকেক যা ভর্তি করা হয়ে রোল করা হয়। এছাড়া আইরিশ স্টু ও চাওডারও চেষ্টা করুন। ছোট, বন্ধুত্বপূর্ণ, ঐতিহ্যবাহী আইরিশ সাজসজ্জা।
• এলিফেন্ট এন্ড ক্যাসেল, ১৮ টেম্পল বার (Boxty House-এর পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৫৩৩ ৭৫৬৩। সোম-শুক্র ৯:৩০AM-রাত ১০ টা, শনি-রবি ১রাত ১ টা-রাত ১০ টা। তারিখের জন্য বিখ্যাত এবং জনপ্রিয় তার চিকেন উইংসের জন্য, শনিবার দুপুরে একটি টেবিলের জন্য অপেক্ষা করতে হতে পারে। এখন এটি একটি জাতীয় চেইন, তবে এটি আসল আউটলেট।
• পিপলস, ১৬ সেন্ট স্টিফেন'স গ্রিন, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৬ ৩১৪৪। সোম-বৃহ দুপুর ১২ টা-রাত ১০ টা, শুক্র-শনি দুপুর ১২ টা-১দুপুর ১ টা। অসাধারণ বেসমেন্ট ওয়াইন বার এবং বিস্ট্রো।
• সালামানকা, ১ সেন্ট অ্যান্ড্রুজ স্ট্রিট (মলি মালোনের কাছে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৪৭৯৯। সোম-শনি দুপুর ১২ টা-রাত ১০ টা, রবি দুপুর ১ টা-রাত ৯ টা। ভাল মানের, সুস্বাদু এবং পরিপূর্ণ টাপাস, আকারে রেশনসের মতো।
• টিপি স্মিথস, ৯ জার্ভিস স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭২ ৪০৩১। রবি-বৃহ ১রাত ১ টা-১১:৩০PM, শুক্র-শনি ১রাত ১ টা-১২:৩০AM। ভাল পাব ফুড, হেনরি স্ট্রিটে শপিং করার জন্য সুবিধাজনক।

বড় বাজেট

• ব্যাং রেস্টুরেন্ট, ১১ মেরিয়ন রো, ☏ +৩৫৩ ১ ৪০০ ৪২২৯। সোম-মঙ্গল বিকাল ৫ টা-৯:৩০PM, বুধ-শুক্র দুপুর ১২ টা-দুপুর ৩ টা, বিকাল ৫ টা-৯:৩০PM, শনি দুপুর ১ টা-বিকাল ৪ টা, বিকাল ৪ টা-১০:৩০PM। একটি চমৎকার কোসমোপলিটান মেনু। দাম একটু বেশি, তবে খাবার এবং পরিবেশন চমৎকার।
• ফায়ার স্টেকহাউস, ম্যানশন হাউস, ডসন স্ট্রিট, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৬ ৭২০০। সোম-শুক্র বিকাল ৫ টা-৯:৩০PM, শনি-রবি দুপুর ১ টা-রাত ৯ টা। অলঙ্কৃত ডাইনিং রেস্টোরেন্ট, যা লর্ড মেয়ার-এর প্রাক্তন সাপার রুমে অবস্থিত।
• ল'গুয়েলটন, ১ ফেড স্ট্রিট (হোগান'স বার-এর পিছনে), ☏ +৩৫৩ ৮৭ ৯৩৯ ৩৬০৮। রবি-শুক্র সকাল ৮ টা-১১:৩০PM, শুক্র-শনিবার সকাল ৮ টা-২:৩০AM। দাম একটু বেশি, তবে অত্যন্ত জনপ্রিয় এবং উচ্চ রেটিং পাওয়া জায়গা।
• কাইটস, ১৫ বলসব্রিজ টেরেস ডি০৪ H683, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬০ ৭৪১৫। মঙ্গল-শুক্র ১২:৩০PM-দুপুর ২ টা, ৫:৩০PM-রাত ১০ টা, শনি-রবি ৫:৫০PM-৯:৩০PM। চাইনিজ, প্রধানত ক্যানটনিজ, সেজুয়ান, পেকিং এবং থাই শৈলীতে প্রস্তুত, দুর্দান্ত রিভিউ পাওয়া রেস্তোরাঁ।
• রেস্তোরাঁ প্যাট্রিক গুইলবাড, ২১ আপার মেরিয়ন স্ট্রিট (ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামের বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৬ ৪১৯২। মঙ্গল-শনিবার ১২:৩০PM-দুপুর ২ টা, সন্ধ্যা ৭ টা-রাত ৯ টা। মুল্য কিছুটা বেশি, তবে অসাধারণ রেস্টোরাঁ।
• পার্পল সেজ রেস্টুরেন্ট ট্যালবোট হোটেল স্টিলর্গানে অবস্থিত, ঘুমানোর জন্য দেখুন।
• রলি'স বিস্ট্রো, ৭ বলসব্রিজ টেরেস, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ২৬১১। প্রতিদিন সকাল ৯ টা-রাত ৯ টা। জীবন্ত বিসট্রো যা সেট মেনু সরবরাহ করে।

পানীয়

পানি ডাবলিনে তাজা এবং পরিষ্কার, উইকলো পর্বতের থেকে আসা। ভারট্রি জলাধারের পানি রাউন্ডউড- এ প্রশংসিত হয়েছিল জয়েসের ইউলিসিস- এ, তবে চরিত্রগুলি সেদিন মদ খেতে চলে যায়। ব্লেসিংটনের পুলাফোকা পরে তৈরি হয়, এবং স্যালি গ্যাপ দুটি জলাধারের মাঝখানে একটি সুন্দর সড়ক।

পাবগুলো: বলা হয় ডাবলিনে ৬০০টিরও বেশি পাব আছে। আপনি শুরু করতে পারেন।

২০২১ সালে একটি পিন্ট, এক গ্লাস ওয়াইন অথবা এক মাপের মদ প্রায় €৬ হতে পারে, টেম্পল বার- এ কিছুটা বেশি। সাধারণত পাবগুলো রবি- থursday ২৩:০০ পর্যন্ত এবং শুক্র- শনিবার ০১:০০ অথবা তারপরে খোলা থাকে। কোভিডের সময় পাবগুলোতে খাবারের অফার বেড়েছিল, যার মাধ্যমে তারা "রেস্টুরেন্ট" হিসেবে খোলা থাকার অনুমতি পেয়েছিল - "আপনাকে আমাদের পিজা অবশ্যই চেষ্টা করতে হবে!" হয়ে উঠেছিল একটি আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক আমন্ত্রণ। আয়ারল্যান্ডের পাবগুলিতে ধূমপান নিষিদ্ধ, তবে অনেকের কাছে একটি বিয়ার গার্ডেন বা অনুরূপ আউটডোর ধূমপান এলাকা রয়েছে।

টেম্পল বার নামকরণ করা হয়েছিল নদী লিফির দক্ষিণ তীরে অবস্থিত বালু এবং কাদা থেকে, যা ১৭শ শতকে ভবন নির্মাণের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়। "টেম্পল" ছিল জমির মালিকদের নাম, এবং লন্ডনের টেম্পল বার এলাকার নামের উৎসও এখান থেকেই এসেছে। বর্তমানে এটি পর্যটকদের জন্য একটি সরু গলি, পানীয়ের জায়গা, রেস্টুরেন্ট এবং আরও অনেক পানীয়ের জায়গা সম্বলিত একটি কেন্দ্রীয় এলাকা।

