San Gallo: guida di viaggio

San Gallo è una città della Svizzera nordorientale, capitale del cantone omonimo.

Da sapere

Per i viaggiatori, la sua principale attrazione è l'abbazia secolare di San Gallo, patrimonio mondiale UNESCO, che ospita una biblioteca storica di fama mondiale. È un luogo ricco di edifici storici tutelati e musei ben conservati. E se vi stancate delle attrazioni cittadine, San Gallo funge anche da porta d'accesso alle Alpi di Appenzello.

Come arrivare

In aereo

• L'aeroporto internazionale di Zurigo (IATA: ZRH) è l'aeroporto internazionale più vicino a San Gallo. I treni diretti tra San Gallo e l'aeroporto partono due volte all'ora con un tempo di percorrenza di esattamente un'ora, vedere SBB.
• L'aeroporto di Friedrichshafen (IATA: FDH) sarebbe un aeroporto alternativo.
• Aeroporto di San Gallo-Altenrhein (IATA: ACH) (19 km a nordest della città). Collegamenti con Vienna e, stagionalmente, destinazioni del Mediterraneo.

In treno

• Stazione di San Gallo (a 500 metri dal centro storico ed è circondata da numerosi hotel, ristoranti e negozi). San Gallo è il principale snodo ferroviario della Svizzera nordorientale. I treni tra San Gallo e Zurigo partono più volte all'ora con un tempo di percorrenza di almeno 1 ora e 2 minuti. Se desiderate raggiungere rapidamente Monaco di Baviera, il treno Eurocity da Zurigo ferma a San Gallo tre volte al giorno. La stazione ferroviaria principale funge anche da capolinea per diverse linee ferroviarie locali dirette ad Appenzello e Trogen.

In autobus

Fuori dalla stazione ferroviaria principale si trova un nodo centrale per gli autobus e i PostBus che permettono di spostarsi a San Gallo e verso i villaggi circostanti.

Come spostarsi

Il centro storico di San Gallo è quasi privo di traffico e si presta quindi a essere esplorato a piedi.

È possibile noleggiare biciclette presso la stazione ferroviaria, ma si consiglia di verificare gli orari di apertura prima di pianificare un'escursione.

Con mezzi pubblici

Gli autobus VBSG collegano la città con le zone periferiche e sono frequenti e puntuali. I biglietti possono essere acquistati alle principali fermate o a bordo, presso le macchinette automatiche. La tariffa standard è di Fr. 2,70 ed è valida per una sola tratta.

La Trogenerbahn collega San Gallo con i fantastici sentieri escursionistici di Speicher e Trogen.

In taxi

I taxi sono sempre disponibili alla stazione ferroviaria e lungo la Marktplatz, la piazza del mercato nel centro storico.

In auto

È possibile parcheggiare nel garage sotterraneo del centro commerciale Migros, vicino alla stazione ferroviaria. Il garage è spazioso e sicuro, ma come molte cose in Svizzera è chiuso la domenica.

In bicicletta

È possibile noleggiare biciclette presso la stazione ferroviaria, ma si consiglia di verificare gli orari di apertura prima di pianificare la gita.

Cosa vedere

• Biblioteca dell'Abbazia di San Gallo (St. Gallen Stiftsbibliothek), Klosterhof 6D (Abbazia di San Gallo), ☎ +41 71 227 34 16. Per la sala barocca e il lapidario: Fr. 12; Ridotto: Fr. 9. 10:00-17:00. Questa è l'attrazione turistica più famosa della città. La biblioteca ospita numerosi libri risalenti all'alto Medioevo ed è uno splendido esempio di architettura barocca. L'abbazia stessa è un sito patrimonio mondiale UNESCO.
• Nel centro città, a poca distanza dalla Stiftsbibliothek, si trovano diversi musei:

Museo d'arte di San Gallo (Kunstmuseum St. Gallen).

• Kunst Halle.
• Museo Point Jaune.
• Museo di Storia Naturale di San Gallo.
• Museo tessile (Textilmuseum). Ciò mette in luce la ricca storia di San Gallo come centro di produzione e design tessile.
• Museo nel magazzino (Museum im Lagerhaus), Davidstrasse 44, ☎ +41 71 223 5857. Museo dedicato all'arte naif e all'arte outsider.
• Se siete appassionati di birra, visitate il birrificio locale di San Gallo, lo Schützengarten, che ospita anche un museo delle bottiglie di birra e un ristorante adiacente al birrificio.
• Sulla cima della collina settentrionale di Rotmonten si trova il parco faunistico Peter und Paul.
• Nell'angolo orientale della città si trova il Giardino Botanico, che ospita oltre 8000 piante.

Eventi e feste

La migliore guida agli eventi (in tedesco) è disponibile sulla homepage della rivista culturale Saiten al seguente indirizzo: https://www.saiten.ch/kalender

• Ad agosto si svolge la Inline one-eleven, una maratona di pattinaggio in linea di 111 km.

