আটলান্টিক শহর: ভ্রমণ নির্দেশিকা

রাতে আটলান্টিক সিটির ক্যাসিনোগুলো (ছবি: (WT-en) Pjn at English Wikivoyage, Public domain)

অ্যাটলান্টিক সিটি বোর্ডওয়াক (ছবি: Tim Emerich, CC0)

পূর্ব উপকূলের বিনোদনের রাজধানী,অ্যাটলান্টিক সিটি নিউ জার্সির সবচেয়ে জনপ্রিয় রিসোর্ট গন্তব্য। যেকেউ যারা কখনও মনোপলি খেলেছেন (আমেরিকান সংস্করণ), তাদের জন্য শহরের রাস্তা পরিচিত, কিন্তু বোর্ড গেমের ভক্তরাই একমাত্র নয় যারা “বোর্ডওয়াকে হাঁটতে” চায়। শহরের সৈকত এবং বিখ্যাত কাঠের বোর্ডওয়াক শতাধিক বছর ধরে পর্যটকদের আকর্ষণ করে এসেছে।

অনেক ভ্রমণকারী শুধুমাত্র ক্যাসিনোর জন্য আসে, যা ১৯৭০-এর দশকের শেষের দিকে দশকের পতনের পর অ্যাটলান্টিক সিটিকে পুনর্জীবিত করেছিল। কিন্তু যদি আপনি কখনো সৈকতে পা না রাখেন, তবে বলা যায় আপনি পুরো অভিজ্ঞতা মিস করেছেন। অ্যাটলান্টিক সিটি কেবল জুয়াড়িদের স্বর্গ নয়; এটি একটি কিংবদন্তি রিসোর্ট শহর, অন্য কোথাও যেমন নেই।

জানুন

ইতিহাস

প্রতিষ্ঠার শুরু থেকে, অ্যাটলান্টিক সিটি সবসময় পর্যটনের জন্যই পরিচিত। ১৯শ শতকের শেষের দিকে এটি একটি রিসোর্ট গন্তব্য হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন রেলওয়ে কোম্পানিগুলো অ্যাবসেকন দ্বীপ (যেখানে আজ শহরটি অবস্থিত) এবং ফিলাডেলফিয়ার মধ্যে ট্র্যাক তৈরি করেছিল। শুরুতে অ্যাটলান্টিক সিটি ফিলাডেলফিয়ার শহুরে কর্মীদের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। ২০শ শতকের প্রথমার্ধ পর্যন্ত সৈকত রিসোর্ট হিসেবে অ্যাটলান্টিক সিটির সোনালী সময়কাল চলতে থাকে, যখন এটি জনপ্রিয়তা হারায়। ১৯৭৬ সালে একটি রাজ্যব্যাপী গণভোটের মাধ্যমে শহরে ক্যাসিনো জুয়া বৈধ হওয়ার পর অ্যাটলান্টিক সিটি পুনরুজ্জীবিত হয় এবং ১৯৭৮ সালে বোর্ডওয়াক এবং মেরিনা জেলা জুড়ে ক্যাসিনো স্থাপন শুরু হয়।

২১শ শতকে, অন্যান্য রাজ্য থেকে প্রতিযোগিতার কারণে অ্যাটলান্টিক সিটির ক্যাসিনোগুলো কঠিন সময়ের মুখোমুখি হয়েছে। ২০০৬ সালে পেনসিলভানিয়া ক্যাসিনো জুয়া বৈধ করে; মেরিল্যান্ড, নিউ ইয়র্ক এবং ডেলাওয়ারও এতে যুক্ত হয়েছে। ২০০৬ সালে $৫.২ বিলিয়ন থেকে ২০১৩ সালের মধ্যে বার্ষিক ক্যাসিনো আয় অর্ধেক কমে $২.৮৬ বিলিয়নে নেমে আসে। ২০১৪ সালে বারোটি অ্যাটলান্টিক সিটি ক্যাসিনোর মধ্যে চারটি বন্ধ হয়ে যায় (অ্যাটলান্টিক ক্লাব, শোবোট, রেভেল এবং ট্রাম্প প্লাজা); ট্রাম্প তাজ মহল ক্যাসিনো রিসোর্ট স্থায়ীভাবে ২০১৬ সালের লেবার ডে-তে বন্ধ হয়।

পর্যটন তথ্য

• বোর্ডওয়াক ইনফরমেশন সেন্টার (বোর্ডওয়াক @ মিসিসিপি এভিনিউ; বোর্ডওয়াক হলের ভিতরে), ☏ +১ ৬০৯-৪৪৯-৭১০০। প্রতিদিন সকাল ৯টা থেকে বিকেল ৫টা খোলা।

প্রবেশ

বিমানে

• ****অ্যাটলান্টিক সিটি ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট (ACY আইএটিএ) (অ্যাটলান্টিক সিটির পশ্চিম দিকে প্রায় ৯ মাইল, অ্যাটলান্টিক সিটি এক্সপ্রেসওয়ের ধারে), ☏ +১ ৬০৯ ৬৪৫-৭৮৯৫। অ্যাটলান্টিক সিটি ইন্টারন্যাশনাল একটি ছোট বিমানবন্দর, মূলত স্পিরিট এয়ারলাইনস দ্বারা পরিচালিত। এটি প্রধান বিমানবন্দরের সঙ্গে ভালোভাবে সংযুক্ত নয়, কারণ স্পিরিটের ফ্লাইটগুলো সাধারণত ফ্লোরিডা এবং ক্যারিবিয়ানের অন্যান্য পর্যটন গন্তব্যের জন্য নির্ধারিত।