ঐতিহ্যবাহী আয়ারল্যান্ড

• পেডার কার্নির, ৬৪ ডেইম স্ট্রিট ডি০২ RT72 (টেম্পল বার), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৬৪৫৭। সোমবার- বৃহস্পতিবার ১:০০PM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার ১:০০PM-১২:৩০AM, রবিবার দুপুর-১১:৩০PM। পেডার ও’ কার্নির নামে নামকরণ করা হয়েছে, যিনি আয়ারল্যান্ডের জাতীয় সঙ্গীত "আম্রাণ না ভিয়ান্ন" রচনা করেছিলেন। এই পাবটি অলিম্পিয়া থিয়েটারের পাশে অবস্থিত এবং প্রচুর পর্যটক ও তরুণদের উপস্থিতি লক্ষ্য করা যায়। এখানে লাইভ ট্রাডিশনাল মিউজিকের আয়োজনও থাকে।
• দ্য কবলস্টোন, ৭৭ নর্থ কিং স্ট্রিট ডি০৭ TP22 (স্মিথফিল্ড স্কয়ার), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭২ ১৭৯৯। সোমবার-শনিবার দুপুর ২:০০PM-১১:৩০PM, রবিবার দুপুর ১:০০PM-১১:৩০PM। এটি একটি পানশালা যা ট্রাডিশনাল মিউজিক পরিবেশিত হয়। প্রতিদিন এখানে লাইভ ট্র্যাডিশনাল মিউজিক শোনা যায়।
• ফ্র্যাঙ্ক রায়ানস, ৫ কুইন স্ট্রিট ডি০৭ D227, ☏ +৩৫৩ ৮৯ ২১৭ ৩০৭৩। সোমবার-শনিবার বিকাল ৪:০০PM-১১:৩০PM, রবিবার সন্ধ্যা ৬:০০PM-১:০০PM। এই পাব এবং পিজারিয়ায় বন্ধুত্বপূর্ণ বার স্টাফ রয়েছে এবং ছাত্র, আইনজীবী, ট্রেন্ডি এবং স্থানীয়দের মিশ্র ভিড় লক্ষ্য করা যায়। এখানে প্রতি সপ্তাহে ট্রাডিশনাল মিউজিক নাইট এবং মাঝে মাঝে রকাবিলি, কান্ট্রি এবং সোল মিউজিক শোনা যায়।
• ও'ডোনোহিউজ, ১৫ মেরিয়ন রো ডি০২ PF50, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬০ ৭১৯৪। সোমবার- বৃহস্পতিবার ১০:৩০AM-মধ্যরাত, শুক্রবার-শনিবার ১০:৩০AM-১:০০AM, রবিবার ১২:৩০PM-মধ্যরাত। এখানে দুটি বার রয়েছে এবং প্রতিদিন লাইভ মিউজিকের জন্য এটি বিখ্যাত। এটি সেই জায়গা যেখানে দ্য ডাবলিনার্স গঠন হয়েছিল।
• দ্য বার্জ (ম্যাকক্যাফার্টি'স), ৪২ চার্লেমন্ট স্ট্রিট ডি০২ R593 (কানাল এবং ক্লেটন হোটেলের কাছে), ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৫ ১৮৬৯। রবিবার- বুধবার দুপুর-১১:৩০PM, বৃহস্পতিবার-শনিবার দুপুর-২:৩০AM। একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ট্রাডিশনাল পাব যেখানে চারটি এলাকা রয়েছে, ভালো খাবার এবং সুন্দর সজ্জা।

টেম্পল ব্যারের রঙিন পাবগুলি (ছবি: User:Jpatokal, CC BY-SA 4.0)

• হার্টিগান'স, ১০০ লিসন স্ট্রিট লোয়ার ডি০২ W023, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৪৩ ৯৫৪১। সোমবার- বৃহস্পতিবার ১২:৩০PM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার ১২:৩০PM-১২:৩০AM। জনপ্রিয় ছাত্রদের বার, আন্তর্জাতিক রাগবি ম্যাচের পরে একটি ভালো বিকল্প।
• ব্রেজেন হেড, ২০ ব্রিজ স্ট্রিট লোয়ার ডি০৮ WC64, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৯ ৫১৮৬। প্রতিদিন দুপুর-১১:৩০PM। এটি দাবি করা হয় যে এটি ডাবলিনের সবচেয়ে পুরানো পাব, ১১৯৮ সালে প্রতিষ্ঠিত। গ্রীষ্মের রাতে এখানে সময় কাটানো খুবই উপভোগ্য। লাইভ ট্রাডিশনাল মিউজিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশ রয়েছে।
• নেড ও'শেজ, ১২ ব্রিজ স্ট্রিট লোয়ার ডি০৮ Y271 (ব্রেজেন হেড-এর বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ৮৬ ০৪০ ৫৭৬৩। সোমবার- বৃহস্পতিবার দুপুর-১১:৩০PM, শুক্রবার-রবিবার সকাল ৮:০০AM-মধ্যরাত। ভালো খাবার এবং লাইভ সংগীত ও নাচের পরিবেশ রয়েছে। নেড ও'শে একজন বিখ্যাত ট্রাডিশনাল মিউজিশিয়ান ছিলেন।
• জন ফ্যালন'স (ক্যাপস্টান বার), ১২৯ দ্য কুম্ব ডি০৮ Y8CP (সেন্ট প্যাট্রিকস ক্যাথেড্রালের বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৪৫৪ ২৮০১। রবিবার- বৃহস্পতিবার ১২:৩০PM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার ১২:৩০PM-১২:৩০AM। দক্ষিণ শহরে অবস্থিত একটি ছোট্ট ঐতিহ্যবাহী পাব, যেখানে সাধারণত স্থানীয়রা আসে।
• দ্য ওভাল, ৭৮ মিডল অ্যাবি স্ট্রিট ডি০১ RW24 (ও'কনেল স্ট্রিট-এর কোণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭২ ১২৬৪। সোমবার-বৃহস্পতিবার সকাল ১০:৩০-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার সকাল ১০:৩০-১২:৩০AM, রবিবার দুপুর ১২:৩০-১:০০PM। শরবত এবং খাবারের জন্য ভালো জায়গা, বিশেষ করে আইরিশ স্ট্যু। বিভিন্ন বয়সের মানুষের জন্য আকর্ষণীয়। পুরনো আইরিশ সেলিব্রিটিদের ছবির সঙ্গে "দ্য কোয়াইট ম্যান" ছবির প্রতি শ্রদ্ধা।
• ম্যাকডেইডস, ৩ হ্যারি স্ট্রিট ডি০২ NC42 (ব্রাসেলস-এর বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৪৩৯৫। সোমবার-বুধবার দুপুর ২:০০PM-১:০০AM, বৃহস্পতিবার দুপুর ১২:০০PM-মধ্যরাত, রবিবার দুপুর ১২:০০PM-১:০০PM। এই ঐতিহ্যবাহী পাবটি ব্রেন্ডান বিহান এবং অস্কার ওয়াইল্ড-এর নিয়মিত আড্ডার জায়গা ছিল।
• গ্রোগানস (ক্যাসল লাউঞ্জ), ১৫ উইলিয়াম স্ট্রিট সাউথ ডি০২ H336, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৯৩২০। সোমবার-বৃহস্পতিবার সকাল ১০:৩০-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার সকাল ১০:৩০-১২:৩০AM, রবিবার দুপুর ১২:৩০-১:০০PM। চমৎকার ঐতিহ্যবাহী পাব, এখানে কোনো সংগীত বা টিভি নেই। গ্রেট গিনেস এবং স্থানীয় ও পর্যটকদের মিশ্রণে গঠিত পরিবেশ, দেয়ালে বিভিন্ন ধরনের শিল্পকর্ম রয়েছে।

আধুনিক

• দ্য বেইলি, ১-৪ ডিউক স্ট্রিট ডি০২ ET99 (গ্রাফটন স্ট্রিট-এর কাছে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৪৯৩৯। সোমবার-বৃহস্পতিবার দুপুর ১২:০০PM-১:০০AM, শুক্রবার-রবিবার দুপুর ১২:০০PM-১২:৩০AM। সমসাময়িক বার যেখানে টাপাস পরিবেশন করা হয়, জেমস জয়েসের প্রতিকৃতি এখানে শোভা পাচ্ছে। গ্রীষ্মের বিকাল ও সন্ধ্যায় বাইরে বসার ভালো ব্যবস্থা রয়েছে।
• দ্য লটস, ৯ লিফি স্ট্রিট লোয়ার ডি০১ E3F9 (হ্যাপেনি ব্রিজ-এর ১০০ মিটার উত্তরে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭২ ৭৬৬৯। রবিবার-বৃহস্পতিবার দুপুর ১:০০PM-রাত ৮:০০PM, শুক্রবার-শনিবার দুপুর ১:০০PM-মধ্যরাত। ক্যাফে বার, অভ্যন্তরীণ দৃষ্টিনন্দন পরিবেশ যা ঝাড়বাতি, মার্বেল বার এবং আরামদায়ক চামড়ার সিট দিয়ে সাজানো। অনেক রাতে লাইভ মিউজিক থাকে। ছোট একটি বাইরের বসার স্থান রয়েছে।
• মার্কেট বার, ১৪এ ফেড স্ট্রিট ডি০২ A368 (জর্জেস স্ট্রিট আর্কেডে অবস্থিত), ☏ +৩৫৩ ১ ৬১৩ ৯০৯৪। রবিবার-বৃহস্পতিবার দুপুর ১২:৩০PM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার দুপুর ১২:৩০PM-১:৩০AM। প্রশস্ত বার এবং টাপাস রেস্টুরেন্ট, ভালো মূল্যের মেনু।
• দ্য ওডিয়ন, ৫৭ হারকোর্ট স্ট্রিট ডি০২ VE22, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৮ ২০৯১। মঙ্গলবার-বুধবার দুপুর ১২:০০PM-১১:৩০PM, বৃহস্পতিবার-শুক্রবার দুপুর ১২:০০PM-রাত ২:৩০AM, শনিবার দুপুর ৩:০০PM-রাত ২:৩০AM। হারকোর্ট স্ট্রিট-এর শীর্ষে অবস্থিত একটি আকর্ষণীয় বার, এটি একটি পুরানো রেলওয়ে স্টেশনে রূপান্তরিত হয়েছে।
• পাইগম্যালিয়ন, ৫৯ সাউথ উইলিয়াম স্ট্রিট ডি০২ HK51 (পাওয়ারস্কোর্ট টাউনহাউস শপিং সেন্টারের ভেতরে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৩৩ ৪৫২২। সোমবার-বুধবার বিকাল ৫:০০PM-রাত ৩:০০AM, বৃহস্পতিবার-শুক্রবার দুপুর ৩:০০PM-রাত ৩:০০AM, শনিবার দুপুর ১:০০PM-রাত ৩:০০AM, রবিবার দুপুর ১:০০PM-১:৩০AM। ব্যস্ত বার এবং রেস্টুরেন্ট যেখানে ভূমধ্যসাগরীয় খাবার পরিবেশন করা হয়, খেতে হলে আগেভাগে বুকিং দেওয়া ভালো।
• ক্যাফে এন সাইন, ৩৯ ডসন স্ট্রিট ডি০২ X067 (সেন্ট স্টিফেনস গ্রিন-এর ১০০ মিটার উত্তরে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৪৫৬৭। রবিবার-বৃহস্পতিবার সকাল ১১:৩০AM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার সকাল ১১:৩০AM-রাত ২:৩০AM। তিন তলার সুবিশাল মেগাপাব, দাম একটু বেশি।

