Zamość: Reiseführer

Zamość ist eine Stadt in der Woiwodschaft Lublin im Südosten Polen an der Łabuńka, einem Nebenfluss des Wieprz. Sie wird oft als Padua des Nordens bezeichnet. Die im 16. Jahrhundert schachbrettartig angelegte Stadt gilt als eine der schönsten Renaissancestädte Europas. Sie ist Zentrum der Zamojszczyzna, dem nordwestlichen Teil der historischen Region Rote Rus, und gehört zum UNESCO Weltkulturerbe.

Stadtteile

Luftbild des Marktplatzes (Foto: Robert.danieluk, CC BY-SA 4.0)

• Altstadt
• Neustadt
• Janowice
• Karolówka
• Kiliński
• Majdan
• Orzeszkowa-Reymont
• Partisanen
• Planty
• Powiatowa
• Promyk
• Rataj
• Słoneczny Stok
• Święty Piątek
• Zamczysko
• Jan Zamoyski

Hintergrund

Zamość 1617 (Foto: Georg Braun, Public domain)

Zamość ist nach ihrem Gründer Jan Zamoyski benannt. Er hatte den italienischen Architekten Bernardo Morando in den 1570er Jahren nach Polen bestellt, um mit ihm eine ideale Stadt im Sinn der italienischen Renaissance nach dem Vorbild Paduas zu errichten. 1580 erhielt Zamość das Stadtrecht und stieg 1589 zum Hauptsitz des Familienfideikommiss der Zamoyskis auf. Die jüdische Gemeinde der Stadt ist seit 1588 nachweisbar. 1594 wurde hier eine Universität gegründet. Die Zeit der Blüte der Stadt fällt auf die Epoche der Lubliner Renaissance, von der das Stadtbild bis heute geprägt ist. 1648 und 1656 wurde die Festung von Kossaken und Schweden erfolglos belagert. Die Einnahme der Festung gelang des Schweden jedoch im Großen Nordischen Krieg Anfang des 18. Jahrhunderts. Im Jahr 1720 fand in Zamość eine Synode der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche statt, auf der wichtige Beschlüsse zur Reform der Liturgie gefasst wurden. Nach der Ersten Polnischen Teilung gehörte die Stadt zu Österreich als Teil des Kronlandes Galizien, zwischen 1809 und 1815 zum Herzogtum Warschau und für die folgenden rund 100 Jahre zum unter russischer Herrschaft stehenden Kongresspolen. In dieser Zeit wurde Rosa Luxemburg hier geboren. In der Zwischenkriegszeit lag die Region fast im Zentrum Polens. Im Zweiten Weltkrieg errichteten die deutschen Besatzer das Ghetto Zamość für die jüdische Bevölkerung. In der Aktion Zamość sollte die polnische Bevölkerungsmehrheit durch deutsche Siedler germanisiert werden. Die Magnatenfamilie der Zamoyski wurde von den Nationalsozialisten und später von den Kommunisten drangsaliert. Nach der Wende war Marcin Zamoyski, ein Spross der Familie, von 1990 bis 1992, und von 2002 bis 2014 Stadtpräsident und von 1992 bis 1994 Woiwode der damaligen Woiwodschaft Zamość. 1991 wurde die Stadt zum Sitz des Bistum Zamość-Lubaczów.

Anreise

Zamość liegt in der unweit südöstlich der Großstadt Lublin und kann von dort aus bequem erreicht werden.

Flugzeug

Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen befinden sich in Lublin (Flughafen Lublin) und Rzeszów.

Bahn

Der Ort ist über Lublin mit der Bahn erreichbar. Der Hauptbahnhof der Stadt liegt im Südwesten der Altstadt. Ein weiterer Halt,

• Bahnhof Zamosc Starowka befindet sich zentrumsnah unmittelbar östlich der Altstadt.

Bus

Regionalbusse fahren nach Lublin und die meisten nahegelegenen Ortschaften. Der Omnibusbahnhof befindet sich zentrumsnah.

Auf der Straße

Von Lublin N12 nach Südosten, dann die N17 nach Süden nehmen. Ein großer Parkplatz befindet sich östlich der Altstadt an der Bastion der barocken Festung.

