Encuentre un refugio o vivienda de emergencia después de un desastre natural

Conozca dónde encontrar alojamiento o refugio cerca de usted y cómo solicitar ayuda para pagar sus gastos de vivienda debido a una emergencia por desastre.

Qué hacer para buscar alojamiento temporal en caso de desastres

Si vive en una zona de desastre declarada por el presidente, usted puede solicitar ayuda a través de varios programas del Gobierno y organizaciones para encontrar refugio, así como vivienda temporal y recursos para pagar sus gastos.

Marque el 211 para encontrar refugio cerca de usted

La línea de ayuda del 211 está disponible en casi todos los estados de los Estados Unidos. La persona que le atienda, le va a orientar para encontrar servicios sociales y refugios de emergencia en su área.

Solicite la asistencia de FEMA para encontrar refugio o vivienda temporal

Si tiene que abandonar su hogar debido a un desastre, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) cuenta con programas de ayuda para conseguir alojamiento, durante y después de un desastre natural.

Usted puede buscar refugios de FEMA de las siguientes maneras:

• Envíe la palabra SHELTER y el código postal de su ubicación por un mensaje de texto a 4FEMA (43362). Por ejemplo, SHELTER 01234.
• Descargue la aplicación móvil de FEMA para buscar refugio cerca de usted.
• Busque en línea un Centro de Recuperación por Desastre de FEMA o albergues.
• Si no puede regresar a su casa después de un desastre natural, consulte con FEMA para alquilar una vivienda por estadías cortas.

Obtenga refugio con la Cruz Roja

La Cruz Roja Americana ofrece albergues a quienes deben salir de sus hogares por una emergencia. Encuentre un refugio de la Cruz Roja cerca de usted.

Busque refugio provisional en un hotel

A través de FEMA usted podría solicitar el programa de Asistencia de Alojamiento Transitorio (TSA, sigla en inglés). Si califica al programa de TSA, recibirá ayuda para pagar los gastos de un hotel, que no cubra su seguro de vivienda y mientras esté desplazado.

Las personas que se encuentran en una zona declarada como desastre por el presidente, pueden registrarse en DisasterAssistance.gov para recibir la ayuda de FEMA.

Encuentre una lista de los hoteles inscritos en el programa TSA. Para hacer la búsqueda necesita su número de registro de FEMA.

Obtenga ayuda a través de LIHEAP para pagar gastos de vivienda tras un desastre

En algunos estados, el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, sigla en inglés) suele reservar recursos para ayudar a quienes están afectados por un desastre natural.

Cada oficina local de LIHEAP tiene sus propios requisitos de elegibilidad y procesos para solicitar ayuda tras un desastre. Para obtener más información sobre el programa, contacte a su oficina estatal de LIHEAP (seleccione “Spanish” en el menú de lenguajes en la esquina superior derecha).

Image

Encuentre más programas y servicios para recuperarse tras un desastre.

De dónde viene esta página

Esta página se importó de USAGov en Español. Publicado por USAGov (la Administración de Servicios Generales de EE. UU.); como obra del gobierno de los Estados Unidos, es de dominio público.

Nadie la ha escrito todavía: es el material de origen en una nueva dirección, por eso se pide a los buscadores que no la indexen y nadie gana con ella. Está disponible: tómala y será tuya para reescribirla y ganar con ella.