মাইক্রো- ব্রুয়ারিজ

St James Gate Storehouse (ছবি: Dieglop, CC BY-SA 4.0)

• এগেইন্সট দ্য গ্রেইন, ১১ ওয়েক্সফোর্ড স্ট্রিট D02 HY84, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭০ ৫১০০। বুধবার-শুক্রবার বিকাল ৪:০০PM-মধ্যরাত, শনিবার দুপুর ১২:০০PM-রাত ১:০০AM, রবিবার দুপুর ১:০০PM-১১:৩০PM। গালওয়ের একটি ব্রুয়ারির মালিকানাধীন, এখানে আইরিশ মাইক্রো-ব্রু এবং বিশ্ব বিয়ারের বিভিন্নতা রয়েছে। এখানে কোনো সাধারণ বাণিজ্যিক বিয়ার পাওয়া যায় না। এটি একটি প্রাণবন্ত পাব যেখানে বিচিত্র ক্রেতারা আসেন।
• বুল অ্যান্ড ক্যাসল, ৫ লর্ড এডওয়ার্ড স্ট্রিট D02 P634 (ক্রিস্ট চার্চ-এর পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৫ ১১২২। সোমবার-শনিবার দুপুর ১২:০০PM-রাত ১০:০০PM, রবিবার দুপুর ১২:৩০PM-রাত ৯:০০PM। গ্যাস্ট্রোপাব এবং বিয়ার হল যেখানে মাইক্রো-ব্রু এবং আন্তর্জাতিক বিয়ারের বড় একটি সংগ্রহ রয়েছে। এটি Buckley Steakhouse চেইনের অংশ।
• পোর্টারহাউস, ১৬ পার্লামেন্ট স্ট্রিট D02 VR94 (টেম্পল বার), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৯ ৮৮৪৭। সোমবার-বুধবার দুপুর ১২:০০PM-১২:৩০AM, বৃহস্পতিবার-শনিবার দুপুর ১:০০PM-১:৩০AM, রবিবার সকাল ১০:০০AM-১১:৩০PM। স্থানীয়ভাবে উৎপাদিত ব্রু, যার মধ্যে রয়েছে একটি অয়েস্টার স্টাউট, পাশাপাশি একটি বিস্তৃত বেলজিয়ান এবং আন্তর্জাতিক বিয়ারের তালিকা। তুলনামূলকভাবে সস্তা খাবারও পাওয়া যায়। এর গ্রাফটন স্ট্রিট, ব্রে এবং ফিবসবোরোতেও শাখা রয়েছে।

বারস

• দ্য ফগি ডিউ, ১ ফাউনেস স্ট্রিট, টেম্পল বার D02 WP21, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৯৩২৮। সোমবার-বৃহস্পতিবার দুপুর থেকে মধ্যরাত, শুক্রবার-শনিবার দুপুর থেকে রাত ১:০০AM, রবিবার দুপুর ২:০০PM থেকে মধ্যরাত। জনপ্রিয় কেন্দ্রীয় ভিক্টোরিয়ান-শৈলীর পাব।
• ব্রাসেলস, ৭ হ্যারি স্ট্রিট D02 KX36 (ওয়েস্টবারি হোটেলের পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৭ ৫৩৬২। রবিবার-বুধবার দুপুর থেকে রাত ১:০০AM, শুক্রবার-শনিবার দুপুর থেকে রাত ২:০০AM। ১৮৮৬ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি জীবন্ত পাব। ৩টি বারের মধ্যে সঙ্গীত উচ্চ এবং পরিবেশ উত্তেজনাপূর্ণ। বাইরের দিকে আইরিশ রক ব্যান্ড Thin Lizzy-এর Phil Lynott-এর একটি মূর্তি রয়েছে। ধাতু, রক এবং ইন্ডি সঙ্গীতের জন্য নিচতলায় যান।
• দ্য ডিউক, ৯ ডিউক স্ট্রিট D02 NR76, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৯ ৯৫৫৩। সোমবার-বৃহস্পতিবার দুপুর ১:০০PM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার দুপুর ১:০০PM-১২:৩০AM, রবিবার মধ্যাহ্ন-১:০০AM। দারুণ কাজের পরের বার এবং শুক্রবারে এটি মানুষের ভিড়ে পূর্ণ থাকে।
• ও'ডনোহিউজ, ১৫ সাফোক স্ট্রিট D02 C671, ☏ +৩৫৩ ৮৫ ২৪১ ৭৭৯০। সোমবার-বৃহস্পতিবার সকাল ১০:৩০AM-১১:৩০PM, শুক্রবার-শনিবার সকাল ১০:৩০AM-১২:৩০AM, রবিবার ১:০০AM-মধ্যরাত। একটি আরামদায়ক বার যেখানে সরাসরি সঙ্গীত এবং টিভি স্পোর্ট থাকে। এটি শহরের কিছু বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী, অভিনেতা এবং ডিজেদের জন্য একটি প্রিয় মিলনস্থল।
• ফিবার মাগিজ, ৮০-৮১ পারনেল স্ট্রিট D01 CK74, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৪৫ ৫১১৫। প্রতিদিন দুপুর থেকে ২:৩০AM। একটি হেভি মেটাল বার, Rotunda হাসপাতালের কাছাকাছি।
• ও'রাইলিস, টারা স্ট্রিট স্টেশন, ডাবলিন ২, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭১ ৬৭৬৯। সোমবার-বুধবার বিকাল ৪:০০PM-১১:৩০PM, বৃহস্পতিবার-শনিবার বিকাল ৪:০০PM-১২:৩০AM। ডার্ট স্টেশনের নিচে ভিক্টোরিয়ান গথিক পাব, যেখানে শনিবার রাতে Hell Club সঙ্গীতের আয়োজন হয়।

ক্লাবস

• বাটন ফ্যাক্টরি, কার্ভড স্ট্রিট, টেম্পল বার D02 RD26, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৯২০২। ডাবলিনের শীর্ষ ক্লাব এবং লাইভ ভেন্যুগুলির মধ্যে একটি। মূল ভেন্যুর ধারণক্ষমতা ৫৫০ জন, ক্রোবার একটি থিয়েটার বার এবং নিজেই ৬০-জনের ভেন্যু।
• দ্য ওয়ার্কম্যান্স ক্লাব, ১০ ওয়েলিংটন কুয়ে D02 VX36 (ক্লারেন্স হোটেলের পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৬৬৯২। প্রতিদিন সন্ধ্যা ৬ টা-রাত ৩ টা। ১৮৮৮ থেকে ২০০৩ সাল পর্যন্ত এটি ছিল শহরের ওয়ার্কিং মেনস ক্লাব, যা ২০১০ সালে একটি লাইভ বিনোদন ভেন্যুতে পরিণত হয়। এটি দুই তলা বিশিষ্ট, প্রধান লাইভ রুমের ধারণক্ষমতা ৩০০ জন এবং তার পাশেই একটি ভেন্যু বার। এটি বন্ধুত্বপূর্ণ, আরামদায়ক এবং ভালভাবে পরিচালিত।
• দ্য একাডেমি, ৫৭ মিডল অ্যাবি স্ট্রিট D01 W573, ☏ +৩৫৩ ১ ৫৩৯ ২৯২৭। এটি মূলত একটি লাইভ পারফরম্যান্স ভেন্যু, এবং শুক্রবার ও শনিবার ক্লাবিং রাত।
• কপার ফেস জ্যাক্স, ২৯ হারকোর্ট স্ট্রিট D02 XV58, ☏ +৩৫৩ ১ ৪২৫ ৫৩০০। সোমবার-শনিবার সকাল ১০ টা-২:৩০AM, রবিবার সকাল ১০ টা-রাত ১ টা। কিংবদন্তী ক্লাব, একটি পোস্ট-পাব মিট-মার্কেট। কেবলমাত্র ২০ বছরের ঊর্ধ্বে, কিছু ক্লায়েন্টের বয়স ১২০ পর্যন্ত মনে হতে পারে। বেসরকারি ইভেন্টের জন্য ঘর উপলব্ধ।
• দ্য জর্জ, ৮৯ সাউথ গ্রেট জর্জের স্ট্রিট D02 R220, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৮ ২৯৮৩। সোমবার-শুক্র দুপুর ২ টা-২:৩০AM, শনিবার-রবিবার ১২:৩০PM-রাত ২ টা। ডাবলিনের সবচেয়ে পুরনো গে বার, যেখানে লেট-নাইট ড্রাগ শো, ক্যারাওকে, বিঙ্গো এবং ডিজে থাকে।