বিমানবন্দরে গাড়ি ভাড়া পাওয়া যায়, এছাড়াও ট্যাক্সি সেবা এবং বড় গ্রুপের জন্য যাত্রী ভ্যান রয়েছে। প্লেজান্টভিল বাস টার্মিনালের মাধ্যমে এনজে ট্রানজিট বাস সেবাও উপলব্ধ।

অনেক ভ্রমণকারীর জন্য ফিলাডেলফিয়ায় উড়ে যাওয়া এবং অ্যাটলান্টিক সিটি পৌঁছাতে এক ঘণ্টার ড্রাইভ করা বা ট্রেন নেওয়া সহজ হতে পারে।

ফিলাডেলফিয়া ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট (PHL আইএটিএ) অ্যাটলান্টিক সিটির পশ্চিম দিকে প্রায় ৬০ মাইল দূরে অবস্থিত। এটি অ্যাটলান্টিক সিটি ইন্টারন্যাশনালের তুলনায় অনেক বড় এবং ফ্লাইটের সংখ্যা বেশি। এসইপিটিএ বিমানবন্দর থেকে ৩০তম স্ট্রিট স্টেশন পর্যন্ত আঞ্চলিক রেল সেবা প্রদান করে, যেখানে ভ্রমণকারীরা এনজে ট্রানজিট সেবার সাথে সংযোগ করতে পারেন অ্যাটলান্টিক সিটির জন্য।

ব্যক্তিগত বিমানে

অ্যাটলান্টিক সিটি একসময় বাণিজ্যিক এয়ারলাইনের জন্য জনপ্রিয় গন্তব্য ছিল; তবে আর্থিক সমস্যার কারণে অনেক নির্ধারিত ফ্লাইট বাতিল বা বন্ধ হয়ে যায়। বর্তমানে মোট বিমান পরিচালনার ২০%-এরও কমই নির্ধারিত ফ্লাইটের জন্য, তবে অ্যাটলান্টিক সিটি এখনো ব্যক্তিগত জেট এবং সাধারণ এভিয়েশনের জন্য একটি জনপ্রিয় হাব, বিশেষ করে উত্তর-পূর্ব অঞ্চল থেকে আসা যাত্রীদের জন্য।

ট্রেনে

অ্যাটলান্টিক সিটি এক্সপ্রেসওয়ে – একটি পূর্ব-পশ্চিম মহাসড়ক যা অ্যাটলান্টিক সিটিকে ফিলাডেলফিয়ার সঙ্গে সংযুক্ত করে, যা এর উত্তর-পশ্চিমে প্রায় ৬২ মাইল (১০০ কিমি) দূরে অবস্থিত। (ছবি: Famartin, CC BY-SA 4.0)

এনজে ট্রানজিট ফিলাডেলফিয়ার ৩০তম স্ট্রিট স্টেশন থেকে অ্যাটলান্টিক পর্যন্ত ট্রেন সেবা প্রদান করে, যার মধ্যে নিউ জার্সির বিভিন্ন স্টপ রয়েছে। একমুখী ভাড়া দশ ডলার, এবং যাত্রায় প্রায় এক ঘণ্টা ত্রিশ মিনিট সময় লাগে। ট্রেনের পথে কয়েকটি স্টপ আছে, যেমন চেরি হিল, লিন্ডেনওল্ড (স্পিডলাইন-এর সাথে সংযোগ), এটকো, হ্যামমন্টন, এগ হারবার সিটি এবং অ্যাবসেকন।

যদি আপনি নিউ ইয়র্ক শহর থেকে আসেন, পেন স্টেশন থেকে উত্তর-পূর্ব করিডর লাইন ধরে ট্রেন্টন পৌঁছান। এরপর রিভারলিন লাইট রেল ব্যবহার করে ওয়াল্টার র‍্যান্ড পরিবহন কেন্দ্রে যান, এবং সেখানে স্পিডলাইন ট্রেনে লিন্ডেনওল্ড পর্যন্ত যান। তারপর অ্যাটলান্টিক সিটি রেল লাইন ধরুন। এর খরচ প্রায় ২৪ ডলার প্রতি যাত্রাপথ।

অ্যাটলান্টিক সিটি রেল টার্মিনাল রেল যাত্রীদের জন্য কাছাকাছি ক্যাসিনোর দিকে বিনামূল্যে জিটনি শাটল সরবরাহ করে। এছাড়া ট্যাক্সি সেবা পাওয়া যায়, এবং দুই ব্লকের মধ্যে অ্যাটলান্টিক সিটি বাস টার্মিনাল অবস্থিত।

• অ্যাটলান্টিক সিটি রেল টার্মিনাল, 1 অ্যাটলান্টিক সিটি এক্সপ্রেসওয়ে।

গাড়িতে

অ্যাটলান্টিক সিটির জন্য অ্যাটলান্টিক সিটি এক্সপ্রেসওয়ে এক্সিট (ছবি: Famartin, CC BY-SA 4.0)

নর্থ ক্যারোলাইনা অ্যাভিনিউ (ছবি: Ron Miguel, CC BY 2.0)

অ্যাটলান্টিক সিটি অনেক গুরুত্বপূর্ণ মহাসড়কের সঙ্গে ভালোভাবে সংযুক্ত।

সিটি এক্সপ্রেসওয়ে (টোল: তিন ডলার পঁচাত্তর সেন্ট) ফিলাডেলফিয়া এবং দক্ষিণ নিউ জার্সি সংযুক্ত করে। এটি শহরের কেন্দ্রে এবং মেরিনা এলাকা ও ব্রিগান্টাইন পর্যন্ত পৌঁছায়।

গার্ডেন স্টেট পার্কওয়ে (টোল) এক্সপ্রেসওয়ের সঙ্গে প্রায় দশ মাইল দূরে সংযুক্ত হয়। এটি নিউ ইয়র্ক শহর এবং কেপ মেরির সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে। ধীরগতি, টোল-মুক্ত বিকল্প হলো মার্কিন সড়ক ৯।

