Exposición a contaminantes biológicos

Los agentes biológicos son organismos y toxinas que pueden ocasionar la muerte o discapacidad de personas, ganado y cultivos. Eventos que involucran elementos biológicos pueden ser accidentales o intencionales. Los dos tipos de eventos pueden ocasionar enfermedad.

Hay tres grupos básicos de agentes biológicos que podrían, por accidente o intencionalmente, hacer daño a las personas: bacterias, virus y toxinas. Los agentes biológicos pueden ser propagados cuando se rocían en el aire, con contacto entre personas, cuando los animales se infectan y después interactúan con personas o cuando los alimentos y el agua se contaminan.

Antes de ser expuesto a contaminantes biológicos

Los eventos en que usted queda expuesto por accidente o intencionalmente a los contaminantes biológicos podrían ser o no ser obvios de inmediato. En la mayoría de los casos, trabajadores médicos locales informarán sobre un patrón de enfermedad poco usual o habrá una ola de personas enfermas que buscan atención médica urgente. Usted recibiría una alerta a través de una radio de emergencia o una transmisión en televisión, una llamada telefónica o una visita a su hogar por parte de un trabajador de respuesta en emergencias.

Para prepararse:

• Prepare un Kit de suministros de emergencia.
• Haga un Plan familiar para emergencias.
• Consulte con su médico para asegurarse de que todos los miembros de su familia tienen sus vacunas al día.
• Considere la posibilidad de instalar un filtro de partículas de aire de alta eficiencia (HEPA, por sus siglas en inglés) en el ducto de retorno de su caldera, el cual filtrará la mayoría de los agentes biológicos que podrían entrar a su casa.

Durante una posible exposición a contaminantes biológicos

La primera señal de la exposición a contaminantes biológicos podría ser cuando las personas notan síntomas de la enfermedad ocasionada por la exposición a la bacteria, virus o toxina. Es posible que los funcionarios de salud pública no puedan brindar inmediatamente información sobre lo que debe hacer. Tomará tiempo para determinar precisamente qué es la enfermedad, cómo se debe tratar y quién corre peligro.

Durante un evento:

• Preste atención a la televisión, escuche la radio o consulte el internet para noticias oficiales e información, incluyendo los siguientes datos:Señales y síntomas de la enfermedad
• Áreas que están en peligro
• Si se están distribuyendo medicamentos o vacunas
• Dónde buscar atención médica si se enferma
• Aléjese rápidamente del área si nota alguna sustancia sospechosa.
• Cúbrase la boca y la nariz con capas de tela que pueden filtrar el aire, pero permitir la respiración. Ejemplos incluyen dos a tres capas de algodón, por ejemplo, una camiseta, pañuelo o toalla.
• Dependiendo de la situación, póngase una mascarilla para reducir la inhalación o propagación de microbios.
• Si usted ha sido expuesto a un agente biológico, quítese la ropa y sus artículos personales y póngalos en una bolsa. Siga las instrucciones oficiales sobre la eliminación de artículos contaminados.
• Lávese con jabón y agua y póngase ropa limpia.
• Contacte a las autoridades y busque atención médica. Le podrían avisar que debe mantenerse alejado de otras personas o hasta recomendar cuarentena.
• Si sus síntomas corresponden a los síntomas descritos y usted forma parte del grupo que se considera en riesgo, busque atención médica urgente de inmediato.
• Siga las instrucciones de los médicos y otros funcionarios de salud pública.
• Evite las multitudes.
• Lávese las manos con jabón y agua frecuentemente.
• No comparta alimentos o utensilios.
• Wash your hands with soap and water frequently.
• Do not share food or utensils.

Last Updated: 02/20/2026

De dónde viene esta página

Esta página se importó de FEMA (Ready.gov). Publicado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) en Ready.gov; como obra del gobierno de los Estados Unidos, es de dominio público. Se omite el material atribuido a terceros.

Nadie la ha escrito todavía: es el material de origen en una nueva dirección, por eso se pide a los buscadores que no la indexen y nadie gana con ella. Está disponible: tómala y será tuya para reescribirla y ganar con ella.