Mobilität

Die Altstadt ist gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden. Linienbusse fahren in die weiter entfernten Stadtteile.

Sehenswürdigkeiten

Rathaus vom Hauptmarkt (Foto: Barbek2, CC BY 3.0)

Rathaus vom Salzmarkt (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Armenische Häuser (Foto: Fotonews, CC BY-SA 3.0 pl)

Synagoge (Foto: Dszczepanski, CC BY-SA 3.0 pl)

Koscherne Läden (Foto: Mceurytos, CC BY 3.0)

Mykwa (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Arsenal (Foto: Maciej Ukleja - [1], CC BY-SA 3.0)

Altes Lemberger Tor (Foto: Sylwpak, CC BY-SA 4.0)

Neues Lemberger Tor (Foto: kuba13, CC BY-SA 3.0)

Szczebrzeszyn Tor (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Altes Lubliner Tor (Foto: Dszczepanski, CC BY-SA 3.0 pl)

Neues Lubliner Tor (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Stadtpark (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Salzmarkt (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Wassermarkt (Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Zamoyski-Denkmal (Foto: Przemyslaw nowosad, CC BY-SA 3.0 pl)

Die Altstadt steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.

Paläste

Palast der Zamoyskis (Pałac Zamoyskich w Zamościu) Renaissance Palast für Jan Zamoyski im späten 16. Jahrhundert errichtet.

(Foto: Teresa Łuka, CC BY-SA 3.0 pl)

Zamoyski-Palast

Kirchen

• Kathedrale der Auferstehung und St. Thomas Apostel (Katedra Zmartwychwstania Pańskiego i św. Tomasza Apostoła w Zamościu) Kirchenbau im Stil der Lubliner Renaissance aus dem späten 16. Jahrhundert.
• Marienkirche (Kościół Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny w Zamościu) Kirchenbau im Stil der Lubliner Renaissance aus dem frühen 17. Jahrhundert.
• Nikolauskirche (Kościół św. Mikołaja w Zamościu) Kirchenbau im griechisch-katholischen Stil aus dem frühen 17. Jahrhundert.
• Katherinenkirche (Kościół św. Katarzyny w Zamościu) Barocker Kirchenbau aus dem 17. Jahrhundert.
• Annakirche. Barocker Kirchenbau aus dem 17. Jahrhundert.

(Foto: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0)

Kathedrale

(Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 3.0)

Kathedrale

(Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Marienkirche

(Foto: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0)

Marienkirche

(Foto: kuba13, CC BY-SA 3.0)

Annakirche

(Foto: kuba13, CC BY-SA 3.0)

Katherinenkirche

(Foto: Teresa Łuka, CC BY-SA 3.0 pl)

Nikolauskirche

Klöster

• Franziskanerkloster. aus dem 17. Jahrhundert.
• Klarisinnenkloster. aus dem 17. Jahrhundert.
• Kloster der Barmherzigen Brüder vom hl. Johannes von Gott. aus dem 17. Jahrhundert.
• Basilianer. orthodoxes Kloster aus dem späten 17. Jahrhundert.

Synagogen

• Synagoge (Synagoga w Zamościu) Von 1610, ersetzte die erste hölzerne Alte Synagoge aus dem 16. Jahrhundert.
• Bethaus. Von 1620.
• Kalhilla Haus. 17. Jahrhundert.
• Mykwa, L. Zamenhofa 5 18. Jahrhundert.
• Rabbiner Haus. 18. Jahrhundert.
• Bethaus Perec. 19. Jahrhundert.
• Bethaus Daniłowski. 19. Jahrhundert.
• Koscherner Markt. Anfang des 20. Jahrhundert.
• Neustadtsynagoge. Anfang des 19. Jahrhundert.

Amtsgebäude

• Rathaus (Ratusz w Zamościu), Rynek Wielki 13, Zamość Der prächtige Bau im Stil der Lubliner Renaissance aus dem Jahr 1591 mit Freitreppe besitzt einen 52 m hohen Uhrenturm.
• Akademie (Akademia Zamojska) Der frühbarocke Bau stammt aus der Zeit um 1600.
• Arsenal. Der frühbarocke Bau stammt aus der Zeit um 1600.
• Alte Apotheke. älteste noch bestehende Apotheke in Polen, seit 1609.
• Protonotarhaus. aus dem späten 16. Jahrhundert.