গাড়ি চালানোর সময় মনে রাখবেন যে, অ্যাটলান্টিক সিটিতে পার্কিং খুব ব্যয়বহুল হতে পারে, বিশেষ করে ক্যাসিনো হোটেলের গ্যারেজে। তবে কিছু ফ্রি পার্কিং লটও আছে, যেমন উত্তরের শেষ প্রান্তে সৈকত সংলগ্ন।

বাসে

গ্রেহাউন্ড বর্তমানে ওয়াশিংটন ডিসি, বাল্টিমোর, ফিলাডেলফিয়া এবং নিউ ইয়র্ক থেকে সরাসরি অ্যাটলান্টিক সিটির অনেক ক্যাসিনো এবং বাস টার্মিনালে সার্ভিস প্রদান করে। রাউন্ড-ট্রিপ ভাড়া সাধারণত বিশ থেকে চল্লিশ ডলারের মধ্যে, শহর ও গন্তব্য অনুযায়ী। গ্রেহাউন্ডের ওয়েবসাইটে রুট ও সময়সূচি, পাশাপাশি বাস যাত্রীদের জন্য বিভিন্ন ফ্রি প্লে অফার উল্লেখ আছে।

অনেক চার্টার বাস অপারেটর নিউ জার্সির অন্যান্য এলাকা, পূর্ব পেনসিলভানিয়া এবং দক্ষিণ নিউ ইয়র্ক থেকে অ্যাটলান্টিক সিটি ভ্রমণ সেবা প্রদান করে। অনেক যাত্রার সঙ্গে ক্যাসিনো চিপ বা খাবারের ভাউচার দেওয়া হয়। এই রুটগুলো প্রবীণ নাগরিকদের মধ্যে জনপ্রিয়।

নিউ জার্সি ট্রানজিট নিউ ইয়র্ক শহর (পোর্ট অথরিটি বাস টার্মিনাল) এবং নিউ জার্সির বিভিন্ন স্থান থেকে অ্যাটলান্টিক সিটি বাস টার্মিনালে আরামদায়ক মোটরকোচ পরিবহন প্রদান করে। ভাড়া ও সময়সূচি জানতে নিউ জার্সি ট্রানজিটের ওয়েবসাইট দেখুন।

ম্যানহাটনের চাইনাটাউন থেকেও অ্যাটলান্টিক সিটির জন্য বাস রয়েছে।

ঘুরে বেড়ান

অ্যাটলান্টিক সিটি বোর্ডওয়াক (ছবি: Silveira Neto, CC BY-SA 2.0)

অ্যাটলান্টিক সিটিতে ঘোরার সবচেয়ে জনপ্রিয় উপায় হলো চার মাইল (৬.৪ কিলোমিটার) দীর্ঘ বোর্ডওয়াকের উপর দিয়ে চলা, যা যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে পুরনো বোর্ডওয়াক। কারণ শহরের বেশিরভাগ চলমান ক্যাসিনো বোর্ডওয়াকের ধারে অবস্থিত। পায়ে হাঁটা সবচেয়ে সাধারণ উপায় হলেও, পুরনো স্টাইলের রোলিং চেয়ারও ভাড়া নেওয়া যায়। এই ছায়াযুক্ত চেয়ারগুলো অভিজ্ঞ গাইড দ্বারা বোর্ডওয়াকের লম্বা পথ ধরে উপরে-নিচে চালানো হয়। ভাড়া যাওয়া দূরত্ব অনুযায়ী নির্ধারিত হয়, তবে ন্যূনতম ভাড়া ৫ ডলার এবং টিপ দেওয়া প্রয়োজন।

সাইকেলও ভাড়া নেওয়া যায়, বোর্ডওয়াকই সাইকেল চালানোর সবচেয়ে জনপ্রিয় জায়গা। গ্রীষ্মকালে সকাল ৬:৩০ থেকে ১০টা পর্যন্ত বোর্ডওয়াকে সাইকেল চালানো যায়, তাই সকালে উঠে বের হওয়া ভালো। একক বা জোড়া সাইকেল সব ধরনের সাইকেল ভাড়া পাওয়া যায়।

শহরের বিভিন্ন জায়গায় ট্যাক্সি সহজলভ্য। ট্যাক্সি পাওয়ার সহজ উপায় হলো স্থানীয় সার্ভিসে কল করা, কোনো ক্যাসিনোর বাইরে ট্যাক্সি লাইনে যাওয়া, অথবা অ্যাটলান্টিক সিটি কনভেনশন সেন্টারের ড্রপ-অফ পয়েন্টে যাওয়া। শহরের মধ্যে পাঁচ যাত্রী পর্যন্ত ট্যাক্সি ভাড়া সর্বোচ্চ ১৩ ডলার, টিপ ছাড়া।

বোর্ডওয়াকের এক ব্লক অভ্যন্তরে প্যাসিফিক এভিনিউ বরাবর ক্যাসিনোর মধ্যে যাতায়াতের জন্য অ্যাটলান্টিক সিটি জিটনি ☏ +১ ৬০৯ ৩৪৪-৮৬৪২ ব্যবহার করা যায়। এটি ২৪ ঘণ্টা চলা ছোট বাসের একটি ফ্লিট, এবং ভাড়া ২.২৫ ডলার। জিটনি শহরের মেরিনা এলাকাতেও চলে, যেখানে গোল্ডেন নাগেট, বোরগাটা, ওয়াটার ক্লাব এবং হ্যারাহ’স ক্যাসিনো অবস্থিত।