রাত্রিযাপন

সস্তা আবাসন লিফির উত্তরে অবস্থিত (ছবি: Elemaki, CC BY 3.0)

ক্যাম্পিং

ডাবলিন ক্যাম্পিং বা ক্যারাভানিং এর জন্য খুব সুবিধাজনক নয়। শহরের কেন্দ্রের নিকটতম স্থানটি এম৫০ এর বাইর প্রান্তে দক্ষিণ- পশ্চিমে অবস্থিত।

বাজেট

প্রচুর সংখ্যক যুব হোস্টেল, বেড & ব্রেকফাস্ট এবং হোটেল রয়েছে। সস্তা আবাসনগুলি সাধারণত নদীর উত্তরে বাসারাস বাস স্টেশনের আশেপাশে পাওয়া যায়; দক্ষিণের দিকের আবাসনগুলি তুলনামূলকভাবে বেশি দামের।

• এশলিং হাউস, ১৬৮ ড্রামকন্দ্রা রোড D09 XH90, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৩৭ ৫৪৩২। ড্রামকন্দ্রার সবুজ পরিবেশে সাধারণ আবাসন। শালীন রুমগুলি রয়েছে তবে এটি একটি B&B নয়। ডাবল (শুধুমাত্র রুম) €১৪০।
• বাটন ফ্যাক্টরি, কার্ভড স্ট্রিট, টেম্পল বার D02 RD26, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৯২০২। ডাবলিনের শীর্ষ ক্লাব এবং লাইভ ভেন্যুগুলির মধ্যে একটি। মূল ভেন্যুর ধারণক্ষমতা ৫৫০ জন, ক্রোবার একটি থিয়েটার বার এবং নিজেই ৬০-জনের ভেন্যু।
• দ্য ওয়ার্কম্যান্স ক্লাব, ১০ ওয়েলিংটন কুয়ে D02 VX36 (ক্লারেন্স হোটেলের পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৬৬৯২। প্রতিদিন সন্ধ্যা ৬ টা-রাত ৩ টা। ১৮৮৮ থেকে ২০০৩ সাল পর্যন্ত এটি ছিল শহরের ওয়ার্কিং মেনস ক্লাব, যা ২০১০ সালে একটি লাইভ বিনোদন ভেন্যুতে পরিণত হয়। এটি দুই তলা বিশিষ্ট, প্রধান লাইভ রুমের ধারণক্ষমতা ৩০০ জন এবং তার পাশেই একটি ভেন্যু বার। এটি বন্ধুত্বপূর্ণ, আরামদায়ক এবং ভালভাবে পরিচালিত।
• দ্য একাডেমি, ৫৭ মিডল আব্বে স্ট্রিট D01 W573, ☏ +৩৫৩ ১ ৫৩৯ ২৯২৭। এটি মূলত একটি লাইভ পারফরম্যান্স ভেন্যু, এবং শুক্রবার ও শনিবার ক্লাবিং রাত।
• কপার ফেস জ্যাক্স, ২৯ হারকোর্ট স্ট্রিট D02 XV58, ☏ +৩৫৩ ১ ৪২৫ ৫৩০০। সোমবার-শনিবার সকাল ১০ টা-রাত ২:৩০, রবিবার সকাল ১০ টা-রাত ১ টা। কিংবদন্তী ক্লাব, একটি পোস্ট-পাব মিট-মার্কেট। কেবলমাত্র ২০ বছরের ঊর্ধ্বে, কিছু ক্লায়েন্টের বয়স ১২০ পর্যন্ত মনে হতে পারে। বেসরকারি ইভেন্টের জন্য ঘর উপলব্ধ।
• দ্য জর্জ, ৮৯ সাউথ গ্রেট জর্জের স্ট্রিট D02 R220, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৮ ২৯৮৩। সোমবার-শুক্র দুপুর ২ টা-রাত ২:৩০, শনিবার-রবিবার দুপুর ১২:৩০-রাত ২ টা। ডাবলিনের সবচেয়ে পুরনো গে বার, যেখানে লেট-নাইট ড্রাগ শো, ক্যারাওকে, বিঙ্গো এবং ডিজে থাকে।

রাত্রিযাপন

সস্তা আবাসন লিফির উত্তরে অবস্থিত (ছবি: Elemaki, CC BY 3.0)

ক্যাম্পিং

ডাবলিন ক্যাম্পিং বা ক্যারাভানিং এর জন্য খুব সুবিধাজনক নয়। শহরের কেন্দ্রের নিকটতম স্থানটি এম৫০ এর বাইর প্রান্তে দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত।

বাজেট

প্রচুর সংখ্যক যুব হোস্টেল, বেড & ব্রেকফাস্ট এবং হোটেল রয়েছে। সস্তা আবাসনগুলি সাধারণত নদীর উত্তরে বাসারাস বাস স্টেশনের আশেপাশে পাওয়া যায়; দক্ষিণের দিকের আবাসনগুলি তুলনামূলকভাবে বেশি দামের।

• অ্যাশলিং হাউস, ১৬৮ ড্রামকন্ড্রা রোড D09 XH90, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৩৭ ৫৪৩২। ড্রামকন্ড্রার সবুজ পরিবেশে সাধারণ আবাসন। শালীন রুমগুলি রয়েছে তবে এটি একটি B&B নয়। ডাবল (শুধুমাত্র রুম) €১৪০।
• ডিসিইউ সামার রুমস, ☏ +৩৫৩ ১ ৭০০ ৫৭৩৬। ডাবলিন সিটি ইউনিভার্সিটি সারা বছর জনসাধারণের জন্য অতিরিক্ত আবাসন সরবরাহ করে, জুন থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে বেশি উপলব্ধ থাকে। তাদের তিনটি ক্যাম্পাস হলো গ্লাসনেভিন, ড্রামকন্ড্রায় অল হ্যালোস, এবং সেন্ট প্যাট্রিক শহরের কেন্দ্রস্থলে।
• জ্যাকবস ইন, ২১-২৮ ট্যালবট স্ট্রিট D01 W5P8 (বাস স্টেশন থেকে ১০০ মিটার উত্তরে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৫৫ ৫৬৬০। কীকার্ড নিরাপত্তাসহ পরিচ্ছন্ন বাজেট হোস্টেল। প্রতিটি হলের শেষে অতিরিক্ত ওয়াশরুম সহ ইনসুইট শাওয়ার এবং বাথরুম। বাংকগুলি পড আকারের হওয়ায় অতিরিক্ত গোপনীয়তা নিশ্চিত করা হয়েছে। পড €৩৫ প্রতিজন প্রতি রাত।
• লিনডন হাউস, ২৬ গার্ডিনার প্লেস D01 Y103, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৮ ৬৫৫৫। জেমস জয়েস মিউজিয়াম এবং কাস্টম হাউসের নিকটে অবস্থিত সাধারণ কিন্তু পরিচ্ছন্ন B&B। B&B ডাবল €১৩০।
• ট্রাভেলোজ ডাবলিন সিটি সেন্টার, ৪৪ টাউনসেন্ড স্ট্রিট D02 DY01, ☏ +৩৫৩ ১ ৫২৫ ৯৫০০। বিশ্বাসযোগ্য চেইন ৩-তারকা হোটেল, পরিষ্কার এবং কার্যকরী। শহরে আরও তিনটি Travelodge এবং একটি এয়ারপোর্টে আছে। B&B ডাবল €২০০।
• প্রিমিয়ার ইন গ্লোস্টার স্ট্রিট সাউথ, ২৯ গ্লোস্টার স্ট্রিট সাউথ D02 WC98, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৩৬ ৯০৬০। মূল্য অনুযায়ী মানসম্মত চেইন হোটেল। শহরে আরও তিনটি Premier Inn এবং একটি এয়ারপোর্টে রয়েছে। B&B ডাবল €১৫০।
• ট্রিনিটি কলেজ, TCD ক্যাম্পাস, ☏ +৩৫৩ ১ ৮৯৬ ১১৭৭। মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত TCD-র আবাসন উপলব্ধ, সিঙ্গেল, ডাবল বা অ্যাপার্টমেন্ট রুমের মধ্যে কিছু এন সুইটও রয়েছে। মধ্যরাতের পর ক্যাম্পাসে প্রবেশ সীমিত, যা কিছু রেসিডেন্সের জন্য দীর্ঘ হাঁটাচলা হতে পারে।

