Есть что улучшить? Предложите правку.
Эта страница общедоступна.
|
The Devonshire Manuscript facsimile 84r (Image: DMSEG, CC BY-SA 3.0) |
f. [84r]
1 Wyll ye se / What Wonderous love hathe wrought1
2 then come and loke at me
3 there nede no where els to be sought
4 yn me / ye maye thim see /
5 ffor vnto that that men maye ssee
6 most monstruous thing of kinde
7 my self maye beste com{_o}parid bee
8 love hathe me soo assignid
9 there is a Rok in the salte floode
10 a Rook of suche nature /
11 that drawithe the yron from{_o} the woode
12 and levithe the ship vnsure /
13 She is the Rok . the ship am I
14 that Rok my dedelie ffoo /
15 that drawithe me there / where I muste die /
16 and Robbithe my harte me ffroo /
17 A burde there fliethe and that but on
18 of her this thing enswethe /
19 then that when{_e} her dayes be spent and gone /
20 withe fyre she renewithe /
21 and I withe here maye well com{_o}pare
22 my love that is alone
23 the flame whereof doth aye repare
24 my lif when yt is gone /
fs
Notes & Glosses
- This line is larger, darker, and longer than the others.
Commentary
Attributed to Sir Thomas Wyatt,1] this poem was entered by [H8. The speaker compares the lady’s power to a magnetic stone and a phoenix -- images which rarely appear in this manuscript. Rebholz notes that Wyatt loosely imitated the first two stanzas of Petrarch's Rime 135 for this poem.[2]
H8 entered the first line in larger characters than the rest of the lyric. He or she also frequently overlines a word in this section, but his or her overlining leaves the significance of the words indeterminate. H8 also entered “I finde no peace and all my warre is donne" (82r-82v) with extensive overlining.
Works Cited
Where this page came from
This page was imported from Wikibooks. From “The Devonshire Manuscript” on Wikibooks, by its contributors, under CC BY-SA 4.0. Changed here: set as a page; navigation and edit links left out; each image under its own licence, credited in its caption.
Nobody has written it yet — it is the source material at a new address, which is why search engines are asked to skip it and why no one earns from it. It is up for grabs: take it on, and it is yours to rewrite and to earn from.
В изданияхThe Devonshire Manuscript
Лицензия: CC BY-SA 4.0 · По материалам en.wikibooks.org
Комментарии




