Swansea: Reiseführer

Swansea ˈswɒnzɪ] - ihr walisischer Name ist Abertawe - ist eine Stadt in [Wales, Großbritannien.

Hintergrund

Der berühmte Ausspruch von Dylan Thomas, Swansea sei eine „ugly, lovely Town“ (Dt.: „eine hässliche, liebenswerte Stadt“), ist ebenso zum geflügelten Wort und inoffiziellem Motto von Swansea geworden, wie es „Dirty Old Town“ für Salford wurde. Partnerstädte von Swansea sind Mannheim in Deutschland (seit 1959), Pau in Frankreich und Cork in Irland. Der walisische Name der Stadt heißt übersetzt Mündung ("aber") des Flusses "Tawe". Der Name Swansea wird auf das altnordische „Sveinns ey“, also Svens Eiland zurückgeführt.

Anreise

Mit dem Flugzeug

International sind die Flughäfen Cardiff und ggf. noch Bristol zu erreichen. Von Cardiff dauert es mit dem Zug eine gute Stunde bis nach Swansea, von Bristol sind es circa zwei Stunden. Zu beiden Flughäfen gibt es eine kleine Auswahl an Billigfliegern.

Der Flughafen Cardiff wird von Deutschland aus an einzelnen Wochentagen von München und Düsseldorf angeflogen.

Eine weitere Alternative ist die Anreise über London. Geographisch ist Heathrow am günstigsten gelegen, der durch Billigflieger gut abgedeckte Flughafen Standsted ist ca. eine Stunde weiter von Swansea entfernt. In jedem Fall muss man effektiv in die Londoner Innenstadt fahren, um von dort ab Paddington Station ca. 3,5 Stunden nach Swansea zu fahren.

Ggf. könnten Flughäfen in Mittelengland in Ausnahmefällen noch eine Alternative sein.

Mit der Bahn

Swansea selbst hat einen Bahnhof und ist gut an das englische Bahnsystem angeschlossen. Per Zug erreicht man z. B. Cardiff in einer Stunde, Bristol in 1,5 Stunden und London in 3,5 Stunden. Vom Kontinent aus ist Swansea und Wales durch den Eurotunnel erreichbar (Reservierung notwendig, vergleichsweise teuer).

Mit dem Bus

In Großbritannien sind Überlandbusse (sog. Coaches) recht weit als Verkehrsmittel verbreitet, geringfügig langsamer als Züge und geringfügig billiger. Swansea ist von allen größeren Städten teilweise mit Umsteigeverbindungen erreichbar (ca. 4,5 Stunden von London). Der

• Busbahnhof Swansea ist zentrumsnah.

Auf der Straße

Swansea ist gut über die Autobahn M4 zu erreichen, die London mit Wales verbindet. Die Fahrzeit von London beträgt circa 3 Stunden.

Mit dem Schiff

Es gibt schon lange keine Fährverbindungen von Irland mehr.

Sehenswürdigkeiten

Burgen, Schlösser und Paläste

Swansea Castle

• Oystermouth Castle

Museen

• National Waterfront Museum

Parks

• Singleton Park
• Clyne Gardens

Verschiedenes

• Dylan Thomas Centre, Somerset Place, Marina.
• Mumbles
• Gower Peninsular

Einkaufen

Für alle schmucksüchtigen Frauen ist es sicher ein Muss den Trendschmuckladen Claire's zu besuchen. Dort gibt es sehr aktuelle Trends und Neuheiten von Schmuck. Von Ohrringen die man dort schon ab umgerechnet 3 Euro bekommt, zu MP3-Hüllen bis zu Ohrringständern, Armbändern, Fußketten, Taschen u.v.m.

In New Look (im Zentrum) ist einer der coolsten Klamottenläden. Dort findet man die Trends von morgen und dann noch zu einem angemessenen Preis.

Küche

Chinese (Cantonese)

• Evergreen Cantonese, 9 St Helens Road. Tel.: +44 466787.

Indian

• Nawab Tandoori, 12 Christina Street. Tel.: +44 470770. Vegetarisch.
• Gulshan, 74 St. Helens Road. Tel.: +44 456390. Vegetarisch.

International

• Cafe Continental, 37 Castle Street. Tel.: +44 654663.

Vegetarian

• Govinda's, 8 Cradock Street (off Kingsway). Tel.: +44 46869.
• Retreat, 2 Humphrey Street (off Walter Road). Tel.: +44 457880.

Mumbles:

Indian

• The Seaview Tandoori, 728 Mumbles Road. Tel.: +44 361991. Vegetarisch.

American

• Chicago Rock, 2-3 St. Mary's Street. Tel.: +44 455345.
• Frankie and Benny's, Salubrious Place, Wind Street. Tel.: +44 461774. Vegetarisch.

Austrian

• Mozart's, 766 Walter Road. Tel.: +44 649984. Vegetarisch.

Caribbean

• Cafe Mambo, 46 Kingsway. Tel.: +44 456620. Café und Restaurant.

Chinese (Cantonese)

• Rendevous, St. Davids Square, Princess Way. Tel.: +44 467113. Vegetarisch.
• Slow Boat, 12 High Street. Tel.: +44 645253. Vegetarisch.