দেখুন

• অ্যাটলান্টিক সিটি অ্যাকোয়ারিয়াম, ৮০০ উত্তর নিউ হ্যাম্পশায়ার এভিনিউ, ☏ +১-৬০৯-৩৪৮-২৮৮০। প্রতিদিন সকাল ১০টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত খোলা। আট বড় অ্যাকুয়ারিয়াম (টাচ ট্যাংক সহ), ভগ্ন জাহাজ ইত্যাদি দেখানো হয়। এখানে আটটি বিশাল অ্যাকোয়ারিয়াম (টাচ ট্যাংকসহ), জাহাজের ধ্বংসাবশেষ ইত্যাদি আছে। প্রাপ্তবয়স্ক $৮, প্রবীণ $৬, শিশু (৪–১২ বছর) $৫, ৩ বছরের নিচে ফ্রি।
• অ্যাবসেকন লাইটহাউস, ৩১ দক্ষিণ রোড আইল্যান্ড এভিনিউ, ☏ +১-৬০৯-৪৪৯-১৩৬০। বৃহস্পতিবার থেকে সোমবার সকাল ১১টা–বিকেল ৪টা; জুলাই ও আগস্টে প্রতিদিন সকাল ১০টা–বিকেল ৫টা। ১৮৫৭ সালে নির্মিত, নিউ জার্সির সবচেয়ে উঁচু লাইটহাউস।উপরে উঠতে ২২৮টি সিঁড়ি আছে, যা জার্সি সৈকতের মনোমুগ্ধকর দৃশ্য দেয়। প্রাপ্তবয়স্ক $৭, শিশু (৪–১২ বছর) $৫, ৩ বছরের নিচে ফ্রি।
• লুসি দ্য এলিফ্যান্ট, ৯২০০ অ্যাটলান্টিক এভিনিউ, ডেকাটুর এভিনিউতে (নিকটবর্তী মারগেট শহরে), ☏ +১-৬০৯-৮২৩-৬৪৭৩। ৬৫ টন ওজনের একটি বিল্ডিং, যেটি হাতির আকৃতির হিসেবে তৈরি করা হয়েছে। ১৮৮১ সালে নির্মিত এবং জাতীয় ঐতিহাসিক স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত। ভিতরের ৩০ মিনিটের ট্যুর পাওয়া যায়। প্রাপ্তবয়স্ক $৮, শিশু (৩–১২ বছর) $৪।
• অ্যাটলান্টিক সিটি শো। অ্যাটলান্টিক সিটি উত্তর-পূর্ব অঞ্চলের বড় কনসার্ট এবং ট্যুরের একটি প্রধান স্টপ হয়ে উঠেছে। বোর্ডওয়াক হল শো দেখার বা বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ বক্সিং ম্যাচ দেখার জন্য দুর্দান্ত স্থান – অ্যাটলান্টিক সিটি শোর বিনোদন কখনো শেষ হয় না।
• নিউ জার্সি কোরিয়ান যুদ্ধ স্মৃতিসৌধ, পার্ক প্লেস এবং বোর্ডওয়াক, বালি'স-এর ঠিক উত্তরে। যারা কোরিয়ান যুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেছেন, তাদের স্মরণে। ফ্রি।
• নোয়েস আর্টস গ্যারেজ, স্টকটন বিশ্ববিদ্যালয়, ২২০০ ফেয়ারমাউন্ট এভিনিউ, ☏ +১-৬৫০৯-৬২৬-৩৮০।

দক্ষিণ নিউ জার্সির আফ্রিকান আমেরিকান হেরিটেজ মিউজিয়াম, ☏ +১-৬০৯-৩৫০-৬৬৬২। বুধবার থেকে শনিবার সকাল ১১টা–সন্ধ্যা ৬টা, রবিবার সকাল ১১টা–বিকেল ৫টা। প্রাপ্তবয়স্ক $৩, ছাত্র $২, বুধবার ফ্রি, সামরিক সদস্য ফ্রি।।

• বোর্ডওয়াক হল, ২৩৩১ বোর্ডওয়াক, ☏ +১-৬০৯-৩৪৮-৭০০০।
• বিশ্বযুদ্ধ প্রথম স্মৃতিসৌধ, দক্ষিণ আলবানি এবং ভেন্টনোর এভিনিউ।

করুন

ট্রপিকানা আটলান্টিক সিটি থেকে আটলান্টিক সিটি বোর্ডওয়াকের দৃশ্য (ছবি: Tallguy0187, CC BY 3.0)

আটলান্টিক সিটি সমুদ্রসৈকত (ছবি: Bruce Emmerling, CC BY-SA 4.0)

রাতে আটলান্টিক সিটি বোর্ডওয়াক (ছবি: Lisa Andres, CC BY 2.0)

রিপলির বিলিভ ইট অর নট! – ১৪৪১ বোর্ডওয়াক (ছবি: W. Reichmann, CC BY-SA 3.0)

অ্যাটলান্টিক সিটিতে করার জন্য অনেক কিছু আছে। বেশিরভাগ মানুষ "অ্যাটলান্টিক সিটি" আসে বিভিন্ন রিসোর্টে জুয়া খেলতে। অ্যাটলান্টিক সিটির ক্যাসিনোগুলোতে স্লট, পোকার, ব্ল্যাকজ্যাক, রুলেট, ক্র্যাপস, ব্যাকারাট, কানো, রেস ও স্পোর্টস বুক এবং বিশেষ টেবিল গেম রয়েছে।

