此页面是公开的。
本页也有中文版本： 冬季风暴来临前后：如何看懂警报、保持安全，并避免冻伤和一氧化碳中毒
Зимние бури повышают риск автомобильных аварий, переохлаждения (гипотермии), обморожений, отравления угарным газом и сердечных приступов из-за перенапряжения. Метели и другие зимние бури могут принести сильный холод, ледяной дождь, снег, гололед и сильный ветер. Они могут длиться от нескольких часов до нескольких дней, оставить дом без тепла, электричества и связи и особенно опасны для пожилых людей, детей, больных и домашних животных. Советы ниже взяты со страницы Ready.gov, сайта Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях (FEMA).
Что означают предупреждения
| Сообщение | Значение | Когда обычно делается |
|---|---|---|
| Предупреждение о зимней буре | Опасная зимняя погода, то есть сильный снег, сильный ледяной дождь или сильный мокрый снег, приближается или уже наступила | За 12–24 часа до ожидаемого начала |
| Наблюдение за зимней бурей | Возможны метель, сильный снегопад, сильный ледяной дождь или сильный мокрый снег | За 12–48 часов до ожидаемого начала |
| Информационная сводка о зимней погоде | Снег, ледяной дождь, переохлажденная морось или мокрый снег вызовут значительные неудобства и могут стать опасными для жизни без мер предосторожности | Срок не указан |
Следите за прогнозами, предупреждениями о морозах и зимних бурях и экстренными сообщениями. Подпишитесь на местную систему оповещений: экстренные оповещения передают также Система аварийного оповещения (EAS) и Метеорологическое радио NOAA.
Подготовка
- Утеплите дом, загерметизируйте щели и узнайте, как уберечь трубы от замерзания.
- Установите и проверьте сигнализатор дыма и индикаторы угарного газа с резервным аккумулятором.
- Соберите припасы на случай нескольких дней без электричества. Учтите потребности каждого члена семьи, в том числе лекарства, и потребности домашних животных.
- Держите запасные батарейки для радио и фонариков.
- В машине держите комплект: кабели для запуска от внешнего источника, песок, фонарик, теплую одежду, одеяла, воду в бутылках и продукты длительного хранения. Следите, чтобы топливный бак был полным.
Во время бури
- Если ваш район под предупреждением, немедленно найдите укрытие. По возможности не выезжайте; если застряли в машине, оставайтесь в ней.
- Ограничьте время на улице, одевайтесь в несколько слоев и следите за признаками обморожения и гипотермии.
- Чтобы снизить риск сердечного приступа, не перенапрягайтесь при уборке снега и ходьбе по снегу.
- Генератор, как и гриль, используйте только на улице и вдали от окон, не ближе 20 футов от окон, дверей и пристроенных гаражей. Установите работающие индикаторы угарного газа на каждом этаже. Никогда не обогревайте дом газовой плитой или духовкой.
Обморожение и гипотермия
| Обморожение | Гипотермия | |
|---|---|---|
| Что это | Потеря цвета и чувствительности на лице, пальцах рук и ног | Необычно низкая температура тела; ниже 95 градусов по Фаренгейту это неотложное состояние |
| Признаки | Онемение, белая или серовато-желтая кожа, твердая или восковая кожа | Дрожь, истощение, замешательство, неловкость рук, потеря памяти, невнятная речь, сонливость |
| Что делать | Идите в теплую комнату, опустите пораженное место в теплую воду, согревайтесь теплом тела. Не массируйте и не прикладывайте грелку | Идите в теплую комнату. Сначала согрейте центр тела: грудь, шею, голову и пах. Держите человека сухим и укутайте теплым одеялом, в том числе голову и шею |
Sources
- FEMA, Ready.gov (на русском языке), Зимняя погода (обновлена 04/02/2025), сверена с английской версией; температура указана по Фаренгейту, как принято в США; rewritten in hubnx’s own words.
许可协议： CC0 1.0（公有领域） · 改编自 www.ready.gov
留言