Indian

• Indian Scooner, 18 Anchor Court, Victoria Quay, Marina. Tel.: +44 649301. Vegetarisch.
• Anarkali Tandoori, 79-80 St. Helens Road. Tel.: +44 650549. Vegetarisch.
• Cafe Saffron, 1 Wind Street. Tel.: +44 477771. Vegetarisch.

Indonesian

• Garuda, 18 St. Helens Road. Tel.: +44 653388. Vegetarisch.

International

• Chelsea Cafe, 17 St. Marys Street (off Wind Street). Tel.: +44 464068.
• Ice, 64 Wind Street. Tel.: +44 646111.

Italian

• Ask, 6 Wind Street. Tel.: +44 477070. Vegetarisch.
• La Bussola, 217 Oxford Street. Tel.: +44 655780. Vegetarisch.
• La Gigio, 55 St. Helens Road. Tel.: +44 467888. Vegetarisch.
• The New Capriccio, 89 St. Helens Road. Tel.: +44 648804. Vegetarisch.

Mediterranean/Spanish

• Paco's, 22A St. Helens Road. Tel.: +44 301522.

Thai

• Cinnanmon, 21 High Street. Tel.: +44 642880.

Vegetarian

• Bizzy Lizzies Bistro, 55 Walter Road, Uplands. Tel.: +44 473379.

Welsh/British

• Abernethy's, Marriott Hotel, Marina. Tel.: +44 642020. Vegetarisch.
• Dylan Thomas Center. Tel.: +44 463980. Vegetarisch.
• Beaumont Hotel, 73 Walter Road. Tel.: +44 643956. Vegetarisch.

Mumbles:

Italian

• Castellamare, Bracelet Bay. Tel.: +44 369408. Café und Restaurant. Vegetarisch. Wunderschöner Seeblick.
• Verdi's, Knab Rock, Mumbles. Café und Restaurant. Vegetarisch. Wunderschöner Seeblick.

Mediterranean/Spanish

• La Braseria, 28 Wind Street. Tel.: +44 469683 Ein Lieblingsrestaurant von Catherine Zeta-Jones.

Welsh/British

• Atrium Restaurant, Morgan's Hotel, Adelaide Street. Tel.: +44 484848. Vegetarisch.

Mumbles:

French

• L'amuse, 93 Newton Road. Tel.: +44 366006.

Welsh

• Norton House, Norton Road. Tel.: +44 403210.

Unterkunft

Jugendherbergen

• Youth hostel, Port Eyon, Gower, Swansea. Tel.: +44 1792 391623.

B&B's

• Leonardo's Guest House, 380 Oystermouth Road. Tel.: +44 470163.
• The Oyster Hotel, 262 Oystermouth Road. Tel.: +44 654345.
• Devon View, 394-396 Oystermouth Road. Tel.: +44 462008.
• The White House Hotel, 4 Nyanza Terrace, Uplands. Tel.: +44 473856.
• Cefn-Bryn Guest House, 6 Uplands Crescent, Uplands. Tel.: +44 466687.
• Carlton Hotel, 654-656 Mumbles Road, Mumbles. Tel.: +44 360450
• Shoreline Hotel, 648 Mumbles Road, Mumbles. Tel.: +44 366233.
• Glenview House, 140 Langland Road, Mumbles. Tel.: +44 367933.
• Langland Cove Guest House, 4 Rotherslade Road, Langland, Mumbles. Tel.: +44 366003.

Günstig

• Dolphin, Whitewalls, near Quadrant Shopping Mall. Tel.: +44 650011.
• Premier Lodge Hotel, Salubrious Place. (off Wind Street). Tel.: +44 (0)870 990 6562.
• Beaumont Hotel, 72 Walter Road. Tel.: +44 643956.
• Parc-le-Breos House, Penmaen, Gower. Tel.: +44 371636.

Mittel

• The Grand, High Street. Tel.: +44 605698.
• Holiday Inn, Kingsway Circle. Tel.: +44 (0)80 4009078.
• Marriot, Marina. Tel.: +44 (0)870 4007282.
• Norton House, Norton Road, Mumbles. Tel.: +44 404891.
• Stembridge Mill, Stembridge Mill, Gower. Tel.: +44 391640.

Gehoben

• Morgan's, Adelaide Street, Marina. Tel.: +44 484848.
• Fairyhill, Fairyhill, Gower. Tel.: +44 390139.

Weblinks

• www.abertawe.gov.uk – Offizielle Webseite von Swansea
• Tourist Information

GeoData

Woher diese Seite stammt

Diese Seite wurde von Wikivoyage übernommen. „Swansea“ aus Wikivoyage, von seinen Autorinnen und Autoren, unter CC BY-SA 4.0. Hier geändert: als Seite gesetzt; Bearbeitungslinks, Karten und Eintragsdaten weggelassen; jedes Foto unter seiner eigenen Lizenz, in der Bildunterschrift genannt.

Noch hat sie niemand geschrieben: Sie ist das Ausgangsmaterial unter einer neuen Adresse. Deshalb werden Suchmaschinen gebeten, sie zu überspringen, und niemand verdient an ihr. Sie steht zur Übernahme bereit: Übernimm sie, dann gehört sie dir – zum Umschreiben und zum Verdienen.