মধ্যম মানের

মেরিয়ন স্কোয়ার এ অস্কার ওয়াইল্ড এর ভাস্কর্য (ছবি: William Murphy from Dublin, Ireland, CC BY-SA 2.0)

• অ্যালবানী হাউস, ৮৪ হারকোর্ট স্ট্রিট D02 Y045 (সেন্ট স্টিফেনের গ্রিন থেকে ১০০ মিটার দক্ষিণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৫ ১০৯২। ভাল অবস্থানের ৩-তারকা হোটেল, রাস্তার মুখে থাকা কক্ষে কিছু শব্দ হতে পারে। শাওয়ার এবং কলের পানি গরম হতে ৫ মিনিট সময় লাগে, চালিয়ে যান এবং বিশ্বাস রাখুন। B&B ডাবল €১৮০।
• এরিয়েল হাউস, ৫০-৫৪ ল্যান্সডাউন রোড, বলসব্রিজ, ডি০৪ ডিডি২৭ (আভিভা স্টেডিয়ামের পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ৫৫১২। আভিভা স্টেডিয়ামের কাছে আরামদায়ক স্বাগতপূর্ণ B&B। কুকুর প্রবেশ নিষেধ। B&B ডাবল €১৮০।
• ব্যাগট কোর্ট টাউনহাউস, ৯২ লোয়ার ব্যাগট স্ট্রিট, ডি০২ কেভি৭৭ (মেরিয়ন স্কোয়ার থেকে ৩০০ মিটার দক্ষিণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬১ ২৮১৯। ভাল মানের ৩-তারকা জর্জিয়ান টাউনহাউস। B&B ডাবল €২২০।
• বেলভেডেয়ার হোটেল, গ্রেট ডেনমার্ক স্ট্রিট, ডি০১ ডব্লিউ১সি০ (রোটুন্ডা থেকে ১০০ মিটার উত্তর), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৩ ৭৭০০। জর্জিয়ান টাউনহাউসে অবস্থিত অত্যাধুনিক হোটেল। B&B ডাবল €২৫০।
• ক্লেটন হোটেল বলসব্রিজ, মেরিয়ন রোড, ডি০৪ পি৩সি৩ (ইন্টারকন্টিনেন্টালের বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ১১১১। ১৯ শতকের স্কুল ভবনে অবস্থিত চমৎকার হোটেল, শহরের কেন্দ্র থেকে ৩ কিমি দক্ষিণে। তাদের আরও তিনটি হোটেল শহরে এবং একটি বিমানবন্দরে রয়েছে। B&B ডাবল €২৩০।
• ক্যাসেল হোটেল, গ্রেট ডেনমার্ক স্ট্রিট, ডি০১ আর৬৪০ (ও'কনেল স্ট্রিট থেকে ২০০ মিটার উত্তর), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭৪ ৬৯৪৯। স্বাগতপূর্ণ জর্জিয়ান হোটেল, ১৩০টি এন-সুইট কক্ষ। রেস্টুরেন্ট এবং বার রয়েছে, যেখানে প্রতি সপ্তাহান্তে সরাসরি আইরিশ সংগীত বাজানো হয়। B&B ডাবল €২৫০।
• হ্যান্ডেলের হোটেল, ১৬-১৮ ফিশাম্বল স্ট্রিট, টেম্পল বার, ডি০৮ ই৭আর০ (ডেম স্ট্রিটের পাশে), ☏ +৩৫৩ ১ ৫৫৫ ৩৫৮৭। টেম্পল বারের পশ্চিম প্রান্তে কেন্দ্রীয় হোটেল, পরিচ্ছন্নতা ভালো হতে পারে। B&B ডাবল €২০০।
• ফিটজউইলিয়াম টাউনহাউস, ৪১ আপার ফিটজউইলিয়াম স্ট্রিট, ডি০২ পিডব্লিউ৭১ (মেরিয়ন স্কোয়ার থেকে ২০০ মিটার দক্ষিণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬২ ৫১৫৫। জর্জিয়ান বাড়ি, অনেক মূল বৈশিষ্ট্য সহ। সমস্ত রুম এন-সুইট, ফ্রি ওয়াইফাই সহ। ভালো অবস্থানের জন্য আপনি মূলত টাকা দিচ্ছেন। B&B ডাবল €২০০।

সেন্ট মিচান চার্চ এর ৪০০ বছর পুরোনো বাসিন্দারা (ছবি: Olliebailie, CC BY-SA 4.0)