• স্টিল পিয়ার, ১০০০ বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-৪৮৯৩, নিঃশুল্ক ফোন নম্বর: +১-৮৬৬-৩৮৬-৬৬৫৯।
• বোর্ডওয়াক। যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম বোর্ডওয়াকটি অন্বেষণ করুন! অ্যাটলান্টিক সিটি বোর্ডওয়াক এই সৈকত রিসোর্ট শহরের মূল ভিত্তি, যা হোটেল, রিসোর্ট, দোকান, ক্যাসিনো এবং আরও অনেককিছুর অ্যাক্সেস প্রদান করে। বোর্ডওয়াক থেকে কয়েকটি পিয়ার গড়ে উঠেছে, যেখানে অনেক আকর্ষণ রয়েছে। স্টিল পিয়ারে একটি ছোট অ্যামিউজমেন্ট পার্ক রয়েছে, যা বোর্ডওয়াকের সাথে সংযুক্ত, যেখানে রাইড, গেম এবং খাবারের ব্যবস্থা আছে। গার্ডেন পিয়ার বোর্ডওয়াকের শিল্প ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত, যেখানে অ্যাটলান্টিক সিটি ঐতিহাসিক জাদুঘর এবং অ্যাটলান্টিক সিটি আর্ট সেন্টার রয়েছে।
• সৈকত। অ্যাটলান্টিক সিটি জার্সি শোরের কাছে অবস্থিত; এখানে সাঁতার কাটা, সানবাথ নেওয়া, মাছ ধরা বা সার্ফিং করা যায়। অ্যাটলান্টিক সিটি নিউ জার্সির কয়েকটি জায়গার মধ্যে একটি যেখানে সৈকতে প্রবেশ ফ্রি। অনেক রিসোর্ট সরাসরি সৈকত এবং বোর্ডওয়াকের পাশে অবস্থিত।

অ্যাটলান্টিক সিটির সৈকতের পাশাপাশি দক্ষিণ নিউ জার্সি শোরে আরও অনেক সৈকত রয়েছে, যেমন ওশেন সিটি, দ্য ওয়াইল্ডউডস এবং কেপ মেরি – যেখানে নিজস্ব বোর্ডওয়াক, অ্যামিউজমেন্ট, রেস্টুরেন্ট, দোকান এবং সুভেনিয়ার স্টোর রয়েছে। তবে নিউ জার্সিতে জুয়া কেবল অ্যাটলান্টিক সিটিতে সীমাবদ্ধ।

• ডান্টে হল থিয়েটার, ১৪ উত্তর মিসিসিপি এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৬২৬-৩৮৯০। টিকেট অফিস মঙ্গলবার থেকে বৃহস্পতিবার সকাল ১টা–৫টা, শো-এর দুই ঘণ্টা আগে খোলা।

কেনাকাটা

• স্টিল’স ফাজ, ১৬৩৩ বোর্ডওয়াক, নিঃশুল্ক ফোন নম্বর: +১-৮৮৮-৭৮৩-৩৫৭১। বিশ্বের সবচেয়ে পুরনো পারিবারিকভাবে চালিত ফাজ উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠান। স্টিলের বোর্ডওয়াকের দুইটি শাখা রয়েছে এবং এখানে সুস্বাদু ফাজ, ট্যাফি, কুকিজ এবং ক্যান্ডি বিক্রি হয়।
• অ্যাটলান্টিক সিটি আউটলেটস, ২০১৪ বলটিক এভিনিউ (সেজার্স ক্যাসিনোর ঠিক পেছনে, মিশিগান এভিনিউ এবং অ্যাটলান্টিক ও আর্টিক এভিনিউ-এর চারপাশে), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-০০৯।
• বাস প্রো শপস, ৩০ উত্তর ক্রিস্টোফার কলম্বাস বুলেভার্ড।। ৮৫,০০০ বর্গফুটের শিকার, মাছ ধরা, ক্যাম্পিং এবং সম্পর্কিত আউটডোর রিক্রিয়েশন সামগ্রী।
• প্লেগ্রাউন্ড (পূর্বে দ্য পিয়ার শপস সেজার্সে), ১ অ্যাটলান্টিক ওশেন, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-৩১০০। একটি শপিং, ডাইনিং এবং নাইটলাইফ গন্তব্য, যা বহু বছর আগে একটি শিল্পমূলক পিয়ারে তৈরি হয়েছিল। এখানে গুচ্চি এবং লুই ভিটন-এর মতো উচ্চমানের দোকান রয়েছে।
• হ্যামিলটন মল, ৪৪০৩ ব্ল্যাক হর্স পাইক,। প্রায় ১৩ মাইল দূরে মেইস ল্যান্ডিং-এ। এখানে মূল দোকান হিসেবে জে.সি. পেনি এবং মেসির দোকান রয়েছে।
• পানাদেরিয়া রদ্রিগেজ (কেন্টাকি এভিনিউ, অ্যাটলান্টিক এবং প্যাসিফিকের মধ্যে), ☏ +১ ৬০৯-৩৫০-৭৮০১। রবিবার থেকে শুক্রবার সকাল ৮টা–রাত ৮টা। এখানে মেক্সিকোর ঐতিহ্যবাহী প্যান ডুলসে এবং অন্যান্য বেকারি পণ্য পাওয়া যায়।

আহার

বোর্ডওয়াকে একটি পিজ্জা বিক্রেতা (ছবি: Flickr user: Mike McCaffrey, CC BY 2.0)