Wehranlagen

• Festung Zamość. Mit Museum des Martyriums von Zamość.
• Stadtmauer. Wehranlage aus dem 16. Jahrhundert.
• Bastionen. Wehranlage aus dem 17. Jahrhundert.

Tore

• Altes Lubliner Tor (Brama Lubelska Stara (1582-85 r.), Królowej Jadwigi 2 frühbarockes Stadttor.
• Neues Lubliner Tor (Brama Lubelska Nowa), Łukasińskiego 12 Stadttor aus dem 19. Jahrhundert.
• Altes Lemberger Tor (Brama Lwowska Stara (1597-99 r.), Partyzantów 1 frühbarockes Stadttor.
• Neues Lemberger Tor (Brama Lwowska Nowa (1820 r.), Partyzantów 2 Stadttor aus dem 19. Jahrhundert.
• Szczebrzeszyn Tor (Brama Szczebrzeska (1603-05 r.), Szczebrzeska 3 frühbarockes Stadttor.
• Parktor. Tor im Stadtpark.

Bürgerhäuser

• Haus zum Engel (Kamienica Pod Aniołem), Ormiańska 26 (Rynek Wielki) Armenisches Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus unter dem Ehepaar. Armenisches Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus unter der Madonna. Armenisches Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Rudomiczowska. Armenisches Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Wilczkowska. Armenisches Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Morandowska. Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Szczebrzeska. Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Turobińska. Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus unter dem Heiligen Kasimir. Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Haus Linkowska. Haus im Stil der Lubliner Renaissance.
• Holzhäuser. Aus dem 19. Jahrhundert.

(Foto: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0)

Armenische Häuser

(Foto: Gliwi, CC BY-SA 3.0 pl)

Wilczkowska Haus

(Foto: Gliwi, CC BY-SA 3.0 pl)

Rudomiczowska Haus

(Foto: Gliwi, CC BY-SA 3.0 pl)

Haus zum Engel

(Foto: BurgererSF, Public domain)

Haus unter dem Ehepaar

(Foto: BurgererSF, Public domain)

Haus unter der Madonna

(Foto: Ar2rek, CC BY-SA 3.0 pl)

Laubengänge

(Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 4.0)

Kolegiacka Haus

Plätze

• Großmarkt (Rynek Wielki) Mit bunten armenischen Häusern aus der Zeit der Lubliner Renaissance.
• Salzmarkt (Rynek Solny w Zamościu) Nördlich des Großmarkts.
• Wassermarkt (Rynek Wodny) Südlich des Großmarkts.
• Neuer Markt. aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Denkmäler

• Jan-Zamoyski-Denkmal
• König-David-Denkmal
• Johannes-Paul-II-Denkmal
• Józef-Piłsudski-Denkmal
• Stanisław-Staszic-Büste
• Zamojszczyzna-Kinder-Mahnmal
• jüdisches Mahnmal
• Armenier-Mahnmal
• Engel des Todes Mahnmal
• Erzengel Michael

Friedhöfe

• Alter Jüdischer Friedhof (Stary cmentarz żydowski w Zamościu) aus dem 17. Jahrhundert.
• Neuer Jüdischer Friedhof (Nowy cmentarz żydowski w Zamościu) Vom Anfang des 20. Jahrhundert.
• Soldatenfriedhof Rotunda (Cmentarz wojenny), Męczenników Rotundy 1 aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs.

(Foto: MaKa~commonswiki, CC BY-SA 3.0)

Neuer Jüdischer Friedhof

Parkanlagen

• Stadtpark aus dem 19. Jahrhundert.
• Tiergarten (Ogród Zoologiczny w Zamościu) aus dem 19. Jahrhundert.

Aktivitäten

Das nahegelegenen Roztocze lädt zum Wandern, Fahrradfahren und Reiten ein.