• ফ্লিট হোটেল, ১৯-২০ ফ্লিট স্ট্রিট, টেম্পল বার, ডি০২ ডব্লিউপি৯৭, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭০ ৮১২৪। কেন্দ্রীয় হোটেল, বেশিরভাগ রুম আরামদায়ক, কিছুটা পুরোনো। B&B ডাবল €২২০।
• লিওনার্দো হোটেলস (সাবেক জুরিস ইন)। মধ্যমানের চেইন, দুটি স্থানে অবস্থান: ক্রাইস্টচার্চ, ক্রাইস্টচার্চ ক্যাথেড্রালের সামনে এবং টেম্পল বার, এবং পারনেল স্ট্রিট, গ্রানবি রো এর সংযোগস্থলে। B&B ডাবল €১৮০।
• মলড্রন হোটেল পারনেল স্কোয়ার, পারনেল স্কোয়ার ওয়েস্ট, ডি০১ এইচএক্স০২ (রোটুন্ডা থেকে ২০০ মিটার উত্তর-পশ্চিমে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৭১ ৬৮০০। পরিষ্কার এবং স্বাগতপূর্ণ হোটেল, এলাকা কিছুটা পুরনো। মলড্রন এর শহরে আরও তিনটি হোটেল এবং এয়ারপোর্টে একটি রয়েছে। B&B ডাবল €২০০।
• মোরহ্যাম্পটন টাউনহাউস, ৭৮ মোরহ্যাম্পটন রোড, ডনিব্রুক, ডি০৪ ডব্লিউভি৯৬ (ট্রিনিটি কলেজ থেকে বাস ৩৮), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ৮৮৬৬। কাঠের শব্দ করা পুরানো ভবন, সমস্ত ২২টি রুম এন-সুইট, ওয়াইফাই এবং গাড়ি পার্কিং সহ। B&B ডাবল €২৫০।
• স্যান্ডিমাউন্ট হোটেল, হারবার্ট রোড, ডি০৪ ভিএন৮৮, ☏ +৩৫৩ ১ ৬১৪ ২০০০। বলসব্রিজে স্মার্ট বন্ধুত্বপূর্ণ হোটেল, আভিভা স্টেডিয়াম থেকে ২০০ মিটার দক্ষিণ-পূর্বে, বড় বড় রুম এবং ভালো বার। B&B ডাবল €১৩০।
• টালবট হোটেল স্টিলঅর্গান, স্টিলঅর্গান রোড, ব্ল্যাকরক, এ৯৪ ভি৬কে৫ (শহরের কেন্দ্র থেকে ৫ কিমি দক্ষিণে N11-এ, বাস ১৪৫ বা ৪৬a), ☏ +৩৫৩ ১ ২০০ ১৮০০। উচ্চমানের হোটেল, স্পা, রেস্টুরেন্ট, বার এবং বিনামূল্যে গাড়ি পার্কিং সুবিধা সহ। B&B ডাবল €১৮০ থেকে।
• ক্ল্যারেন্স হোটেল, ৬-৮ ওয়েলিংটন কী, ডি০২ এইচটি৪৪, ☏ +৩৫৩ ৪০৭ ০৮০০। আইরিশ ব্যান্ড ইউ২-এর বোনো এবং দ্য এজ-এর মালিকানাধীন, জমজমাট একটি স্থান... এর অর্থ, আপনি সম্ভবত টেম্পল বার থেকে অনেক শব্দ পাবেন এবং "কুল" শব্দটি ইঙ্গিত করে যে শাওয়ার কিছুটা ঠাণ্ডা হতে পারে। সব মিলিয়ে, এটি একটি ৪-তারা হোটেল যা ৫-তারা দামের সমান: আপনি মূলত রক মিউজিক সম্পর্কিত অভিজ্ঞতার জন্য অর্থ প্রদান করছেন। বিএন্ডবি ডাবল €২৩০।
• ওয়াটারলু লজ, ২৩ ওয়াটারলু রোড, বলসব্রিজ ডি০৪ পি৫২৬ (শহরের কেন্দ্র থেকে ২ কিমি দক্ষিণে, বাস ৩৯a), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৮ ৫৩৮০। শান্ত এলাকায় একটি ৩-তারা হোটেল। সমস্ত ২০টি রুম এন-সুইট, বিনামূল্যে গাড়ি পার্কিং সহ। বিএন্ডবি ডাবল €১৮০।
• ওয়াটারলু টাউনহাউস, ১০ ওয়াটারলু রোড, বলসব্রিজ ডি০৪ টি৬৫১ (ওয়াটারলু লজ এর বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬০ ১৮৮৮। শান্ত এলাকায় একটি সুন্দর বিএন্ডবি। কুকুর নিষিদ্ধ। বিএন্ডবি ডাবল €২০০।
• ইন্টারকন্টিনেন্টাল ডাবলিন, সিমন্সকোর্ট রোড ডি০৪ এ৯কে৮ (বলসব্রিজ যাওয়ার বাস), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৫ ৪০০০। আরাম এবং সেবার জন্য দুর্দান্ত রিভিউ। বিএন্ডবি ডাবল €৪৫০।
• হ্যাম্পটন বাই হিলটন, ২৫ চান্সেরি স্ট্রিট, স্মিথফিল্ড ডি০৭ কে এক্স২১ (ফোর কোর্টস যাওয়ার ট্রাম), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৫৮ ২৩৫৫। আধুনিক নকশার বক্স আকৃতির হোটেল, আইনি এলাকার মধ্যে অবস্থিত। বিএন্ডবি ডাবল €১৮০।
• হিলটন ডাবলিন, চার্লেমন্ট প্লেস ডি০২ এ৮৯৩ (চার্লেমন্ট যাওয়ার ট্রাম), ☏ +৩৫৩ ১ ৪০২ ৯৯৮৮। আধুনিক ও মনোরম হোটেল, শহরের কেন্দ্র থেকে ১ কিমি দক্ষিণে, পরিষ্কার এবং শান্ত পরিবেশ। বিএন্ডবি ডাবল €২০০।
• দ্য মরিসন, অরমন্ড কী ডি০১ কে৫এক্স৫ (মিলেনিয়াম ব্রিজের উত্তর প্রান্তে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৮৭ ২৪০০। আধুনিক এবং আরামদায়ক হোটেল, দর্শনীয় স্থানগুলির কেন্দ্রে। হিলটন চেইনের অংশ। বিএন্ডবি ডাবল €৩০০।
• র‌্যাডিসন ব্লু রয়্যাল হোটেল, গোল্ডেন লেন ডি০৮ ভিআরআর৭ (দুর্গ থেকে ২০০ মিটার দক্ষিণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৯৮ ২৯০০। একটি আধুনিক ভবনে অবস্থিত, ব্যবসায়িক ধাঁচের হোটেল, অভ্যন্তরটি আরামদায়ক এবং অবস্থানটি চমৎকার। বিএন্ডবি ডাবল €৩০০।
• র‌্যাডিসন ব্লু সেন্ট হেলেন'স হোটেল, স্টিলঅর্গান রোড, ব্ল্যাকরক এ৯৪ ভি৬ডব্লিউ৩, ☏ +৩৫৩ ১ ২১৮ ৬০০০। দক্ষিণ শহরতলীতে একটি ঐতিহ্যবাহী পুরাতন প্রাসাদে অবস্থিত বিলাসবহুল হোটেল, শহরের কেন্দ্রের জন্য বাস রুটে। বিএন্ডবি ডাবল €২৫০ থেকে।
• দ্য মরগান, ১০ ফ্লিট স্ট্রিট, টেম্পল বার ডি০২ এটিএ৮৬ (ওয়েস্টমোরল্যান্ড স্ট্রিটের কাছে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬৪৩ ৭০০০। আধুনিক নকশার মানসম্পন্ন রুম, সুইট এবং পেন্টহাউস অ্যাপার্টমেন্টের সাথে শৈল্পিক বাসস্থান। বিএন্ডবি ডাবল €২০০ থেকে।
• দ্য শেলবার্ন, ২৭ সেন্ট স্টিফেনস গ্রিন ডি০২ কে২২৪, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৩ ৪৫০০। St Stephen's Green এর মুখোমুখি একটি বিলাসবহুল হোটেল, Marriott চেইনের অংশ। ১৮২৪ সালে নির্মিত একটি পুরানো ভবন। বিএন্ডবি ডাবল €৫০০ থেকে।
• আলেক্স হোটেল, ৪১-৪৭ ফেনিয়ান স্ট্রিট ডি০২ এইচ৬৭৮ (ড্যাভেনপোর্ট হোটেলের বিপরীতে), ☏ +৩৫৩ ১ ৬০৭ ৩৭০০। আরাম এবং খাবারের জন্য অসাধারণ রিভিউ পায়। বিএন্ডবি ডাবল €২২০।
• স্পেন্সার হোটেল, এক্সসাইজ ওয়াক, আইএফএসসি ডি০১ এক্স৪সি৯, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৩৩ ৮৮০০। ডকল্যান্ডে অবস্থিত চটকদার এবং বিলাসবহুল পাঁচ তারকা হোটেল। বাইরে কুই খুব ব্যস্ত, পিছনের রুমগুলো কিছুটা শান্ত। বিএন্ডবি ডাবল €২৫০ থেকে।

এয়ারপোর্ট

যখন সন্দেহ হয়, জয়েসকে উদ্ধৃত করুন (ছবি: Bosc d'Anjou, CC BY 2.0)

ডাবলিন বিমানবন্দর শহরের উত্তরে Swords শহরের কাছে অবস্থিত। এখানে তালিকাভুক্ত হোটেলগুলো বিমানবন্দরের এত কাছাকাছি যে, এমনকি আপনি যদি উড়তে না যান তবুও আপনি সেদিকে যাবেন, এবং অনেক আন্তঃনগর বাস বিমানবন্দরের মাধ্যমে চলাচল করে। Swords শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি থাকা হোটেলগুলো অন্য সুবিধার সাথে এখানে তালিকাভুক্ত, যা বিমানবন্দর বা শহরের কেন্দ্রের সমমানের চেয়ে অনেক সস্তা।

• মালড্রন হোটেল, কর্বালিস ওয়ে, ডাবলিন বিমানবন্দর K67 T6P6, ☏ +৩৫৩ ১ ৮০৮ ০৫০০। রেডিসন ব্লু এর বিপরীতে মাঝারি দামের হোটেল। বিএন্ডবি ডাবল €২০০।
• রেডিসন ব্লু হোটেল ডাবলিন বিমানবন্দর, কর্বালিস ওয়ে, ডাবলিন বিমানবন্দর K67 H5H9 (T2 থেকে ২০০ মিটার পূর্বে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৪৪ ৬০০০। আরামদায়ক বাসস্থান, বিমানবন্দরের প্যাসেঞ্জার টার্মিনালের কাছে অবস্থিত। বিএন্ডবি ডাবল €২৪০।
• হলিডে ইন এক্সপ্রেস ক্লেটনের পাশে ২০২৪ সালে শরণার্থী আবাসন হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে।
• কার্লটন হোটেল, ওল্ড এয়ারপোর্ট রোড, ক্লোগ্রান K67 P5C7 (বিমানবন্দরের ১ কিমি দক্ষিণে), ☏ +৩৫৩ ১ ৮৬৬ ৭৫০০। মাঝারি দামের হোটেল, বিনামূল্যে শাটল বিমানবন্দরে। উপরের তলায় একটি রেস্টুরেন্ট এবং বার ফুড মেনু রয়েছে। বিএন্ডবি ডাবল €১৮০।

নিরাপদ থাকুন

ডাবলিন দিন বেলায় নিরাপদ একটি শহর, তবে রাতে একটু বেশি সচেতন থাকতে হবে। সমস্ত জরুরি সেবার জন্য জরুরি নম্বর ৯৯৯ বা ১১২।

• যানজট: শহরে প্রচুর যানজট রয়েছে, নিজে গাড়ি নিয়ে আসা এড়িয়ে চলুন, এবং গাড়িতে কোনো মূল্যবান জিনিস দৃশ্যমান অবস্থায় রাখবেন না।

মোটরযান চালকরা প্রায়ই পথচারী ক্রসিং লাইট উপেক্ষা করেন। হয়তো তারা পার্কিং স্পট খুঁজতে ব্যস্ত থাকেন।