• অ্যাটলান্টিক সিটি বার এবং গ্রিল, ১২১৭ প্যাসিফিক এভিনিউ,, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৮-৮০৮০। সকাল ১১টা–মধ্যরাতের পর পর্যন্ত খোলা। অ্যাটলান্টিক সিটির কেন্দ্রে পারিবারিক মালিকানাধীন রেস্তোরাঁ, যেখানে আরামদায়ক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে সমুদ্র খাবার, স্টেক এবং মদ্যপানসামগ্রী পাওয়া যায়।
• বিল’স বার & বার্গার, ৬০০ হুরন এভিনিউ (গোল্ডেন নাগেটের ভিতরে), ☏ +১ ৬০৯-৩৪০-৫১৯১। ক্লাসিক কমফোর্ট ফুড এবং মাইক্রো-ব্রিউড বিয়ার, বে ভিউ সহ।
• ডক’স অয়স্টার হাউস, ২৪০৫ আটলান্টিক এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-০০৯২। ১৮৯৭ সালে খোলা, মূল মেনু থেকে আইটেম এখনও পাওয়া যায়। র’ বার, সমুদ্র খাবারের বিস্তৃত নির্বাচন। খাবার এবং সেবার মান উভয়ই চমৎকার।
• ডস কামিনোস, ৬০০ হুরন এভিনিউ (গোল্ডেন নাগেটের ভিতরে), ☏ +১ ৬০৯-৪৪১-৮৪৭৫। আধুনিক মেক্সিকান রান্না, তৈরি করে গুআকালোমলে এবং টেকিলা ককটেল।
• ইজাকায়া, এক বোরগাটা ওয়ে (বোরগাটা হোটেল/ক্যাসিনোর ভিতরে), ☏ +১ ৬০৯-৩১৭-১০০০। আধুনিক জাপানি পাব, যেখানে সুসী, সাকি এবং রবাতায়াকি পরিবেশিত হয়। প্রলোভনমূলক ককটেল এবং শেয়ার করা যায় এমন খাবার, রাতে খাওয়া বা পানীয়ের জন্য।
• টনি বোলোনিজ, ৩০০ ওরিয়েন্টাল এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-৮৬৬৯। বুধবার–রবিবার সকাল ১১টা–সন্ধ্যা ৯টা। স্থানীয় অ্যাটলান্টিক সিটি পিজা জয়েন্ট, গাই ফিয়েরি চিজস্টিক ব্যাটল বিজয়ী।
• টনির বাল্টিমোর গ্রিল, ২৮০০ আটলান্টিক এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-৫৭৬৬। পুরনো স্টাইলের পিজা ও পাস্তা, যুক্তিসঙ্গত দাম, স্থানীয়দের পছন্দ।
• হোয়াইট হাউস সাব শপ, ২৩৩১ আরটিক এভিনিউ (হার্ড রক ক্যাসিনোর ভিতরও দ্বিতীয় অবস্থান রয়েছে, তবে একটু বেশি দাম), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-১৫৬৪। সকাল ১১টা–রাত ১১টা। চমৎকার রুটি দিয়ে তৈরি চমৎকার স্যান্ডউইচ। দেয়ালে বিখ্যাত ব্যক্তিদের ছবি রয়েছে—বিটলসের ছবিও দেখুন।
• বোর্ডওয়াকে রাস্তার বিক্রেতারা প্রেটজেল, হট ডগ, পিজা, সল্ট ওয়াটার ট্যাফি, ফানেল কেক এবং কটন ক্যান্ডি বিক্রি করে।
• কেলসি’স, ১৫৪৫ প্যাসিফিক এভিনিউ (প্যাসিফিক এবং কেন্টাকি এভিনিউ চৌরাস্তা), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-২২০০। শুক্রবার–শনিবার বিকেল ৪– রাত ১১, রবিবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার বিকেল ৪– রাত ১০। লাইভ জাজ সহ সোল ফুড। অসাধারণ সোল ফুড এবং চমৎকার লাইভ জাজ: উচ্চ মরসুমে সপ্তাহান্তে লাইনের জন্য প্রস্তুত থাকুন—৪৫ মিনিটের অপেক্ষা পুরোপুরি মূল্যবান। সম্পূর্ণ বার সহ স্বাক্ষর ককটেল। বন্ধুত্বপূর্ণ এবং সহায়ক সেবা। বৃহৎ অভ্যন্তরীণ স্থান বড় দলের জন্য এটিকে একটি ভালো পছন্দ করে তোলে (ধরে নিচ্ছি সবাই অপেক্ষার সঙ্গে ঠিক আছে—যা তারা হওয়া উচিত)।
• ফর্মিকা ফ্রাইটাগ বেকারি ও ক্যাফে, ২৩১০ আরটিক এভিনিউ (জর্জিয়া এবং মিসিসিপি এভিনিউ এর মধ্যে), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-২৭৩২। প্রতিদিন সকাল ৭টা–বিকেল ৬টা। পুরনো স্টাইলের ইতালিয়ান বেকারি, যেখানে রুটি এবং প্রথাগত ইতালিয়ান পেস্ট্রি তৈরি হয়। ডাইন-ইন পাওয়া যায়; কিছু পেস্ট্রি এবং এসপ্রেসো উপভোগ করুন।
• পাঞ্চোস মেক্সিকান টাকেরিয়া, ২৩৩০ আরটিক এভিনিউ (আরটিক এবং মিসিসিপি এভিনিউ, হোয়াইট হাউস সাবসের পাশে), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-২০৬২। প্রতিদিন সকাল ১১টা–মধ্যরাত। টাকো এবং অন্যান্য মেক্সিকান স্ট্রিট ফুড লাঞ্চ কাউন্টারের মতো পরিবেশে। কিছু প্রচলিত উপাদান রয়েছে (যেমন লেংগুয়া)। নিউ জার্সির সেরা টাকো জায়গার তালিকায় প্রায়ই নাম আসে। এই ছোট জায়গাটি অ্যাটলান্টিক সিটির মেক্সিকান সম্প্রদায় এবং অন্যান্য স্থানীয়দের মধ্যে সমানভাবে জনপ্রিয়।

পানীয়

ক্রিস্টোফার কলাম্বাস বুলেভার্ড (ছবি: Андрей Бобровский, CC BY 3.0)

লাস ভেগাসের মতো, ক্যাসিনোতে জুয়াড়িদের জন্য মদ সবসময় ২৪/৭ “ফ্রি” সরবরাহ করা হয়। তবে, সাধারণত বিকল্প সীমিত থাকে (যেমন সাধারণ মদ এবং সাধারণ বিয়ার), যদি না আপনি হাই-রোলার হন।

