본문으로 건너뛰기
Hub Nexus
업데이트됨

작성자아직 작성자가 없습니다맡기

개선할 점이 보이나요? 변경을 제안하세요.

후원

이 페이지는 공개 상태입니다.

Sharon A., participante de la campaña Consejos de exfumadores

Imagen de la página de los CDC sobre Sharon A., de la campaña Consejos de exfumadores.

Sharon habla hoy con ayuda de una laringe electrónica, porque a los 37 años una operación por cáncer de garganta le quitó la laringe. Lleva 14 años sin fumar y quiere que otros, sobre todo los jóvenes, sepan adónde puede llevar un cigarrillo. Su historia es una de las que cuentan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en su campaña Consejos de exfumadores®.

Cómo empezó

Sharon creció en los años setenta, y le parecía que todo el mundo fumaba. Dio su primera fumada a los 13 años. Lo que empezó como un hábito ocasional se volvió muy pronto una adicción intensa y cara. Fumaba mucho, y durante 25 años lo hizo con cigarrillos mentolados. Cuenta que se despertaba en plena noche para fumar y que era lo primero que hacía por la mañana.

Sharon A.

Sharon A. (imagen de la página de los CDC).

El diagnóstico

Casada y madre de dos hijos, Sharon notó que algo andaba mal cuando empezó a sentirse cansada y con náuseas con frecuencia. También descubrió un bulto en la garganta. Una biopsia mostró un tumor canceroso tan grande que se veía a través de la piel del cuello, y el malestar era insoportable: apenas podía tomar agua.

En 1997, con 37 años, le diagnosticaron cáncer de garganta en estadio IV. Recibió radiación y se sometió a varias operaciones, entre ellas la que le extirpó la laringe. Su vida cambió de forma radical, pero afirma que la vida sigue después del cáncer.

Hoy

Sharon tiene ahora 58 años y vive el día a día. Se comunica con una laringe electrónica y se mantiene alejada del cigarrillo desde hace 14 años. Sabe que si ella pudo dejarlo, cualquiera puede. Con su participación en Consejos de exfumadores quiere difundir que fumar puede tener consecuencias devastadoras, y le interesa en especial llegar a los jóvenes, que sienten mucha presión por amoldarse a los demás.

Ayuda gratuita para dejar de fumar

MedioRecurso
Teléfono, en español1-855-DÉJELO-YA
Teléfono, en inglés1-800-QUIT-NOW
Teléfono, en chino, coreano y vietnamita1-800-838-8917, 1-800-556-5564 y 1-800-778-8440
Mensaje de textoDÉJELOYA al 333888 (pueden aplicar cargos de mensajes y datos)
AplicaciónquitSTART, disponible solo en inglés
Internetespanol.smokefree.gov, con recursos gratuitos para dejar de fumar

Sources

  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), La historia de Sharon A., campaña Consejos de exfumadores; reescrito con palabras propias de hubnx.
언어Español

이용 허락: CC0 1.0 (퍼블릭 도메인) · 출처 www.cdc.gov

견해

코멘트

Spinner Logo
버전: 1CC BY-SA 4.0
Fue la capital de la provincia de Canadá de 1841 a 1844. Actualmente es un importante centro turístico debido a su importancia histórica, conteniendo uno de los hitos [Patrimonio de la Humanidad]( de Canadá: el [canal Rideau]( y las forticaciones de Kingston; además de ser uno de los accesos a las M
버전: 1CC0 1.0 (퍼블릭 도메인)
Unidos para detener las estafas de ingresos
버전: 1CC BY-SA 4.0
Harare: guía de viaje
버전: 1CC BY-SA 4.0
Huamantla: guía de viaje
버전: 1CC BY-SA 4.0
Cusco: guía de viaje
버전: 1CC BY-SA 4.0
San Juan (Puerto Rico): guía de viaje