Tratamiento del cáncer de próstata

Puntos clave

• Hay distintos tratamientos disponibles para el cáncer de próstata.
• Usted y su médico decidirán cuál es el tratamiento adecuado para usted.

Opciones de tratamiento del cáncer de próstata

Los siguientes son algunos de los tratamientos comunes del cáncer de próstata:

Vigilancia activa y observación

Si su médico considera que es poco probable que su cáncer de próstata crezca rápidamente, le podría recomendar que no reciba tratamiento de inmediato. En lugar de tratamiento, usted puede optar por esperar y ver si se presentan síntomas en una de dos maneras:

• Vigilancia activa. Monitorear estrechamente el cáncer de próstata con pruebas de antígeno prostático específico (PSA) y biopsias de la próstata realizadas con regularidad, y tratar el cáncer solo si crece o causa síntomas.
• Observación. No se hacen pruebas. Su médico trata los síntomas que se presenten cuando aparezcan. Por lo general, esto se recomienda para los hombres con una expectativa de vida de no más de 10 años.

Cirugía

La prostatectomía es una operación en la que el médico extrae la próstata. En la prostatectomía radical se extraen la próstata y las vesículas seminales (las glándulas que producen los líquidos que se convertirán en semen).

Radioterapia

Este tratamiento usa radiación de alta intensidad (similar a los rayos X) para destruir el cáncer. Existen dos tipos de radioterapia:

• Radioterapia externa. Una máquina fuera del cuerpo dirige radiación a las células cancerosas.
• Radioterapia interna (braquirradioterapia). Mediante una cirugía, se introducen semillas o cápsulas radioactivas dentro o cerca del cáncer para destruir las células cancerosas.

Otras tratamientos

Se pueden emplear otras terapias, dependiendo de si el cáncer de próstata se ha propagado.

• Crioterapia. Se coloca una sonda especial dentro o cerca del cáncer de próstata para congelar y destruir las células cancerosas. Es un tratamiento menos común.
• Quimioterapia. Se administran medicamentos especiales para reducir o destruir el cáncer después de que se ha propagado a otras partes del cuerpo. Estos medicamentos pueden ser pastillas que se toman o medicamentos que se administran por vena, o a veces ambos.
• Terapia biológica. Actúa sobre el sistema inmunitario de su cuerpo para ayudarlo a combatir el cáncer o a controlar los efectos secundarios de otros tratamientos contra el cáncer. Los efectos secundarios son la manera en que su cuerpo reacciona a los medicamentos o a otros tratamientos.
• Ultrasonido enfocado de alta intensidad. Este tratamiento dirige ondas sonoras de alta frecuencia (ultrasonido) al cáncer para destruir las células cancerosas. Es un tratamiento menos común.
• Tratamiento hormonal: Impide que las células cancerosas obtengan las hormonas que necesitan para crecer. También se conoce como terapia de privación de andrógenos (ADT, por sus siglas en inglés).
• Tratamiento dirigido: Se hace con medicamentos que atacan las células cancerosas al tiempo que minimizan el daño a las células sanas. El tratamiento dirigido se usa para tratar el cáncer de próstata que se ha propagado a otras partes del cuerpo y ya no responde al tratamiento hormonal.

Para obtener más información, visite la página sobre tratamiento del cáncer de próstata del Instituto Nacional del Cáncer. Este sitio también puede ayudarlo a encontrar un médico o un centro de tratamiento que se especialice en cáncer. Visite Siga adelante: la vida después del tratamiento del cáncer para obtener más información sobre tratamientos y enlaces que pueden ayudarlo con las decisiones sobre el tratamiento.

¿Qué tratamiento es adecuado para mí?

Hable con su oncólogo (médico especialista en cáncer) acerca de las opciones de tratamiento disponibles para el tipo y estadio de su cáncer. El médico podrá explicarle los riesgos y beneficios de cada tratamiento y sus efectos secundarios.

A veces las personas buscan la opinión de más de un médico especialista en cáncer. Esto se conoce como segunda opinión. Obtener una segunda opinión podría ayudarlo a elegir el tratamiento adecuado para usted.

Estudios clínicos

En los estudios clínicos se usan opciones nuevas de tratamiento para determinar si son seguras y eficaces. Si usted tiene cáncer, quizá desee participar.

Medicina complementaria y alternativa

La medicina complementaria y alternativa son tipos de medicina y prácticas de salud que por lo general los médicos no usan para tratar el cáncer.

• La medicina complementaria se usa junto con la atención médica estándar para ayudar con los síntomas o la calidad de vida. La acupuntura, la meditación y el apoyo nutricional son algunos ejemplos.
• La medicina alternativa se usa en lugar del tratamiento estándar. El paciente no recibe el tratamiento estándar para el cáncer. La medicina alternativa puede ser dañina o no funcionar.

Hable con su médico antes de iniciar cualquier tipo de medicina complementaria o alternativa.

Recursos

• A través de una conversación virtual, Nathan lo puede ayudar a prepararse para hablar con su médico sobre las opciones de tratamiento del cáncer de próstata.
• Información sobre el cáncer de próstata para cuidadores y seres queridos - Esta hoja informativa proporciona información para los cuidadores y seres queridos de los hombres que están considerando hacerse pruebas de detección del cáncer de próstata y los hombres que tienen cáncer de próstata.

En esta página

• Opciones de tratamiento del cáncer de próstata
• Estudios clínicos
• Medicina complementaria y alternativa
• Recursos

1 de sep. del 2026

Sources and Page InfoImprimirCompartir](javascript:document.getElementById('returnToTop').scrollIntoView();)[](javascript:document.getElementById('returnToTop').scrollIntoView();)[

FacebookLinkedInTwitterSyndicate

Fuente del contenido

División de Prevención y Control del CáncerAbout This Page

Published: el 15 de mayo del 2024

Actualizado: el 1 de septiembre del 2026This page was last updated on this date. Updates may include minor edits, image changes, or other modifications to page content.

Reviewed: el 1 de septiembre del 2026The information on this page was last reviewed by subject matter experts to ensure accuracy.

Fuente del contenido: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Where this page came from

This page was imported from Centers for Disease Control and Prevention. Material produced by the Centers for Disease Control and Prevention is a work of the United States government and is in the public domain.

Nobody has written it yet — it is the source material at a new address, which is why search engines are asked to skip it and why no one earns from it. It is up for grabs: take it on, and it is yours to rewrite and to earn from.