• রাস্তার জীবন: সঙ্গীতজ্ঞ, মাতাল ব্যক্তি এবং গৃহহীনরা ডাবলিনের জীবনের একটি অংশ, এবং An Béal Bocht - "the poor mouth" - এর একটি গৌরবময় সাহিত্যিক ঐতিহ্য রয়েছে। ভদ্রভাবে "সরি" বললে তারা সাধারণত দূরে সরে যায়।

গার্দাই (পুলিশ অফিসার) সহায়তা করতে বা দিকনির্দেশনা দিতে খুশি হন। যদি আপনি আপনার নিরাপত্তার জন্য ভীত হন এবং গার্দাইকে খুঁজে না পান বা ফোন করতে না পারেন, তাহলে নিকটবর্তী দোকান, বার ইত্যাদিতে যান যেখানে আপনি নিরাপদ থাকবেন এবং কল করতে পারবেন। পাবের দরজার রক্ষীরা বা বাউন্সাররাও পুলিশের সাথে যোগাযোগ করবে, তারা তাদের রাস্তার সমস্যা রোধ করতে চায়।

• মোটা দাগের এলাকা: বোর্ডওয়াক, লোয়ার অ্যাবি স্ট্রিট এবং কনলি স্টেশনের আশপাশে দিনকালে কিছুটা নোংরা হলেও, রাতের বেলায় তা এড়িয়ে চলা ভালো।

বাল্লিমুনের মতো দুর্দশাগ্রস্ত দূরবর্তী এলাকায় যাওয়ার কোনো কারণ নেই।

মানিয়ে নিন

২০২০ সালে মলি ম্যালোন, জ্বরে আক্রান্ত হয়ে মারা যাওয়া এড়িয়ে চলছেন (ছবি: Cityswift from Dublin, Ireland, CC BY 2.0)

চিকিৎসা

অত্যন্ত অসুস্থ না হলে হাসপাতালে যাওয়ার প্রয়োজন নেই, যদি এভাবে বলি। ছোটখাটো অসুস্থতার জন্য তাৎক্ষণিক চিকিৎসার প্রয়োজন হলে একটি ওয়াক- ইন মেডিকেল সেন্টার পরিদর্শন করুন। সবচেয়ে বড় কেন্দ্রীয় সেন্টারগুলো হল ডেম স্ট্রিট মেডিকেল ১৬ ডেম স্ট্রিট, টেম্পল বার- এ, অ্যাবি স্ট্রিট সেন্টার ৭১ মিডল অ্যাবি স্ট্রিট, এবং ২৪Doc নর্থ ওয়ালে কাস্টমস হাউসের পিছনে। এরা বেসরকারি, তাই EHIC / GHIC কার্ড কার্যকর হবে না। পরামর্শের জন্য প্রায় €৬০ খরচ হবে, সাথে প্রেসক্রিপশন বা অন্য কোনো চিকিৎসার খরচ যোগ হবে।

দূতাবাসসমূহ

• আর্জেন্টিনা

(ছবি: Manuel Belgrano, Public domain)

আর্জেন্টিনা, 15 Ailesbury Drive, Ballsbridge ডি০৪ KF50, ☏ +৩৫৩ ১ ২৬৯ ১৫৪৬।

• অস্ট্রেলিয়া

(ছবি: Original: Ivor Evans, Leslie John Hawkins, Egbert John Nuttall, Annie Dorrington, Public domain)

অস্ট্রেলিয়া, Level 3, 47/49 St Stephen's Green D02 W634, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৪ ৫৩০০।

• অস্ট্রিয়া

(ছবি: Bundesministerium für Landesverteidigung, Public domain)

অস্ট্রিয়া, 93 Ailesbury Road ডি০৪ W205, ☏ +৩৫৩ ১ ২৬৯ ৪৫৭৭।

• বেলজিয়াম

(ছবি: Dbenbenn, Public domain)

বেলজিয়াম, 1 Elgin Road, Ballsbridge ডি০৪ Y9K4, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৩১ ৫২৮৩।

• কানাডা

(ছবি: Created by George F. G. Stanley / E Pluribus Anthony / User:Mzajac, Public domain)

{{তালিকাভুক্তকরণ | নাম = কানাডা | অন্য = | ইউআরএল = https://www.international.gc.ca/country- pays/ireland- irlande/index.aspx | ইমেল = | ঠিকানা = ৭- ৮ Wilton Terrace D০২ KC৫৭ | অক্ষাংশ = | দ্রাঘিমাংশ = | নির্দেশনা = | ফোন = +৩৫৩ ১ ২৩৪ ৪০০০ | নিঃশুল্ক_ফোন_নম্বর = | সময় = সোম থেকে শুক্রবার সকাল ৯টা- ৪:৩০PM | মূল্য =

।

• চিলি

(ছবি: See file history below for details., Public domain)

চিলি, 44 Wellington Road, Ballsbridge ডি০৪ KD23, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৭ ৫০৯৪।

• চীন

(ছবি: Zeng Liansong, Public domain)

চীন, 40 Ailesbury Road ডি০৪ YR83, ☏ +৩৫৩ ১ ২১৯ ৬৬৫১। ভিসা, পাসপোর্ট, নোটারাইজেশন ও আইনি বিষয়গুলির জন্য কনস্যুলেট 118 Merrion Rd-এ যোগাযোগ করুন।

• কিউবা

(ছবি: Miguel Teurbe Tolón and Narciso López, Public domain)

কিউবা, 32B Westland Square, Pearse Street D02 VY43, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭১ ৮৩০০।

• ডেনমার্ক

(ছবি: Madden and others, Public domain)

ডেনমার্ক, 7th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road D02 YT22, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৫ ৬৪০৪।

• ফিনল্যান্ড

(ছবি: Unknown, Public domain)

ফিনল্যান্ড, Russell House, Stokes Place, St. Stephen's Green D02 KD93, ☏ +৩৫৩ ১ ৪৭৮ ১৩৪৪।

• France

(ছবি: Original: Unknown   Vector: SKopp, Public domain)

ফ্রান্স, 66 Fitzwilliam Lane D02 HP38, ☏ +৩৫৩ ১ ২৭৭ ৫০০০। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর ১ টা, ২-দুপুর ৩ টা।

• Germany

(ছবি: User:SKopp , User:Madden , and other users, Public domain)

জার্মানি, 31 Trimleston Avenue, Booterstown A94 TX94, ☏ +৩৫৩ ১ ২৭৭ ৬১০০। সোম-বৃহ সকাল ৮ টা-বিকাল ৫ টা, শুক্র সকাল ৮ টা-দুপুর ২ টা।

• Greece

(ছবি: Unknown author Unknown author, Public domain)

গ্রীস, 1 Upper Pembroke Street D02 V250, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৭৬ ৭২৫৪, ফ্যাক্স: +৩৫৩ ১ ৬৬১ ৮৮৯২। সোম-শুক্র সকাল ১০ টা-দুপুর ২ টা।

• Hungary

(ছবি: SKopp, Public domain)

হাঙ্গেরি, 2 Fitzwilliam Place D02 K227, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬১ ২৯০২। মঙ্গল-বুধ সকাল ৯ টা-বিকাল ৪ টা, বৃহ সকাল ৯ টা-দুপুর।

• India

(ছবি: Government of India, Public domain)

ভারত, 69 Merrion Rd ডি০৪ ER85, ☏ +৩৫৩ ১ ২০৬ ০৯৩২। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর, ৪-বিকাল ৫ টা।

• Israel

(ছবি: Israel Belkind and Fanny Abramovitch (original)
“The Provisional Council of St, Public domain)

ইসরায়েল, 23 Shelbourne Rd ডি০৪ PY68, ☏ +৩৫৩ ১ ২৩০ ৯৪০০। সোম-শুক্র সকাল ১০ টা-দুপুর ১ টা।

• Italy

(ছবি: See below., Public domain)

ইতালি, 63 Northumberland Road ডি০৪ VA89, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬০ ১৭৪৪। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর ১ টা, ২-বিকাল ৪ টা।

• Japan

(ছবি: Various, Public domain)

জাপান, 3rd Floor, Nutley Building, Merrion Centre ডি০৪ RP73, ☏ +৩৫৩ ১ ২০২ ৮৩০০। সোম-শুক্র ৯:৩০AM-দুপুর ১ টা, ২-বিকাল ৫ টা।

ডাবলিনের দীর্ঘতম কর্মরত রাষ্ট্রদূত (ছবি: John S Turner, CC BY-SA 2.0)

• Mexico

(ছবি: Omar Alejandro Covarrubias Neri , 9 April 2006. Based on the 1968 arms by Franci, Public domain)

মেক্সিকো, 19 Raglan Road, Ballsbridge ডি০৪ TX89, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৭ ৩১০৫। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর ১ টা।