Museen

• Kathedralmuseum
• Stadtmuseum
• Photographiemuseum
• Rotunda-Museum
• Galeria Zamojska

(Musik)Theater

• Symphonieorchester Namysłowski
• Tanzorchester Zamojszczyzna
• Chor Rezonans
• Zamojski Klub Jazzowy Kosza

Kinos

• Stylowy

Bibliotheken

• Zamoyski-Bibliothek

Einkaufen

Es gibt viele Wechselstuben in Zamość, die man auch nutzen sollte, da der Wechselkurs in der Regel besser ist als am Flughafen oder am Bahnhof. Zum Shopping empfiehlt sich ein Besuch Lublins, da dort die Auswahl an Geschäften größer ist.

• Revia Park
• YES
• Galeria Lwowska

Küche

Die regionale Biermarke ist Perła. Zur polnischen Küche siehe den entsprechenden Abschnitt im Artikel zu Polen.

Günstig

• Kucharscy
• PRIMA Restauracja
• Aleje Smaku
• Swojak Kebab
• Pod Nutką
• Łepik
• Lody Tajskie
• ZAPIEKANKI ZAMOŚĆ
• Cukiernia Smakołyk
• Big Buffalo

Mittel

• Skarbiec Wina
• Restauracja Luneta, Waleriana Łukasińskiego 2e, 22-400 Zamość. Tel.: +48 790 833933
• Restauracja Bohema, Stanisława Staszica 29, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6271443
• Restauracja Kameralna
• Da Grasso, Stanisława Staszica 7, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6387887 italienische Küche.
• KAWIARNIA MAZAGRAN
• ARTE
• Polonia
• Restauracja Padwa
• Infinito, Bernarda Moranda 4, 22-400 Zamość. Tel.: +48 733 919198 italienische Küche.
• Centralka, Bazyliańska 19, 22-400 Zamość. Tel.: +48 607 556643
• OEDO SUSHI, Bazyliańska 7, 22-400 Zamość, Polen. Tel.: +48 792 667660
• Tricolore

Gehoben

• Restauracja Renesans, Grecka 6, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6775943

Nachtleben

Das Nachtleben konzentriert sich auf die Altstadt.

• Pub Seta i Galareta
• Piwiarnia Warka
• Klub bilardowy METRO

Unterkunft

Günstig

• Pokoje Nad Arkadami
• Hostel Starówka
• Pokoje Gościnne OSiR
• Apartamenty Avanti
• Noclegi Pod Bastionem
• Gościniec Kanclerz, Partyzantów 6. Tel.: +48 500 872 021 Kleines Hotel mit 7 Zimmern.
• Królewska Kwatera
• Hostel Zamość, Szczebrzeska 9. Tel.: +48 724 968 902
• Camping nr 253 "Duet"

Mittel

• Arte Hotel, Rynek Wielki 9, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6393900
• Morandówka Restauracja i Pokoje
• Hotel Senator, Rynek Solny 4, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6389990
• Hotel77, Ludwika Zamenhofa 7, 22-400 Zamość. Tel.: +48 888 707707
• Hotel Renesans, Grecka 6, 22-400 Zamość. Tel.: +48846392001

Gehoben

• Hotel Zamojski & SPA, Hugona Kołłątaja 2/4/6, 22-400 Zamość. Tel.: +48 84 6392516

Ausflüge

• Lublin
• Chełm
• Zwierzyniec
• Włodawa
• Kazimierz Dolny

Literatur

Siehe Artikel zu Polen.

Weblinks

• www.zamosc.pl – Offizielle Webseite von Zamość
• Die Perle der Architektur

GeoData

Woher diese Seite stammt

Diese Seite wurde von Wikivoyage übernommen. „Zamość“ aus Wikivoyage, von seinen Autorinnen und Autoren, unter CC BY-SA 4.0. Hier geändert: als Seite gesetzt; Bearbeitungslinks, Karten und Eintragsdaten weggelassen; jedes Foto unter seiner eigenen Lizenz, in der Bildunterschrift genannt.

Noch hat sie niemand geschrieben: Sie ist das Ausgangsmaterial unter einer neuen Adresse. Deshalb werden Suchmaschinen gebeten, sie zu überspringen, und niemand verdient an ihr. Sie steht zur Übernahme bereit: Übernimm sie, dann gehört sie dir – zum Umschreiben und zum Verdienen.