• ডাকটাউন ট্যাভার্ন, ২৪০০ অ্যাটলান্টিক এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৪৪৯-১২১২। ২৪/৭ খোলা। স্থানীয় স্পোর্টস বার, যেখানে তিনটি হ্যাপি আওয়ার থাকে। ক্যাসিনোর বাইরে স্পোর্টস দেখার এবং সুস্বাদু উইংস খাওয়ার জন্য এটি জনপ্রিয়। (নোট: উইংস ছাড়া খাবার সাধারণ)। স্থানীয় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ জনসমাগম, বিশেষত অ্যাটলান্টিক সিটি পুলিশদের কাছে জনপ্রিয়, কারণ হ্যাপি আওয়ার সময় এসিপিডি শিফট পরিবর্তনের সাথে মিলে যায়। সকালের নাস্তা, দুপুরের খাবার এবং রাতের খাবার পরিবেশন করা হয়। এনএফএল এবং এনসিএএ ফুটবল প্যাকেজও থাকে।
• চেলসি পাব এবং ইন, ৮ দক্ষিণ মরিস এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৫-৪৭০০। সস্তা এবং ভালো মিশ্রিত পানীয়, আনন্দময় পরিবেশ, আর আরামদায়ক জনসমাগম এটিকে স্থানীয়দের প্রিয় করেছে।
• টেনেসি এভিনিউ বিয়ার হল, ১৩৩ দক্ষিণ টেনেসি এভিনিউ, ☏ +১ ৬০৯-৫৪১-৪০৯৯। রবিবার সকাল ১০টা থেকে রাত ১১টা, সোমবার থেকে বৃহস্পতিবার সকাল ১১:৩০ থেকে রাত ১১টা, শুক্রবার সকাল ১১:৩০ থেকে মধ্যরাত, শনিবার সকাল ১০টা থেকে মধ্যরাত। বিস্তৃত বিয়ারের নির্বাচন সহ বিয়ার হল এবং বিয়ার গার্ডেন। এছাড়াও মজাদার হট ডগ সরবরাহ করে, যা অ্যাটলান্টিক কাউন্টিতে #২ স্থান অর্জন করেছে নিউ জার্সি ফুড অথরিটি পিট জেনোভেসের দ্বারা।

রাত্রিযাপন

দ্য ক্ল্যারিজ – ১২৩ সাউথ ইন্ডিয়ানা এভিনিউ (ছবি: B64 (Andy B), CC BY-SA 3.0)

অ্যাটলান্টিক সিটির বেশিরভাগ হোটেল বড় চেইন হোটেল/ক্যাসিনোর সমন্বয়, যার মানে কম দাম এবং উচ্চ মানের সেবা, তবে সাজসজ্জা সাধারণ এবং নিওন আলোযুক্ত লবি। ছোট বেড ও জলখাবাদ পছন্দ করলে এটি খুব উপযুক্ত নয়, তবে পরিষ্কার বিছানা এবং কন্টিনেন্টাল ব্রেকফাস্ট পেতে সহজ।

• ব্যালি’স অ্যাটলান্টিক সিটি, পার্ক প্লেস ও বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৩৪০-২০০০।
• দ্য বোরগাটা, ১ বোরগাটা ওয়ে বা ১৫০১ এমজিএম মিরাজ বুলেভার্ড, ☏ +১ ৬০৯-৩১৭-৮৮৮৮। লাক্সারি হোটেল, ক্যাসিনো, স্পা, শপিং, বিনোদন এবং রেস্তোরাঁ।
• সিজার্স অ্যাটলান্টিক সিটি, প্যাসিফিক এভিনিউ ও বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৩-২৪৯৫।
• কমফোর্ট সুইটস অ্যাটলান্টিক সিটি নর্থ, ৩৪২ পূর্ব হোয়াইট হর্স পাইক (অ্যাটলান্টিক সিটি থেকে ইউএস রুট ৩০ পূর্ব গ্রহণ করুন), ☏ +১ ৬০৯-২৪১-৯১৩২। আগমন: বিকেল ৪টা, প্রস্থান: সকাল ১১টা। অভ্যন্তরীণ হিটারযুক্ত সুইমিং পুল, সাউনা, ফিটনেস সেন্টার। ওয়াইফাই, কন্টিনেন্টাল ব্রেকফাস্ট।
• ফ্ল্যাগশিপ রিসোর্ট, ৬০ উত্তর মেইন (গ্রামারসি প্লেসে), ☏ +১ ৬০৯-৩৪৩-১৪০০। সাগরের দৃশ্য।
• গোল্ডেন নাগেট অ্যাটলান্টিক সিটি, হিউরন এভিনিউ ও ব্রিগান্টিন বুলেভার্ড, ☏ +১ ৬০৯-৪৪১-২০০০। স্পা ও সেলুন, মিটিং সুবিধা, বার, রেস্তোরাঁ, ৮০০০০ বর্গফুট ক্যাসিনো, দোকান ও মেরিনা।
• হারাহ’স অ্যাটলান্টিক সিটি, ৭৭৭ হারাহ’স বুলেভার্ড, ☏ +১ ৬০৯-৪৪১-৫০০০। কখনও কখনও হোটেলের ওয়েবসাইটে কম দামে দেখানো হয় (প্রতি রাত সর্বনিম্ন ৫৯ ডলার)।
• আইরিশ পাব ও ইন, ১৬৪ সেন্ট জেমস প্লেস, ☏ +১ ৬০৯ ৩৪৪-৯০৬৩। পুরনো স্টাইলের আইরিশ পাব/ইন।
• রিসোর্টস অ্যাটলান্টিক সিটি, নর্থ ক্যারোলিনা এভিনিউ ও বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-৬০০০।
• শেরাটন অ্যাটলান্টিক সিটি, ২ কনভেনশন সেন্টার ওয়ে, ☏ +১ ৬০৯-৩৪৪-৩৫৩৫। আগমন: বিকেল ৩টা, প্রস্থান: দুপুর ১২টা। আর্ট ডেকো স্টাইল হোটেল, কেন্দ্রিয় অবস্থান।
• শো-বোট অ্যাটলান্টিক সিটি, ৮০১ বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৪৮৭-৪৬০০। ২০১৪ সালে বন্ধ; একটি হোটেল টাওয়ার পুনরায় খুলেছে নতুন ব্যবস্থাপনায়, তবে ক্যাসিনো মেঝে বন্ধ রয়েছে।
• ট্রপিকানা ক্যাসিনো ও রিসোর্ট, ব্রাইটন এভিনিউ ও বোর্ডওয়াক, ☏ +১ ৬০৯-৩৪০-৪০০০।
• ওশেন ক্যাসিনো রিসোর্ট (পূর্বে রেভেল), ৫০০ বোর্ডওয়াক, নিঃশুল্ক ফোন নম্বর: +১-৮৬৬-৫০-ওশেনFORMAT। আগমন: বিকেল ৪টা, প্রস্থান: সকাল ১১টা।
• দ্য ক্ল্যারিজ - একটি রেডিসন হোটেল, ১২৩ সাউথ ইন্ডিয়ানা এভিনিউ (পার্ক প্লেস ও বোর্ডওয়াক), নিঃশুল্ক ফোন নম্বর: +১-৮৪৪-২২৪-৭৩৮৬। আগমন: বিকেল ৪টা, প্রস্থান: সকাল ১১টা।