Cosa fare

• Calcio – l'FC St Gallen gioca nella Super League, la massima serie svizzera. Il loro stadio di casa è il BERIT-Sitterstadion (precedentemente AFG Arena, Kybunpark), con una capienza di 20.000 posti, situato in Zürcherstrasse 464, a 3 km a ovest del centro città. Nel 2025 ha ospitato alcune partite della finale della Coppa del Mondo femminile UEFA.

L'FC Wil gioca nella Challenge League (seconda serie), allo

• Stadion Bergholz (noto anche come Lidl Arena; capienza 6.000 posti), nella vicina città di Wil.
  Sulla cima della collina meridionale si trovano tre laghetti chiamati Drei Weiern. D'estate è possibile farvi il bagno e godere di una bella vista sulla città. È un luogo ideale per fare jogging o semplicemente per trascorrere un pomeriggio.

Acquisti

La zona tra la stazione ferroviaria (Bahnhof) e il centro storico è la Marktplatz, la via principale di un insieme di strade pedonali ricche di negozi. In quest'area si trovano numerosi negozi di scarpe, sale da tè, caffetterie, profumerie e negozi di abbigliamento di catene famose come H&M.

Quando il tempo è bello, a volte vengono allestiti mercatini delle pulci lungo le vie del centro storico, a poche strade dall'Abbazia. Se siete fortunati e riuscite a scorgere qualche bancarella, date un'occhiata. Potreste trovare delle occasioni e dei veri tesori.

Come divertirsi

Locali notturni

San Gallo ha un proprio birrificio che produce almeno due birre che meritano sicuramente di essere assaggiate: la "St. Galler Klosterbräu" e la "Schwarzer Bär".

Dove mangiare

Niente è più tipico di San Gallo della salsiccia OLMA. Potete gustare una succulenta salsiccia OLMA, servita in un panino croccante, presso le numerose bancarelle che si trovano intorno a Marktplatz e in tutta la città.

Prezzi medi

• Restaurant & Bistro Neubad, Bankgasse 6, ☎ +41 71 222 86 83. Ristorante svizzero tradizionale con cucina e servizio eccellenti, situato nel cuore del centro storico.
• US-MEX, Marktplatz, am Bohl 4, ☎ +41 71 228 8811. Un ottimo posto per gustare snack in stile americano e messicano e un'ampia varietà di bevande.
• Schwarzer Engel, Engelgasse 22, ☎ +41 71 223 35 75. Ottimo ristorante gestito in forma cooperativa, con prodotti biologici. Bel giardino sul retro.

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Ostello dei giovani (Jugendherberge St.Gallen), Jüchstrasse 25, ☎ +41 71 245 47 77. Fr. 30-100. Chiuso durante il periodo invernale.

Prezzi medi

• Hotel e clinica privata Oberwaid, Rorschacher Strasse 311, ☎ +41 71 282 0000. Fr. 220. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Hotel benessere vicino al Lago di Costanza, con clinica privata e una tradizione svizzera di cure secolari. La Tau Spa & Gym offre assistenza post-operatoria ortopedica, trattamenti psicosomatici e riabilitazione. Sono inoltre disponibili diverse terapie termali, come sauna e bagno turco.

Come restare in contatto

Internet

A partire da giugno 2022, San Gallo dispone di copertura 5G da tutti gli operatori svizzeri.

Nei dintorni

• Il Säntis e la catena montuosa dell'Alpstein sono facilmente raggiungibili con una gita di un giorno da San Gallo, che offre panorami spettacolari.
• Rorschach, a 10 km di distanza, si affaccia sulle rive del Lago di Costanza e offre una piacevole passeggiata sul lungolago. Ad agosto ospita anche un concorso internazionale di sculture di sabbia. Un sentiero escursionistico di 40 km collega Rorschach a Kreuzlingen.
• Vaduz è la tranquilla capitale del Liechtenstein.
• Zurigo ha un centro storico e grandi attrazioni cittadine.
• Appenzello, a sud, si trova nel cuore dei monti Alpstein, una zona pittoresca di verdi pascoli, ripide valli boscose, graziosi edifici rurali e sentieri di montagna.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante San Gallo
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su San Gallo

Da dove viene questa pagina

Questa pagina è stata importata da Wikivoyage. «San Gallo», da Wikivoyage, a cura dei suoi contributori, con licenza CC BY-SA 4.0. Modifiche: impaginata come pagina; tolti i link di modifica, le mappe e i metadati delle schede; ogni foto con la propria licenza, indicata nella didascalia.

Nessuno l’ha ancora scritta: è il materiale di partenza a un nuovo indirizzo, perciò si chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla e nessuno ci guadagna. È libera: prendila in carico, e sarà tua da riscrivere e da cui guadagnare.