• Netherlands

(ছবি: Zscout370, Public domain)

নেদারল্যান্ডস, 160 Merrion Road ডি০৪ T283, ☏ +৩৫৩ ১ ২৬৯ ৩৪৪৪। সোম-শুক্র ৮:৩০AM-বিকাল ৪ টা।

• Norway

(ছবি: Original: Fredrik Meltzer   Vector: Gutten på Hemsen, Public domain)

• Pakistan

(ছবি: User:Zscout370, Public domain)

• Poland

(ছবি: See below., Public domain)

পোল্যান্ড, 5 Ailesbury Road, Ballsbridge ডি০৪ W221, ☏ +৩৫৩ ১ ২৮৩ ০৮৫৫।

• Portugal

(ছবি: Original: Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generic design)   Vector: Vítor Luís, Public domain)

পর্তুগাল, 70 Upper Leeson Street ডি০৪ N968, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬৯ ৯১০০। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর ১ টা।

• Romania

(ছবি: AdiJapan, Public domain)

• Russia

(ছবি: Peter the Great, Public domain)

রাশিয়া, 184 Orwell Road, Rathgar D14 X6R3। বন্ধ।

• South Africa

(ছবি: Flag design by Frederick Brownell , image by Wikimedia Commons users, Public domain)

দক্ষিণ আফ্রিকা, Alexandra House, Earlsfort Terrace D02 W773, ☏ +৩৫৩ ১ ৬৬১ ৫৫৫৩। সোম- বৃহ সকাল ৯ টা-বিকাল ৫ টা, শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর ২ টা।

• South Korea

(ছবি: Original: Government of the Republic of Korea   Vector: Great Brightstar and oth, Public domain)

দক্ষিণ কোরিয়া, 72 Merrion Square South D02 TW54, ☏ +৩৫৩ ১ ৬০৯ ৯১১১। সোম-শুক্র সকাল ৯ টা-দুপুর, ১:৩০PM-বিকাল ৫ টা।

• Spain

(ছবি: RelShot 263 , Echando una mano ; earlier version was Pedro A. Gracia Fajardo, es, Public domain)

স্পেন, 17A Merlyn Park, Ballsbridge ডি০৪ HF53, ☏ +৩৫৩ ১ ২৬৯ ১৬৪০। সোম-শুক্র ৯:৩০AM-১:৩০PM।

• Switzerland

(ছবি: Original: Unknown
Vector:
User:Marc Mongenet
Credits: User:-xfi-
User:Zs, Public domain)

• United Kingdom

(ছবি: Original: Acts of Union 1800   Vector: Zscout370, Public domain)

টেমপ্লেট:তালিকাভুক্তকরণ

• টেমপ্লেট:Flag টেমপ্লেট:তালিকাভুক্তকরণ

সংযোগ

জুলাই ২০২৪ থেকে, শহর এবং এর প্রবেশপথগুলোতে সমস্ত আইরিশ ক্যারিয়ারের ৫G সংযোগ উপলব্ধ রয়েছে।

ডাবলিনে ২০টিরও বেশি পাবলিক লাইব্রেরি রয়েছে। এই লাইব্রেরিগুলোতে বিনামূল্যে ওয়াইফাই এবং ইন্টারনেট অ্যাক্সেস আছে, তবে ব্যবহার করার জন্য নিবন্ধন করতে হবে। দীর্ঘ সময় থাকার পরিকল্পনা করলে অ- নিবাসীদের জন্যও এটি সম্ভব হতে পারে।

পরবর্তী যাত্রা

হোথ ক্লিফ হাঁটা পথ (ছবি: David Kernan, CC BY 4.0)

ডাবলিন থেকে দিনে ঘুরে আসার মতো সেরা জায়গাগুলি

ডাবলিন শহর থেকে দিনে ঘুরে আসার জন্য আশেপাশের অঞ্চলে অনেক সুন্দর স্থান রয়েছে। এই স্থানগুলোতে প্রাকৃতিক সৌন্দর্য, ঐতিহাসিক নিদর্শন এবং আরামদায়ক পরিবেশের মিশ্রণ পাওয়া যায়। আসুন জেনে নিই ডাবলিনের আশেপাশের কিছু জনপ্রিয় দিনের ভ্রমণের স্থান সম্পর্কে।

• কাউন্টি ডাবলিন
• ডান লোগহায়ার এবং ডালকে: ডান লোগহায়ার শহরের প্রাক্তন বন্দর এবং ডালকে একটি সমৃদ্ধ সামুদ্রিক শহরতলি। এই দুটি স্থানেই সুন্দর সমুদ্র সৈকত, ঐতিহাসিক ভবন এবং মনোরম পরিবেশ রয়েছে।
• হাউথ: হাউথ একটি দর্শনীয় উপদ্বীপ। নৌকা ভ্রমণে আপনি বার্ড লাইফে পূর্ণ আয়ারল্যান্ডের আই দ্বীপে যেতে পারেন।
• মালাহাইড: মালাহাইডে একটি সুন্দর দুর্গ রয়েছে। উপকূল বরাবর হাঁটলে আপনি পোর্টমারনক সৈকতে পৌঁছাতে পারেন।
• কাউন্টি মিথ
• ব্রু না বোইন্নে প্রত্নতাত্ত্বিক পার্ক: এই পার্কে নিউগ্রেঞ্জ, নাউথ এবং ডাউথের প্রাচীন সমাধি রয়েছে। এই সমাধিগুলি ৫ হাজার বছরেরও পুরানো এবং বিশ্বের অন্যতম প্রাচীন নির্মাণ কাজের মধ্যে অন্যতম।
• কাউন্টি উইকলো
• এনিসকারি: এনিসকারিতে পাওয়ারস্কোর্টের বাগান এবং আয়ারল্যান্ডের সর্বোচ্চ জলপ্রপাত রয়েছে। এই বাগানটি ইউরোপের অন্যতম সুন্দর বাগান হিসেবে পরিচিত।
• গ্লেনডালু: গ্লেনডালু একটি মনোরম পাহাড়ি উপত্যকায় অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক ধর্মীয় গ্রাম। এই স্থানটির প্রাকৃতিক সৌন্দর্য এবং ঐতিহাসিক গুরুত্বের জন্য দর্শনার্থীদের কাছে খুবই জনপ্রিয়।
• এই স্থানগুলোতে যেতে আপনি কিভাবে যাবেন?

ডাবলিন থেকে এই স্থানগুলোতে যাওয়ার জন্য আপনি বাস, ট্রেন বা গাড়ি ব্যবহার করতে পারেন। বাস এবং ট্রেনের মাধ্যমে যাতায়াত করা সবচেয়ে সাধারণ। ডাবলিন বাস এবং আয়ারল্যান্ড রেলের ওয়েবসাইট থেকে আপনি সহজেই রুট এবং সময়সূচি দেখতে পারবেন।

• কীভাবে এই ভ্রমণ পরিকল্পনা করবেন?
• আপনার আগ্রহ: আপনি কোন ধরনের স্থান দেখতে চান, তার উপর নির্ভর করে আপনার ভ্রমণ পরিকল্পনা করুন।
• সময়: আপনার কাছে কত সময় আছে তার উপর নির্ভর করে আপনি এক বা একাধিক স্থান দেখতে পারেন।
• মৌসুম: আয়ারল্যান্ডে ভ্রমণের সেরা সময় হল বসন্ত বা শরৎ। এই সময় আবহাওয়া সুন্দর থাকে এবং পর্যটকদের ভিড় কম থাকে।
• বাজেট: আপনার বাজেটের উপর নির্ভর করে আপনি ভ্রমণের পরিকল্পনা করবেন।

টেমপ্লেট:Routebox

টেমপ্লেট:Routebox

টেমপ্লেট:Geo
টেমপ্লেট:Guidecity
টেমপ্লেট:এর অংশ

এই পাতা কোথা থেকে এসেছে

এই পাতাটি উইকিভ্রমণ থেকে আনা হয়েছে। “ডাবলিন” — উইকিভ্রমণ থেকে, এর অবদানকারীদের লেখা, CC BY-SA 4.0 লাইসেন্সে। এখানে যা বদলানো হয়েছে: পাতা হিসেবে সাজানো; সম্পাদনা-লিংক, মানচিত্র ও তালিকার মেটাডেটা বাদ; প্রতিটি ছবি নিজস্ব লাইসেন্সে, ক্যাপশনে উল্লেখসহ।

এটি এখনও কেউ লেখেননি: এটি নতুন ঠিকানায় রাখা মূল উপাদান, তাই সার্চ ইঞ্জিনকে এটি সূচিভুক্ত না করতে বলা হয়েছে এবং এ থেকে কেউ আয় করেন না। পাতাটি খালি: দায়িত্ব নিন, তাহলে এটি নতুন করে লেখা ও এ থেকে আয় করা আপনার।