ক্যাম্পিং

• বার্চ গ্রোভ পার্ক, ১৭০০ বার্টন এভিনিউ, নর্থফিল্ড।

নিরাপদ থাকুন

অ্যাটলান্টিক সিটিতে বোর্ডওয়াক এবং মেরিনা জেলা জুড়ে অনেক উঁচু ভবন এবং হোটেল রয়েছে। অ্যাটলান্টিক সিটি পুলিশ বোর্ডওয়াকে সাইকেল এবং এটিভি দিয়ে পাহারা দেয়। অন্য যে কোনও বড় শহরের মতো, এই পর্যটক এলাকায় নিজের চারপাশ সম্পর্কে সচেতন থাকা বুদ্ধিমানের কাজ। ক্যাসিনো থেকে দূরে অনেক এলাকা তুলনামূলকভাবে কম নিরাপদ; ২০১২ সালের হিসাবে, অ্যাটলান্টিক সিটি অঙ্গরাজ্যে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ সহিংস অপরাধের হার রয়েছে।

অনেক শহরের মতো (যেখানে অর্থ ও জুয়া থাকে) অ্যাটলান্টিক সিটিতে অনেক ঘরহীন ভিক্ষুকও আছে। তারা আগ্রাসী নয় এবং সাধারণত বোর্ডওয়াকে অল্প অর্থের জন্য আবেদন করে। কেবল “না” বলুন বা উপেক্ষা করুন; তারা সাধারণত পরবর্তী ব্যক্তির দিকে চলে যায়।

ক্যাসিনো নিজেই ভালোভাবে পুলিশি তত্ত্বাবধানে থাকে। যদি সমস্যা হয়, নিরাপত্তা কর্মকর্তা সাহায্য করতে প্রস্তুত। আপনার জেতা অর্থ নিয়ে সতর্ক থাকুন। কিছু চোরের সুযোগও থাকে। যদি আপনি স্লট মেশিনে জিতেন এবং বড় পরিমাণ নগদ বহন করতে অস্বস্তি বোধ করেন, ক্যাসিনোতে জিজ্ঞেস করুন: কোনো সঙ্গী পাঠাতে বা চেকের মাধ্যমে অর্থ নিতে।

পরবর্তী ভ্রমণ

• অ্যালেন্টাউন, ১২৪.৮ মাইল (২০০.৮ কিমি) উত্তর-পশ্চিম
• কেপ মে এবং ওয়াইল্ডউড, ৪৬ মাইল (৭৪ কিমি) দক্ষিণ
• নিউ ইয়র্ক শহর, ১২৯.৫ মাইল (২০৮.৪ কিমি)
• ওশেন সিটি, এনজে, ২০.১ মাইল (৩২.৩ কিমি) দক্ষিণ
• ফিলাডেলফিয়া, ৬২ মাইল (১০০ কিমি) উত্তর-পশ্চিম

{{#assessment:শহর|ব্যবহারযোগ্য}}

এই পাতা কোথা থেকে এসেছে

এই পাতাটি উইকিভ্রমণ থেকে আনা হয়েছে। “আটলান্টিক শহর” — উইকিভ্রমণ থেকে, এর অবদানকারীদের লেখা, CC BY-SA 4.0 লাইসেন্সে। এখানে যা বদলানো হয়েছে: পাতা হিসেবে সাজানো; সম্পাদনা-লিংক, মানচিত্র ও তালিকার মেটাডেটা বাদ; প্রতিটি ছবি নিজস্ব লাইসেন্সে, ক্যাপশনে উল্লেখসহ।

এটি এখনও কেউ লেখেননি: এটি নতুন ঠিকানায় রাখা মূল উপাদান, তাই সার্চ ইঞ্জিনকে এটি সূচিভুক্ত না করতে বলা হয়েছে এবং এ থেকে কেউ আয় করেন না। পাতাটি খালি: দায়িত্ব নিন, তাহলে এটি নতুন করে লেখা ও এ থেকে আয় করা আপনার।